Insula Niihau - „Insula interzisă” din arhipelagul Hawaii (SUA). Insulele interzise Niihau și Kahoolawe Memorializarea, muzeizarea și controversa în jurul incidentului
Populația
Începând cu 2009, aproximativ 130 de oameni trăiesc permanent pe insulă. Aproape toți sunt etnici hawaiani și trăiesc în cel mai mare localitate insule - satul Puuvai (Engleză)Rusă. O parte din populația insulei primește venituri din pescuit și agricultură, cealaltă parte depinde de beneficiile sociale. Niihau nu are serviciu de telefonie, nu are mașini și nu are drumuri asfaltate. Doar caii și bicicletele sunt folosite ca transport. Bateriile solare asigură pe deplin populația insulei cu energie electrică. De asemenea, nu există apă curentă pe Niihau; Apa provine din recoltarea apei de ploaie. Nu există hoteluri sau magazine pe insulă; mărfurile și produsele sunt expediate cu nava din Kauai.
Limba nativă a populației insulei este un dialect al hawaianei care diferă ușor de hawaianul standard modern. Până în prezent, Niihau este singura insulă din arhipelag a cărei limbă principală a populației este hawaiana.
Unii locuitori ai insulei au radiouri și televizoare, dar utilizarea acestora din urmă se limitează de fapt la vizionarea de casete video și DVD-uri din cauza acoperirii slabe a teritoriului. Uneori, în timpul secetelor severe, populația din Niihau este complet evacuată în Kauai înainte de primele ploi, care pot umple sistemul local de alimentare cu apă. Niihau are o școală care oferă o educație completă de 12 ani. Ca și alte clădiri de pe insulă, școala este alimentată complet de panouri solare. Numărul de studenți variază de la 25 la 50, deoarece multe familii trăiesc o parte din timp pe Kauai. În plus, unii elevi din Niihau învață permanent în 2 școli de pe insula Kauai.
Proprietarii de insule
Din 1864, insula este proprietatea privată a familiei Robinson. Familia Robinson).
Scrieți o recenzie despre articolul „Niehau”
Note
Legături
- Niʻihau, ultima insulă hawaiană. - Press Pacifica, 1987. - ISBN 0-916630-59-5.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Un fragment care îl caracterizează pe Niihau
– Lasă această femeie! [Lăsați-o pe femeia asta!] Pierre mormăi cu o voce frenetică, apucând de umeri un soldat lung, cu umeri rotunzi și aruncându-l. Soldatul a căzut, s-a ridicat și a fugit. Dar tovarășul său, aruncându-și bocancii, a scos un satar și a înaintat amenințător spre Pierre.Voyons, pas de betises! [Oh bine! Nu fi prost!] strigă el.
Pierre era în acel extaz al furiei în care nu-și amintea nimic și în care puterea i-a crescut de zece ori. S-a aruncat asupra francezului desculț și, înainte de a-și putea scoate satarul, îl doborâse deja și îl bătuse cu pumnii. S-au auzit strigăte de aprobare aprobatoare din mulțimea din jur, în același timp, o patrulă de cai de lancieri francezi a apărut după colț. Lăncierii s-au apropiat de Pierre și de francez la trap și i-au înconjurat. Pierre nu-și amintea nimic din ce s-a întâmplat apoi. Și-a amintit că bătea pe cineva, era bătut și că în cele din urmă simțea că îi erau mâinile legate, că o mulțime de soldați francezi stăteau în jurul lui și-i cercetau rochia.
- Il a un poignard, locotenent, [Locotenent, el are un pumnal,] - au fost primele cuvinte pe care Pierre le-a înțeles.
Ah, une arme! [Ah, arme!] – spuse ofițerul și se întoarse către soldatul desculț care a fost luat cu Pierre.
- C "est bon, vous direz tout cela au conseil de guerre, [Bine, bine, veți spune totul la proces,] - spuse ofițerul. Și apoi s-a întors către Pierre: - Parlez vous francais vous? vorbesti franceza?]
Pierre se uită în jur cu ochii injectați de sânge și nu răspunse. Probabil, fața lui părea foarte înfricoșătoare, pentru că ofițerul a spus ceva în șoaptă și încă patru lancieri s-au separat de echipă și au stat de ambele părți ale lui Pierre.
Parlez vous francais? ofiţerul îi repetă întrebarea, ţinându-se departe de el. - Faites venir l "interprete. [Apelați un interpret.] - Un omuleț într-o rochie civilă rusească a ieșit călare din spatele rândurilor. Pierre l-a recunoscut imediat ca pe un francez dintr-unul din magazinele din Moscova după ținută și discurs.
- Il n "a pas l" air d "un homme du peuple, [Nu arată ca un plebeu,] - spuse traducătorul privindu-l pe Pierre.
