Кейптаун столиця якої країни. Кейптаун: столиця якої країни, цікаві факти, історія та клімат

Мис Доброї Надіїбув відкритий наприкінці XV століття португальським мореплавцем, але свою назву отримав лише тоді, коли сам король Жуан II дав йому ім'я, сподіваючись, що тепер зможе відкритися морський шлях до Індії. Незабаром завдяки команді на чолі з Васко де Гама його очікування виправдалися.

Мис Доброї Надії розташований у ПАР, на південь від Кейптауна та на Наразіє одним із найзнаменитіших національних парківсвіту. Довгий час він вважався південною точкою Африканського континенту, але насправді це Голковий мис.

Мис поділяє собою два океани: Атлантичний та Індійський. З висоти місцевих гір відкривається дивовижний краєвид на обидва океани, і спеціально для туристів тут було збудовано кілька оглядових майданчиків. А на шляху до них можна зустріти місцевих мешканців: пінгвінів, страусів, левів та бабуїнів.

Їдальня гора

Свою назву гора одержала завдяки абсолютно плоскій вершині. Здалеку вона справді здається гігантським столом, покритим скатертиною з хмар. Водні потоки, які протягом багатьох років стікають до порослого вічнозеленими деревами та чагарником підніжжя, сформували «ніжки столу». До вершини можна піднятися на фунікулері або, якщо час і сили дозволяють, однією з трьохсот пішохідних стежок. Така прогулянка займе близько трьох годин, а на нагороду вам відкриється чудовий краєвид на Кейптаун та весь Капський півострів.

Гора межує з піками Дванадцятьох Апостолів, Диявола та Левової голови. Вона входить до складу Національного парку-заповідника, де росте близько двох тисяч унікальних рослин, що не зустрічаються більше ніде.

А які визначні пам'ятки Кейптауна вам сподобалися? Поруч із фотограйією є іконки, клікнувши по яких ви можете оцінити те чи інше місце.

Печери Канго

Печери Канго є комплексом гротів, що складається з трьох ділянок, загальна довжина яких перевищує чотири кілометри. Печери вражають своєю давниною: їхній вік налічує двадцять мільйонів років.

Печери Канго мають безліч дуже вузьких проходів, подолати які – завдання не з легких. Крім того, повним людям краще утриматися від відвідин печер. Кілька років тому стався цікавий випадок, коли повна жінка примудрилася намертво застрягти в одному з проходів. Справа обернулася справжнім кошмаром для 23 туристів, які опинилися у пастці за спиною цієї жінки. Визволити світ божий всіх туристів, включаючи невдачливу жінку, вдалося лише через дванадцять годин.

Існує легенда: нібито наприкінці дев'ятнадцятого століття дослідник Джонні де Вассенаєр зумів проникнути в глиб печер на цілих 25 кілометрів, але підтвердження тому так і не знайшлося.

Замок Доброї надії - найстаріша будівля біля Південної Африки. Його будівництво відносять до 1666, коли голландський торговець Ян ванн Рібек, керуючись правилами Ост-Індської компанії, заснував невеликий форт на узбережжі біля Столової гори. Головним завданням форту було забезпечення провізією дружніх кораблів, які опинилися у цих краях.

У наступні тридцять років форт був перебудований на повноцінну фортецю. Цьому сприяв налагоджений торговий шлях поблизу узбережжя. Замок має п'ятикутну форму, а його стіни височіють на десять метрів.

З 1936 року половину замку перетворено на Національний музей воєнної історії. У другій половині і по сьогодні розташовується військовий штаб.

Національний парк Столової гори

Національний паркСтоловий гори розташований у Західній Капській провінції, пролягає біля гірського хребта, що утворює мис під назвою Cape Peninsula Привабливий тим, що має неперевершений ландшафт та дивовижну рослинність.

На території парку є кілька цікавих об'єктів, які необхідно побачити: Їдальня, Пляж валунів, мис Кейп Поінт і мис Доброї Надії.

Столова гора названа так через свою форму: вона височить на висоту 1086 метрів над рівнем моря. Вершина гори є плоскою та оточеною по периметру скелями. На горі є кілька маршрутів для скелелазіння та простягається канатна дорога, з якої відкриваються чудові краєвиди. Також на вершину гори можливі піші прогулянки.

Пляж валунів є бухтою, розташованою на Капському півострові. Приваблює тим, що дає можливість спостерігати за колонією африканських пінгвінів, до якої входять понад 3000 цих чудових істот.

Мис Доброї Надії вважають найпівденнішою точкою Африки, раніше він служив маяком для мореплавців і, за легендою, у цьому районі приречений вічно кружляти «Летючий Голландець». На мисі мешкає близько 250 видів різних птахів, у тому числі страуси.

Заповідник Карієга

заповідник Карієга - приватний заповідник, що простягається через 9 тисяч гектарів незайманої дикої природи у Східній Капській провінції Південної Африки. Заповідник розташований уздовж знаменитого маршруту Садового шляху, що робить його ідеальним для відвідин.

Кожен відвідувач заповідника Карієга зможе на власні очі поспостерігати за представниками "великої п'ятірки" - левами, слонами, носорогами, леопардами та буйволами. Заповідник повністю вільний від малярії, тому робити щеплення перед відвідуванням зовсім не обов'язково.

Крім сафарі, заповідник Карієга надає можливість оселитися в одному з комфортабельних лоджій, щоб максимально відчути романтику африканської атмосфери.

Водоспад «Лісабон»

Водоспад «Лісабон» (Lisbon Falls) – найвищий у Південно-Африканській Республіці. Він розташований на північ від міста Граскоп в провінції Мпумаланга, поблизу Блайд Каньйон.

Щоб дістатися водоспаду, слідуйте вздовж місцевої річки, що як змія звивається протягом усього русла. Якоїсь миті річка ефектно розділиться на три потоки, кожен з яких обривається водоспадом. Усі три потоки спрямовуються вниз із 92-метрової висоти, створюючи незабутнє видовище.

Коли ви стоїте на скелястій оглядовому майданчикуна вершині водоспаду, може виникнути ілюзія, що ви перебуваєте за водяною стіною.

А вам цікаво знати, наскільки добре ви знаєте визначні пам'ятки Кейптауна? .

Музей алмазів у Кейптауні

Нещодавно в Кейптауні відкрився Музей алмазів - The Cape Town Diamond Museum. Це місце покликане нагадати світовому співтоваристві про величезний внесок Південно-Африканської Республіки в міжнародну алмазну індустрію.

У Музеї алмазів ви зможете не тільки побачити безліч чудових алмазів, але й простежити за процесом видобутку та обробки самого твердого мінералу у світі.

Огляд усіх експонатів у Музеї алмазів займе близько півгодини. На виході всім відвідувачам буде запропоновано придбати алмази за цілком демократичними цінами.

Найпопулярніші пам'ятки Кейптауні з описом і фотографіями на будь-який смак. Вибирайте найкращі місцядля відвідування відомих місцьКейптаун на нашому сайті.

Індивідуальні та групові

Ще визначні пам'ятки Кейптауна

Поштовий індекс Офіційний сайт

(англ.)

К:Населені пункти, засновані 1652 року

Кейптаун(Капстад, Капстад, Капштат) (англ. Cape Town, Африка. Kaapstad, коса iKapa) - друге за населенням (після Йоганнесбурга) місто Південно-Африканської Республіки. Розташований на південному заході країни, на узбережжі Атлантичного океану, недалеко від Мису Доброї Надії. Столиця Західно-Капської провінції, законодавча столиця ПАР. Входить до міського округу Кейптаун.

За даними перепису 2011 року, населення Кейптауна становить 3 740 026 осіб. Площа Кейптауна становить 2444,97 км²: це більше, ніж інші міста ПАР, і, як наслідок, щільність населення в Кейптауні нижча (1529,68 чол./км²). Кейптаун - місто-побратим французького міста Ніцца та російського - Санкт-Петербурга.

Історія

Достовірних відомостей про те, коли тут з'явилися перші людські поселення, немає. Найраніші археологічні знахідки (печера Пірс-Кейв, біля Фіш-Хука) відносяться до часу приблизно 12 000 років тому. Про ранню історію цього регіону відомо мало. Перші письмові свідчення відносяться лише до 1486, коли мис Доброї Надії відвідав португалець Бартоломеу Діаш. Васко да Гама також обігнув мис 20 листопада 1497, але регулярні контакти з європейцями у місцевого населенняпочалися лише у 1652 році після прибуття експедиції Яна ван Рібека. У тому ж році під його керівництвом було засновано місто та порт Капстад як базу забезпечення кораблів Голландської Ост-Індської компанії свіжими продуктами та м'ясом. Рібек працював на Голландську Ост-Індську компанію (Нідерл. Verenigde Oost-indische Companie) і мав забезпечити стоянку для її судів на шляху до Європи. Край Південної Африки на той час населяли в першу чергу готтентоти, зі сходу наступали коса - народ, який належить до сім'ї банту.

