जी पिरान स्लोवेनिया. पिरान, स्लोवेनिया

पिरान स्लोवेनिया एक खूबसूरत समुद्र तटीय शहर है जिसने अपने स्वरूप में काफी हद तक मध्ययुगीन विशेषताओं को बरकरार रखा है। संकरी गलियों का एक नेटवर्क जिसमें सबसे छोटी कार भी नहीं घुस सकती, रोमन पेडिमेंट और बालकनियों वाले घर, एक प्राचीन कैथेड्रल, किले की दीवारें, एक तटबंध और एक लाइटहाउस चर्च। ऐसा लगता है कि यहां सब कुछ वेनिस गणराज्य की पूर्व महानता की बात करता है, जिसके पास सदियों से इस भूमि का स्वामित्व था। और बाद में, द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक, इटालियंस ने समय-समय पर यहां शासन किया, जिनकी भाषा तटीय क्षेत्र में दूसरी राज्य भाषा है।

पिरान एड्रियाटिक सागर में फैले एक संकीर्ण केप पर स्थित है, जिसके आधार पर स्लोवेनिया का सबसे बड़ा रिसॉर्ट - पोर्टोरोज़ है। शहर का आकार छोटा है, लंबाई केवल एक किलोमीटर है और त्रिकोण के आधार पर 700 मीटर है। लेकिन यहां वह सब कुछ है जो एक रिसॉर्ट शहर में होना चाहिए, और केंद्रीय टार्टिनी स्क्वायर, जिसका नाम इतालवी वायलिन कला के दिग्गजों में से एक के नाम पर रखा गया है, जो इन स्थानों के मूल निवासी हैं, और नौकाओं के लिए एक काफी विशाल मरीना (बंदरगाह), और थिएटर , निःसंदेह टार्टिनी, होटल और यहाँ तक कि एक फुटबॉल स्टेडियम भी।

पिरान क्षेत्र में समुद्र तट चट्टानी, कंकड़ या यहां तक ​​कि कंक्रीट स्लैब हैं, जहां से आपको सीढ़ियों से नीचे समुद्र तक जाना पड़ता है। पिरान में समुद्र एड्रियाटिक है, काफी गहरा, गर्म, तल चट्टानी है।

पहला है टार्टिनी बीच। यह मरीना के उत्तर में, इसी नाम के चौराहे के पास स्थित है। यह बंदरगाह सुरक्षात्मक बांध के क्षेत्र में ब्रेकवाटर और एक छोटे कंकड़ क्षेत्र के साथ एक कंक्रीट से भरा किनारा है।

दूसरे का नाम प्रेसेरेन है। यह प्रायद्वीप के विपरीत दिशा में स्थित है और लगभग वही दुखद ठोस चित्र है जिसमें पानी में उतरने के लिए सीढ़ियाँ हैं, केवल ब्रेकवॉटर के बिना।

फ़िसा खाड़ी में समुद्र तट।

पिरान के समुद्र तटों के साथ घूमने के बाद, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि शहर समुद्र तट की छुट्टियों के लिए बहुत उपयुक्त नहीं है, हालाँकि यदि आप सेंट जॉर्ज चर्च से पूर्व की ओर एक किलोमीटर की दूरी पर तटीय पथ (पत्थर से बना रास्ता) का अनुसरण करते हैं तट, आप स्वयं को फिसा खाड़ी में पाएंगे। यहां रास्ते में एक जंगली कंकड़ (कुछ स्थानों पर न्यडिस्ट) समुद्र तट है। और फ़िसा *** और बारबरा *** होटलों के पास यह काफी सभ्य है, वहाँ खेल के मैदान, किराये, सुविधाएं और कैफे हैं।

तो हम कह सकते हैं कि फ़िसा खाड़ी में एकमात्र समुद्र तट है, यद्यपि कंकड़युक्त, मरीना क्षेत्र के छोटे क्षेत्रों को छोड़कर।

पिरान शहर.

तटबंध.

पिरान तटबंध तट के साथ पूरे प्रायद्वीप को कवर करता है। यह मरीना के पास से शुरू होता है, चट्टानी केप मैडोना से होकर गुजरता है, लाइटहाउस और चर्च ऑफ मैरी पर और पहाड़ी के नीचे समाप्त होता है जिस पर सेंट चर्च है। जॉर्ज. अपनी छोटी चौड़ाई के बावजूद, तटबंध पिरान की उन दुर्लभ सड़कों में से एक है जहां आप कार से ड्राइव कर सकते हैं, लेकिन ज्यादातर इसके साथ पैदल चल सकते हैं। तटबंध के किनारे होटल, कैफे और मछली रेस्तरां हैं। पिरान तटबंध एक कैफे में घूमने, आराम करने और आराम करने के लिए एक शानदार जगह है।

पिरान का केंद्रीय चौराहा। नगरवासियों के प्रयासों से, कभी मछली पकड़ने वाला घाट शहर के मेहमानों और स्थानीय निवासियों के लिए एक सुंदर और आरामदायक अवकाश स्थल में बदल गया है। सफेद पत्थर से निर्मित दीर्घवृत्त चारों ओर से प्राचीन गोथिक इमारतों से घिरा हुआ है। इस चौराहे का नाम स्लोवेनिया में बहुत पूजनीय महान इतालवी वायलिन वादक ग्यूसेप टार्टिनी के नाम पर रखा गया है, जिनका स्मारक बीच में स्थित है, और जिस घर में उनका जन्म हुआ था, वहां एक संग्रहालय है।

ओल्ड स्क्वायर (1 मई स्क्वायर)।

यह पुराने शहर का केंद्र है, जहां पिरान की मुख्य सड़कें मिलती हैं। यह चौराहा स्थानीय निवासियों और शहर के मेहमानों के लिए एक पसंदीदा मिलन स्थल है। लोग यहां वाइन का एक गिलास पीने या कुछ खरीदारी करने जाते हैं। गर्मियों में यहां उत्सव और प्रदर्शन होते रहते हैं। चौराहे पर घेराबंदी की स्थिति में वर्षा जल एकत्र करने के लिए एक हौज और 14वीं शताब्दी का सेंट डोनाटस चर्च है।

पिरान में होटल.

पिरान में विभिन्न प्रकार के होटल हैं। यहां बड़े, महंगे होटल और अपार्टमेंट हैं। उनमें से लगभग सभी पुरानी इमारतों में स्थित हैं और उनमें बड़े क्षेत्र या स्विमिंग पूल नहीं हैं।

रेस्तरां.

