Itinerari classici attraverso l'India. Triangolo d'oro

Tutti sanno che l'India ha molte attrazioni. esso civiltà più antica in tutto il mondo, ricchezza risorse naturali e la straordinaria cultura che è sopravvissuta fino ad oggi. L'India è uno dei paesi più misteriosi che sta cambiando rapidamente, pur conservando le sue tradizioni.

Se sei qui per la prima volta e non c'è abbastanza tempo per apprezzare i palazzi dei maharaja, è giunto il momento di andare ad esplorare le attrazioni del "Triangolo d'Oro". Questo è un programma di escursioni che racconta i "più" luoghi d'interesse dello stato del Rajasthan.

Queste sono tre città in cui è possibile vedere l'impressionante patrimonio storico dell'India: l'enorme e movimentata Nuova Delhi, la famosa Agra, guidata dalle viste "da cartolina" del Taj Mahal e la "città rosa" di Jaipur.

Capitale dell'India. Una grande metropoli con numerosi sobborghi che si sono fusi insieme. Un misto di tradizioni, culture ed eclettismo architettonico rende la città la capitale più colorata del mondo.

L'architettura del centro storico è abbastanza armoniosamente adiacente agli edifici dei tempi del patrimonio coloniale britannico.

Un mercato tibetano con un colorato regno di ninnoli divertenti è il modo migliore per raccontare la vita semplice e quotidiana dell'India.

Punti di riferimento di Nuova Delhi

Porte dell'India... È un simbolo relativamente moderno della capitale (e dell'intero paese), situato nella parte moderna della Città Vecchia. Sono stati progettati dall'architetto inglese Edwin Lutyens per commemorare i soldati che hanno combattuto per l'India britannica nella prima guerra mondiale. Monumento e bellissimo parco per residenti localiè un luogo piacevole per pic-nic, passeggiate e incontri.

Lakshmi-Naroyan Mandir è un tempio indù.È dedicato al dio Lakshmi, responsabile della ricchezza e del benessere, e Naroyan, che protegge l'universo. Fuori, il tempio sembra una torta gigante, ma dentro è una vera palazzo del sultano... Lakshmi-Naroyan Mandir è riconosciuto come il tempio più bello dell'India.

Akshardham elencato nel Guinness dei primati come il tempio più grande del mondo (è simile per dimensioni a). È stato costruito di recente (nel 2005) con donazioni private. Sia il tempio che il parco circostante richiedono visite premurose. Si consiglia di andarci da soli senza gruppi di turisti.

Una città grande e romantica che esiste intorno a una delle meraviglie del mondo: il complesso commemorativo. Sul lato meridionale si trova il famoso bazar, dove nel XVII secolo i commercianti europei venivano a comprare seta, tè e spezie.

L'edificio più famoso del complesso - il mausoleo del Taj Mahal è dedicato all'amata moglie di Shah Jahan, morta di parto. Questo è il mausoleo principale, un biglietto da visita del paese.

Ma nel complesso commemorativo stesso ci sono molte cose interessanti: giardini panoramici, argini e fiumi pittoreschi, fontane giganti. In alcuni giorni dell'anno, puoi arrivare qui di notte, ma prima di acquistare biglietto d'ingresso, dovrà stare in una fila enorme.

Questa città è il punto finale del viaggio lungo il triangolo d'oro.È piuttosto piccolo, ma molto bello.

Il pittoresco centro cittadino è stato costruito secondo tutti i canoni dell'antica architettura indiana, e le case sono state costruite in arenaria rosa. Da qui il nome - "Città Rosa".

Punti di riferimento di Jaipur

O "Palazzo dei venti" - un capolavoro di architettura inimmaginabilmente bello con una facciata significativa. Questo luogo è stato costruito per l'harem dello sceicco, in modo che le dame di corte potessero osservare la vita della città, rimanendo invisibili agli estranei.

Il palazzo è stato recentemente restaurato. Interessante e da vedere anche l'escursione all'interno.