У початковий період місто зростало повільно, оскільки давалася взнаки нестача робочої сили. Щоб заповнити його, голландці почали імпортувати рабів з Індонезії та Мадагаскару. Багато хто з цих рабів влився в колоніальне суспільство, а нащадки від змішаних шлюбів індонезійців, європейців та місцевого населення утворили кілька особливих етнічних груп, званих «кольорові», причому капські кольорові виділяються в особливу спільність. У Кейптауні мусульманами, вихідцями з Малайзії та Індонезії, було збудовано досить незвичайний у архітектурному плані міський квартал. Зараз він називається Бо-Каап, стара назва - малайський квартал, в ньому досі компактно проживає велика кольорова громада.

Фізико-географічна характеристика

Центр Кейптауна розташований на північній околиці Капського півострова. Їдальня гора створює мальовниче тло, височіючи над рівнем моря більш ніж на тисячу метрів. Вона оточена майже стрімкими стрімчаками, такими як Пік Диявола і Голова Лева. Іноді над горою формується тонка хмара, яка називається «скатертиною».

Сам півострів є невеликим гірським ланцюгом (понад 700 вершин мають висоту понад 300 м) і закінчується мисом Кейп-Пойнт. Багато передмість Кейптауна розташовані на великій рівнині Кейп-Флетс, що сполучає півострів з материком. Кейп-Флетс складена з піщаних ґрунтів, що залишилися від колишньої мілини: раніше Їдальня гора являла собою острів.

Зі східного боку півострова в бухті Фалсбай розташована військово-морська база Саймонстаун, де можна відвідати музей військово-морського флоту ПАР.

    Cape Town and Robben Island seen from Table Mountain.jpg

    Панорама міста

    Central Cape Town.jpg

    Центральна частина міста

    Greater Cape Town.jpg

    Вид на Кейптаун зі Столової Гори

Клімат

Клімат міста субтропічний середземноморський.

Клімат Кейптауна
Показник Січень. Лют. Березень квіт. Травень Червень Липня Авг. вер. Жов. Листопад. Грудень. Рік
Абсолютний максимум, °C 41,3 38,0 38,0 37,4 33,2 30,5 28,3 31,2 37,1 37,2 38,7 36,3 41,3
Середній максимум, °C 26,3 26,8 25,6 23,2 20,5 18,2 17,6 18,0 19,4 21,8 23,5 25,3 22,2
Середня температура, °C 20,8 20,8 19,5 17,1 14,8 12,7 12,2 12,7 14,2 16,2 18,1 20,0 16,6
Середній мінімум, °C 16,8 16,8 15,4 12,8 10,7 8,4 7,9 8,5 10,0 11,9 13,9 15,8 12,4
Абсолютний мінімум, °C 8,2 7,5 5,5 3,4 1,0 −0,2 0,0 −0,2 1,0 3,0 4,0 6,2 −0,2
Норма опадів, мм 12 12 18 46 69 93 90 77 47 31 21 16 532
Температура води, °C 18 18 17 16 16 16 15 15 16 16 17 18 17
Джерело: ,

Чисельність населення та склад домогосподарств

За даними національного перепису в ПАР за 2001 рік, населення Кейптауна становило 2893251 осіб (близько 7% населення країни). У місті було 759767 домогосподарств, з яких 87,4% обладнано каналізацією, 94,4% проживало в більш-менш санітарних умовах з вивезенням сміття та щотижневим чищенням туалету. 80,1% домогосподарств користувалися електрикою як основним засобом енергії. Подібна статистика збирається в ПАР, де значна частина населення, особливо негритянського, як і раніше, проживає в досить плачевних умовах (це особливо стосується недавніх мігрантів із сіл до міст і зубожілих білих фермерів після приходу до влади чорної більшості). 16,1% домогосподарств мали одну главу сім'ї, що відбиває наслідки епідемії СНІДу.

Природний рух населення

Динаміка населення Кейптауна, як і ПАР в цілому, складна та суперечлива, сильно варіює за расовими та мовними групами. Загалом у місті зберігається висока народжуваність, особливо серед чорного та кольорового населення, але вона нижча ніж у середньому по країні. При цьому смертність також дуже висока. Особливий внесок у смертність роблять бурхлива епідемія СНІДу, особливо в міських нетрях і висока злочинність зі значною кількістю смертей від вогнепальної зброї. При цьому місто має значний міграційний приріст за рахунок чорних мігрантів-маргіналів із внутрішніх регіонів ПАР та інших країн Африки.

Расовий склад

Кейптаун відрізняється расовою різноманітністю населення, але також і конфліктними, суперечливими відносинами між основними расовими та етнічними групами, які традиційно конкурують між собою за досить обмежені. економічні ресурсиміста. Як і США, міжрасові відносини характеризуються у минулому явними, законодавчо закріпленими проявами расизму , нині прийняли приховану форму (дискримінація , зворотна дискримінація , сегрегація житла тощо. буд.).

Кольорові

У расовому плані у місті щодо переважають звані кольорові - нащадки від міжрасових контактів азіатів (переважно завезених як домашніх слуг і рабів малайців), білих (голландців, німців і частково португальців) і негрів. Кольорові становлять 48,13% населення (1,393 млн). Кейптаун – культурна столиця кольорового населення, рідною мовою якого є африкаанс.

Чорні

Далі за чисельністю слідує негритянське населення. Частка негрів у Кейптауні 31,0 % (897 тис. чол), що значно нижче ніж у країні загалом (79 %). Основна маса чорних – недавні мігранти з племінних сіл на північному заході країни, а також вихідці з інших, ще менш благополучних регіонів Африки. Після приходу до влади чорних після 1994 року, одне із завдань сучасного уряду – збільшити частку чорних у місті та надати їм важелі культурного, політичного та економічного впливу.

Білі

Третій за чисельністю расовий компонент Кейптауна – білі, що становлять 18,75 % населення (542 тис.). Їхня частка у місті майже вдвічі вища, ніж по країні загалом (10 %), проте білі неоднорідні за своїм походженням та мовою. У приморських районах (особливо на мисі) – основна маса має британське походження та розмовляє англійською мовою. До них примикають і відносно недавні мігранти з Європи (у тому числі росіяни, литовці, португальці тощо). Частка та чисельність білих у місті значно скоротилася за останні 40 років і особливо за останнє десятиліття через їх інтенсивну еміграцію до США, Австралії та Великобританії та небажання миритися зі втратою політичної влади у ПАР, але Кейптаун через своє географічне положення та давню історію більшою ніж інші міста ПАР мері зберігає сприятливі умови для збереження хоча б деякої частини білого населення і в майбутньому.

Транспорт

Крім того, для внутрішньо- і міжміського повідомлення існує і функціонує розвинена мережа залізних і автомобільних доріг. У місті беруть початок 3 федеральні автотраси, розвинена система автобусів та таксі.

Для замовлення екскурсій можна звернутися до приватних гідів та туристичних компаній *

Визначні пам'ятки


Їдальня гора (Південна Африка) ( Table Mountain) Висотою 1087 метрів - це символ Кейптауна. Протягом багатьох років її неповторний силует зустрічав мореплавців із далеких країн, які прагнуть довгоочікуваної бухти Кейптауна поповнити запаси води та продовольства.

Набережна Вікторії та Альфреда ( Victoria & Alfred Waterfront) - набережна колишньої гавані порту з колись брудними та убогими портовими спорудами; в сучасності - це гігантський розважальний та торговий центр, що включає понад 200 магазинів, галерей, кінозалів, готелів, ресторанів та пивних, популярне місце прогулянок мешканців міста та туристів.

Міста-побратими

Напишіть відгук про статтю "Кейптаун"

Примітки

Посилання

  • Cьогодні у Кейптауні.