रेस्तरां और स्थानीय व्यंजन उन मुख्य कारणों में से एक हैं जिनकी वजह से पर्यटक पिरान की यात्रा करना पसंद करते हैं। इनमें से अधिकांश प्रतिष्ठान तटबंध पर, समुद्र तट पर स्थित हैं। छोटे कैफ़े, बड़े कैफ़े, फैशनेबल रेस्तरां - यहाँ इनकी एक विशाल विविधता है। आप पानी के ठीक बगल में टेबल पा सकते हैं। भोजन मुख्य रूप से स्लोवेनियाई और इतालवी है, जिसमें कई समुद्री भोजन हैं। परोसी जाने वाली वाइन में, स्थानीय लाल रिफोस्क और व्हाइट मालवेसिया विशेष रूप से लोकप्रिय हैं। और बार-बार देखे जाने वाले रेस्तरां, जहां से मरीना और पासिंग नौकाएं दिखती हैं, टार्टिनी समुद्र तट के पास स्थित हैं - थ्री विडोज़ और पावेल द फर्स्ट और पावेल द सेकेंड।

छोटे कैफे और प्रतिष्ठित रेस्तरां में कीमतें विशेष रूप से भिन्न नहीं होती हैं और काफी सस्ती होती हैं।

नाइटक्लब और मनोरंजन.

नाइट क्लब डिस्को नाइट क्लब ट्राई पपीगे, समुद्र तट के नजदीक, पावेल 2 रेस्तरां के पास तटबंध पर स्थित है। एक बार और एक पोल के साथ एक छोटी, आरामदायक जगह। अन्य मनोरंजनों के बीच, मैं शहर के चारों ओर और समुद्र के किनारे रास्ते पर चलने की सिफारिश करना चाहूंगा। नौका यात्राएं, गोताखोरी और समुद्री मछली पकड़ना। कैसीनो के लिए पोर्टोरोज़ की यात्रा, और निश्चित रूप से, वेनिस की।

बाजार (ज़ेलेंजवनी स्क्वायर) और पिरान में दुकानें।

यह बाज़ार स्थानीय सरकारी भवन के ठीक पीछे, टार्टिनी स्क्वायर से थोड़ी दूर पर स्थित है। अधिकांश विक्रेता 12 बजे तक व्यापार करते हैं, लेकिन एक ऐसा भी है जो पूरे दिन बाजार में रहता है। यहां एक मछली की दुकान भी है (12.30 बजे तक खुली), जहां आप ताजी मछली और समुद्री भोजन और मांस खरीद सकते हैं।

कीमतें दुकानों की तुलना में अधिक महंगी हैं, लेकिन बाजार में सब्जियां और फल बहुत सुगंधित हैं, और टमाटर बिल्कुल जादुई हैं!

शहर में कुछ दुकानें हैं, मुख्य रूप से छोटे किराना बाज़ार और स्मारिका दुकानें। निकटतम मर्केटर सुपरमार्केट पोर्टोरोज़ में है

आकर्षण.

हम कह सकते हैं कि पिरान का पूरा पुराना शहर एक पर्यटक आकर्षण है। इसकी संकरी गलियां, ऊंचाई पर मिलती बालकनी, मध्ययुगीन इमारतें, प्राचीन चर्च, कई रेस्तरां के साथ एक तटबंध और मरीना में मस्तूलों का लहराता जंगल, यह सब एक ही समूह में बुना गया है और स्लोवेनिया का एक पूर्ण और अद्वितीय मील का पत्थर बनता है - पिरान .

पिरान कैसे जाएं.

ज़ुब्लज़ाना से और इज़ोला और क्रेपर के तटीय शहरों से पिरान के लिए नियमित बसें चलती हैं। राजधानी (142 किमी) से यात्रा का समय 2.5 घंटे तक है। समुद्र तटीय रिसॉर्ट्स से केवल 20 - 30 मिनट। बेशक, आप टैक्सी ले सकते हैं या कार किराए पर ले सकते हैं, क्योंकि स्लोवेनिया की सड़कें यूरोपीय हैं। लेकिन आप शहर के चारों ओर घूमने में सक्षम नहीं होंगे; अनिवासी वाहनों का प्रवेश सीमित है। इसलिए, आपको अपनी कार को पुराने शहर के प्रवेश द्वार पर एक सशुल्क पार्किंग स्थल पर छोड़ना होगा, और फिर स्थानीय मुफ्त बस का उपयोग करना होगा या पैदल चलना होगा; केप मैडोना (चरम बिंदु) तक तेज गति से सड़क पर केवल 20 मिनट लगेंगे . इस तथ्य पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए कि निःशुल्क पार्किंग केवल स्थानीय लोगों के लिए है, और उल्लंघन के लिए जुर्माना 50 € है! पार्किंग बहुत सस्ती है - 1.7€ प्रति घंटा और 17€ प्रति दिन।

आप नौका द्वारा भी पिरान पहुंच सकते हैं। फ़ेरी सेवाएँ शहर को वेनिस (सप्ताह में एक बार) और ट्राइस्टे (सप्ताह में 8 बार) से जोड़ती हैं। ट्राइस्टे की नाव यात्रा में 30 मिनट लगेंगे और लागत 20 € होगी। वेनिस तक - लगभग 3 घंटे और लगभग 100 €। घाट ठीक मरीना में स्थित है।

पिरान का नक्शा.

दुकानों, होटलों, रेस्तरां, सड़कों और घरों के साथ पिरान का मानचित्र।

स्लोवेनिया के मानचित्र पर, पिरान एक छोटे प्रायद्वीप की नोक पर स्थित है, जो उत्तर से प्राण खाड़ी की सीमा पर है, जिसके दूसरी तरफ क्रोएशिया पहले से ही शुरू होता है। खाड़ी की गहराई में पोर्टोरोज़ है, जो केवल एक किलोमीटर दूर है, हालांकि तटीय विकास बाधित नहीं है।

और पढ़ें: स्लोवेनिया में रिसॉर्ट्स:

जुलाई-अगस्त 2018 में हमने इस खूबसूरत शहर में छुट्टियां मनाईं। केवल सबसे अद्भुत इंप्रेशन!!! लेकिन भावनाएँ थोड़ी कम हो गई हैं, और सकारात्मक छापों का सार अधिक विशेष रूप से बताया जा सकता है। 1. कमरे छोटे लेकिन बहुत आरामदायक हैं। जो कुछ कहा गया है वह उपलब्ध है। और भी। हमने दर्शनीय स्थलों के दृश्य वाला एक कमरा बुक किया, क्योंकि... समुद्र में - यह अब वहां नहीं था। लेकिन चेक-इन करने पर, हमें बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के अपने कमरे को बेहतर दृश्य में बदलने की पेशकश की गई। 2. इस तथ्य के बावजूद कि तटबंध बहुत संकीर्ण है और खिड़कियों के ठीक बगल में है, यह विशेष रूप से शोर नहीं था। मुख्य समुद्र तट प्रायद्वीप के दूसरी ओर है। लेकिन यहां ज्यादातर हमारे अपने ही लोग हैं। 3. इस समय बहुत सारे बच्चों के समूह थे जो समय-समय पर होटल के पास से गुजरते थे, लेकिन इससे हमें कोई परेशानी नहीं हुई। 4. जब वे "समुद्र से 10 मीटर दूर" लिखते हैं - तो इसे शाब्दिक रूप से लिया जाना चाहिए! इसका 10 से क्या लेना देनामीटर में शामिल हैं: होटल का वास्तविक प्रवेश द्वार, 2-3 पंक्तियों में रेस्तरां टेबल, एक तटबंध-सैरगाह, सन लाउंजर की एक पंक्ति और समुद्र का प्रवेश द्वार। इसलिए, यदि आप एक विस्तृत समुद्र तट पर भरोसा कर रहे हैं, तो पोर्टोरोज़ में अपने पड़ोसियों के पास जाएँ। 5. रसोई बहुत सभ्य है. कुछ भी फैंसी नहीं, लेकिन नाश्ता विविध है। कभी-कभी 3-4 लोगों को कॉफ़ी मशीन पर लाइन में खड़ा होना पड़ता था। और यही सबसे बड़ी असुविधा है. 6. पूरे पिरान की तरह, सीधे होटल में पार्किंग प्रदान नहीं की जाती है। लेकिन होटल से एक शटल है जो आपको शहर के प्रवेश द्वार पर पार्किंग स्थल तक ले जाएगी या आपको वहां से ले जाएगी। जब रिसेप्शन पर कोई मुफ़्त व्यक्ति होता है, तो वे स्वयं आपकी कार को पार्किंग स्थल तक चला सकते हैं। कुछ दिनों में आप आसानी से ऑपरेशन के इस तरीके को अपना सकते हैं। 7. सुंदर मनोरम दृश्य और अच्छी वाइन सूची वाला एक छत पर बार है। आपको कम से कम एक बार जरूर जाना चाहिए! कुल मिलाकर, हमने वास्तव में यात्रा का आनंद लिया। पिरान अतिशयोक्ति के बिना एक मोती है! इसकी सड़कों पर घूमना बहुत आनंददायक है। सेंट जॉर्ज कैथेड्रल के घंटाघर और किले की दीवार पर चढ़ना सुनिश्चित करें। दृश्य अद्भुत हैं! मैं आपको न केवल तटबंध पर स्थित रेस्तरां में, बल्कि शहर के अंदर या ट्रेज़िनी स्क्वायर (ट्रफ़ल सूप!!!) पर छोटे प्रतिष्ठानों में भी खाने की सलाह देता हूं। पिरान से इटली (ट्राएस्टे!!) की यात्रा पर जाना भी बहुत सुविधाजनक है। !) और क्रोएशियाई तट तक। पोर्टोरोज़ के लिए एक निःशुल्क बस है, लेकिन आप तटबंध के किनारे 20-30 मिनट तक पैदल भी चल सकते हैं। मैं निश्चित रूप से वापस आऊंगा!…

अधिक जानकारी

ठहरने की तिथि:अगस्त 2018

कमरा चुनने के लिए युक्ति: बिना बालकनी वाले कमरों में गर्म तौलिया रेल के अलावा कपड़े सुखाने की कोई संभावना नहीं है। के साथ जांच...

कमरा चुनने के लिए अन्य सुझाव

स्वस्थ

Eurotas_Hotels, क्लस्टर सेल्स एवं मार्केटिंग मैनेजर, पिरान होटल की प्रतिक्रिया

27 मार्च को लिखा गया जवाब 2019

गूगल अनुवाद

प्रिय अतिथियों, सबसे पहले - समय निकालने और होटल पिरान में अपने अनुभव का इतने विस्तार से वर्णन करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद - और इसके अलावा इतने सकारात्मक लहजे में! हम जानते हैं कि हमारे अधिकांश मेहमान कार से आ रहे हैं, इसलिए हम वास्तव में उस पर बहुत ध्यान देते हैं - हम रियायती मूल्य (17 € के बजाय 7.50 € प्रति रात) की पेशकश करते हैं और साथ ही हमारा होटल शटल भी मेहमानों को ला सकता है। या नियमित आधार पर गैरेज में। स्लोवेनियाई समुद्र तट लगभग 47 किलोमीटर है - और हमारे होटल के सामने का छोटा सा हिस्सा स्पष्ट रूप से बहुत लोकप्रिय है - यह एक ऐसी जगह है जहां हर कोई एक साथ आ सकता है - स्थानीय और पर्यटक। निःसंदेह हम उस स्थान से धन्य हैं, जैसा कि आपने कृपया बताया कि यह हमारा स्थान है - वस्तुतः समुद्र से मीटर की दूरी पर। पिरान कुछ यात्राओं के लिए भी एक बेहतरीन जगह है - जैसा कि आपने नाव के साथ ट्रिस्टे या वेनिस का उल्लेख किया है, आप पिरान के बगल के किसी भी समुद्र तट या शहर में जा सकते हैं क्योंकि सब कुछ बहुत करीब है। हमें खुशी है कि आप हमारी छत की छत पर आए, जो निश्चित रूप से इस विशिष्ट, भूमध्यसागरीय स्वभाव में कुछ खास है। हमारा उद्देश्य अपने मेहमानों को सहज और सुखद प्रवास प्रदान करना है और हमें यह जानकर गर्व है कि हम आपसे मिलने में सफल रहे हैं आपकी उम्मीदें। आपका स्वागत करने का मौका पाकर खुशी हुई और हम आपकी अगली यात्रा का इंतजार कर रहे हैं। पिरान, डागमार पेकोवनिक क्लस्टर सेल्स एंड मार्केटिंग मैनेजर की ओर से हार्दिक शुभकामनाएँ

अधिक जानकारी

12 मई 2012, रात्रि 08:31 बजे

पिरान का स्लोवेनिया से वही रिश्ता है, जो कहते हैं, कोनिग्सबर्ग का एक समय रूस से था। और यदि आप नहीं जानते कि यह कौन सा देश है, तो तस्वीरों को देखकर आप सोच सकते हैं कि यह इटली है। मैं अप्रैल 2011 में वहां पहुंचा था।