I selvaggi non osarono andare: scelsero il tour di Om. Dei due modelli di volo proposti da Domodedovo a Delhi - Aeroflot (volo diretto) e Qatar Airways - abbiamo scelto Qatar Airways, che prevede un trasferimento a Doha. Circa 4,5 ore di volo per Doha, un'ora per sgranchirsi le gambe per il duty free (il migliore che abbia mai visto) e circa 5 ore per Delhi. richiede un po' più di tempo rispetto ad Aeroflot, ma è più economico e, credo, più comodo. Partendo da Mosca -17, già a Doha, abbiamo sentito il respiro del sud.
La conoscenza dell'India è iniziata dopo la partenza dal Qatar. La maggior parte degli indiani ha volato, una compagnia dalla Danimarca, gli onnipresenti tedeschi, e stranamente non abbiamo sentito il russo. In aereo, abbiamo praticamente fraternizzato con un vicino sikh, perché abbiamo compilato insieme i documenti doganali e anche se la nostra conoscenza dell'inglese è pressoché la stessa, ci siamo capiti perfettamente. Siamo arrivati ​​a Delhi verso le 3 del mattino. La prima cosa che ha allarmato è stato il fatto che la gente del posto, mentre era ancora sull'aereo, ha iniziato a indossare tutto ciò che aveva caldo. aeroporto internazionale ambito fenomenale, tutto è bellissimo. La dogana è passata velocemente. All'aeroporto, hanno cambiato solo 100 dollari per le prime spese (il tasso non era redditizio - a quel tempo 41 rupie per dollaro meno alcune tasse, anche se anche nei negozi in seguito cambiavano a 43-44 e a Goa a 45). E poi ci scuotiamo in strada... beh... freschi dall'inizio... 15 gradi Celsius, dicembre è ancora inverno. Incontro con una guida anglofona in tuta calda e maglione ed eccoci in maglietta. In generale, ci siamo abituati, abbiamo questo tipo di estate e gli indiani si gelano. Come è emerso in seguito da una conversazione sulle dita a Delhi, c'è una grande differenza tra le temperature notturne e diurne - circa +25 durante il giorno, e di notte scende a +6, tutto è spiegato dalla vicinanza dell'Himalaya, sono anche responsabili della nebbia quasi costante. Quando abbiamo detto che era -17 a Mosca, la guida si è rabbrividita ancora di più. Come si è scoperto, non c'erano più persone disposte ad andare secondo il programma, e il tour si è rivelato essere in auto - uno individuale. La guida dell'incontro ci ha buttato in un hotel con il nome rumoroso Perfect (non credo che ci siano affatto stelle lì, beh, non siamo mai venuti lì), e in Russia ho visto di peggio, le lenzuola e gli asciugamani sono puliti, con l'acqua c'è una sorta di sistema complicato nel tempo, in generale non ci siamo preoccupati molto, soprattutto alle 5 del mattino, poiché alle 10 abbiamo iniziato il programma del tour. Siamo anche andati a fare colazione la mattina. Nella maggior parte degli hotel indiani, le colazioni continentali sono popolari: uova strapazzate, tè e caffè, torte, focacce, marmellata di burro, c'era anche una specie di stufato locale (non osavano, anche l'odore iniziò a bruciare dentro). È arrivata la guida di lingua russa Ravindra, fornitaci per il programma turistico. Non parlava russo così, ma ero ancora tentato di chiarire l'incomprensibile in inglese, e poi è diventato generalmente incomprensibile perché è passato all'inglese, dovevo ricordarglielo costantemente. Il programma sembrava questo Delhi-Jaipur-Fatehpur Sikri-Agra-Mathura-Vrindavan-Delhi + Goa. Non parlerò in particolare del programma: lo abbiamo completato per intero. Ti dico le mie impressioni. Da quello che avevo visto in precedenza sull'India, si è scoperto che tutti lì cantano e ballano davvero, non importa cosa. È così che si svegliano e cantano.
A proposito di Delhi. La capitale, gli ingorghi come il nostro e tutto è in continuo fermento. Abbastanza sporco, nessuno ha fretta di pulire. È vero, al ritorno, si sono svolti alcuni giochi asiatici: tutto è stato spazzato, le strade centrali in ogni caso. L'hotel si trova vicino alla strada principale del bazar di Nuova Delhi, c'è molto da girare la sera. I prezzi sono ragionevoli, affare, saranno ridotti alla metà del prezzo. Durante il giorno, la guida ha guidato in un ristorante per cena, a quanto pare tutti i turisti sono stati portati lì - derubati (un piatto di patate con verdure (patatine fritte con salsa e insalata, biriani con pollo (come pilaf), raita (salsa allo yogurt) con il verde, ha aiutato a non bruciare)), due torte piatte e una piccola Pepsi costano $ 30 (dove $ 4 sono stati pagati prudentemente per il servizio).Se non ci sono pregiudizi, puoi mangiare abbastanza gustoso per strada, Delhi è famosa per il suo cibo di strada e costa un centesimo, fai solo attenzione a tutti i tipi di salse che vengono servite a tutti i tipi di piatti - un'incredibile piccantezza. Inoltre, Delhi è il posto dove mangiare frutta - i melograni sono rimasti molto colpiti.
A proposito di Jaipur. La capitale dello stato del Rajasthan. Guida da Delhi circa 5 ore Anche più sporco di Delhi, siamo entrati come in una discarica, ma l'hotel Hava Mahal è stupendo. Una stanza con balcone sulla via principale, si chiude ermeticamente, non si sente niente. Decisero di non mettere alla prova il destino e cenarono al ristorante dell'hotel. Tutti sono molto cordiali e sorridenti. Il cibo è delizioso, le porzioni sono enormi e poco costose, il conto viene portato in conto, ma non devi pagare subito, ma solo al momento del check out dall'hotel. Due cene ci sono costate circa $ 22, meno di un pranzo a Delhi. In generale, anche la colazione è continentale, ma la frittata viene cucinata davanti a te e ti buttano dentro tutto ciò che ti infili. Ti porteranno succo appena spremuto, qualunque cosa ordini (4 tipi di frutta). C'è un set da caffè e tè in camera, compresi i biscotti, rifornito durante il giorno (i biscotti sono stati utili per nutrire gli scoiattoli e le scimmie di palma). Tutti salgono ad Amber Fort sugli elefanti (inclusi nel prezzo del tour) e all'autista devono essere date 50 rupie. Su un elefante trema come su una UAZ sulle buche, quindi tieni duro con una mano e scatti foto con l'altra.
A proposito di Fatehpur Sikri. Città abbandonata, sotto Akbar - la capitale dell'Impero Mughal. Ora è tranquillo, solo turisti, lucertole e martin pescatori.
A proposito di Agra. Secondo la guida - una città sporca, ci stavamo preparando al peggio, soprattutto quando abbiamo visto che l'intero sobborgo della città era impegnato a produrre combustibile dalle torte delle mucche e si asciugava ovunque - lungo le strade e i muri delle case. La città si è rivelata sorprendentemente pulita, ben curata e accogliente. Se c'è un'opportunità, il Taj Mahal è meglio visitare la sera, ai raggi del tramonto è particolarmente bello e al mattino c'è spesso nebbia. Non c'è molto da dire sull'hotel Royale Residency, se non che abbiamo avuto la stanza senza finestre, o meglio, erano piccole, chiuse con le persiane, ma davano su una specie di deserto. Al momento della nostra presenza c'era anche un matrimonio indiano. Nel cortile dell'hotel, delle dimensioni di un buon campo da calcio, c'erano tavoli con ogni sorta di leccornie lungo il perimetro, e probabilmente metà della città veniva sfamata lì. Tutti sono stati invitati.
Quindi torniamo a Delhi, sulla strada fermandoci a Mathura e Vrindavan, piccole città associate alla nascita e all'infanzia di Krishna. È quasi impossibile sparare all'interno, ma tutti i gentili sono ammessi nei templi, solo a piedi nudi. O nei calzini. I copriscarpe sono stati emessi nel Taj Mahal.
Maggiori informazioni su Delhi. Molti cani, niente gatti (per motivi religiosi) e con tutta la sporcizia non ho visto un solo topo. dagli uccelli solo corvi, pappagalli e ... aquile, in quantità selvagge. Pernottamento nello stesso hotel, il volo per Goa doveva essere alle 14.30, alla fine è stato posticipato alle 17.40, ma siamo stati avvisati, quindi abbiamo aspettato in hotel (nessun problema, anche se il check-out dopo le 12.00, nessuno ci ha chiesto soldi in 3 ore). Abbiamo volato con lo Spicejet locale, 2,5 ore, abbiamo preso i biglietti senza nutrirci. Arrivato - fa caldo! La guida ci ha accolti all'aeroporto, ci ha dato istruzioni e ci ha mandato con l'autista in hotel. A Goa avevamo un hotel Chalston stabilimento balneare 3 * al confine delle spiagge di Calangute e Candolim. Dei tre rubli, questo è in realtà l'unico hotel sulla prima linea del mare. Abbiamo preso una stanza al terzo piano, siamo andati sul balcone e siamo impazziti. Mare Oceano!!! All'inizio, furono allarmati dal mucchio di luci di fronte, come se la costa non dovesse essere, si scoprì che i marinai indiani laboriosi erano raggruppati nel mare. Il primo giorno si è rivelato piovoso, faceva fresco e pioveva, non c'era nessuno sulla spiaggia tranne noi ei corvi. Ma poi il tempo si è calmato ed era in media + 33-35. Il mare è molto emozionante, la sabbia canta. Su Calangute è abbastanza calmo, su Candolim dopo 12 - mash. Puoi mangiare un boccone in numerosi caffè lungo la costa, il menu è quasi tutto in russo. Pesce costoso, stranamente. Quindi, se il menu dice che un curry con pesce costa 100-150 rupie, infatti, il costo dipenderà dal pesce che scegli per dimensione. Le persone scelgono di cenare per le strade della città, fortunatamente ci sono tutti i tipi di caffè e ristoranti in abbondanza. I prezzi sono accettabili ovunque. Se non la gola, 400-600 rupie per una cena per due sono abbastanza. Tutto è fatto per i turisti, perché il cibo non è così piccante come in tutta l'India.
Riguardo agli acquisti: prima di tutto, abbiamo comprato una SIM locale (lo avrebbero fatto prima, ma visto che per acquistare una SIM abbiamo bisogno di una foto e non abbiamo avuto abbastanza tempo per la guida), la foto è stata scattata nello stesso posto in cui hanno preso la carta SIM, il prezzo di emissione è di 600 rupie - 400 rupie sul conto, 30 (come) SMS gratuiti, è più redditizio chiamare - 7 rupie al minuto.
Non siamo andati al mercato notturno - avevamo abbastanza negozi nelle vicinanze. Lo shopping è una questione puramente individuale, quando si entra in un negozio tutto sembra essere necessario. I prezzi sono già ridicoli, ma ancora contrattazione allegramente. Di conseguenza, parti con un sacco di acquisti e tutti sono felici. Puoi anche fare acquisti senza lasciare la spiaggia, poiché non c'è un minuto libero in modo che qualcuno non arrivi con la merce.
Il tempo è volato in qualche modo in fretta. non volevo assolutamente andarmene!!! E nonostante alcune sfumature negative, le impressioni sono rimaste le più calde con il desiderio di tornare.