Уривок, що характеризує Кейптаун

Лаврушка перерив всю ліжко, заглянув під неї, під стіл, перерив усю кімнату і зупинився посеред кімнати. Денисов мовчки стежив за рухами Лаврушки і, коли Лаврушка здивовано розвів руками, кажучи, що ніде немає, він озирнувся на Ростова.
- Г'остов, ти не школяр ...
Ростов відчув на собі погляд Денисова, підвів очі і в ту ж мить опустив їх. Вся кров його, що була замкнена десь нижче за горло, хлинула йому в обличчя і очі. Він не міг перевести подих.
- І в кімнаті то нікого не було, крім поручика та вас самих. Тут десь, – сказав Лаврушка.
- Ну, ти, чог"това лялька, поворушуйся, шукай, - раптом закричав Денисов, побагрівши і з загрозливим жестом кидаючись на лакея. - Щоб був гаманець, а то запог"ю. Всіх запог'ю!
Ростов, обходячи поглядом Денисова, почав застібати куртку, підстебнув шаблю і одягнув кашкет.
- Я тобі кажу, щоб був гаманець, - кричав Денисов, трясучи за плечі денщика і штовхаючи його об стіну.
- Денисов, залиши його; я знаю хто взяв, - сказав Ростов, підходячи до дверей і не зводячи очей.
Денисов зупинився, подумав і, мабуть зрозумівши те, на що натякав Ростов, схопив його за руку.
- Зітхнув! - Закричав він так, що жили, як мотузки, надулися у нього на шиї і лобі. - Я тобі говорю, ти з глузду з'їхав, я цього не дозволю. Гаманець тут; спущу шкугу з цього мегзавця, і буде тут.
- Я знаю, хто взяв, - повторив Ростов тремтячим голосом і пішов до дверей.
- А я тобі кажу, не смій цього робити, - закричав Денисов, кидаючись до юнкера, щоб утримати його.
Але Ростов вирвав свою руку і з такою злістю, ніби Денисов був найбільшим ворогом його, прямо і твердо спрямував на нього очі.
- Ти розумієш, що кажеш? - сказав він тремтячим голосом, - крім мене нікого не було в кімнаті. Отже, якщо не те, то ...
Він не міг домовитись і вибіг з кімнати.
- Ах, чог"т з тобою і з усіма, - були останні словачув Ростов.
Ростов прийшов на квартиру Телянина.
– Барина вдома немає, до штабу поїхали, – сказав йому денщик Теляніна. – Чи що трапилося? - додав денщик, дивуючись на засмучене обличчя юнкера.
- Нема нічого.
- Трохи не застали, - сказав денщик.
Штаб знаходився за три версти від Зальценека. Ростов, не заходячи додому, взяв коня і поїхав до штабу. У селі, яке займав штаб, був трактир, відвідуваний офіцерами. Ростов приїхав у трактир; біля ганку він побачив коня Телянина.
У другій кімнаті корчми сидів поручик за стравою сосисок та пляшкою вина.
- А, і ви заїхали, юначе, - сказав він, посміхаючись і високо піднімаючи брови.
- Так, - сказав Ростов, ніби вимовити це слово коштувало великої праці, і сів за сусідній стіл.
Обидва мовчали; у кімнаті сиділи два німці та один російський офіцер. Всі мовчали, і чулися звуки ножів про тарілки та човгання поручика. Коли Телянин скінчив сніданок, він вийняв з кишені подвійний гаманець, вигнутими догори маленькими білими пальцями розсунув кільця, дістав золотий і, піднявши брови, віддав гроші слугі.
- Будь ласка, скоріше, - сказав він.
Золотий був новий. Ростов підвівся і підійшов до Телянина.
- Дозвольте подивитися мені гаманець, - сказав він тихим, ледь чутним голосом.
З очима, що бігали, але все піднятими бровами Телянин подав гаманець.
– Так, гарненький гаманець… Так… так… – сказав він і раптом зблід. - Подивіться, юначе, - додав він.
Ростов узяв у руки гаманець і подивився і на нього, і на гроші, що були в ньому, і на Телянина. Поручик озирався навколо, за своєю звичкою і, здавалося, раптом став дуже веселим.
— Коли будемо у Відні, все там залишу, а тепер і нікуди подіти в цих поганих містечках, — сказав він. – Ну, давайте, юначе, я піду.
Ростов мовчав.
- А ви що? теж поснідати? Порядно годують, – вів далі Телянин. – Давайте ж.
Він простяг руку і взявся за гаманець. Ростов випустив його. Телянин узяв гаманець і став опускати його в кишеню рейтуз, і брови його недбало піднялися, а рот злегка розкрився, ніби він казав: «так, так, кладу в кишеню свій гаманець, і це дуже просто, і нікому до цього діла нема» .
- Ну що, юначе? - сказав він, зітхнувши і з-під піднятих брів глянувши в очі Ростова. Якесь світло очей зі швидкістю електричної іскри перебігло з очей Телянина в очі Ростова і назад, назад і назад, все в одну мить.
- Ідіть сюди, - промовив Ростов, хапаючи Телянина за руку. Він майже притягнув його до вікна. – Це гроші Денисова, ви їх взяли… – прошепотів він йому над вухом.
– Що?… Що?… Як ви смієте? Що?… – промовив Телянин.
Але ці слова звучали жалібним, відчайдушним криком та благанням про прощення. Щойно Ростов почув цей звук голосу, з його душі впав величезний камінь сумніву. Він відчув радість і в ту ж мить йому стало шкода нещасної людини, що стояла перед ним; але треба було до кінця довести розпочату справу.
– Тут люди Бог знає що можуть подумати, – бурмотів Телянин, схоплюючи кашкет і прямуючи у невелику порожню кімнату, – треба порозумітися…
– Я це знаю, і я це доведу, – сказав Ростов.
– Я…
Злякане, бліде обличчя Телянина почало тремтіти всіма м'язами; очі так само бігали, але десь унизу, не піднімаючись до обличчя Ростова, і почулися схлипування.
– Граф!… не губіть хлопця… ось ці нещасні гроші, візьміть їх… – Він кинув їх на стіл. – У мене батько старий, матір!
Ростов узяв гроші, уникаючи погляду Телянина, і, не кажучи ні слова, пішов із кімнати. Але біля дверей він зупинився та повернувся назад. – Боже мій, – сказав він зі сльозами на очах, – як ви могли це зробити?
- Граф, - сказав Телянин, наближаючись до юнкера.
- Не чіпайте мене, - промовив Ростов, відсторонюючись. - Якщо вам потреба, візьміть ці гроші. - Він жбурнув йому гаманець і вибіг з корчми.

Увечері того ж дня на квартирі Денисова йшла жвава розмова офіцерів ескадрону.
— А я кажу вам, Ростове, що вам треба вибачитися перед полковим командиром, — говорив, звертаючись до червоного червоного, схвильованого Ростова, високий штаб ротмістр, з сивілим волоссям, величезними вусами і великими рисами зморшкуватого обличчя.
Штаб ротмістр Кірстен був двічі розжалований у солдати за справи честі і двічі вислужився.
- Я нікому не дозволю собі говорити, що я брешу! – скрикнув Ростов. - Він сказав мені, що я брешу, а я сказав йому, що він бреше. Так і залишиться. На чергування може мене призначати хоч щодня і під арешт саджати, а вибачатися мене ніхто не змусить, бо коли він, як полковий командир, вважає негідним себе дати мені задоволення, так…
- Та ви зачекайте, батюшку; ви послухайте мене, – перебив штаб ротмістр своїм басистим голосом, спокійно розгладжуючи свої довгі вуса. - Ви за інших офіцерів кажете полковому командиру, що офіцер вкрав...
– Я не винен, що розмова зайшла за інших офіцерів. Можливо, не треба було говорити при них, та я не дипломат. Я потім у гусари і пішов, думав, що тут не потрібно тонкощів, а він мені каже, що я брешу… то хай дасть мені задоволення…
- Це все добре, ніхто не думає, що ви боягуз, та не в тому річ. Запитайте у Денисова, схоже це на щось, щоб юнкер вимагав задоволення у полкового командира?
Денисов, закусивши вус, з похмурим виглядом слухав розмову, мабуть не бажаючи вступати до нього. На запитання штаб ротмістра він заперечливо похитав головою.
— Ви при офіцерах кажете полковому командиру про цю гидоту, — вів далі штаб ротмістр. – Богданович (Богдановичем називали полкового командира) вас обложив.
- Не обложив, а сказав, що я неправду говорю.
- Ну так, і ви наговорили йому дурниць, і треба перепросити.
- Нізащо! – крикнув Ростов.
- Не думав я цього від вас, - серйозно і суворо сказав штаб ротмістр. — Ви не хочете вибачитись, а ви, батюшка, не тільки перед ним, а перед усім полком, перед усіма нами, ви навкруги винні. А от як: якби ви подумали та порадилися, як обійтися з цією справою, а то ви прямо, та за офіцерів, і бухнули. Що тепер робити полковому командиру? Потрібно віддати під суд офіцера і забруднити весь полк? За одного негідника весь полк осоромити? Так, чи що, на вашу думку? А на нашу думку, не так. І Богданович молодець, він вам сказав, що ви неправду кажете. Неприємно, та що робити, батюшка, самі наскочили. А тепер, як справу хочуть зам'яти, так ви з-за фанаберії якийсь не хочете вибачитися, а хочете все розповісти. Вам прикро, що ви подежурите, та що вибачитися перед старим і чесним офіцером! Який би там не був Богданович, а все чесний і хоробрий, старий полковнику, так вам прикро; а забруднити полк вам нічого? - Голос штабу ротмістра починав тремтіти. - Ви, батюшка, у полку без року тиждень; нині тут, завтра перейшли кудись до ад'ютантики; вам начхати, що будуть говорити: «Між Павлоградськими офіцерами злодії!» А нам не байдуже. То чи що, Денисов? Не все одно?
Денисов все мовчав і не ворушився, зрідка поглядаючи своїми блискучими чорними очима на Ростова.
– Вам своя фанаберія дорога, вибачитись не хочеться, – продовжував штаб ротмістр, – а нам, старим, як ми виросли, та й померти, Бог дасть, приведеться в полку, то нам честь полку дорога, і Богданович це знає. Ох, як дорога, тату! А це недобре, недобре! Там ображайтеся чи ні, а я завжди скажу правду матку. Не добре!
І штаб ротмістр підвівся і відвернувся від Ростова.
- Пг"авда, чог"т візьми! - Закричав, схоплюючись, Денисов. - Ну, Г"кістя! Ну!
Ростов, червоніючи й блідівши, дивився то на одного, то на іншого офіцера.
– Ні, панове, ні… ви не думайте… я дуже розумію, ви даремно про мене думаєте так… я… для мене… я за честь полку… та що? це насправді я покажу, і для мене честь прапора… ну, все одно, правда, я винен!.. – Сльози стояли в його очах. – Я винен, навкруги винен!… Ну, що вам ще?…
- Оце так, графе, - повертаючись, гукнув штаб ротмістр, ударяючи його великою рукою по плечу.
- Я тобі кажу, - закричав Денисов, - він малий славний.
- Так краще, графе, - повторив штаб ротмістр, ніби за його визнання починаючи звати його титулом. - Ідіть і вибачтеся, ваше сіятельство, та с.
- Панове, все зроблю, ніхто від мене слова не почує, - благаючим голосом промовив Ростов, - але вибачатися не можу, їй Богу, не можу, як хочете! Як я вибачатимуся, точно маленький, прощення просити?
Денисов засміявся.
– Вам гірше. Богданович зла пам'ятний, поплатіться за впертість, – сказав Кірстен.
- Їй Богу, не впертість! Я не можу вам описати, яке почуття не можу…
– Ну, ваша воля, – сказав штаб ротмістр. — Що ж, мерзотник цей куди подівся? - Запитав він у Денисова.
- Дався взнаки хворим, завтга велено пказином виключити, - промовив Денисов.
- Це хвороба, інакше не можна пояснити, - сказав штаб ротмістр.
- Вже там хвороба не хвороба, а не трапляйся він мені на очі - уб'ю! – кровожерно прокричав Денисов.
До кімнати зайшов Жерков.
- Ти як? – раптом звернулися офіцери до того, хто увійшов.
- Похід, панове. Мак у полон здався і з армією, зовсім.
- Брешеш!
– Сам бачив.
– Як? Мака живого бачив? з руками, з ногами?
– Похід! Похід! Дати йому пляшку за таку новину. Ти як сюди потрапив?
– Знову в полк вислали за чорта, за Мака. Австрійський генерал поскаржився. Я його привітав з приїздом Мака… Ти що, Ростов, з лазні?
– Тут, брате, у нас така каша другий день.
Увійшов полковий ад'ютант і підтвердив звістку, привезену Жерковим. На завтра велено було виступати.
- Похід, панове!
- Ну, і слава Богу, засиділися.