13वीं शताब्दी से, इस्ट्रियन प्रायद्वीप वेनिस गणराज्य का हिस्सा रहा है। जब 18वीं सदी के अंत में नेपोलियन ने वेनिस गणराज्य पर कब्जा कर लिया और उसे समाप्त कर दिया, तो इस्त्रिया, पहले फ्रांस, फिर इटली, फिर ऑस्ट्रिया और वापस होते हुए, द्वितीय विश्व युद्ध के बाद ट्राइस्टे के मुक्त क्षेत्र में समाप्त हुआ, जो तब का हिस्सा था। वह क्षेत्र जहां पिरान स्थित है, यूगोस्लाविया में चला गया, और इसके पतन के बाद वह स्लोवेनिया में समाप्त हो गया। युद्ध के बाद, 10 वर्षों में, 27 हजार इटालियन यूगोस्लाविया से इटली चले गए (क्या किसी ने इतालवी शरणार्थी शिविरों के बारे में सुना है?), और यद्यपि स्लोवेनिया के इस हिस्से में इतालवी आज दूसरी आधिकारिक भाषा है, इटालियनों का प्रतिशत बहुत कम है शहर की आबादी. हालाँकि, शहर की वास्तुकला अभी भी इतालवी है। यदि आप फ़ोटो पर हस्ताक्षर नहीं करते हैं, तो आप कभी-कभी सोच सकते हैं कि वे वेनिस में ली गई थीं।

स्थानीय निवासी धार्मिक रूप से अपने लिए पार्किंग स्थान बचाते हैं। बिल्कुल सही, वैसे, चूंकि पिरान स्लोवेनिया में सबसे अधिक देखी जाने वाली जगहों में से एक है, गर्मियों में यहां पर्यटकों की संख्या बहुत अधिक होती है, और अगर कारों को शहर में आने की अनुमति है, तो आपको बस हवाई मार्ग से उड़ान भरनी होगी। इसलिए, शहर के मेहमानों के लिए पार्किंग पास की पहाड़ी के ठीक ऊपर स्थित है, जहाँ से आप समुद्र के किनारे चलते हैं। यहां का समुद्र सिर्फ सामान्य नहीं है, बल्कि एड्रियाटिक है, और पिरान के तट पर एड्रियाटिक तट पर एक इतालवी शहर की सभी विशिष्ट विशेषताएं हैं: एक मरीना, मछली रेस्तरां और पर्यटकों की एक बड़ी संख्या।

तटबंध से थोड़ी दूर के ब्लॉकों का माहौल भी आमतौर पर इटालियन है: संकरी गलियां, घरों के जर्जर पहलू, खिड़कियों के नीचे लटके कपड़े। शहर की आबादी केवल 4 हजार लोगों की है; उच्च सीज़न में पर्यटकों की संख्या संभवतः एक दिन में स्थानीय निवासियों की संख्या से अधिक हो जाती है। भाषा स्लोवेनियाई के रूप में सुनी जाती है, लेकिन कुछ स्थानों पर यह इतालवी भी नहीं है जो बीच में आती है, लेकिन बीच में कुछ स्थानीय बोली होती है।

स्थानीय चर्च बिल्कुल इतालवी दिखते हैं।

विजयी समाजवाद के लक्षण अभी भी दिखाई दे रहे हैं। आप इसे इटली में शायद ही देख सकें:

पलाज्जो गेब्रियली, अब समुद्री संग्रहालय का घर है। हम थोड़ी देर बाद वहां जाएंगे. दूसरी तस्वीर वही है, मरीना के दूसरी तरफ।

मुझे यह भी नहीं पता कि यहाँ क्या है, बस लेनिन स्ट्रीट के कोने पर एक अच्छा सा छोटा सा घर है।

शहर का केंद्र टार्टिनी स्क्वायर है। इसका नाम पिरान के मूल निवासी, संगीतकार और वायलिन वादक ग्यूसेप टार्टिनी के नाम पर रखा गया है। 19वीं सदी के मध्य तक, यह क्षेत्र एक अंतर्देशीय जल स्थान था जहां मरीना का हिस्सा स्थित था। तब जल को एक ओर मोड़ दिया गया, और वह स्थान मिट्टी से ढँककर चौक में बदल गया। वेनिस की याद दिलाने वाला एक घंटाघर, इस्ट्रियन प्रायद्वीप के लगभग हर पड़ोसी शहर में स्थित है।

टार्टिनी स्मारक 19वीं सदी के अंत में चौक पर बनाया गया था। सामान्य तौर पर, यदि यह तथ्य नहीं होता कि वह पिरान में पैदा हुआ था और रहता था, तो हम उसके बारे में शायद ही कुछ जानते होंगे, लेकिन चूंकि अन्य हस्तियां शहर में नहीं रहती थीं, इसलिए यहां उनका सम्मान और सम्मान किया जाता है, और उन्हें सबसे प्रसिद्ध माना जाता है। और शहर के सम्मानित निवासी।

एक धनी वेनिस व्यापारी द्वारा अपने एक स्थानीय प्रेमी के लिए एक बहुत ही विशिष्ट वेनिस घर बनाया गया था। उनका रोमांस स्थानीय गपशप के बीच गपशप का कारण बन गया, जिसके परिणामस्वरूप प्यार करने वाले घुड़सवार ने खिड़कियों के बीच हथियारों के कोट पर शिलालेख लासा पुर दिर, यानी "उन्हें बात करने दें" छोड़ने का आदेश दिया (यह शिलालेख असंभव है) आंद्रेई मालाखोव के बेवकूफ गृहिणियों के लिए इसी नाम के शो से कोई लेना-देना नहीं है)।

चौक पर सिटी हॉल. सेंट मार्क का शेर शहर में बार-बार पाया जाता है और यह वेनिस गणराज्य से संबंधित होने का संकेत भी है। दो रंग का झंडा शहर का झंडा है, जबकि स्लोवेनिया के झंडे के शीर्ष पर एक सफेद पट्टी भी है।

मैं यह भी नहीं जानता कि यहां क्या कहना है। लगभग लेनिन स्ट्रीट की तरह।

सेंट जॉर्ज संभवतः शहर के संरक्षक संत हैं, क्योंकि वेनिस के शेर की तरह, वह सबसे अप्रत्याशित स्थानों में दिखाई देते हैं। विशेष रूप से, चौक के ऊपर घंटाघर वाला गिरजाघर भी उन्हीं के नाम पर है।

चर्च, मुझे लगता है, सेंट पीटर का, चौराहे पर:

सेंट फ्रांसिस चर्च, पवित्र जल का कटोरा (या जो कुछ भी वे वहां रखते हैं) समुद्र के सीप से बनाया गया है।

आइए ऊंचे उठें, जहां किले की दीवार के अवशेष स्थित हैं। मध्य युग में, इसने उस अंतरीप को काट दिया जिस पर शहर समुद्र से समुद्र तक स्थित था। यहां से आप देख सकते हैं कि शहर जमीन के एक छोटे से टुकड़े पर स्थित है। आज इस दीवार का केवल एक छोटा सा हिस्सा ही बचा है। घंटाघर के साथ सेंट जॉर्ज कैथेड्रल:

दरअसल, एक शहर. कैथेड्रल दाईं ओर है, अग्रभूमि में बुर्ज सेंट फ्रांसिस चर्च है, एक बड़ी तीन मंजिला इमारत नगर पालिका है, इसके सामने टार्टिनी स्क्वायर है। हुस्सर, चुप रहो: यह क्षितिज नहीं है जो अवरुद्ध है, यह ग्रह है जो टेढ़ा है!