– O, o! ca m "a bien l" air d "un des incendiaires", a mânjit ofiţerul. "Demandez lui ce qu" il est? [Oh, oh! seamănă mult cu un incendiar. Întreabă-l cine este?] a adăugat el.
- Cine ești tu? întrebă traducătorul. „Ar trebui să vi se răspundă autoritățile”, a spus el.
- Je ne vous dirai pas qui je suis. Eu sunt prizonierul tău. Emmenez moi, [Nu vă spun cine sunt. Sunt prizonierul tău. Du-mă departe,] spuse brusc Pierre în franceză.
- Ah, ah! spuse ofiţerul încruntat. — Marchons!
O mulțime se adunase în jurul lăncirilor. Cea mai apropiată de Pierre era o femeie cu buzunare, cu o fată; când a început ocolul, ea a înaintat.
— Unde te duc, draga mea? - ea a spus. - Fata, atunci unde o pun pe fata, dacă nu e a lor! – spuse bunica.
- Qu "est ce qu" elle veut cette femme? [Ce vrea ea?] a întrebat ofițerul.
Pierre era ca un bețiv. Starea lui de extaz s-a intensificat și mai mult la vederea fetei pe care o salvase.
„Ce qu" elle dit? - a spus el. - Elle m "apporte ma fille que je viens de sauver des flammes", a spus el. – Adio! [Ce vrea? Ea o poartă pe fiica mea, pe care am salvat-o din incendiu. Adio!] - iar el, neștiind cum a scăpat de la el această minciună fără scop, cu un pas hotărât, solemn, s-a dus între francezi.
Patrula franceză a fost una dintre cele care au fost trimise din ordinul lui Duronel pe diverse străzi ale Moscovei pentru a suprima jafurile și mai ales pentru a prinde piromanii, care, conform opiniei generale apărute în acea zi printre francezii de rang superior, au fost cauza incendii. După ce a parcurs mai multe străzi, patrula a luat alți cinci ruși suspecți, un negustor, doi seminariști, un țăran și un om din curte și mai mulți tâlhari. Dar dintre toți oamenii suspicioși, Pierre părea cel mai suspicios dintre toți. Când toți au fost aduși să petreacă noaptea într-o casă mare de pe Zubovsky Val, în care a fost înființată o casă de pază, Pierre a fost pus separat sub pază strictă.
Pe vremea aceea, la Sankt Petersburg, în cercurile cele mai înalte, cu mai multă fervoare ca oricând, a avut loc o luptă complexă între partidele lui Rumiantsev, francezi, Maria Feodorovna, țarevici și altele, înecate, ca întotdeauna, de către trâmbiţarea dronelor de curte. Dar calm, luxos, preocupat doar de fantome, reflexii ale vieții, viața din Petersburg a continuat ca înainte; și din cauza cursului acestei vieți, a trebuit depuse mari eforturi pentru a realiza pericolul și situația grea în care se afla poporul rus. Au fost aceleași ieșiri, baluri, același teatru francez, aceleași interese ale instanțelor, aceleași interese de serviciu și intrigi. Doar în cercurile cele mai înalte s-au făcut eforturi pentru a reaminti dificultatea situației prezente. S-a povestit în șoaptă cât de opus s-au comportat una pe cealaltă, în împrejurări atât de grele, ambele împărătese. Împărăteasa Maria Feodorovna, preocupată de bunăstarea instituțiilor caritabile și de învățământ din subordinea ei, a dat ordin de a trimite toate instituțiile la Kazan, iar lucrurile acestor instituții erau deja împachetate. Împărăteasa Elizaveta Alekseevna, cu privire la întrebarea ce ordine ar dori să facă, cu patriotismul ei rusesc obișnuit, s-a destins să răspundă că despre institutii publice ea nu poate da ordine, deoarece aceasta îl privește pe suveran; cam același lucru care depinde personal de ea, s-a demnat să spună că va fi ultima care va părăsi Petersburg.
fundal
Comandamentul japonez a considerat în mod eronat insula Niihau, situată în apropiere de Pearl Harbor, ca fiind nelocuită și a identificat-o drept locul în care ar trebui să zboare piloții aeronavelor grav avariate în timpul atacului. Piloților li s-a spus că un submarin îi va scoate apoi de pe insulă.
În realitate, Niihau este proprietate privată din 1864 și aparținea familiei Robinson. Unul dintre ei, care locuia pe o insulă învecinată, dar îi vizita în mod regulat proprietatea, încă a condus Niihau în 1941, luând decizii cu privire la cine avea voie pe insulă și cine nu. Acesta a fost locuit permanent de hawaieni, precum și de un număr mic de non-hawaieni, inclusiv trei japonezi, toți fiind implicați în incident.