Кутузов відступив до Відня, знищуючи за собою мости на річках Інні (у Браунау) та Трауні (у Лінці). 23 жовтня. Російські війська переходили річку Енс. Російські обози, артилерія і колони військ у середині дня тяглися через місто Енс, звідси і з того боку мосту.
День був теплий, осінній та дощовий. Широка перспектива, що розкривалася з піднесення, де стояли російські батареї, що захищали міст, то раптом затягувалася кисейною завісою косого дощу, то раптом розширювалася, і при світлі сонця далеко і ясно ставали видні предмети, наче покриті лаком. Видно було містечко під ногами зі своїми білими будинками та червоними дахами, собором та мостом, по обидва боки якого, юрмлячись, лилися маси російських військ. Видно на повороті Дунаю судна, і острів, і замок з парком, оточений водами впадання Енса в Дунай, виднівся лівий скелястий і вкритий сосновим лісом берег Дунаю з таємничою далечінь зелених вершин і блакитними ущелинами. Видно були вежі монастиря, що видавався з-за соснового, здавався недоторканим, дикого лісу; далеко попереду на горі, по той бік Енса, виднілися роз'їзди ворога.
Між гарматами, на висоті, стояли попереду начальник арієргарда генерал із світським офіцером, розглядаючи у трубу місцевість. Дещо позаду сидів на хоботі гармати Несвицький, посланий від головнокомандувача до арієргарда.
Козак, який супроводжував Несвицького, подав сумочку та фляжку, і Несвицький пригощав офіцерів пиріжками та справжнім допелькюмелем. Офіцери радісно оточували його, хто на колінах, хто сидить турецькою на мокрій траві.
- Так, не дурень був цей австрійський князь, що тут замок збудував. Чудове місце. Що ж ви не їсте, панове? – говорив Несвицький.
- Дякую, князю, - відповів один з офіцерів, із задоволенням розмовляючи з таким важливим штабним чиновником. - Прекрасне місце. Ми повз сам парк проходили, двох оленів бачили, і будинок який чудовий!
- Подивіться, князю, - сказав інший, якому дуже хотілося взяти ще пиріжок, але соромно було, і який тому вдавався, що він оглядає місцевість, - подивіться, вже забралися туди наші піхотні. Он там, на галявині, за селом, троє тягнуть щось. .Вони проберуть цей палац, - сказав він з видимим схваленням.
– І те, й те, – сказав Несвицький. - Ні, а чого б я хотів, - додав він, прожовуючи пиріжок у своєму гарному вологому роті, - так це он туди забратися.
Він вказував на монастир із вежами, що виднівся на горі. Він усміхнувся, очі його звузились і засвітилися.
- А добре б, панове!
Офіцери засміялися.
– Хоч би налякати цих монашок. Італійки, кажуть, молоденькі. Справді, п'ять років життя віддав би!
- Їм і нудно, - сміючись, сказав офіцер, який був сміливіший.
Тим часом світський офіцер, що стояв попереду, показував щось генералові; генерал дивився у зорову трубку.
- Ну, так і є, так і є, - сердито сказав генерал, опускаючи трубку від очей і знизуючи плечима, - так і є, битимуть по переправі. І що вони там живуть?
На тому боці простим оком видно було ворог і його батарея, з якої здався молочно-білий димок. Слідом за димком пролунав далекий постріл, і видно було, як наші війська поспішили на переправі.
Несвицький підвівся і, посміхаючись, підійшов до генерала.
- Чи не завгодно закусити вашому превосходительству? - сказав він.
- Недобра справа, - сказав генерал, не відповідаючи йому, - забарилися наші.
- Чи не з'їздити, ваше превосходительство? – сказав Несвицький.
- Так, поїдьте, будь ласка, - сказав генерал, повторюючи те, що вже докладно було наказано, - і скажіть гусарам, щоб вони останні перейшли і запалили міст, як я наказував, та щоб горючі матеріали на мосту ще оглянути.
– Дуже добре, – відповів Несвицький.
Він гукнув козака з конем, наказав прибрати сумочку та фляжку і легко перекинув своє важке тіло на сідло.
- Справді, заїду до монашок, - сказав він офіцерам, з усмішкою дивлячись на нього, і поїхав по стежці, що витіла, під гору.
– Нут ка, куди донесе, капітане, годі ка! – сказав генерал, звертаючись до артилериста. - Побавтеся від нудьги.
- Прислуга до гармат! – скомандував офіцер.
І за хвилину весело вибігли від вогнищ артилеристи і зарядили.
– Перше! – почулася команда.
Бойко відскочив 1-й номер. Металічно, оглушаючи, забрязкотіла зброя, і через голови всіх наших під горою, свистячи, пролетіла граната і, далеко не долетівши до ворога, димком показала місце свого падіння і луснула.
Обличчя солдатів і офіцерів повеселішали при цьому звуку; всі піднялися і зайнялися спостереженнями над видними, як на долоні, рухами внизу наших військ і попереду – рухами ворога, що наближався. Сонце тієї самої хвилини зовсім вийшло з-за хмар, і цей гарний звук самотнього пострілу і блиск яскравого сонця злилися в одне бадьоре і веселе враження.

Над мостом уже пролетіли два ворожі ядра, і на мосту була тиснява. У середині мосту, злізши з коня, притиснутий своїм товстим тілом до перил, стояв князь Несвицький.
Він, сміючись, озирався назад на свого козака, який із двома кіньми у поводі стояв кілька кроків позаду нього.
Щойно князь Несвицький хотів рушити вперед, як знову солдати та вози напирали на нього і знову притискали його до поруччя, і йому нічого не залишалося, як усміхатися.
- Який ти, братику, мій! — казав козак фурштатському солдатові з возом, що напирав на піхоту, що юрмилася в самих коліс і коней, — такою ти! Ні, щоби почекати: бачиш, генералу проїхати.
Але фурштат, не зважаючи на найменування генерала, кричав на солдатів, що заганяли йому дорогу: - Гей! землячки! тримайся вліво, стривай! — Але землячки, тіснячи плече з плечем, чіпляючись багнетами і не перериваючись, рухалися мостом однією суцільною масою. Поглянувши за поруччя вниз, князь Несвицький бачив швидкі, галасливі, невисокі хвилі Енса, які, зливаючись, рябучи і загинаючись біля паль мосту, переганяли одна одну. Подивившись на міст, він бачив так само одноманітні живі хвилі солдатів, кутаси, ківера з чохлами, ранці, багнети, довгі рушниці і з-під ківерів обличчя з широкими вилицями, що ввалилися щоками і безтурботно втомленими виразами і ноги, що рухалися по натасканій на дошці. . Іноді між одноманітними хвилями солдатів, як сплеск білої піни в хвилях Енса, протискався між солдатами офіцер у плащі, зі своєю відмінною від солдатів фізіономією; іноді, як тріска, що в'ється по річці, несся мостом хвилями піхоти піший гусар, денщик або житель; іноді, як колода, що пливе по річці, оточена з усіх боків, пропливала мостом ротна або офіцерська, накладена догори і прикрита шкірами, візок.
– Бач, їх, як греблю, прорвало, – безнадійно зупиняючись, казав козак. - Чи багато вас ще там?
- Меліон без одного! - підморгуючи, говорив веселий солдат, що близько проходив у прорваній шинелі, і ховався; за ним проходив інший, старий солдат.
- Як він (він - ворог) таперіча по мосту почне засмажувати, - говорив похмуро старий солдат, звертаючись до товариша, - забудеш свербіти.
І солдат проходив. За ним інший солдат їхав возом.
- Куди, чорт, підкрутки запхав? - говорив денщик, бігом слідуючи за візком і шарячи в задці.
І цей проходив із візком. За цим йшли веселі і, мабуть, солдати, що випили.
– Як він його, люба людина, спалахне прикладом у самі зуби… – радісно говорив один солдат у високо підімкнутій шинелі, широко розмахуючи рукою.
- То воно, солодка шинка то. - Відповів інший з реготом.
І вони пройшли, тож Несвицький не впізнав, кого вдарили в зуби і до чого стосувалася шинка.
— Як поспішають, що він холодну пустив, то й гадаєш, усіх переб'ють. – говорив унтер офіцер сердито та докірливо.
- Як воно пролетить повз мене, дядечко, ядро ​​те, - говорив, ледве утримуючись від сміху, з величезним ротом молодий солдат, - я так і обмер. Право, їй Богу, так злякався, біда! - говорив цей солдат, ніби хваляючись тим, що він злякався. І цей проходив. За ним слідував візок, несхожий на всі, хто досі проїжджав. То був німецький форшпан на парі, навантажений, здавалося, цілим будинком; за форшпаном, який віз німець, була прив'язана гарна, строката, з величезним вимем, корова. На перинах сиділа жінка з немовлям, стара і молода, багроворум'яна, здорова дівчина німкеня. Видно, за особливим дозволом були пропущені ці мешканці. Очі всіх солдатів звернулися на жінок, і, поки проїжджав візок, рухаючись крок за кроком, і всі зауваження солдатів стосувалися тільки двох жінок. На всіх обличчях була майже та сама посмішка непристойних думок про цю жінку.
- Бач, ковбаса, теж забирається!
- Продай матінку, - вдаряючи на останньому складі, говорив інший солдат, звертаючись до німця, який, опустивши очі, сердито і злякано йшов широким кроком.