जिस दीवार पर मैं खड़ा हूं. दीवार के साथ एक बालकनी है, जिस पर आप गिरने के डर के बिना चल सकते हैं, क्योंकि वह बंद है।

वहां से, नीचे की छतें, क्लोज़-अप:

हम गिरजाघर के घंटाघर तक जाते हैं। वेनिस में सेंट मार्क का घंटाघर प्रसिद्ध रूप से गिर गया, जिससे एक बिल्ली की मौत हो गई। पिरान में सेंट जॉर्ज का घंटाघर बिल्लियों को नहीं मारता था, यह 17वीं शताब्दी की शुरुआत से खड़ा है।

ऊपर से दृश्य. सबसे ऊपर, पहाड़ी पर, आप वह दीवार देख सकते हैं जिस पर मैं आधे घंटे पहले खड़ा था।

वहाँ, थोड़ा आगे उत्तर की ओर। प्रायद्वीप पर कई अन्य शहर हैं: कोपर, इज़ोला, पोर्टोरोज़, उनमें से कुछ को दूर से देखा जा सकता है। पिरान प्रायद्वीप के बिल्कुल अंत में है।

टार्टिनी स्क्वायर, या जैसा कि इसे स्लोवेनियाई में "टार्टिनिएव ट्रग" कहा जाता है (इनमें स्वर के बिना शब्द हैं), घंटी टॉवर से सबसे शानदार दृश्य दिखता है। इसके अलावा, यहां से आप देख सकते हैं कि 19वीं सदी के मध्य तक यह कैसे जल निकाय का हिस्सा रहा होगा।

लगभग मैनहट्टन.

कैथेड्रल, नीचे:

और ये घंटियाँ हैं. उन्होंने मेरे कान के ठीक नीचे बहुत जोर से पीटा, मैं लगभग बहरा हो गया। लिथुआनिया में निर्मित.

आइए घंटाघर को अलविदा कहें और चौक पर वापस चलें।

समुद्री संग्रहालय में. निचली मंजिल शहर के क्षेत्र में पुरातात्विक खोजों को समर्पित है। मोटे शीशे वाला पारदर्शी फर्श, जिस पर आपको विशेष आकार की 49 चप्पलें (हॉल के प्रवेश द्वार पर जारी) पहनकर चलना होगा। फर्श के नीचे एम्फोरा हैं। इन्हें संभवतः सिल्वियो बर्लुस्कोनी ने समुद्र के तल से उठाया था और शहर को उपहार के रूप में प्रस्तुत किया था।

शीर्ष मंजिल पर जहाज के मॉडल और समुद्री विषयों की पेंटिंग हैं। वेनिस गणराज्य के दौरान, शहर से मुख्य समुद्री निर्यात नमक था।

ख़ैर, बहुत मज़ेदार घोड़े। संभवतः जहाजों के धनुष. बोनस के रूप में दर्पण में मेरा एक हिस्सा।

हम शहरी जंगल में गहराई तक जाते हैं। बालकनियाँ मध्यकालीन किले की दीवार के ठीक ऊपर लटकी हुई हैं। यह अपार्टमेंट के कमरों की दीवार भी है।

उन प्राचीन समय में, जब टार्टिनिव ट्रग अभी तक एक ट्रग नहीं था, लेकिन पानी से भर गया था, यह चौक शहर का मुख्य चौराहा था। अब इसे मई दिवस का लड़ाकू नाम दिया गया है (आखिरकार, यूगोस्लाविया अभी तक समाप्त नहीं हुआ है)।

मई दिवस को विशुद्ध इटालियन माहौल से नहीं जोड़ा जाना चाहता।

चौक के केंद्र में एक ताजे पानी की टंकी है (ऊपर फोटो में दिख रही है), जहां से स्थानीय निवासी पानी इकट्ठा करते थे। हाथों में डोनट छेद वाले पंखहीन कपिडों को ड्रेनपाइप के सामने इस तरह रखा गया था कि छिद्रों के माध्यम से बारिश का पानी कुंड में चला जाए।

मध्ययुगीन तिमाही की गहराई में 15वीं शताब्दी का "डॉल्फ़िन गेट"। पास में ही मीटर दर मीटर आकार का एक छोटा सा यहूदी क्वार्टर था।

हम ताजी एड्रियाटिक हवा से बाहर निकलने के लिए शहरी जंगल से होकर गुजरते हैं।

और हम उस स्थान पर जाते हैं जहां प्रकाशस्तंभ स्थित है। अब प्राचीन लाइटहाउस की जगह पर एक चर्च है, आधुनिक लाइटहाउस थोड़ा किनारे पर है। पिरान, जिसे इतालवी में "पिरानो" कहा जाता है, इसका नाम ग्रीक शब्द "पीर" (अग्नि) से लिया गया है, क्योंकि प्राचीन यूनानियों के समय से इस स्थान पर एक प्रकाशस्तंभ मशाल जलती रही है, जो जहाजों को आज के पड़ोसी बंदरगाह एजिस तक ले जाती है। कोपर शहर.

बिना पूँछ वाली जलपरी, वहीं।

शहर के दक्षिणी तट का दृश्य. मछली रेस्तरां इस तट के किनारे स्थित हैं। मछली की गंध हवा में बिना किसी रुकावट के तैरती रहती है। वहाँ कहीं, सबसे दाएँ ऊपरी कोने में, शहर के मेहमानों के लिए पार्किंग है। स्थानीय निवासी विशेष कार्ड का उपयोग करके प्रवेश कर सकते हैं।

वे ऐसे ही रहते थे...