Incident
Aterizare de urgență
Shigenori Nichekaichi
Pe 7 decembrie 1941, pilotul japonez Shigenori Nichekaichi (c. 1919 – 13 decembrie 1941), care luase parte la al doilea val al raidului Pearl Harbor și al cărui Mitsubishi A6M Zero fusese avariat, l-a îndreptat către Niihau. În timpul unei aterizări de urgență, aeronava a fost avariată suplimentar. În apropierea locului de aterizare se afla un rezident local - hawaianul Kaleohano. Nu știa de atacul de la Pearl Harbor, dar din ziare era conștient de deteriorarea relațiilor dintre Statele Unite și Japonia. Caleojano a luat arma și hârtiile de la pilot. În același timp, el și alți hawaieni l-au tratat pe Nichekaichi cu respect și i-au arătat ospitalitatea tradițională hawaiană organizând o petrecere în onoarea pilotului doborât.
Cu toate acestea, nu l-au putut înțelege, deoarece Shigenori vorbea doar japoneză, cu cunoștințe foarte limitate de engleză. Așa că l-au trimis după Ishimatsu Shintani (a fost isei, adică un imigrant de prima generație născut în Japonia), un bărbat de origine japoneză, căsătorit cu un hawaian, pentru a deveni interpret între ei. Shintani, însă, nu a fost entuziasmat de sarcină și, după ce a schimbat doar câteva fraze cu pilotul, a plecat fără să explice nimic. Apoi hawaienii au trimis după alți doi locuitori ai insulei de origine japoneză (de fapt, erau trei în total) - Yoshio și Iren Harada (amândoi Nisei, adică emigranții din a doua generație născuți în afara Japoniei, în țara de sosire).
Nichekaichi l-a informat pe Harada despre atacul asupra Pearl Harbor, cunoștințe pe care au ales să nu le împărtășească hawaienilor care nu vorbesc japoneză. El a cerut, de asemenea, restituirea actelor sale, care, după cum fuseseră instruiți piloții înainte de misiune, nu trebuiau să cadă în mâinile americanilor. Cu toate acestea, Kaleohano a refuzat să predea documentele. Familia Harada a decis să-l ajute pe Nichekaichi să-i recupereze și să scape.
Vestea atacului de la Pearl Harbor
Nu exista electricitate sau telefon pe Niihau. Cu toate acestea, insularii au aflat despre atacul japonez asupra flotei americane ascultând radioul alimentat de baterii. S-au întors către Nichekaichi, iar de această dată Harada au fost nevoiți să-i traducă cuvintele despre atac. S-a decis ca pilotul japonez să părăsească Niihau atunci când proprietarul insulei, Aylmer Robinson, l-a vizitat în următoarea sa vizită săptămânală, dar deocamdată va rămâne sub pază și va locui în casa lui Harada.
Totuși, Robinson, de obicei punctual și de încredere, nu a sosit într-o zi normală și următoarea - autoritățile americane au interzis circulația între insule cu barca imediat după atac, lucru pe care locuitorii din Niihau, izolați de lumea exterioară, nu l-au putut. Știi despre. Acest lucru a provocat îngrijorare în rândul locuitorilor insulei. Între timp, locuitorii insulei de origine japoneză s-au înțeles cu Nichekaichi.
L-au trimis pe Cintani să cumpere actele pilotului de la Kaleohano. Cu toate acestea, în ciuda ofertei unei sume mari de către standardele insulenilor, el a refuzat. În același timp, Irene Harada a dat peste muzică și soțul ei și pilotul l-au atacat pe gardian. Înarmați și luând ostatic, au mers la casa lui Caleohano. El, însă, a putut să se ascundă și să scape când conspiratorii au fost distrași de avionul lui Nishikaichi, din care a fost scoasă una dintre mitraliere. Kaleohano a fost împușcat, dar a putut să avertizeze locuitorii localiîn sat ca să se poată ascunde.
Night Escape Kaleohano
Sub acoperirea întunericului, Caleohano s-a întors la casa lui, a scos hârtiile ascunse și le-a predat unei rude pentru păstrare. Apoi, el, împreună cu alți hawaieni într-o barcă mică, a vâslit multe ore spre insula Kawai pentru a-l avertiza pe Robinson despre incident. Știa deja că ceva s-a întâmplat pe Niihau, în timp ce insularii făceau semnale cu kerosen și incendii. Robinson a cerut autorităților să-l lase să meargă pe insulă, dar au rămas neclintiți.