La rotta Delhi - Agra - Jaipur - Delhi è diventata così popolare tra i turisti che è chiamata il Triangolo d'Oro dell'India. Il percorso è quello che viene chiamato "trovato" e non sarà difficile farlo, anche per i viaggiatori indiani alle prime armi. E il fatto che inizi e finisca a Delhi lo rende ancora più semplice e molto adatto a chi viene in India per poco tempo. Puoi camminare lungo il triangolo in 6 - 8 giorni.

Quindi, hai una settimana di vacanza e hai intenzione di visitare l'India da solo e per poco costoso, vedere alcune delle sue principali attrazioni. Cosa fare?

Prima di tutto, decidi le date del tuo viaggio, trova e acquista i biglietti aerei più economici. Puoi scoprire come farlo leggendo il post. Come volare in India con un budget? e Come trovare biglietti economici per l'India .

Quindi, prenota un'opzione di hotel adatta a Delhi per 2 giorni. Il modo più semplice per trovare questa opzione è tramite Hotellook.

Un piccolo consiglio: non hai molto tempo, è meglio trovare e prenotare in anticipo hotel lungo l'intero percorso, per non perdere tempo ed energie in seguito.

Assicurati di fare un'assicurazione. Il servizio più semplice e conveniente per questo è

Il prossimo passo è ottenere un visto, come farlo e quali sono le sottigliezze, leggi il post Visa to India.

Bene, anche tu sei in India. Il filo del tuo percorso lungo il Triangolo d'Oro dell'India sarà simile a questo:

Il punto di partenza del punto di arrivo in India è Delhi. Qui un massimo di 2 giorni. Vedi - Red Fort, la più grande moschea in India,

passeggiando per la Vecchia Delhi.

Prendi il treno e vai ad Agra. Qui, prima di tutto, ti stai dirigendo verso il Taj Mahal - il più grandioso monumento dell'amore,

poi al forte di Agra.

Il giorno successivo, guida verso la città Mughal di Fatehpur - Sikri.

Si trova a circa un'ora di macchina da Agra, per questo è meglio noleggiare un taxi per l'intera giornata, il costo non sarà molto caro. Se hai tempo, puoi rimanere ad Agra per un altro giorno e visitare Parco Nazionale Keoladeo Ghana.

Quindi prendi di nuovo il treno e dirigiti a Jaipur, la capitale del Rajasthan.

Puoi trascorrere 2 - 3 giorni qui. Visita la Fortezza d'Ambra e il Palazzo di Città.

Fai una passeggiata per la città e i suoi dintorni. Se sei interessato, vai nei negozi e nei mercati dove puoi acquistare vari souvenir e gioielli economici.

Bene, di nuovo in treno, di nuovo a Delhi, e da lì a casa con un bagaglio pieno di impressioni vivide e progetti per nuove avventure. Certo, seguendo questa strada, non puoi dire di aver visto la vera India, ma per la prima esperienza viaggio indipendente in questo paese, e anche con un tempo limitato a soli 8 - 10 giorni di permanenza, questa non è una cattiva opzione.

Buon viaggio!

aggiornato: 11 aprile 2017 dall'autore: Sergei

Ogni paese ha un numero di posti fantastici, dove i turisti tendono ad arrivare in primo luogo. C'è una rotta in Russia" anello d'oro", e in India -" Triangolo d'oro ". Programma dell'escursione così saturo che a volte è difficile percepire immediatamente la grandezza e la bellezza di templi, palazzi, fortezze e mausolei. Paese antico ad ogni passo stupisce con l'abbondanza di monumenti storici e architettonici.

Culla della cultura antica

La storia del paese ha diversi millenni, è impossibile coprire tutte le attrazioni in un solo viaggio. Ma vale la pena provare a visitare le città più famose, immergersi nell'atmosfera di contemplazione e tranquilla ammirazione. Ci vogliono 1 - 3 giorni per visitare una città, a seconda della durata del tour, quindi vale la pena delineare i punti principali da visitare o seguire i consigli del tour operator.