Кейптаун є другим населенням, відразу після Йоганнесбурга містом Південно-Африканської Республіки (ПАР). Знаходиться у Західній Капській провінції. Розташований на Південному заході країни, на березі Атлантичного океану, поряд з мисом Доброї надії. Це місто по праву визнане одним із найкрасивіших і найпрекрасніших місць на Землі. Навколо Кейптауна розташовані прибережні скелі, що захищають місто від сильних вітрів із моря. Також він є столицею Західної Капської провінції, до того ж є законодавчою столицею ПАР. А чому так? А тому, що в Кейптауні розташувався парламент ПАР і багато інших урядових установ. Виходячи із даних за 2007 рік, населення міста Кейптаун складає приблизно 3.5 мільйонів людей. Площа міста дорівнює 2499 км², як для африканського міста це дуже багато. Кейптаун є містом побратимом міста Ніцца, що у Франції, і знаменитої «Північної пальмири» – російського Санкт-Петербурга.

Фізико-географічні характеристики Кейптаун.

Центральна частина Кейптауна розташована на північній околиці Капського півострова. Однією з тутешніх визначних пам'яток є «Їдальня гора», яка височить тут уже протягом тисячі років. Вона стоїть в оточенні таких стрімчаків як Пік Диявола і Голова Лева. Дуже часто місцеві жителі спостерігають над горою тонку хмару, яку називають «скатертиною».

Якщо говорити про півострові, то він являє собою гірський ланцюг, приблизно з 700 вершин, які не перевищують висоту в 300 метрів і закінчується мисом Кейт-Пойнт. Також варто згадати про долину Кейт-Флетс, на якій розташовано багато передмість Кейптауна, саме вона з'єднує півострів з материком. Кейт-Флетс складається з піщаної породи, так як раніше це були мілини, а сама "Столова гора" раніше була островом.

У східному боці півострова, а саме в бухті Фолс-Бей, знаходиться військова базапід назвою Саймонстаун, де можна відвідати чудовий і дуже цікавий музейвійськової техніки ПАР. Він є найбільшим військовим музеєм країни.

Клімат Кейптауну.

Кліматична ситуація Кейптауна відповідає всьому клімату Південно-Африканської Республіки. Тут переважає клімат дуже схожий на середньоєвропейський, що означає, що там дуже спекотне, сухе літо, при цьому не дуже холодна зима. Середня норма випадання опадів становить – 600 мм. рт. ст. Також у певній частині Капської провінції трохи присутні тропічні нотки, тобто вологість більше, ніж її північної частини.

Влітку середня денна температура може перевищувати +35 градусів Цельсія вдень і опускається до +15 градусів вночі. Зима в Кейптауні, як і у всьому ПАР триває з травня по серпень, тоді там температура може бути +20 градусів вдень, сухо, вітряно, зате вночі градус може падати до +5. Взагалі клімат дуже ніжний і люди, які приїхали відпочивати сюди з Європи, Америки і Азії, не відчувають сильних кліматичних змін і більшість проходять період акліматизації непомітно для себе, без будь-яких проблем. У зв'язку з цим ПАР є улюбленим місцем відпочинку для багатьох туристів.

Мова африкаанс у Кейптауні та в ПАР.

Кейптаун є столицею кольорового населення Південно-Африканської Республіки. А рідна мова цього прошарку країни – африкаанс. Носіями цієї мови є більшість жителів Західної Капської і навіть менш населеної, Північної Капської провінцій ПАР. Крім того, чимало носіїв мови живуть у великих містах ПАР, таких як Йоханнесбург, Преторія, Велком, Крюгерсдор. і т.д.

Також варто відзначити, що багато людей, які розмовляють цією мовою, не відносять себе до «білих» або до так званих «кольорових». Вони називають себе «південноафриканці, що говорять на африкаанс», або, як простіше, «намібійці». Якщо торкнутися статистики, то Африкаанс є рідною мовою для 6 мільйонів людей, а близько 10 мільйонів розмовляють цією мовою. У Кейптауні ж зафіксовано приблизно півтора мільйона людей, які розмовляють на африкаанс. Також цікаво, що літературний африкаанс відрізняється від простого літературного нідерландського дуже малим. Це дуже схожі мови. Як російська та українська та білоруська.

Якщо дивитися на африкаанс з певної лінгвістичної точки зору, то він близький дуже до німецької групи мов, а особливо як говорилося раніше до нідерландської. В африкаанс пройшло спрощення відмін, це приблизно схоже на те, що сталося з англійською мовою.

Населення Кейптауна

Виходячи з даних за чисельністю ПАР у 2001 році, кількість населення Кейптауна становила 2.893.251 особу (близько 7 % населення країни). У місті існувало близько 800 тисяч будинків та домогосподарств, з яких у 84% була каналізація, а 94% проживало у відповідній за санітарними умовами для житла, (присутнє вивезення сміття та чищення туалетів). 80% домогосподарств постійно користувалися електроенергією як незмінним засобом енергії. Подібна статистика дуже позитивна для ПАР, оскільки по всій країні ситуація набагато гірша.

Більшість негритянського населення мешкають в умовах дуже складних для життя: відсутність води, велика наявність інфекцій, відсутність постійних джерел електроенергії, накопичення сміття. З цим по всій країні дуже плачевна ситуація. А найстрашніше, що лише 16% домогосподарств мали лише одного главу сім'ї, це показує страшні наслідки епідемії СНІДу в країні. Безграмотність і злидні певних верст населення і призвели до такого жахливого результату.

Природний рух населення Кейптауні.

Кейптаун з розміщення населення на своїй території є дуже цікавим місцем. У кожному місті можна зустріти такий розкид населення площею. Особливо відрізняються райони з білим населенням та чорним, тут особливо проглядаються ще відлуння тих часів, коли у ПАР була дискримінація чорного населення.

Але це все було у минулому.

Зараз динаміка населення в Кейптауні, як і в усій країні, дуже суперечлива і складна, і особливо сильно варіюється за расовими ознаками та мовними групами. Звичайно загальна картина у місті дуже непогана. Народжуваність досить висока, хоча це через чорне і кольорове населення, але треба зазначити, що якщо дивитися в цілому по країні, то вона набагато нижча, ніж скрізь ПАР. Рівень смертності дуже високий, трохи перевищує середній по всій країні, знову-таки це через кольорове і чорне населення. А чому? А тому, що в нетрях і в передмісті вирує епідемія СНІДу, яка дає внесок у рівень смертності. Також рівень злочинності дуже високий, і багато смертей від вогнепальної зброї.

Ну і, звичайно, місто має дуже великий внутрішній приріст населення, люди приїжджають до Кейптауну на заробітки з центру ПАР.

Расовий склад Кейптауна

Кейптаун, як і вся країна, відрізняється великою різноманітністю рас та мовних груп. Це все призвело до того, що існують конфлікти між головними расовими та етнічними групами. Здебільшого ці протиріччя з'являються за основні економічні (і так обмежені) ресурси міста. Така сама ситуація проглядалася в США. Раніше законодавство мало явно законно закріплену расистську форму, тепер, правда, це все приховано, проте не можна сказати, що непомітно (дискримінація, сегрегація житла тощо).

Кольорові. За кількістю вони переважають у місті, їх близько 48 відсотків, це так звані нащадки від міжрасових зв'язків азіатів, яких у ПАР привозили здебільшого як слуг, білих (голландців, французів та німців) та негрів – корінних мешканців. Тому Кейптаун вважається столицею такого населення. Офіційною мовою цього населення є африкаанс.