În acest moment, pe Niihau, pilotul japonez, cu ajutorul lui Harada și a unuia dintre ostaticii hawaiani, a scos una dintre mitraliere din avion și a făcut câteva manipulări cu acesta. De asemenea, a încercat să contacteze forțele japoneze folosind radioul aeronavei, dar nu a reușit. Apoi au ars casa lui Caleohano într-o ultimă încercare de a distruge documente care ar fi putut fi ascunse în interior, inclusiv coduri radio, hărți și planul de a ataca Pearl Harbor.
deznodământ
În timpul nopții, ostaticii hawaiani, bărbați și femei, au putut să atace Nichekaichi și Harada. Primul a fost dezarmat și ucis, al doilea s-a sinucis împușcându-se. Ucis de Nichekaichi Ben Kanahele și soția sa. Ben a primit premii de stat după un incident în care el însuși a fost rănit
În mijlocul zilei de 14 decembrie, hawaienii, Robinson și oficialii guvernamentali care navigaseră mai devreme pentru ajutor au aterizat pe insulă.
Consecințe
Văduva Irene Harada și Ishimatsu Shintani au fost luați în custodie. Primul dintre ei a fost trimis într-un lagăr de internare, apoi s-a întors pe insulă și, până în 1960, a primit cetățenia americană.
Irene a fost închisă pentru 31 de luni și a fost eliberată în iunie. Ea nu a fost condamnată pentru trădare sau alte crime comise pe insulă și a insistat asupra nevinovăției sale, dar într-un interviu din 1992 și-a confirmat dorința de a-l ajuta pe pilot. S-a mutat pe insula Kauai, unde femeia a fost odată vizitată de un ofițer japonez care a devenit evanghelist american după război. .
Epava ruginită a lui Zero în muzeu
Impactul asupra opiniei publice
Istoricul Gordon Prange a remarcat că ajutorul locuitorilor născuți japonezi pentru pilotul japonez a subminat încrederea hawaienilor în toți japonezii care locuiau pe insule.
Romancierul William Hallstead crede că incidentul a contribuit la internarea japonezilor care trăiesc în Statele Unite.
Memorializarea, muzeeizarea și controversa în jurul incidentului
Orașul de coastă japonez Hashihama l-a comemorat pe Nichekaichi, care a venit de acolo, cu un cenotaf de granit de 12 picioare. Acest lucru s-a întâmplat într-un moment în care circumstanțele morții sale nu erau cunoscute și se credea că a murit în atacul de la Pearl Harbor. Familia pilotului a aflat adevărul despre familia sa și a primit rămășițele abia în 1956.
Rămășițele avionului lui Nichekaichi și a tractorului pe care el obișnuia să se deplaseze în jurul insulei se află în muzeu. Există controverse dacă expunerea ar trebui să fie despre rolul familiei Harada în poveste.
Note
Literatură
- Beekman, Allan. Incidentul de la Niihau. - Honolulu, HI: Heritage Press of Pacific, 1998. - ISBN 0-9609132-0-3.
- Clark, Blake. Amintiți-vă de Pearl Harbor! . - New York: Modern Age Books, 1942.
- Jones, Syd.„Niihau Zero: Drama improbabilă a insulei interzise din Hawaii înainte, în timpul și după atacul de la Pearl Harbor. - Insula Merritt, Florida: JBJ Delta Charlie LC/Signum Ops, 2014.
- Prange, Gordon W. 7 decembrie 1941: ziua în care japonezii au atacat Pearl Harbor. - New York: McGraw Hill, 1962.
- Shinsato, Douglas T. și Tadanori Urabe, For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, Commander of the Attack on Pearl Harbor”, eXperience, inc., Kamuela, Hawaii, 2011.
Pe partea opusă ultimei strâmtori hawaiene, Kualakahi (insula Kauai), o alta, ultima, cea mai vestică dintre insulele Hawaii, un mic Niihau, pare să plutească pe mare, dar drumul acolo este închis.
Pe această insulă, precum și pe foarte minuscul Kahoolave, „străinilor le este strict interzis să intre”.
Cele două insule sunt inaccesibile străinilor din diverse motive
1. Kahoolawe
Cea mai mică dintre cele opt insule Hawaii. Are lacul Halulu, singurul lac din Hawaii. Aici a fost filmat serialul de televiziune „Lost”.
Insula a fost ucisă de soldați și capre. Această mică bucată de pământ destul de uscată a fost preluată de doi chiriași albi în secolul al XIX-lea și a început să crească oi și apoi capre pe ea. Animalele nesătuoase în scurt timp au distrus complet toată vegetația din Kahoolawe, transformând-o treptat într-un adevărat deșert cu nisip uscat, roșcat.
Când pășunile din Kahoolave au fost epuizate, insula a fost preluată de aviația și marina militară americană. Piloții forțelor aeriene ale Statelor Unite ale Americii și tunerii marinei americane îl folosesc pe Kahoolawe ca țintă pentru exercițiile lor de bombardare de zeci de ani.