Delhi

Il triangolo d'oro dell'India di solito inizia dalla capitale del paese. La metropoli, che ospita più di 10 milioni di persone, offre ai turisti la possibilità di visitare 6.000 attrazioni situate nella città e nei suoi dintorni. Dovresti assolutamente guardare il più famoso di loro.

• Tempio del Loto, che simboleggia l'unità con poteri superiori. La sua differenza è nello spazio assolutamente vuoto, che non distoglie dall'unione con Dio.
• Akshardham si sviluppa su una superficie di 12 ettari. Il complesso comprende parchi con molte composizioni scultoree, un cinema, un negozio di souvenir. L'edificio è coronato da 9 cupole e ricoperto da intricati intagli, che conferiscono alle pareti in marmo rosa una leggerezza ultraterrena.
• Palazzo presidenzialeè una residenza di lavoro. C'è un incantevole giardino di rose nelle vicinanze.

L'atmosfera dell'antica India può essere recepita al mercato di Chatta Chowk, passeggiando tra le bancarelle e acquistando incredibili souvenir pieni di significato sacro nascosto.

Jaipur

Sarà ricordato a lungo dai viaggiatori per l'ombra speciale degli edifici, per cui la città è chiamata "rosa". Un numero enorme di palazzi è diventato il suo segno distintivo.

• Palazzo di cittàè considerato il più grande edificio della città.
• Hawa Mahal per la sua particolare conformazione acquisì il nome di "Palazzo dei Venti". Lì fa sempre fresco, piccole correnti d'aria percorrono le infilate dei corridoi, creando freschezza in ogni calura.
• Jal Mahal situato in mezzo al lago. Guardandolo, viene in mente un'analogia con un transatlantico di lusso.

Vale la pena dare una breve occhiata all'antico osservatorio, il Forte d'Ambra e ammirare l'abilità degli architetti nella costruzione di vari complessi templari.

Agra

La città è famosa per una delle meraviglie del mondo. Questo è il famoso Taj Mahal, costruito come mausoleo per l'amata moglie della padishah. Colpisce per le sue dimensioni e le proporzioni perfette. Il lago di lacrime che conduce ai piedi del mausoleo catturò per sempre il dolore del sovrano per la perdita della sua amata donna. Storie incredibili sono associate ad altri punti di riferimento della città.

• Forte rosso non era solo una fortezza, ma anche la residenza dei governanti del paese.
• Moschea di perle sorprende con le cupole bianche come la neve e l'armonia dell'edificio stesso.
• Tomba di Itemad-ud-Daula conosciuto come una ridotta somiglianza del Taj Mahal ed è unico a modo suo.

Il testo dell'articolo è stato aggiornato: 29/05/2018

L'anno scorso, Mikhail, un lettore di blog di lunga data, ha condiviso i suoi resoconti di un viaggio di vacanza in India. Dalla prima volta che si è innamorato di questo meraviglioso paese con storia antica e ci sono già stato quattro volte. All'inizio, quanti turisti russi, si recò nello stato di Goa, poi in Kerala. Oggi inizio a pubblicare la sua recensione del viaggio nel Triangolo d'Oro.

Il carrello di atterraggio tocca la pista con una leggera spinta. La frenata e una breve corsa del transatlantico verso il terminal passeggeri è il momento più piacevole del volo, e qui il punto non è la paura: le tante ore di angosciosa noia dell'attesa sono finite. È da questo momento che per me inizia il viaggio.

Niente applausi, il capitano della nave in tre lingue (arabo, inglese e hindi) dà il benvenuto a Delhi e riporta il meteo in mare.

Con passo leggero, con un baule in spalla e, praticamente, una borsa vuota - io, mia sposa - con una borsetta, sorridenti, passiamo il posto di controllo doganale. Il profumo dell'India è nell'aria: l'odore di spezie, fiori e qualcos'altro inafferrabile - ecco come si sente negli aeroporti di solo questo paese. Le pareti sopra i banchi del check-in sono decorate con dita piegate nel linguaggio simbolico mudra. Impossibile passare - foto per ricordo.

L'ultima preoccupazione è il bagaglio, e siamo liberi ...

Il nastro adesivo nero si muove in cerchio: valigie, borse, zaini. Lo sguardo segue il movimento, cerchio per cerchio. Ogni tanto le mani di qualcuno afferrano e trascinano via la preda. Il nastro è vuoto. Tutto quanto! Le ultime valigie orfane sono state rimosse e accatastate. Confusione: le nostre cose sono sparite.

Andando in India, nello stato del Kerala, nel febbraio dello stesso 2012, ho letto su Internet una storia divertente di una ragazza sulla sua conoscenza forzata con Doha, la capitale dell'Emirato del Qatar. Il volo è stato ritardato e il narratore era in ritardo per la connessione. Le sono state offerte due opzioni tra cui scegliere: aspettare l'opportunità di imbarcarsi su un altro volo, oppure trascorrere una giornata a Doha, a spese del vettore, e volare lo stesso volo il giorno successivo.

Naturalmente, abbiamo tenuto in mente la probabilità di una situazione simile o simile, ma la connessione riuscita a febbraio ha rilassato la borsa quasi vuota (due maglioni e scarpe autunnali), a testimonianza di ciò.

Che tipo di viaggio avventura? Anche se si tratta di un ritardo forzato in un'altra città. Ma rimani solo in quello che indossi?!

Statistiche per il 2011: negli aeroporti del mondo si perdevano bagagli ogni 90 secondi. La causa più comune di perdita è il trasferimento da un aeromobile a un altro. Più breve è l'attracco, più è probabile. C'erano 40 minuti tra i nostri voli.

Non c'è niente da fare, andiamo allo sportello Lost & Found, mia moglie sta compilando le scartoffie, io sto tranquillamente ribollendo, perché non si tratta di cose: i vestiti possono essere acquistati, ma l'umore ... Non è il miglior inizio per una vacanza in India. Mentre cammino nervosamente, sento l'esclamazione sorpresa di mia moglie: "Quattrocento dollari?" Il bagaglio in due valigie è stato stimato esattamente allo stesso importo (compensazione - per chilogrammo di bagaglio, se semplicemente non si dispone di un inventario certificato delle cose). Probabilmente per la prima volta sono stato contento di non parlare lingue straniere. "Due valigie per quattrocento dollari?" - e, passando al russo, aggiungo: "Sì, queste due valigie così larghe, vuote, costano il doppio!"