Чорні. Друга за чисельністю етнічна група населення міста. Їхня частка в Кейптауні становить 31 відсоток. Хоча по всій країні цей відсоток становить близько 79% чорного населення. Більшість це вихідці, які з племен приїхали до міста шукати кращого життя.

Білі. Третій за кількістю расова група становить 18% від населення міста.

Біле населення Кейптауну.

Біле населення Кейптауна становить 18% від населення міста (540 тис.). І це ще багато, оскільки в основному з ПАР, середній відсоток білого населення коливається близько 10 відсотків. Тільки білі неоднакові за своїм походженням та мовою. Так, наприклад, у берегових районах, на мисі переважно англійське населення, і розмовляють вони англійською мовою. Також там є відносно нові іммігранти з Європи (росіяни, українці, литовці, португальці тощо). Однак інша, більша частина білого населення, це нащадки голландських і німецьких поселенців ще 17-18 століть, їх називають африканери або бури. Їхня мова, як і кольорового населення – африкаанс.

Звичайно ж, кількість білого населення значно зменшилась у місті за останні сорок років, причина цього — інтенсивна імміграція до США, Англії, Голландії, Австралії. А мігрує білий народ, через небажання миритися з тим, що втратив владу над Південно-Африканською Республікою і не вигідно тепер бути там білим. Однак до певної міри, Кейптаун, через своє місцезнаходження ще залишає хоч якісь сприятливі умови для проживання в ПАР білому населенню. Це все через морське розташування і велику наявність туристів.

Кейптаун місто мільйонник, тому що населення його становить приблизно 3,5 мільйона людей. У зв'язку з цим транспортна промисловість тут дуже розвинена. Щоранку близько двох мільйонів людей встають і одночасно їдуть на роботу, і не треба забувати, про величезну кількість туристів, які кожен сезон відвідує Кейптаун, так що індустрія транспорту в цьому південноафриканському місті на найвищому рівні. Один тільки Міжнародний аеропортКейптауна є другим за величиною та пасажирообігом аеродромом Південній Африціі третім за завантаженістю у всій Африці. Він обслуговує як внутрішні, і зовнішні рейси.

У місті працює кілька портів та пристаней, найбільший з яких знаходиться у «Столовій бухті». Порт Кейптауна є другим за величиною (після Дурбана). Наприклад, у 2008 році через цей порт пройшло більше 300 тисяч неконтейнерних вантажів.

Ну і звичайно у місті функціонує мережа залізниць та автомобільних доріг. Через це місто проходить 3 федеральні автотраси. Також в Кейптауні є метро, ​​дуже серйозно розвинена міська система автобусів та таксі. Ціни на внутрішній транспорт (таксі, автобус, метро) дуже низькі як для міста з такою кількістю населення.

Міжнародний аеропорт Кейптаун.

Це головний аеропорт, який обслуговує місто Кейптаун. Він посідає друге місце за завантаженістю в Південній Африці і третє у всій Африці. Знаходиться лише за 22 кілометри від центру міста. Був заснований у 1954 році. Він був потрібен для того, щоб замінити старий аеропорт, який знаходився в передмісті Кейптауна - Вінгфілд.

Цей аеропорт здійснює як внутрішні рейси у великі Африканські міста: Кейптаун - Дурбан і Кейптаун - Йоганнесбург, так і рейси в інші міста Південної та Північної Африки. Також є міжконтинентальне сполучення між містами Азії, Європи, Америки. У 2007 році авіамаршрут між Йоганнесбургом і Кейптауном займав за завантаженістю п'яте місце у світі.

У 2009 році аеропорт Кейптауна отримав престижну премію Skytrax, в номінації «найкращий аеропорт Африки».

Вся реєстрація на літак проходить у центральній будівлі терміналу, що містить 120 великих столів реєстрації та аж 20 терміналів самообслуговування.

Так як аеропорт розташований лише від центру міста в 22 кілометрах, то до нього легко можна дістатися основною автострадою N2, цей шлях підтримує пряме сполучення аеропорту з містом. Так само біля аеропорту розташована парковка на 4 тисячі місць для паркування.

Ресторани Північного Кейптауну.

Кейптаун величезне місто і говорити про всі його ресторани неможливо. Давайте опишемо зараз найвідоміші і найкращі з них. Почнемо з ресторанів, що знаходяться в північній частині міста.

« Wakame»

Це один з найвідоміших японських ресторанів, з нього відкривається чудовий краєвид на море. Він дуже відомий своїми різноманітними видами суші, проте інші страви з японської кухні тут не менш смачні. Є простора веранда, де можна проводити романтичні вечори з коханими.

"Constantia Uitsig"

Цей ресторан належить до італійсько-французької кухні, щоправда, в ньому є азіатські елементи. Йому супроводжує величезний успіх з дня відкриття. По-перше, шеф-кухар створює колосально смачні страви, які поєднують елементи різних кухонь світу, по-друге, вид з ресторану просто чудовий.

Millers Thumb

Цей ресторан спеціалізується на морській кухні та морепродуктах. Відмінність цього ресторану від інших – меню, що постійно змінюється, тому відвідувачі завжди можуть знайти для себе щось нове. Також він відомий своєю стравою «Yaki Soba», яку кожна людина має хоча б раз спробувати, це: локшина з креветками, куркою та горіхами.

Ресторани Південного Кейптауну.

"The Codfather"

Цей оригінальний ресторан розташований на узбережжі океану. Спеціалізується на рибних стравах. Особливість його в тому, що немає меню. Клієнт робить замовлення після розмови з офіціантом, коли той вже розкаже список страв на сьогодні. Після цього він сам зважить, приготує та принесе вам замовлення. Дуже гарне та швидке обслуговування.

«Blues»

Цьому ресторану вже п'ятнадцять років і весь цей час він асоціюється у туристів із чудовими краєвидами на океан. Спеціалізується на блюдах каліфорнійської кухні з елементами Середземномор'я. Щодня він наповнений народом до відмови і там галасливо та весело. Дуже смачні страви із морепродуктів.

"Five Flies"

Головний плюс цього ресторану – це його шеф-кухар. Він уже став легендою у Кейптауні. Його разючі кулінарні шедеври славляться на все місто. Також ресторан знаходиться в старій будівлі 18-го століття, яку відреставрували, але вона не втратила шарму тих років.

«Beluga»

Цей стильний ресторан знаходиться в ливарному цеху - чудовому столітньому будинку з червоної цегли. Ресторан славиться своєю універсальною кухнею, тут кожен може знайти страву до смаку.

Невелика преамбула перед, безпосередньо розповіддю.

Все почалося три роки тому, коли в серпні 2015 року ми повернулися з Абхазії. І тут дружина сказала: basta!

Дружина на той час вже 5 разів відпочивала в цьому чудовому місці, двічі з донькою і тричі ми їздили з нею вдвох. Ні, я нічого не можу сказати поганого про Абхазію, особливо, коли я зупинився перед кордоном, якраз під міліцейським шпаківнем і закурив. Галина пішла до прикордонної крамниці, купити чаю у Мамуки, а я чекав. Мене гукнули зверху, ввічливо запропонували зайти на вогник, сфотографували, переписали дані паспорти (відбитки пальців не брали) і відпустили з побажанням: «Ось перейдете кордон і куритимете, де хочете»

Саме так і було. Прикордонний Леселідзе, нині Гячрипш (абхази після війни, змінили всі грузинські назви на свої) чомусь нагадав часи Радянського Союзу. Хоча ні, неправильно. На той час працювали всі санаторії, було чисто на вулицях та в парках. Зараз же, як сказав, один із місцевих жителів, «Росія допомогла Абхазії здобути незалежність і ще вкладала гроші в розвиток, такого історія ще не знає», але кількість вкладень простим оком оцінити важко. ІМХО.

Тим не менш, курити, дійсно, можна скрізь, пити пиво на пляжі і навіть по дорозі з пляжу. Чебурек за 90 рублів це ЧЕБУРЕК по староросійській мірі довжини-лікоть, який готують тут же при тобі, з нормальним м'ясом і спеціями, 50 рублів склянка прекрасного домашнього вина і багато чого, як кажуть, за доступними цінами.

За бажанням, ви можете знайти умови під себе: близькість моря, кондиціонер у кімнаті, і навіть із харчуванням. Але наші друзі відпочивали вже багато років та рекомендували нам цю родину, до кого вони їздять упродовж 10 років. Вірмени, Арам та Анжела, добродушні та гостинні господарі. Умови звісно, ​​спартанські. Кімната, де стоїть шафа, журнальний столик, стілець і ліжко, кондиціонера немає, але він у вересні, оксамитовий сезонбув і не потрібен, поки ми не приїхали в серпні. Але про це трохи нижче. Далі зручності у дворі, але це не сільський ліфт-клозет, а нормальний унітаз з каналізацією, але варто окремо. Душ спільний, але гаряча водацілодобово, що не може не радувати. У дворі холодильник для відпочиваючих, телевізор також у дворі. До моря 300 метрів по тінистій алеї канадського клена. У Арама чудова чача та напівсолодке вино, недорого.