Așa că insula, mâncată de capre, a fost în cele din urmă devastată. Nu știu dacă există vreo speranță că Kahoolawe va învia vreodată din „morți” și va deveni ca restul insulelor Hawaii. În orice caz, este destul de clar de ce este strict interzis să vizitezi această insulă nefericită, acum atât de neospitalieră, presărat cu sute și mii de bombe neexplodate, grenade și torpile.
Și deși în prezent este încă nelocuită și accesul la el este interzis, Kahoolawe a fost returnat statului în 1994. La 18 martie 1981, insula a fost adăugată la Registrul național al locurilor istorice din SUA.
La acea vreme, pe insulă existau 544 de situri arheologice Kahoolave - insula ploilor, care și-a spălat stânca până la platourile de saprolit relicve, care a furnizat Kahoolawe. peisaje cu adevărat extraterestre care atrag iubitorii de drumeții pe țărmurile sale.
2. Niihau
A doua dintre insulele inaccesibile Hawaii este Niihau.
Și, spre deosebire de Kahoolawe, această „insula interzisă” este în proprietate privată. De aceea, vizitarea insulei este strict limitată. Populația insulei este de 230 de oameni.
L-am văzut peste strâmtoarea Kualakahi și nu dădea deloc impresia că este mort. Nici soarta tragică a lui Kahoolave nu i s-a întâmplat. Mai degrabă, se poate spune că rock-ul a jucat o glumă ciudată pe insulă.
Cândva, întregul Niihau a devenit proprietatea unei singure femei și în circumstanțe destul de neobișnuite. Numele femeii este Elizabeth Sinclair Robinson. Ea provine din Scoția. Văduva acestui căpitan energică a crescut cu succes oi. După moartea soțului ei, Elizabeth a încărcat tot ce avea pe barca cu velier Betsy: copii, nepoți, oi și capre, precum și un pian - o amintire a părinților ei! - și un cufăr cu monede de aur. Doamna Sinclair a luat cârma bărcii cu pânze și a pornit în călătoria ei. Da, chiar și în ce! Din Scoția rece, ea s-a îndreptat către mările calde îndepărtate ale Oceaniei. Mai întâi, Betsy a ancorat în largul coastei Noii Zeelande, dar doamna Sinclair a decis să depășească întregul Oceanul Pacific. În 1863, Betsy a sosit în Honolulu.
Văduvei căpitanului i-au plăcut la prima vedere insulele Hawaii. La rândul său, ea s-a îndrăgit imediat de conducătorul de atunci al arhipelagului. O profundă simpatie reciprocă a stat la baza vânzării lui Niihau. Văduva Sinclair a cumpărat întreaga insulă pentru doar zece mii de dolari!Mai mult decât atât, regele i-a oferit coasta de sud a Oahu, inclusiv zonele portuare din Honolulu și Waikiki, în plus. Cu toate acestea, pentru acest teritoriu vast, conducătorul, în ciuda simpatiei sale pentru femeia scoțiană, a cerut cincizeci de mii de dolari. Dar din moment ce, după cum spun nenumărate anecdote, scoțienii sunt cunoscuți pentru zgârcenia lor, prețul i s-a părut prea mare doamnei Sinclair, iar înțelegerea nu a avut loc..
Au trecut doar o sută de ani de atunci, iar prețul acestui pământ a crescut de cel puțin un milion de ori. Și pentru cincizeci de miliarde, aproape nimeni ar putea cumpăra astăzi faimosul Waikiki, ca să nu mai vorbim de Honolulu cu portul său. Totuși, pentru economica doamnă Sinclair, suma de cincizeci de mii de dolari era prea mare, așa că a fost mulțumită de insula Niihau.
 |
| Niihau, vedere din Kauai |
După moartea unei femei întreprinzătoare, Niihau a rămas proprietatea privată a familiei ei. Robinsons (nume de familie surprinzător de potrivit pentru un proprietar de insulă din Pacific!) sunt încă proprietarii acestei cele mai vestice insule Hawaii. Și, trebuie să spun, din fericire. Soții Robinson au interzis vizitele la Niihau. În primul rând, pentru a-și proteja locuitorii (aici trăiesc doar hawaienii de rasă pură) de roadele așa-zisei „civilizații”, care sunt culegate atât de generos pe alte insule ale acestui arhipelag.
Pe vremea când întreprinzătoarea Elisabeta a achiziționat Niihau, hawaienii care locuiau pe ea erau deja convertiți la creștinism. S-au îmbrăcat „în chip creștin”, dar în orice altceva au continuat să-și respecte obiceiurile. Nu s-a schimbat nimic de atunci. Interdicția strictă este încă în vigoare și, datorită ei, doar hawaienii de rasă pură trăiesc astăzi pe Niihau. Peste tot pe insulă doar limba hawaiană sună, în plus, vechiul ei dialect.