Dietro il bancone c'è un indù alto e bello con un turbante e un caftano rosso. Tuttavia, è possibile che il caftano fosse nero e il turbante fosse rosso, non ricordo molto, ma vedo il viso sotto il turbante così com'è ora: baffi folti che si trasformano in basette, un sorriso benevolo sulle labbra, e ai suoi occhi - scherno. Mi balena in testa: “Mi capisce ed è divertito dalla mia spumeggiante irritazione. Fermare! Con calma". Firmiamo le carte - e all'uscita... mi pento di non aver fotografato.

Non vorrei soffermarmi a lungo su questo argomento. Un mese dopo, a casa, non potevamo ricordare questo incidente senza ridere, che all'inizio minacciava da una semplice situazione quotidiana di trasformarsi in un problema. Basti dire che non puoi comprare costumi da bagno in India, ma ce ne sarebbero stati altri in arrivo vacanza al mare nel Kerala. Una rapida ispezione dei negozi di Delhi ha solo confermato i miei timori. Ma il nostro guardaroba è stato arricchito con elementi di abbigliamento nazionale, e diversi capi firmati made in India (per esempio, porto ancora gli shorts di Pumov e un cappellino da baseball in tutti i miei viaggi).

Il giorno dopo, il destino delle nostre valigie è diventato chiaro, qui tutto il merito della nostra guida Ajay Singh: non ha letteralmente "sganciato" il telefono, chiamando né l'aeroporto di Delhi né l'aeroporto di Doha. È vero, il bagaglio non aveva fretta di riunirsi con noi, ma ha preferito viaggiare da solo, non sappiamo nemmeno quale paese ha visitato come "lepre", ma il viaggio è stato tempestoso, a giudicare dalle serrature rotte e dall'aspetto squallido . Ci ha raggiunti solo ad Agra.

Varcando la soglia dell'aeroporto Indira Gandhi, non dirò per mia moglie, ma ho già rinunciato alle cose mancanti: c'era un viaggio di sette giorni davanti a tre stati: Delhi, che ha lo status di territorio dell'unione (distretto della capitale nazionale), Rajasthan e Uttar Pradesh (Uttar Pradesh). Era necessario percorrere circa 700 chilometri in auto lungo le strade indiane, vedere la meraviglia del mondo Taj Mahal e l'antica capitale dei Grandi Moghul - la città di Agra.

L'impulso per un viaggio del genere è stato, oltre che per un viaggio in Kerala (come ho detto nei rapporti precedenti, volevo vedere uno scoiattolo blu gigante), una foto accidentale. Sfogliando pagine con foto su Internet, mi sono imbattuto in un'immagine di un palazzo rosa traforato: Hawa Mahal. Grazioso, quasi senza peso, che ricorda leggermente il pizzo kokoshnik di una bellezza russa, nella morbida luce della sera - ha fatto un cenno con un eufemismo.

Il libro dell'etnografo Natalia Guseva "Questi incredibili indiani" ha aggiunto olio. Tralasciando la controversa "teoria artica" - una storia assolutamente meravigliosa sull'India e gli indiani.

Pandava, Great Mughals, Rajput: sembrava musica. Devi assolutamente andare a vedere questi luoghi leggendari. Il Triangolo d'Oro è un nome sorprendentemente accurato. Il vertice è Delhi, e alla base è Agra e Jaipur. Nella capitale dell'India inizieremo il nostro viaggio e qui saliremo a bordo di un aereo per volare alla spiaggia del Kerala.

Delhi è la seconda città più grande, una delle antichi insediamenti in India, a volte si dice: è la capitale di sette imperi. Uno di questi è l'Impero dei Grandi Moghul e una storia al riguardo è in arrivo, ma sul primo impero - lo stato dei Pandava, è necessario dire almeno alcune parole. Nel Mahabharata, il libro sacro degli indù, si narra che quando divenne impossibile per i cugini dei Kaurava e dei Pandava vivere insieme ad Hastinapura (località a circa cento chilometri da Delhi), capitale del regno Kuru , il paese fu diviso in due parti disuguali e ai Pandava fu assegnato un sito nella fitta giungla sulle rive del Djamna. I fratelli ripulirono il sito con il fuoco e costruirono una bellissima città chiamata Indraprastha. Questa città, appunto, si trovava entro i limiti della città dell'odierna Delhi, e l'evento stesso ebbe luogo circa 3000 anni aC.

Per tre millenni la città ha visto di tutto: prosperità e gloria dei re, e periodi di completa desolazione. Sul suo trono d'oro c'erano i sultani della dinastia afghana Lodi, i governanti bellicosi Rajput, gli imperatori della dinastia Mughal; sopravvisse al saccheggio e al rogo di Timur e al giogo coloniale degli inglesi. Dal 1757, gli inglesi governarono l'India britannica da Calcutta, ma nel 1911 Delhi tornò nuovamente al suo status di capitale, la residenza del viceré britannico fu trasferita qui da Calcutta e dal 1947 Delhi fu la capitale dell'India indipendente.

È impossibile, e non del tutto corretto, raccontare nuovamente la storia di tale città antica... Mi limiterò a notare che la storia di Delhi è la storia di una grande civiltà.

Sulla strada per l'albergo, guardando la città attraverso il vetro dell'auto, ero un po' imbarazzato: per me, che avevo vissuto tutta la mia vita a Mosca, la vista della capitale dell'India era strana. Un territorio enorme, un intricato sistema di strade, edifici bassi, templi, palazzi, linee metropolitane sopraelevate, una folla di auto e persone. Un vantaggio indiscutibile è un sacco di verde, a volte nasconde completamente gli edifici.

Dalla finestra della nostra camera all'hotel Aura De Asia 3 * dall'altezza del quarto piano, si apriva una vista di Patel Road - un'ampia autostrada carica di trasporti con una recinzione a rete che separa le corsie opposte e una linea di metropolitana leggera sopra di essa in una casa sulla Prospettiva Volgogradsky, in epoca sovietica, negli anni settanta, le cui corsie opposte erano anch'esse divise da una rete di recinzione). Destra e sinistra - niente di straordinario. Quello che mi ha sorpreso è stata la presenza di pedicab nel traffico. Certo, ne abbiamo sentito parlare, ma in prosperità stati di Goa e Kerala non hanno visto.