У перші, мої два приїзди у Арама був старенький жигуль. Даєш йому грошей на бензин, і він везе тебе по всій Абхазії, куди хочеш. Печери Афона, Гагри, Сухум .... а які хачапурі човником по-аджарськи в кафе Нарта в Сухумі! І лимонад дюшес зі смаком дитинства це щось! Якщо не брати їжу до уваги, то з духовною їжею Абхазії теж повний порядок. Адже найбільше природних багатств, на що варто подивитися, знаходяться саме тут. Ще раз повторюся, що можна знайти і кращі умови, але нас не так приваблювала низька ціна, скільки відношення Арама та Анжели до відпочиваючих. Протягом цих трьох років ми постійно зустрічалися у Арама з тими самими відпочиваючими. Одного разу, приїхавши до них, люди приїжджали знову і знову.

Першого вересня, що я приїхав до Абхазії, нам не зовсім пощастило з погодою. Були дощі та море штормило. Купалися мало, але каталися з Арамом по Абхазії. Зате на наступний вересень ми приїхали на 10 днів і пошкодували, що взяли зворотні квитки так рано. Погода була дивовижною, море найчистіше, що не скажеш про чистоту на пляжі. Хоча саме в день нашого від'їзду вибухнула гроза, і погода зіпсувалася. Так що все, що не робиться, все на краще.

І ось, нарешті, ми вибралися у відпустку в серпні 2015-го. Ад був моторошний. На море ходили рано-вранці і перед заходом сонця і, навіть пізно ввечері, вода була як парне молоко. Ось тут, звичайно, кондиціонер зайвим не був би, це точно. Дуже багато підходили відпочиваючих і питали про вільні ліжка, дізнавшись, що є, раділи, але відсутність у кімнатах кондиціонера змушувала ретируватися. Перший раз у житті, приїхавши на два тижні, ми ніколи так не бажали, щоб ці дні швидше пройшли. Арам сказав: "На наступний рік, я помру, але в кожну кімнату кондиціонер поставлю". Все правильно, того року сім'я втратила багато грошей, що до них не йшли відпочивати. Отже, якщо знайдуться охочі відпочити в спартанських умовах, але з душевними, гостинними господарями Арамом та Анжелою, пишіть, дам координати. Один із численних родичів Анжели зустріне вас в аеропорту Адлера та провезе через кордон. Хоча іноді пішки буває швидше, але це як потрапиш. Але в Зворотній шлях, Актуальніше нікуди. Краще виїхати раніше і посидіти зайвий годинник в аеропорту, ніж застрягти на кордоні і запізнитися на літак. Інший родич організує поїздку до ущелини. Треба спочатку йти руслом річки, не сухим і холодним. Глибина….ну загалом вам до пояса буде,

2 0

але потім відкривається дивовижна картина на ущелину.


3 0

3 0

І ось тут дружина сказала: basta! (Ну, прямий, як у Коельо склад вийшов) «Я розумію, -сказала вона, що тебе все влаштовує. Але мені на протязі 5-ти років вже набридло їздити в те саме місце. Набридло дивитися на сміття біля помийних бачків, що лежить днями. Жаль бідних котів, які з бурчанням диких звірів кидаються на рідкісну їжу і собак, красуню Альму, німецьку вівчарку та «звіра невідомої породи», як сказав Олександр Михайлов у фільмі «Мужики», на прізвисько Рембо, які за день з'їдають буханець хліба і це весь їхній раціон. (На жаль, це так і, мабуть, не тільки у Арама. Тварини повинні працювати-охороняти будинок і ловити мишей). І годувати їх щоразу, коли приїжджаю, бо люблю тварин, а особливо котів (Це так, кошеня ще та!). Мені подобаються господарі, які за цей час уже вважають нас рідними і ми, навіть, сідаємо вечеряти разом, але ... поїхали в інше місце »

Іншим місцем мало стати щось екзотичне і раніше не відвідуване. Тут же згадалося дитинство, книжка про Айболита плюс канал Нейшнл Географік і вирішено було їхати в Африку гуляти Плюс, скільки разів по телевізору дивилися на тваринний світ Африки, і дуже захотілося подивитися його поблизу безпосередньо в Парку Крюгера. А країна та місто прийшли якось самі собою-Кейптаун. Південна Африка.

Вирішено було їхати у розпал південно-африканського літа, а саме, у січні-лютому. Враховуючи, що працюю вахтовим методом та між вахтами 25 днів, вважали так. 12-го січня я повертаюся з вахти, 15-го летимо до Москви, подаємо документи на візу, через тиждень їх отримуємо і наприкінці січня вирушаємо в дорогу. Поїздку по путівці мілини одразу. Ну, не любимо ми з дружиною ходити з натовпом. Цікавіше бути незалежними та робити самим, що вважаєш за потрібне. З англійською у мене непогано, пояснити можу практично все. Розумію через раз, а то й через два, але якщо попросити speak slowly please, то розуміння приходить через 0, 5 Виходячи з цього, за рік забронювали житло, що сподобалося, на сайті airbnb. Вибирав по наїті, дивився на фото, читав відгуки. Сподобалося саме це

https://www.airbnb.ru/rooms/select/9245237?adults=2&children=0&guests=2&infants=0&role=wishlist_owner&wl_id=181054058&wl_source=list

Фотографій багато, тому краще самим зайти за посиланням та подивитися. Але до житла ще повернуся. Не втримався ... все-таки прикріплю одне фото. Це наш власний басейн в апартаментах


1 0

До речі, хто ще не користувався цим сайтом, рекомендую. Альтернатива готелі під будь-який гаманець.

У процесі підготовки до поїздки було складено план. 29 січня вилітаємо в Кейптаун, 2 лютого з Кейптауна летимо в Крюгер парк на вечірнє і ранкове сафарі, 3 лютого повертаємося назад і 8 лютого вилітаємо з Кейпа до Москви. А все, що між цими датами присвячується огляду всього, що можна охопити за неповні 10 днів.

І тут, його Величність Випадок, наприкінці травня 17-го року, зводить мене із завсідником цього сайту Olga-traveler, від якої я, цілком випадково, дізнаюся, що в березні 17-го року скасували візи до ПАР. Ольга, я знаю, що ти зараз цей відгук читаєш. Дякую тобі велике, що вберегла мене від зайвих рухів тіла. А то б точно рвонули б із дружиною до Москви за візами.

Тоді ж у травні через Booking.com було заброньовано на одну ніч готель у Крюгер Парку. І вже в січні, безпосередньо перед поїздкою, були куплені квитки з Кейптауна до Крюгера і, найголовніше, квитки за маршрутом: Москва-Дубаї-Кейптаун, Кейптаун-Дубаї-Москва.

Летіти вирішили компанією Емірейтс. Також почитав відгуки, послухав колег, які свого часу проходили навчання в Йоганнесбурзі і їм доводилося літати різними компаніями. І не помилилися. Погодьтеся, що відстань 80 з гаком сантиметрів між кріслами, при польоті 5 і 9 годин, дорогого коштує. Плюс непогане харчування, ну і ... алкоголь з бару. Хоча цим можна здивувати тільки тих, хто літає аерофлотом, В інших компаніях, я чув, що з цією справою скрізь вільно.

У Москві, в Домодєдово, хто не хоче тягти одяг із собою, є камера схову для речей. Але в нас були легкі пуховики, які поклали у валізи, туди ж теплий одяг, перевдяглися в літнє і пішли на посадку.

Під час розповіді я хотів би давати деякі поради, тим хто збереться в подорож до Кейптауна і не тільки. сподіваюся, вам вони допоможуть.

На сайті Емірейтс, дуже за довгий часви можете забронювати собі місце. Причому будь-яке. Але за окрему платню. За 48 годин звичайні місця стають безкоштовними, місця у аварійного виходу, здвоєні місця, в Боїнгу 777, все одно залишаються платними. Ми ж цю послугу проігнорували. На ділянці Москва-Дубаї, поряд із трьох крісел, на А-380, така велика двоповерхова махіна, нам дісталися місця біля вікна та посередині. У проході сиділа жінка. Не знаю, як вас, а мене не зовсім влаштовує, що я маю постійно просити встати, щоб вийти. Після зльоту, підвівся, озирнувся і помітив три вільні місця в наступному салоні, якраз за двома кріслами біля аварійного виходу. Причому, крісло біля вікна мало перед собою вільний простір. Це і було саме місце підвищеної комфортності. Поцікавився у стюарда, чи можемо ми туди пересісти, і отримав ствердну відповідь. Я сів у нього, дружина розташувалася в крайньому біля проходу, сіла боком, витягла і поклала мені ноги на коліна, привалилася до спинки крісла і заснула. Давався взнаки день у дорозі. Вночі о 3 годині, ми виїхали на поїзді з Апатит до Мурманська, о 7 ранку були У Мурманську, о 10.30 виліт до Москви в Шереметьєво. У Москві були вже о 13 годині, а виліт у Дубаї о 23.50. У польоті я тихенько потягував джин.

Через кілька годин мій Галчонок прокинувся, побачивши, що за нашим рядом і збоку через прохід йде активне життя, а вона пропускає це свято життя.

Не подумайте, що люди поводилися погано, як це заведено думати, що наші співвітчизники тільки й можуть нажиратися в літаку халявною випивкою. Ні. Просто велися розмови, жартували, сміялися, Люди їхали у відпустку і мали гарний настрій.