Niihau, alături de Kauai, cea mai umedă zonă de pe pământ, suferă - ce ironie! - din lipsa apei. Prin urmare, locuitorii insulei nu cultivă pământul, ci cresc oi (treizeci de mii de capete), vite și, în plus, cai arabi. O astfel de realizare a civilizației ca o mașină, din fericire, nu a prins rădăcini pe Niihau: nu există o singură mașină pe întreaga insulă! Nu există polițiști aici, nici închisoare.
 |
| Niihau |
Locuitorii insulei au renunțat complet voluntar la astfel de „bucurii de viață” precum alcoolul și tutunul (există o singură excepție: un străin, directorul unei școli locale, locuitorii insulei Niihau au voie să fumeze trabucuri în propriul birou ). Niihau nu are televizoare sau cinematograf. Până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial nu a existat un singur telefon și radio! Acele receptoare pe care populația le folosește astăzi funcționează cu baterii. Comunicarea cu lumea exterioară (adică în cazul de față cu Kauai) s-a menținut până nu demult (și asta în secolul XX!) într-un mod absolut uimitor: semnele erau transmise cu ajutorul focurilor aprinse de ambele părți ale strâmtorii care despart cele interzise. insula din Kauai. Vremurile recente sunt marcate de unele progrese în relațiile lui Niihau cu locuitorii insulei învecinate: mesajele către Kauai sunt acum trimise cu porumbei călători.
Această „mândră singurătate” a lui Niihau a fost ruptă – din fericire, doar pentru câteva ore scurte – în timpul războiului. Luptele în Pacific au izbucnit, după cum știți, după un atac surpriză al Japoniei asupra insulelor Hawaii - pe baza navala la Pearl Harbor. La acea vreme, polinezienii care locuiau pe Niihau nu aveau un singur radio. Nu este de mirare că habar n-aveau despre vreun bombardament asupra capitalei, mai ales despre declararea războiului.
La rândul lor, locuitorii din Kauai au fost atât de șocați de vestea pe care le-a adus-o radioul încât au uitat să-și informeze vecinii despre cele întâmplate (acest lucru se putea face doar cu ajutorul focului). Vestea războiului nu a întârziat să apară pe Niihau. Salvându-și viața și avionul, unul dintre piloții japonezi care au luat parte la atacul de la Pearl Harbor a aterizat pe insulă. Nu o dată în Hawaii am auzit povești despre aventurile acestui Oaspete Neinvitat Niihau, primul străin care a intrat pe insula interzisă. De fapt, povestea care s-a întâmplat japonezilor pe Niihau a devenit deja o legendă cunoscută în întregul arhipelag. Cunosc atâtea variante ale acesteia încât nici nu m-aș îndrăzni să o apăr pe cea care mi se pare cea mai veridic și povestește despre un fel de „bătălie pentru Niihau” în deplină concordanță cu realitatea istorică.
Cu toate acestea, să revenim la începutul acestei povești uimitoare și a eroului ei - un pilot japonez, participant la atacul perfide de la Pearl Harbor. Când combustibilul s-a terminat, pilotul a făcut o aterizare de urgență de ultim moment pe Niihau. În timpul aterizării și-a pierdut cunoștința. Hawaienii s-au uitat la intrus cu interes și i-au luat tableta cu hărți și alte documente.
Revenit în fire, pilotul a fost surprins să se găsească pe o insulă necunoscută aparținând americanilor. Și-a dat seama că o zonă mică era locuită doar de polinezieni, care la prima vedere i s-au părut niște creaturi foarte primitive, dar hotărâtoare: i-au luat tăblița cu documente. Japonezii și-au dat seama imediat că pe toată insulă, poate, nu se găsește nici măcar un pistol, nici un pistol! El, un războinic al armatei imperiale, avea o mitralieră în mâini - în această situație, arma este foarte formidabilă. El a cerut:
- Dă înapoi cărțile, altfel voi trage!
Cu toate acestea, nici cuvintele lui, nici pistolul nu au făcut nicio impresie asupra hawaianilor. Atunci pilotul i-a pus botul mitralierei la pieptul bătrânei, dar ea a început să citească liniştită o rugăciune. Japonezii au ales în mulțime o persoană care, după cum i se părea, probabil a fost implicată în furt. Numele suspectului era Kanaele. Pilotul l-a atacat cu abuzuri, dar Kanaele, ca și restul hawaienilor, nu înțelegea o vorbă de japoneză. Atunci războinicul imperial a devenit furios și a împușcat în insularul neascultător. Glonțul a lovit coapsa, dar polinezianul nu a mișcat nici o sprânceană. Pilotul a tras din nou și l-a rănit pe Canaele în zona inghinală. A treia lovitură l-a lovit în stomac. Abia atunci pilotul l-a forțat pe Kanaele să atragă atenția asupra lui. Hawaiianul, apucându-l pe pilot de gât, l-a aruncat cu toată puterea împotriva zidului de piatră. Pilotul a murit imediat. Ce sa întâmplat cu Canaele? Înainte de a-și pierde cunoștința din cauza durerii, a reușit să spună:
„Nu împușca niciodată un hawaian de mai mult de două ori, s-ar putea să se enerveze la a treia!”