Più tardi, dopo aver fatto un'escursione, sotto il cavalcavia della metropolitana vicino all'incrocio, siamo rimasti stupiti alla vista di una piccola colonia di mendicanti stracciati e dei loro bambini completamente nudi di età e sesso diversi, che si affrettavano tra le auto ferme al semaforo e chiedendo l'elemosina. La vista di questo spettacolo non ha aggiunto colori chiari alle prime impressioni di Delhi.

È impossibile conoscere una città in un breve lasso di tempo. Che dire di una metropoli come Delhi! Visitare alcuni dei luoghi ha permesso solo di toccare con mano la storia e la vita moderna della capitale dell'India.

A giudicare dal programma stilato dall'agenzia di viaggi" Giro turistico a Delhi: vedrai la Porta dell'India (porta - con una piccola lettera), attraverserai il centro della città vicino al Palazzo Presidenziale, vedrai Qutb Minar, il memoriale di Gandhi, ecc. ", il conoscente ha promesso di essere il più superficiale. Qui vale la pena ricordare ancora una volta con una parola gentile la nostra meravigliosa guida Ajay: non solo è riuscito a trasformare la routine di indagine in un divertente viaggio storico, ma anche, avendo affrontato il tempo, ha ampliato la portata del programma di escursioni.

Dopo esserci messi in ordine dopo la strada, dopo aver fatto una spesa obbligata, eravamo pronti a guardare e imparare. Prima tappa - Nuova Delhi, che è la capitale India moderna... Formalmente, questo è un distretto del territorio dell'unione di Delhi, situato sulle rive del fiume Jamna o, come lo chiamano i Rajasthanis, Yamuna, e al confine con la Vecchia Delhi, qui si trovano il governo dello stato e il palazzo presidenziale.

Un piccolo appunto: andando alla prima escursione, o sotto l'impressione della città vista dal finestrino della macchina, o non riprendendomi dall'incidente in aeroporto, ho preso un teleobiettivo, lasciando il grandangolo nella stanza d'albergo. Pertanto, per le fotografie di Delhi, lo devo quasi interamente a mia moglie, basso inchinati a lei per questo!

A questo punto, voglio sottolineare che abbiamo avuto una piccola disputa con Mikhail. Era imbarazzato nell'esporre le sue fotografie, perché le considera non abbastanza professionali. La mia opinione è che ci siano davvero molte lamentele sulle immagini, se consideriamo la loro componente artistica. Ma, leggendo un testo così emozionante, non presti attenzione ai difetti della foto. Le immagini sono una grande aggiunta alla storia che Michael ci sta raccontando.

Ora credo - la capitale! L'ampio Rajpath è la strada principale del re, incorniciata da fastosi palazzi ministeriali e vicoli con fontane, che originano dal palazzo presidenziale (in passato era il palazzo del viceré dell'India) e terminano all'arco della Porta dell'India. L'autore del progetto Gateway è però Edwin Lachens, così come del progetto di tutta New Delhi) è un memoriale ai soldati indiani morti nelle guerre anglo-afghane e durante la prima guerra mondiale. Fiamma eterna, guardia d'onore, 90'000 nomi scolpiti nella pietra.

Foto 5. Rajpath Street a Delhi è la strada principale del paese. Rapporti di viaggio del triangolo d'oro dell'India

Ma l'India non sarebbe l'India se una mucca non camminasse accanto a tutto questo pathos. Mendicanti, un barbiere improvvisato accanto a un piedistallo, una fontana che non funziona e qualche persona che cerca di pulirla con un filo di ferro sono scene a noi familiari, che abbiamo già visitato due volte questo paese, aggiungendo una sorta di fascino alla immagine epica di Delhi cerimoniale.

La seconda tappa è la Vecchia Delhi. Infatti, Old Delhi (allora semplicemente Delhi) era il centro politico ed economico dell'India nei tempi antichi, nel Medioevo, durante il regno dei Grandi Moghul. Il suo aspetto attuale fu formato sotto Shah Jahan, la padishah dell'Impero Mughal (1627-1658). È a questo sovrano che dobbiamo il Taj Mahal.

Gli inglesi governarono l'India da Calcutta dal 1757, ma nel 1911, per motivi di politica interna, trasferirono nuovamente la capitale a Delhi e nello stesso anno iniziarono i lavori di costruzione di Nuova Delhi.

Red Fort è una cittadella del 17° secolo, Jama Masjid è la più grande moschea in India, la piazza circolare Konat è rimasta visibile solo attraverso il finestrino dell'auto. Il nostro obiettivo è il minareto Qutab Minar. Il ritardo forzato in aeroporto ha apportato ulteriori modifiche al piano dell'escursione, non importa quanto tour "individuale", ma il tempo perso non può essere restituito. Ho dovuto sacrificare qualcosa.

Non mi pento affatto che la scelta sia caduta su Qutub-Minar. Enorme complesso architettonico, principalmente, le rovine di monumenti di diverse epoche storiche: la moschea Kuvvat-ul-Islam (il potere dell'Islam), le porte Ala-i-Darwaz, la tomba dell'Imam Zamin e, soprattutto, il minareto Qutb Minar si precipitò alto nel cielo. Costruito in arenaria rossa, Qutub Minar (o Qutab Minar) è oggi il minareto in mattoni più alto del mondo (72,6 metri di altezza, 14,74 metri di diametro alla base). Belle sculture in pietra adornano quattro balconi circolari (sherefe), sotto i quali sono scolpite le sure del Corano. L'ultimo quinto balcone, dal quale dovrebbe gridare il muezzin, è così alto che non si vedono i dettagli.

Il minareto fu costruito da diverse generazioni di sovrani della dinastia Mughal, a partire dal primo sovrano musulmano dell'India, Qutb ad-Din Aibek, che gettò le fondamenta del minareto solo nel 1193, e terminando con Firuz Shah Tughlak, che completò la torre nel 1368.

Un fatto interessante: nel 1311 il sultano Alauddin (Ala-Eddin) Khilji, credo per vanità, decise di costruire accanto ad esso un minareto alto il doppio: 183 metri. Ma la sua morte nel 1315 non permise che il suo piano si avverasse, fu costruito solo il primo livello. Le rovine di questo edificio di 25 metri possono essere viste anche adesso.