Зрештою, дружина попросила обід, який уже проїхав повз наш ряд і дівчинка стюардеса з усмішкою нам його принесла і, зрозуміло ....... Хеннесі. Що ще може побажати королева? Чистого спирту не було, а пропонувати королеві горілку я не наважився.

Повертаючись до Емірейтсу. Можна купити квитки і дешевше, наприклад авіакомпанією Qatar, заощадите багато тисяч 30 на двох. Але час у дорозі збільшується, чи не в 1,5 рази на один бік. Люфтганза .... не сильно дорожче Емірейтс, але .... як згадаю, як я повертався з Антарктиди в 2012-му році і ми летіли з Ріо у Франкфурт саме Люфтганзою, 12 годин, якщо не помиляюся, безпосадкового польоту, затиснуті по максимуму між кріслами. Та й загальний час польоту у німців теж не дуже. Тут ми летіли 5 годин до Дубаї, 2 години пересадки, та 9 до Кейптауна. Назад було 4 години пересадки, що було взято з урахуванням відвідування. Д'юті Фрі.

Попередньо, ще вдома, дуже уважно вивчав аеропорт Дубаї. Дізнався, що ми і прибуваємо в третій термінал і з нього ж відлітаємо. Це тішило. Але схема схемою, а коли на власні очі, це вже інше. Кілька разів ми підходили до співробітників, я показував посадкові та питав куди йти. Нас посилали в один бік, потім чомусь назад. Склалося враження, що самі не дуже розуміються. Але ж такого не може бути, вони ж тут всі місцеві! Зрештою, нас проводили в невеликий мікроавтобус. Я то пам'ятаю, що ми в третій термінал прилетіли і з нього ж відлітаємо, а тут ще кудись їхати. Причому, як тільки ми сіли, автобус одразу й рушив, наче тільки нас чекали. Відразу в голові випливла схема, що всі термінали на віддаленні один від одного. Чи немає тут помилки. На наше щастя, в мікрику їхали дві наші співвітчизниці. Дізнавшись, що ми вперше заспокоїли і сказали, що ми їдемо туди куди треба. Я повірив, але тривога не відпускала. Може, тому що була ніч, темрява і нічого за вікном не було видно.

Зустрічаються двоє:

А кого ти боїшся найбільше

Стоматологів та темряви"

Допустимо стоматологів щось зрозуміло, а темряви чого?

А фіг знає скільки їх там у темряві стоматологів

Не дивлячись на те, що ми вийшли у третьому терміналі, нас кружляли автобусом ще хвилин 10 і привезли до третього терміналу. Не знаю, що тому приводу сказати, мабуть працівникам аеропорту видніше, як доставляти транзитних пасажирів. Принаймні ми опинилися там, де треба і це тішило.

На цей раз ми не поспішали, і вирішили дочекатися закінчення посадки. П'ятигодинний переліт з Москви, особливого відпочинку не приніс. Все-таки спати лежачи зручніше, та й фізіологічніше. Заходячи останніми в літак, я звернувся до стюарду із заздалегідь заготовленою фразою. Ні, це не було, "Месьє ж не манж па сис жур" і я не був Кисою Вороб'яніновим, і тому моє прохання зводилося до того, що в нас занадто довгий шлях і не знайдеться в салоні два ряди по чотири вільні місця, де ми можемо прилягти та поспати. Стюард увімкнув монітор, і запропонував нам пройти до ряду, де було 4 вільні місця, а навпроти 3. Після зльоту я розтягнувся на весь зріст, Галченя, так само лягла на три крісла, згорнувшись, як кошеня, калачиком і ми заснули. Летіти було майже 9 годин. Поперед нас чекав Кейптаун.

Далі буде......

Кейптаун – дивовижне, далеке, екзотичне місто, яке є столицею ПАР. Розташований на самому кінці Африки, наступний об'єкт – Антарктида. Cape Town є другим за чисельністю містом країни з населенням 3,5 мільйона людей. Він, напевно, відомий кожній людині, хоча за відомою пісенькою «У Кейптаунському порту, з пробоїною в борту». Щороку туризм у цьому місті розвивається, а бажаючих відвідати Cape Town дедалі більше.

Вконтакте

Однокласники

Кейптаун Вікіпедія– місто, яке відоме безліччю пам'яток. Найяскравішою і найвідомішою називають Їдальню гору. Є багато інших унікальних об'єктів в Cape Town. Зокрема, це найстаріші будівлі ПАР, стадіон Cape Town, де пройшов найгучніший чемпіонат світу з футболу в 2010 році, а також величезний акваріум, який вважається найбільшим у південній півкулі.

Не менш цікаво, як столиця ПАР Кейптаун розвивалася. Спочатку вона була просто перевалочним пунктом, щоб голландські моряки могли відпочити під час прямування з Європи до східних країн. Таке призначення міста зберігалося протягом довгих двох століть, поки 1869 року не було відкрито Суецький канал. Цікаво, що саме місто було заснований ще 1652 рокуз ініціативи колоністів на чолі з Яном ван Рібеком. Сьогодні Cape Town - це найбільше місто країни, яке вважається найбільш затребуваним серед туристів.

Історія Кейптауна

Перш ніж шукати, де знаходиться Кейптаун на карті світу, варто ознайомитись із історичними відомостями його освіти. Найраніші знахідки у цій місцевості датуються понад 12 тисяч років тому. Однак цей час у Кейптауні вважається практично не пізнаним. Відома історія почалася тільки 1486 року з перших письмових свідчень. Саме тоді Бартоломеу Діаш із вперше прибув до мису Доброї Надії.

Через деякий час, а саме в 1497 році, це мило обігнуло і Васко да Гама. Однак регулярні контакти з європейцями стали підтримувати лише з 1662 року, коли до Cape Town прибув Рібек. Вона працювала на Ост-Індську компанію в Голландії, а його приїзд до міста був з метою забезпечити повноцінну стоянку для європейських судів. На той час тут проживали готтентоти та коса.

Спочатку Кейптаун зростав дуже повільно. Основною причиною була відсутність робочих. З цією метою в Cape Town привезли рабів із Мадагаскару та . Багато хто з них став повноцінним учасником колоніального суспільства, взявши за дружину місцевих жінок. Через суміш європейців, індонезійців та місцевого населення з'явилися різні етнічні групиі – «кольорові».

До подій 1795 місто перебував під владою Голландії. Однак битва при Мейзенберзі порушила спокійний ритм життя в Кейптауні. До 1814 року місто переходило від Голландії до Британської імперії, У колонії якої він згодом і залишився. Британська імперія створила Капську колонію з Кейптауном як столицю.

1869 року тут почалася золота лихоманкапісля відкриття алмазних родовищ. Як наслідок, у місто масово текли іммігранти. Це стало однією з причин Англо-бурської війни. Переможцем стала Британська імперія, яка ще більше закріпила контроль над містом та розширила золотий та алмазний видобуток. В 1910 створили Південно-Африканський Союз, а в 1961 - Південно-Африканська Республіка. Кейптаун зберіг позиції столиці.

Де розташований Кейптаун?

Тим, хто планує відвідати далеке африканське місто, цікаве його становище. Знаходиться він у північній частині капського півострова, будучи одночасно крайньою точкою. Основний рельєф – Їдальня гора з вертикальними стрімчаками, включаючи Голову Лева і Пік Диявола. Часто над горою спостерігається «скатертина», що є тонкою хмарою. Точні географічні координатиКейптауна:

  • 33 ° 55 '33 "(33 ° 55 '55) південної широти;
  • 18° 25′ 23″ (18° 25′ 39) східної довготи.

Сам півострів має гірський ланцюгна карті. У ній налічується понад 700 вершин із висотою понад 300 метрів кожна. Острів і материк з'єднані у вигляді рівнини Кейп-Флетс, де також розташовані численні міські передмістя. Основний ландшафт рівнини – піщані ґрунти, оскільки раніше це були мілини.

Клімат у Кейптауні

Кейптаун клімат – окрема тема для тих, хто планує власна подорожу північну точку Африки. Тут переважає субтропічний середземноморський клімат. Найкраще відвідувати місто восени та весняний час – жовтень, листопад, травень та квітень. Влітку тут досить спекотно, оскільки температура не знижується нижче 25 градусів. Зимовий період у Cape Town вважається дощовим і холодним, коли температура в нічний час досягає позначки +5 градусів.

Що можна побачити в Кейптауні?

Кейптаун пам'ятки готовий запропонувати найрізноманітніші. Головною залишається Їдальня гораяка велично височіє над містом. Таку назву їй дали через круті схили. Висота гори сягає 1087 метрів. За бажання можна піднятися на її вершину, скориставшись канатною дорогою.

Ще одна визначна пам'ятка Cape Town, ПАР – замок Доброї Надії. Це оборонна споруда, яку звели ще перші поселенці. 1936 року вона перетворилася на музей і сьогодні готова прийняти відвідувачів. Також можна відвідати такі об'єкти в Кейптауні:

Кейптаун – незвичайне місто, яке з першого погляду вражає своєю екзотичністю. Цікаво, що тут навіть є власна виноробня. У льохах Воган Джонсоне Вій Шоп зберігається понад 500 марок вин, виготовлених у Південній Африці. Також варто проїхатися «Винним шляхом». У цьому місті кожен мандрівник знайде собі заняття до душі, яке його зацікавить і змусить закохатися в місто.

Визначні місця Кейптауна