Așa că locuitorii insulei Niihau, profesând filozofia pașnică a aloha, au câștigat prima lor victorie asupra japonezilor. După ce Kanaele a izbit capul pilotului de un zid de piatră, pe insulă a domnit din nou pacea. Din acel moment și până în ziua de azi, când scriu aceste rânduri, au trecut patru decenii și în acest timp musafiri nepoftiti nu a mai apărut niciodată pe Niihau. Adevărat, în 1960, un alt pilot a dispărut în această zonă a arhipelagului împreună cu avionul său. Cu această ocazie, un porumbel voiaj a fost trimis din Kauai pentru a întreba dacă pilotul dispărut se aflase întâmplător pe Niihau. Locuitorii insulei au trimis împreună cu același porumbel o replică lapidară în stil telegraf. Conține întreaga filozofie pe care se bazează existența lor: „Nu este un singur străin pe insulă. Nu așteptăm pe nimeni.”
Chiar și în vremea noastră, când oamenii au vizitat deja luna, este imposibil să pui piciorul pe pământul Niihau. Trebuie să spun că am luat această interdicție strictă deosebit de greu. Cert este că aceasta nu este prima mea carte despre Hawaii. Cu mulți ani în urmă am scris povestea unui tânăr hawaian și a avut loc pe această insulă. Din câte știu, aceasta este singura carte care are loc despre Niihau. Cu toate acestea, nici măcar autorul său nu are acces la el.
Nu este nimic surprinzător în faptul că interdicția de a vizita Niihau dă naștere la tot felul de legende și zvonuri despre misterele acestei insule. Au existat întotdeauna oameni care, prin toate mijloacele, au căutat să dezvăluie secretul insulei, să-l pătrundă în orice mod, adesea complet incredibil: au navigat aici pe submarine private sau au încercat să aterizeze pe mal cu bărci gonflabile mici, dar toate încercările au fost nereușite. Insula Niihau încă își păstrează secretul cu încăpățânare.
Soluția ei nu este însă atât de complicată: dorința de a-și păstra cu fidelitate tradițiile, obiceiurile, limba, modul de viață este destul de de înțeles. Acest „secret” ar putea fi adoptat de la locuitorii din Niihau de către popoarele altor țări, mult mai dezvoltate și progresiste, căci nu există loialitate mai adevărată decât loialitatea față de sine.
 |
| Niihau |
Astăzi, Niihau este încă aceeași insulă ecologic curată, cu biciclete și panouri solare, locuită de reprezentanți ai populației indigene. Satul Puuavi este un loc grozav pentru a afla despre cultura antică a hawaienilor, iar malurile pitorescului Lac Halulu vă vor decora șederea pe Niihau cu frumusețile lor.
Cu toate acestea, puteți vizita insula doar dacă aveți o invitație de la un membru al familiei Robinson sau un hawaian nativ care locuiește pe Niihau.
/articolul folosește extrase din
cărți de M. Stingl „Hawaii fermecat”
Nu știu mai multe despre Insulele Hawaii decât știi tu - Pearl Harbor, Honolulu, vulcani: Mauna Loa, Mauna Kea, Kilauea și altceva despre lucrurile mărunte. S-a dovedit că există o insulă foarte interesantă în arhipelagul Hawaii - Niihau. Am aflat despre el destul de întâmplător, după ce am citit materialul despre piloții militari japonezi în timpul atacului asupra Statelor Unite.
Se pare că insula este o proprietate privată de multe decenii. Deținut de familia Robinson. Suprafața insulei este de 179,9 km pătrați. Insula are aproximativ 30 km lungime și aproximativ 10 km lățime; înălțimea sa maximă deasupra nivelului mării este de 381 m. Este a șaptea insulă ca mărime din arhipelag.