Foto 14. Tour in India da Mosca. Escursioni a Delhi. Minareto di Qutub Minar

Un altro fatto interessante: per la loro costruzione, i sultani di Delhi hanno utilizzato dettagli di templi indù e giainisti, che sono stati anche distrutti da loro (ad esempio, i resti di sette templi giainisti sono andati alla costruzione della moschea Kuvvat-ul-Islam), che ha dato un particolare sapore agli edifici - l'ornamento di alcuni dettagli dei monumenti, in particolare le colonne, non è in alcun modo in contrasto con i requisiti dell'Islam canonico.

Da un lato c'è il vandalismo. Lungo il percorso, noterò che in Tunisia, ammirando la moschea cattedrale di Kairouan, ho notato che le colonne sono antiche, con un ordine diverso. Questo fenomeno è dello stesso ordine. D'altra parte, il prestito di dettagli e tecniche dell'architettura indiana ha arricchito l'India di capolavori della simbiosi tra architettura islamica e indiana, che possono essere distinti in uno stile peculiare, e alcuni esempi di tale fusione sono persino diventati un simbolo di India: Taj Mahal o Fatehpur Sikri, per esempio.

Impossibile passare sotto silenzio questo fatto non proprio lieto: fino a poco tempo fa il minareto era il luogo prediletto delle donne suicidi. Secondo la guida, questi suicidi sono legati alla tradizione del Sati (auto-immolazione della moglie dopo la morte del marito), vietata nell'India moderna. Che questo sia vero o no, non mi impegno a dire, né mi impegno a valutare o analizzare le ragioni che spingono le donne indiane a fare questo passo nell'India moderna. Mi limiterò a notare che la tradizione nella società indiana è ancora cruciale come prima. Ma l'ingresso al minareto è stato recentemente chiuso ermeticamente.

E ora è il momento di confessare la tua ignoranza: sul territorio del complesso, tra le rovine, c'era una leggendaria Colonna di Ferro. Sapevo della sua esistenza e presenza a Delhi, ma è stata una completa sorpresa per me che fosse qui.

Ci sono molti miracoli nel mondo! Gli antichi hanno compilato un elenco delle sette meraviglie dell'Ecumene, ogni scolaro lo sa a memoria. Dei sette, solo la piramide di Cheope è sopravvissuta ai nostri tempi. Esistono diverse versioni di elenchi moderni di "meraviglie del mondo" - ci sono anche creazioni di mani umane, sono insuperabili in bellezza, architettura e soluzioni ingegneristiche! Sto parlando di altre meraviglie, come Stonehenge oi disegni (geoglifi) del deserto di Nazca, per esempio. C'è qualcosa di fantastico in loro, e non importa come gli scienziati abbiano combattuto sui loro indizi, non importa cosa dicono gli scettici, non c'è ancora una risposta intelligibile al "come" e al "perché".

La Colonna di Ferro a Delhi è un mistero dello stesso ordine. La colonna stessa, o stambha, è un elemento indispensabile di un tempio indù. Con l'installazione di questo elemento e la sua dedica a un dio specifico, inizia la marcatura e la costruzione del tempio. Il materiale per la costruzione può essere qualsiasi, l'unica condizione è l'uniformità.

Fatti a secco: sette metri dal suolo, peso - sei tonnellate, età approssimativa -1600 anni. Si dice che sia stato eretto dal re Kumaragupta I (Kumaragupta I). Originariamente era situato nella città di Mathura, in un tempio dedicato al dio Vishnu. Sulla colonna ci sono iscrizioni dedicate al dio Vishnu e al re Chandragupta (375-413 anni). La sua sommità era un tempo decorata con la figura di Garuda (l'uccello cavalcatore di Vishnu, metà aquila, metà uomo).

La colonna non si corrode. Tutto quanto! Il resto che si scrive e si dice sono ipotesi che fanno sorgere interrogativi. Saldato o forgiato? Ferro meteorite o fondere il relitto di un'astronave?

Ho scritto e sentito fisicamente il sorriso di un lettore scettico. Non saltare alle conclusioni, io stesso credo solo in ciò che puoi toccare con mano, e per provocarti guarda la foto scattata l'anno scorso in Karnataka: un dettaglio del bassorilievo del tempio di Hoisaleshwar (12-14 secoli d.C.) nella città di Halebid... Anche senza avere una ricca immaginazione, è facile vedere i semi sulle figure.

Cosa ha aiutato la colonna a resistere alla corrosione: fosforo nella lega o l'alto contenuto di ammoniaca nell'atmosfera dell'antica Delhi? Domande, domande e domande! Gli indiani credono: se stai con le spalle alla colonna e avvolgi le braccia intorno ad essa, tutti i tuoi desideri si avvereranno! Solo ora è impossibile verificarlo: nel 1997, per evitare atti vandalici, è stato recintato un pilastro di ferro e un poliziotto con un bastone di bambù sta camminando accanto, di guardia.

Dopo aver girovagato tra le rovine, godendoci la vista del parco abitato dagli onnipresenti allegri scoiattoli, ci rechiamo in albergo.

È già buio alle latitudini meridionali alle sette di sera, ma è ancora presto per andare a dormire. Dopo cena, partiamo per un giro intorno all'isolato nella zona dell'hotel. Al calare del sole, la vita nelle città d'Oriente prende vita: botteghe aperte, bottegai e commercianti di frutta e verdura sistemano le merci, l'aria si riempie di odori. Nella mia memoria, l'aroma di guava domina su tutti gli odori: la sera Delhi profuma di questo frutto.

Non avendo uno scopo particolare, abbiamo vagato per le strade per un paio d'ore, spostandoci da un negozio all'altro. Non so se sia così, ma l'impressione è stata che il nostro albergo si trovasse nel quartiere dei mercanti d'oro, e sono tutti sikh.

Nelle vetrine c'è una manciata di gioielli: catene spesse un dito, sigilli con diamanti, montagne di perle, anelli decorati con enormi zaffiri, smeraldi, granati e la Stella dell'India. E tutto questo è ambientato in un'enorme quantità di oro.

Ho già notato l'amore degli indù per i massicci gioielli d'oro. Sembrava che una tale bellezza dovesse tirare le dita a terra, ma raccogliendo un paio di campioni, sono rimasto colpito dal loro peso ridotto: stampaggio, oro: la cornice non è più spessa della lamina. Dopo aver saturato lo scintillio dell'oro, aver comprato la frutta, andiamo a letto: domani è una strada mattiniera.