पर्यटक नाश्ता. मछली के बुरादे की कीमत लगभग बीस यूरो है।

शहर छोड़ने वाली मज़ेदार बस:

यहीं पर परी कथा समाप्त होती है।

एड्रियाटिक सागर के तट पर एक छोटे से आरामदायक इतालवी शहर की कल्पना करें। धूप से भीगा हुआ तटबंध, कहीं ऊपर की ओर जाती संकरी गलियाँ, पुराने घरों के बीच लटके कपड़े, असंख्य चर्च और... साफ़-सफ़ाई! स्वच्छता एक ऐसा शब्द है जो आपको भ्रमित करता है, क्योंकि इटली में "स्वच्छता" की अवधारणा काफी सापेक्ष है। लेकिन आश्चर्यचकित मत होइए! यह सब संभव है, केवल एक छोटे से संशोधन के साथ: यह शहर स्लोवेनिया में स्थित है और इसे पिरान कहा जाता है।

शहर का नाम संभवतः ग्रीक शब्द "पीर" - अग्नि से आया है। प्राचीन काल में भी, प्रायद्वीप के तटों पर बड़े अलाव जलाए जाते थे, जो कोपर के वर्तमान शहर - एगेडा के ग्रीक उपनिवेश के तटों पर आने वाले जहाजों के लिए बीकन के रूप में काम करते थे।

शोधकर्ताओं के अनुसार पिरान की स्थापना तिथि 5वीं शताब्दी का अंत मानी जा सकती है। तब नोरिकम और पन्नोनिया के रोमन प्रांतों के आंतरिक क्षेत्रों की रोमन आबादी ने हूणों के छापे से भागकर प्रायद्वीप पर शरण लेने की कोशिश की। पिरान का लिखित उल्लेख भी मिलता है "कॉस्मोग्राफीज़"रेवेना से गुमनाम, 7वीं शताब्दी में लिखा गया। अपने काम में, लेखक, इस्ट्रियन तट पर अन्य रोमन बस्तियों के बीच, पिरानोन - वर्तमान पिरान की बस्ती का भी नाम लेता है।

पिरान, सेंट्रल टार्टिनी स्क्वायर

प्रायद्वीप के पहले निवासी इस्ट्रियन थे, जो इलियरियन जनजातियों में से एक थे (इसलिए इस्ट्रियन प्रायद्वीप का नाम)। कुशल नाविक और दुर्जेय समुद्री डाकू के रूप में प्रसिद्ध इस्ट्रियन ने एड्रियाटिक में रोमन साम्राज्य के समुद्री व्यापार को खतरे में डाल दिया। लेकिन 178-177 ईसा पूर्व में, छोटे युद्धों की एक श्रृंखला के बाद, रोमनों ने अंततः प्रायद्वीप पर कब्ज़ा कर लिया और यहां अपने उपनिवेश स्थापित किए। 5वीं शताब्दी में, हूणों की भीड़ प्रायद्वीप पर उतरी, लेकिन उन्होंने इन भूमियों पर लंबे समय तक नियंत्रण नहीं रखा और 7वीं शताब्दी में, पिरान बीजान्टियम के शासन के अधीन हो गया।

इस्ट्रियन प्रायद्वीप के अन्य तटीय शहरों की तरह, जहां रोमनस्क आबादी का प्रभुत्व था, पिरान ने वेनिस गणराज्य की धीरे-धीरे बढ़ती ताकत पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश की। 10वीं शताब्दी में, वेनिस एड्रियाटिक पर सबसे मजबूत समुद्री शक्ति बन गया और, अपने व्यापार मार्गों के विस्तार की संभावना का आकलन करते हुए, इस्ट्रियन शहरों के साथ गठबंधन की मांग की। 933 में, पिरान ने शहर को बाहरी दुश्मनों से बचाने के दायित्व पर वेनिस के साथ एक व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर किए, और 1283 में यह वेनिस गणराज्य का हिस्सा बन गया।

इस प्रकार वेनिस गणराज्य के हिस्से के रूप में शहर के लिए समृद्धि की एक लंबी अवधि शुरू होती है। पिरान को वेनिस के शासकों का समर्थन प्राप्त है, शहर को कई विशेषाधिकार प्राप्त हैं। पिरान में सबसे खूबसूरत इमारतें 14वीं-15वीं शताब्दी में बनाई गई थीं, और स्लोवेनियाई लोग अभी भी शहर को "लघु रूप में वेनिस" कहते हैं।

1797 में, वेनिस गणराज्य का पतन हो गया और 1918 तक, पिरान ऑस्ट्रियाई राजशाही के शासन के अधीन हो गया। 19वीं सदी भी शहर में समृद्धि लेकर आई: नमक की खदानों का काफी विस्तार हुआ, जिससे प्रति वर्ष 40 हजार टन समुद्री नमक आना शुरू हुआ।

प्रथम विश्व युद्ध के बाद पिरान इटली चला गया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान तटीय स्लोवेनिया ने मुक्ति आंदोलन में सक्रिय भाग लिया और फासीवाद पर जीत के बाद, पिरान शहर यूगोस्लाविया के भीतर स्लोवेनियाई गणराज्य का हिस्सा बन गया।

15 सितंबर, 1947 को, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने क्षेत्र के एक हिस्से - उत्तर में ट्राइस्टे से लेकर दक्षिण में मिर्ना नदी तक - को ट्राइस्टे के मुक्त क्षेत्र के रूप में स्थापित किया। 1954 में इस क्षेत्र का विभाजन कर दिया गया - इस क्षेत्र को इटली और यूगोस्लाविया के बीच विभाजित कर दिया गया। इसे अंततः 1975 में ओसिमो संधि द्वारा औपचारिक रूप दिया गया।

क्या देखें:
1470 और 1534 के बीच बनी मध्ययुगीन शहर की दीवारों की ऊंचाई से पिरान खाड़ी और पिरान का अद्भुत दृश्य खुलता है। दीवारों में 8 रक्षात्मक टावर शामिल हैं जिनके शीर्ष पर युद्ध की दीवारें हैं। सबसे बड़ा जीवित टुकड़ा 15वीं शताब्दी की शुरुआत का है और राज्य द्वारा ऐतिहासिक विरासत की वस्तु के रूप में संरक्षित है।

किले की दीवारों से नीचे की ओर जाने पर, आप अपने आप को एक समतल क्षेत्र पर पाते हैं, जहाँ 12 वीं शताब्दी में बना भव्य रूप से उगता है (उर्फ सेंट जॉर्ज द विक्टोरियस)। घंटी और बैपटिस्टी वाला यह बारोक चर्च। चर्च में अद्वितीय प्रदर्शनियों वाला एक पैरिश संग्रहालय है, और प्रसिद्ध संगीतकारों द्वारा अद्भुत संगीत कार्यक्रम भी आयोजित किए जाते हैं।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप समुद्र की ओर किस सड़क पर जाते हैं, आप निश्चित रूप से शहर के मुख्य चौराहे - टार्टिनी स्क्वायर पर पहुँचेंगे। वर्ग अपने आप में कला का एक नमूना है। यह एक अंडाकार आकार में बनाया गया है और सफेद पत्थर से पंक्तिबद्ध है। इसके प्रवेश द्वार को 9वीं शताब्दी में बनाए गए झंडों के लिए पत्थर के स्तंभों से चिह्नित किया गया है। आज यह अनेक आयोजनों और समारोहों का स्थान है। यह शहर का हृदय है. इसके चारों ओर स्थित प्रत्येक इमारत इतिहास और वास्तुकला का अद्भुत स्मारक है।