În 1863, regele Kamehameha al IV-lea a vândut insula pentru 10.000 de dolari lui Elizabeth Sinclair Robinson. Ea provine din Scoția. Văduva acestui căpitan energică a crescut cu succes oi. După moartea soțului ei, Elizabeth a încărcat tot ce avea pe barca cu pânze „Betsy”: copii, nepoți, oi și capre, precum și un pian - o amintire a părinților ei! - și un cufăr cu monede de aur. Doamna Sinclair a luat cârma bărcii cu pânze și a pornit în călătoria ei. Din Scoția rece s-a îndreptat spre îndepărtat mări calde Oceania. Mai întâi, „Betsy” a ancorat în largul coastei Noii Zeelande, dar doamna Sinclair a decis să depășească întregul Ocean Pacific pe nava ei. În 1863, Betsy a sosit în Honolulu. Văduvei căpitanului i-au plăcut la prima vedere insulele Hawaii. La rândul său, ea s-a îndrăgit imediat de conducătorul de atunci al arhipelagului. O profundă simpatie reciprocă a stat la baza vânzării lui Niihau. Mai mult decât atât, regele i-a oferit coasta de sud a Oahu, inclusiv zonele portuare din Honolulu și Waikiki, în plus. Cu toate acestea, pentru acest teritoriu vast, conducătorul, în ciuda simpatiei sale pentru femeia scoțiană, a cerut cincizeci de mii de dolari. Dar, prețul i s-a părut prea mare doamnei Sinclair, iar înțelegerea nu a avut loc.
Insula este un teritoriu închis și numai reprezentanți ai administrației americane, Departamentul de Apărare și Sănătate o pot vizita. Nici măcar guvernatorul Insulelor Hawaii nu poate vizita insula fără permisiunea proprietarilor!
Doar cei născuți pe ea pot locui pe insulă. Populația în acest moment sunt 250 de persoane care nu pot părăsi insula fără permisiunea proprietarilor, din nou. Mișcarea este permisă fie pe jos, fie cu bicicleta. apa dulce se obține prin recoltarea apei pluviale, iar electricitatea - din panouri solare.
Recent, pe insulă au fost organizate tururi de safari. Adevărat, acestea din urmă nu sunt ieftine - 1.750 USD per vânător, 500-1.300 USD pentru toți ceilalți.
Guvernul SUA s-a oferit să cumpere insula cu 1 miliard (!) de dolari, dar actualii proprietari au refuzat această ofertă.
Arhipelagul hawaian este format din mai multe insule. Una dintre cele mai misterioase și interesante este insula Niihau. Această insulă este a șaptea ca mărime dintre toate insulele acestui arhipelag, suprafața sa este de aproape o sută optzeci. kilometri pătrați. În același timp, insula este una dintre cele mai slab populate. Pe Niihau, conform cifrelor oficiale, trăiesc doar aproximativ două sute cincizeci de oameni. Acest număr de locuitori se datorează faptului că doar hawaienii nativi pot trăi pe insulă.
Istoria insulei Niihau este interesantă, așa că în 1863 regina Kamehameha a IV-a a decis să vândă insula și a fost achiziționată de Elizabeth Sinclair, care locuia pe o insulă învecinată, cu doar zece mii de dolari. Ulterior, moștenitorii, familia Robinson, au început să dețină insula. Proprietarii insulei sunt cei care încearcă să păstreze tradițiile și culturile poporului hawaian. În același timp, aici limba hawaiană este nu numai prima limbă, ci și astăzi singura.
Principalul mister al insulei Niihau este că insula este închisă, adică doar hawaienii nativi sau persoane invitate de locuitorii insulei sau membrii familiei Robinson o pot vizita. Insula Niihau din Hawaii este numită „Insula Interzisă”, așa cum a devenit cunoscută în întreaga lume. Dacă nu aveți o invitație de la locuitorii săi, puteți vedea această insulă doar de la distanță, adică în timpul unei plimbări cu elicopterul sau în timp ce faceți snorkeling. De asemenea, puteți face o plimbare cu barca în apropierea insulei, dar nu vă puteți apropia de ea până la o anumită distanță. Dacă ești un snorkeller, te poți bucura de frumusețe Lumea subacvaticaîn jurul insulei fără posibilitatea de a merge la țărm.
Vegetația insulei Niihau nu este la fel de diversă ca pe celelalte insule din Hawaii, deoarece insula este destul de uscată. Pe plaja insulei găsești shell Leia. Această cochilie are o valoare mare în rândul colecționarilor de flori. O chiuvetă poate fi evaluată până la câteva mii de dolari. Locuitorii insulei lucrează în mare parte la ferma proprietarului insulei, Robinson. Aici se cresc animale, se cultivă fructe și legume. Locuitorii insulei sunt, de asemenea, angajați în pescuit și vânătoare. Pentru vânătoare, ei folosesc frânghii și plase pe care le țes cu propriile mâini, sulițe și cuțite. În același timp, nu există absolut niciun magazin, mașini și hoteluri pe insulă. Locuitorii insulei Niihau călătoresc exclusiv pe biciclete sau pe jos.