Ha piovuto di notte. La stagione delle piogge in India va da giugno a ottobre, a settembre piove dal cielo, seppur abbondantemente, ma brevemente, soprattutto di notte. Per 7 giorni (dal 2 al 9 settembre) viaggiando lungo il Triangolo d'Oro, siamo entrati in un vero acquazzone solo ad Agra, durante una visita al Forte Rosso.

Al mattino ci aspettava una sorpresa: secondo il programma del viaggio, dovevamo andare subito a Jaipur, ma la guida ha ampliato il raggio delle escursioni a Delhi. Dopo aver ritardato la partenza di diverse ore, ci ha presentato due capolavori dell'architettura moderna di Delhi: il Tempio del Loto e il complesso del tempio di Akshardham.

Se guardi sulla mappa, il tempio Akshardham Swaminarayan (Swaminarayan Akshardham) si trova sull'altra sponda del Jamna, di fronte alla Porta dell'India. Si apre l'alto cavalcavia che dalla tangenziale porta al tempio bella vista sul complesso. Il palazzo è l'unico epiteto adatto a questo tempio, e ciò che vide sul territorio del complesso e all'interno del tempio confermò solo la prima impressione di ciò che vide.

Un po' di etimologia. Al centro del tempio Vaishnava (Vaishnava - indù che adorano il dio Vishnu) c'è una statua di tre metri di Nilkantha Varmi - l'incarnazione del dio Swaminarayana. Sahajananda Swami (1781-1830) è anche conosciuto come Bhagavan Swaminarayan, il fondatore della tendenza nell'induismo nota come Movimento Swaminarayan. I suoi devoti lo adorano come un avatara di Narayana, una delle forme di Vishnu che emana da Krishna.

Sei confuso? Ci sono 33 milioni di dei nell'induismo, cerca di tenere tutto nella tua testa senza nascere indù!

Per arrivare al tempio, ho dovuto non solo togliermi le scarpe e consegnare tutti i gadget, ma anche tirare fuori tutto dalle mie tasche - a causa della minaccia terroristica, nulla può essere portato nel tempio (il denaro è permesso).

Foto 20. Il tempio Swaminarayan Akshardham è la più grande cattedrale indù dell'India. Percorri il Triangolo d'Oro.

È impossibile descrivere a parole ciò che è stato visto! Il complesso si trova su un vasto territorio e comprende il tempio stesso, un'enorme fontana sonora a forma di loto, stagni con fontane e tutto è circondato da gallerie coperte attorno al perimetro. Tutti gli edifici sono in arenaria rosa, niente cemento, la decorazione interna delle sale del tempio è di marmo bianco, la cupola principale (e sono nove in totale) è di marmo trasparente, lo stesso che è stato utilizzato nella costruzione del Taj Mahal. Dall'interno, la cupola è intarsiata con migliaia di diamanti, le pareti della sala principale sono d'oro e pietre preziose, la statua del dio Swaminarayana è ricoperta d'oro e un enorme rubino sfoggia sulla fronte.

Per completare il quadro, aggiungerò alcuni numeri: l'esterno del tempio è decorato con 234 colonne scolpite a mano, 148 elefanti scolpiti nella pietra, 125 figure di persone e 42 figure di animali. Tutte le figure sono rappresentate in scene dei miti e delle leggende dell'India. L'acqua per le fontane veniva portata da tutti i fiumi del paese. Secondo la versione ufficiale, la costruzione del tempio è costata cinquecento milioni (500.000.000) di dollari americani, raccolti dai seguaci di Swaminarayan, e secondo la nostra guida, l'importo è molte volte di più, non oso nemmeno dirlo.

Sono lontano da ogni entusiasmo religioso, non sono una persona di chiesa, ma partecipazione congiunta alla preghiera, anche come spettatore che batte le mani, toccato nel profondo dell'anima.

Akshardham, nonostante tutta la sua insolita, è ancora un tempio indù tradizionale. Un'altra cosa è il Tempio del Loto, il tempio degli aderenti agli insegnamenti bahá'í. Il bahaismo è una religione monoteista. Il suo fondatore è l'iraniano Hussein-Ali-i-Nuri. Un altro nome è Bahá'u'lláh (da cui il nome del movimento religioso). Bahá'u'lláh ha insegnato nei suoi sermoni che tutti i profeti sono inviati sulla terra per stabilire il "Regno di Dio sulla terra". Gli aderenti venerano Bahá'u'lláh come l'ultimo di fila (Abramo, Mosè, Buddha, Zarathustra, Krishna, Gesù Cristo, Maometto e Baba) l'apparizione di Dio. Il centro religioso del bahaismo si trova ad Haifa.

Per l'India, questo non è il primo tentativo di unire tutte le confessioni in una. Basti ricordare Akbar il Grande, che creò la nuova dottrina del Din-i Illahi (Fede Divina). È vero, dopo la sua morte non fu trovato un solo adepto di Din-i Illahia. Inoltre, le lingue malvagie affermano che non furono tanto le credenze religiose a spingerlo a creare una nuova fede, ma piuttosto un harem, tra i cui abitanti c'erano donne di fedi diverse. Ma lasciamo il pettegolezzo ai pettegoli.

Il tempio è costruito a forma di fiore di loto bianco. Nessuna decorazione all'interno o all'esterno. Lo stile è espressionismo strutturale. Guardando il "fiore di pietra", viene in mente la Sydney Opera House, solo lì la forma dei soffitti personifica le vele. Per il futuro viaggiatore: è bene visitare entrambi i templi nel tardo pomeriggio, perché sia ​​lì che ci sono meravigliose illuminazioni sia dei templi stessi che delle fontane. Se ad Akshardham ottieni solo piacere estetico, allora puoi fotografare anche il Tempio del Loto.

Dopo aver ammirato i dintorni dallo stilobate del tempio, il bellissimo giardino, i prati curati, seguendo il volo dell'aquila che volteggia sul tempio rosso dei sostenitori della coscienza di Krishna (ISKCON), torniamo alla macchina, è ora di andare , stiamo aspettando il Rajasthan.

Con questo si conclude la prima parte della recensione sulla prossima vacanza in India. Nel prossimo capitolo, Michael parlerà di un viaggio a Jaipur, a volte chiamata la Città Rosa. Se la storia ti è piaciuta, sarò molto grato per alcune parole di supporto al suo autore. Ha speso tempo, fatica (il rapporto richiede 23 pagine di testo stampato in formato A4) e ha messo la sua anima in questa recensione ...