चौक के केंद्र में टार्टिनी स्मारक खड़ा है, जिसे 1896 में मूर्तिकार एंटोनियो दाल ज़ोटो ने बनाया था। ग्यूसेप टार्टिनी- प्रसिद्ध वायलिन वादक का जन्म और पालन-पोषण पिरान में हुआ था। जिस घर में उनका जन्म हुआ था वह आज भी चौराहे की शोभा बढ़ाता है और शहर की सबसे पुरानी इमारतों में से एक है। टार्टिनी कक्ष आज दिलचस्प ऐतिहासिक प्रदर्शनियां प्रदर्शित करता है, जिसमें मास्टर का कीमती वायलिन भी शामिल है।

महान वायलिन वादक जी टार्टिनी का स्मारक

नगरपालिका महल का अग्रभाग चौक की ओर दिखता है। खुली किताब के साथ पत्थर के शेर की आकृति का मतलब शांति है। महल की आंतरिक दीवारों को कई कलाकारों की कृतियों से सजाया गया है। आज महल में नगरपालिका प्राधिकरण हैं।

पिरान में पत्थर का खंभा, जिसमें एक खुली किताब के साथ एक शेर को भी दर्शाया गया है

वेनिस एक सुंदर लाल इमारत है। यह वेनिस गोथिक का एक बेहतरीन उदाहरण है, जिसे 15वीं शताब्दी के मध्य में बनाया गया था। जैसा कि किंवदंती है, वेनिस के एक अमीर व्यापारी को एक खूबसूरत पिरान महिला से प्यार हो गया और उसने अपने प्यार के सबूत के तौर पर उसे यह घर दे दिया। उन दिनों दुष्ट लोग इस जुनून के बारे में बहुत चर्चा करते थे। इसलिए, इमारत के मुखौटे पर "लस्सा पुर दिर" लिखा हुआ है, जिसका अर्थ है "उन्हें बोलने दें।"

वेनेशियन हाउस, आज इसमें पिरान नमक की दुकान है

पियाज़ा टार्टिनी के आसपास की ऐतिहासिक इमारतों में पैलेस ऑफ़ जस्टिस और अपोलोनियो पैलेस, बारोक हाउस और लॉज बिल्डिंग भी शामिल हैं।

पिछली शताब्दियों में, पिरान के निवासियों की मुख्य आय सेकोवल्जे, स्ट्रुंजन और लूसिया में समुद्र और नमक उत्पादन से आती थी। 19वीं सदी की शुरुआत में यहां नमक के बड़े-बड़े गोदाम बनाए गए थे। सेकोवल्जे और स्ट्रुंजन में नमक खनन अभी भी जारी है। पिरान समुद्री नमक अपनी संरचना में अद्वितीय है और पूरी दुनिया में इसकी सराहना की जाती है।

प्रसिद्ध पिरान नमक, जिसका उपयोग स्लोवेनियाई सौंदर्य प्रसाधन लेपा विदा बनाने के लिए किया जाता है

पिरान शहर को सही मायनों में एड्रियाटिक तट का मोती कहा जा सकता है। इसकी संकरी गलियों में चलते हुए, किले की दीवारों का विहंगम दृश्य देखते हुए, टार्टिनी स्क्वायर पर कॉफी का एक कप पीते हुए, आप यह देखकर आश्चर्यचकित नहीं होंगे कि स्लोवेनियाई लोग अपने इतिहास और अपनी विरासत को कितनी सावधानी से देखते हैं।

समुद्र तटीय शहर पिरान ने क्रोएशिया के प्रसिद्ध रिसॉर्ट्स को भी पीछे छोड़ते हुए "सर्वश्रेष्ठ एड्रियाटिक शहर" के लिए मेरा नामांकन जीता। अपने मामूली आकार और प्रसिद्ध स्थलों की कमी के बावजूद, पिरान अपनी लगभग अछूती मध्ययुगीन आभा से आश्चर्यचकित करता है, और इसकी खड़ी सड़कें आपको खो जाने पर मजबूर कर देती हैं।

यह शहर 20 किलोमीटर के छोटे स्लोवेनियाई तट के दक्षिणी भाग में एक केप पर स्थित है और सभी तरफ से घिरा हुआ है... नहीं, न केवल समुद्र से, बल्कि एक दिखावटी रिसॉर्ट से भी पोर्टोरोज़. पोर्टोरोज़ और ब्लेड उपनाम हर शतरंज खिलाड़ी को ज्ञात हैं: इन स्थानों पर प्रसिद्ध टूर्नामेंट आयोजित किए गए हैं और अमर खेल खेले गए हैं। दादा-दादी मूर्ख नहीं थे: वे समाजवादी खेमे में भी सही जगह जानते थे। सच है, हर कोई नहीं जानता कि दोनों स्लोवेनिया में स्थित हैं, और मैं खुद, एक शतरंज खिलाड़ी और भूगोलवेत्ता दोनों होने के नाते, जब तक मैंने व्यक्तिगत रूप से इसका दौरा नहीं किया, तब तक मुझे अस्पष्ट विचार था कि यह कहां है।

और पिरान और भी अधिक अज्ञात है, और सभी मानचित्रों पर फिट नहीं बैठता है। ज़मीन पर भी इसका पता लगाना इतना आसान नहीं है, लेकिन 24 मई को आख़िरकार मैं सफल हो गया। नाविक मुझे पहाड़ी की चोटी पर, किसी निजी क्षेत्र में ले गया, और घोषणा की कि वे आ गए हैं। मुझे इस पर विश्वास नहीं हुआ और मैंने विज़ुअली खोज करना शुरू कर दिया। चारों ओर मुड़ने पर, मुझे दो खड़ी ढलानें मिलीं (पश्चिम में IX कोरपस स्ट्रीट और दक्षिण में ओल्ज़ना पुट), लेकिन प्रत्येक के प्रवेश द्वार पर "केवल स्थानीय लोगों के लिए" का संकेत था। उसी चिन्ह ने एकमात्र पार्किंग स्थल को चिह्नित किया, जिसका अर्थ है कि शुल्क के लिए भी कार छोड़ने के लिए कहीं नहीं था। मुझे "बुर" की बाड़ के पास एक जगह की तलाश करनी थी, और वहाँ से गर्मी में काफी लंबा रास्ता तय करना था।

एड्रियाटिक कब्रिस्तान हमेशा एक पहाड़ की चोटी पर स्थित होते हैं, आमतौर पर एक चर्च के बगल में, और जब कोई नहीं होता है, तो यह वैसा ही होता है। इसलिए, वे आमतौर पर अच्छे पैनोरमा पेश करते हैं :) और पिरान कोई अपवाद नहीं है। पहला शॉट बाड़ के माध्यम से लिया गया, बमुश्किल कार से बाहर निकला:

यह पड़ोसी अनाम प्रायद्वीप की ओर उत्तर-पूर्व की ओर देखने वाला दृश्य है। कब्रिस्तान से तट के किनारे पश्चिम की ओर 500 मीटर चलने पर, आप प्राचीन किले के द्वार और उतना ही प्राचीन देवदार का पेड़ देख सकते हैं:

लेकिन शहर का सबसे अच्छा दृश्य पार्किंग स्थल के किनारे से थोड़ा आगे खुलता है:

दाहिनी ओर सेंट जॉर्ज कैथेड्रल (या यूरी, 14वीं शताब्दी, बाद के परिवर्धन के साथ) खड़ा है, बाईं ओर संगीतकार टार्टिनी के चौराहे पर टाउन हॉल (1879, प्राचीन वेनिस के स्थान पर) खड़ा है, और केप पर सेंट क्लेमेंट (13-19वीं शताब्दी) का चर्च है, जिसका घंटाघर एक प्रकाशस्तंभ के रूप में भी काम करता है।

हम पैदल यात्री रोज़मनोवा से नीचे जाते हैं, जो कुछ जगहों पर सीढ़ियों में बदल जाता है:

सड़क के दोनों किनारों पर आश्चर्यजनक रूप से प्रामाणिक घर और बाहरी इमारतें हैं:

यह एक वास्तविक मध्ययुगीन शहर है, मैं समझता हूँ!

स्थानीय निवासियों के पास एक छोटी कार रखने की भी जगह नहीं है, इसलिए वे मोटरसाइकिल चलाते हैं। अंत में हम तटबंध के नीचे जाते हैं; यहां एक खाड़ी है - नौकाओं की शरणस्थली, जो शास्त्रीय युग की स्टाइलिश इमारतों से घिरी हुई है। विशेष रूप से, 1826 में निर्मित गेरू रंग का बारबोइओ ट्रेविसिनी पैलेस, हमारे सामने खड़ा है:

हम इसे दाईं ओर ले जाते हैं, और सेंट जॉर्ज कैथेड्रल की छाया के नीचे ग्यूसेप टार्टिनी का मुख्य चौराहा खुलता है, जिसमें संगीतकार का एक स्मारक, एक प्लेग स्तंभ (या एक ऑस्ट्रियाई क्रिसमस ट्री पोल, जो स्पष्ट रूप से एक ही चीज़ है) , और दिलचस्प इमारतों का एक समूह:

बाईं ओर, अर्धवृत्ताकार छत के साथ, सिटी लॉज (लॉजिया) है, अब मेसन के बजाय, इसमें एक कैसीनो और एक प्रदर्शनी हॉल है। दाईं ओर, लाल "विनीशियन", चौक पर सबसे पुराना घर (15वीं शताब्दी)। और टार्टिनी का अपना घर फ्रेम में फिट नहीं हुआ; यह दाहिनी ओर और भी आगे है। यहाँ चौक का क्लोज़-अप फ़ोटो है:

वायलिन वादक किसी तरह बहुत जुझारू ढंग से स्मारक पर अपना धनुष रखता है :) आगे अद्भुत सड़कों की भूलभुलैया के साथ, किले की दीवार के साथ

हम केप के लिए अपना रास्ता बनाते हैं। यहां तटबंध को पहले से ही प्रेसेरेनोव्स्काया कहा जाता है (मैं आपको याद दिला दूं कि ज़ुब्लज़ाना के मुख्य चौराहे पर भी इस कवि का नाम है। कम नहीं, स्थानीय पुश्किन - आपको उसके काम से खुद को परिचित करना चाहिए), और एक लाइटहाउस चर्च है जो पहले से ही परिचित है अवलोकन फोटो से हमारे लिए:

हम केप के चारों ओर घूमते हैं, और सेंट जॉर्ज के अंत में हमें शहर का समुद्र तट मिलता है। यहां कोई रेत नहीं है (वास्तव में एड्रियाटिक के पूर्वी हिस्से में कहीं भी), लेकिन आप कंकड़ पर लेट सकते हैं:

आइए गहराई में जाएं। यहाँ मैं वास्तव में खो गया था, और अब मैं यह नहीं कह सकता कि मैं किन विशिष्ट सड़कों पर चला था, और संकेतों के लिए कोई समय नहीं था, क्योंकि मैं इन खूबसूरत घरों से अपनी आँखें नहीं हटा पा रहा था। मैंने अभी देखा कि शहर में अभी भी लेनिन और मार्क्स सड़कें हैं। बस एक सड़क; लगभग सभी शटर बंद हैं - निवासी खुद को दोपहर की गर्मी से बचाते हैं:

जाहिर है, इस मौसम में कपड़े जल्दी सूख जाते हैं:

कृपया ध्यान दें कि अपार्टमेंट न केवल घरों में, बल्कि सड़क के ऊपर, पत्थर की छत में भी हैं। यहां हमें एक चमत्कारिक वैक्यूम क्लीनर मिला, लेकिन किर्बी नहीं, बल्कि ग्लूटन, और घरेलू नहीं, बल्कि आउटडोर:

अपार्टमेंट 12 तक जाने के लिए, आपको 14 खड़ी पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़नी होंगी। और सड़कें इतनी संकरी हैं कि दो पहिये भी एक-दूसरे को पार नहीं कर सकते हैं (या वे चर्चा कर रहे हैं कि क्या एक पुराना मॉनिटर उठाया जाए, जो मध्ययुगीन सड़क पर पूरी तरह से जगह से बाहर है। वैसे, यहां चिलचिलाती धूप की तुलना में काफी ठंडक है। , और आप भूलभुलैया को कहीं भी नहीं छोड़ना चाहते:

और पहाड़ पर चढ़कर कार तक पहुँचें। मैंने दफ़न स्थल को भी देखा, लेकिन किसी तरह वहां तस्वीरें लेने की हिम्मत नहीं हुई। इस तरह की सैर के बाद कोई ताकत नहीं है, और आपको गर्म होने से पहले पहले से संग्रहित एक लीटर ठंडे दूध से उबरने की जरूरत है :)

यह व्यर्थ था कि मैंने अन्य एड्रियाटिक शहरों से पहले पिरान का दौरा किया: तब मैंने अनजाने में उनकी तुलना इस मानक से की, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उन्हें क्या मिला, यहां तक ​​कि बहुत दिलचस्प भी, मैंने सोचा "कचरा, उन्होंने पिरान में ठंडी चीजें देखीं।" और परिणामस्वरूप निरीक्षण की गुणवत्ता प्रभावित हुई :)

निष्कर्ष: पिरान एक परी कथा शहर है। आप बस ड्राइव करके नहीं आ सकते, लेकिन आप बस इसके लिए आ सकते हैं। पूरे एड्रियाटिक में इसे अवश्य देखना चाहिए, और स्लोवेनिया में तो और भी अधिक।