روسيا وإيطاليا: أوجه التشابه والاختلاف (الكرملين ، قلعة سفورزا ، الخزف). ميلان الكرملين - قلعة سفورزا قلعة ميلانو إيطاليا

قلعة سفورزا (كاستيلو سفورزيسكو) في ميلانو - صور

(مائل. كاستيلو سفورزيسكو) - المقر المحصن لدوقات سلالة سفورزا في ميلانو (إيطاليا).

تم بناء القلعة في ميلانو لأول مرة في القرن الرابع عشر كمقر إقامة لعائلة فيسكونتي ، ولكن بعد إعلان جمهورية أمبروسيان ، تم تدميرها. في منتصف القرن الخامس عشر ، أعاد فرانشيسكو سفورزا ترميم القلعة. في القرن السادس عشر ، عمل ليوناردو دافنشي بنفسه على مظهر القلعة. حتى الآن ، لم يبق من أعماله سوى عريشة وملاحظات مع تجارب أدبية.

تم أخذ مظهر قلعة سفورزا كنموذج من قبل المهندسين المعماريين في ميلانو الذين بنوا الكرملين في موسكو ، وهي: الأسوار على الجدران ، شكل الأبراج. تم تصميم البرج الرئيسي للقلعة (برج فيلاريت) من قبل أنطونيو فيلاريت ، الذي عمل مع أرسطو فيرافانتي.

خلال الحروب الإيطالية ، غادر لودوفيكو سفورزا ميلان ، واحتل ملك فرنسا لويس الثاني عشر قلعته. في عام 1521 ، ضرب البرق مخزن المسحوق ، الذي كان يقع في برج فيلاريت ، ونتيجة لذلك تم السماح به. قرر الحاكم الإسباني فيرانتي غونزاغا تحصين المدينة وإقامة تحصينات جديدة على شكل نجمة حول قلعة سفورزا. كانت هناك ثكنات تتسع لألفي جندي في مباني القصر.

خلال الحروب الثورية ، استولى الفرنسيون على ميلان مرة أخرى ، وطردهم سوفوروف لفترة وجيزة في عام 1799. بعد وصول نابليون إلى ميلانو ، سلمه السكان المحليون عريضة تطالب بهدم قلعة سفورزا على غرار الباستيل في فرنسا ، كرمز للاستبداد المكروه. لكن بدلاً من تدمير القلعة ، أمر نابليون ببناء ساحة كبيرة أمامها. في عام 1833 ، تم ترميم القلعة على نطاق واسع ، أثناء ترميم برج فيلاريت عام 1900.

يوجد الآن في قلعة سفورزا العديد من المتاحف: عصور ما قبل التاريخ ومصر القديمة والأطباق والآلات الموسيقية. لم يتبق شيء تقريبًا من اللوحات الجدارية لدافنشي ؛ تم الحفاظ على قاعة الرقص والرواق بشكل أفضل.

يمكنك أن ترى في القلعة آخر منحوتة لمايكل أنجلو - بيتا روندانيني.

قلعة سفورزا هي أحد رموز ميلانو. يفخر سكان المدينة بهذا المبنى وبحقيقة أنه يقع هنا ، في المركز التاريخي لهذه المدينة الجميلة والقديمة. ومع ذلك ، في المظهر ، لا تترك قلعة سفورزا الانطباع المناسب - ضخم ، ولكنه لا يوصف بالأحرى. فلماذا هي واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في ميلانو للسياح ولماذا يحبها سكان ميلانو أنفسهم؟

تاريخ منذ قرون

يكمن السر الكامل لشعبية القلعة في تاريخها الممتد لقرون. كل ما لم تشهده خلال وجودها: الدمار والحروب وأعمال الشغب والثورات - كل هذه الأحداث التاريخية تركت بصماتها على مظهر القلعة. لقد حصل عليه من الجميع - من الأعداء ومن سكان المدينة أنفسهم.

في البداية ، كانت قلعة سفورزا بمثابة قلعة دفاعية لميلان. قرر الدوق جالياتسو الثاني فيسكونتي بناء قلعة حصن في عام 1368. ومع ذلك ، في عام 1447 ، حمل أهل ميلانو السلاح ضد حاكم قاسٍ وحربي. تم إنشاء جمهورية أمبروسيان البروتستانتية ، حيث قرروا الإطاحة بفيسكونتي من منصب الحاكم وتدمير قلعة سفورزا تمامًا. الحجارة التي تم جمعها من أنقاض القلعة استخدمها الغزاة لترميم أسوار المدينة.

إعادة بناء القلعة

في وقت لاحق ، بدأ إعادة بناء القلعة تحت قيادة فرانشيسكو سفورزا. بعد وفاة فرانشيسكو عام 1466 ، أعاد ورثته ، وكذلك المهندس المعماري برامانتي وليوناردو دا فينشي (الذي يوجد متحف العلوم والتكنولوجيا الموجود أيضًا في المدينة) بناء القلعة إلى مقر إقامة دوقي. في الوقت نفسه ، تم إنشاء تلك التصميمات الداخلية الفاخرة للقلعة ، والتي لا يزال من الممكن رؤية الجزء المحفوظ منها داخل المبنى حتى اليوم. ظهرت ساحات فناء وساحة أنيقة ، على طول حوافها تصطف أعمال فيلاريت وبرامانتي بالأروقة. أصبح القصر مقر إقامة دوقات ميلانو ، وسرعان ما انتقل جالياتسو وزوجته بونا سافوي إليه.

على مدى العقود التالية ، خضعت قلعة سفورزا للعديد من الأحداث الدرامية. على سبيل المثال ، في عام 1521 ، فجرت صاعقة مستودع البارود في برج فيلاريت وتم تفكيكه.

قلعة سفورزا اليوم

تضم قلعة سفورزا اليوم عدة متاحف:

• قبل التاريخ؛
• متحف مصر القديمة.
• الات موسيقية؛
• متحف اطباق وعدد اخر.

بالنسبة للعديد من خبراء الفن ، سيجد هذا المعلم المذهل في إيطاليا أعمالًا ترضيهم. على سبيل المثال ، هذه هي أعمال فنانين مثل جيوفاني بيليني وفيليبينو ليبي ، بالإضافة إلى أحدث أعمال مايكل أنجلو - النحت غير المكتمل "بيتا روندانيني".

معلومات للسياح

عنوان قلعة سفورزا: ساحة كاستيلو ، ميلان.

مدخلعلى أراضي القلعة مجانا.

ساعات الزيارة لقلعة سفورزا: 7:00 - 19:30.

متاحف قلعة سفورزا: 9:00 - 17:30 - من الثلاثاء إلى الأحد.

دخول مجاني إلى المتاحف: أول وثالث ثلاثاء من كل شهر ابتداءً من الساعة 14.00.

لتوفير الراحة لزيارة المتاحف ، من المنطقي اختيار فندق في ميلانو على مسافة قريبة من مناطق الجذب الشهيرة هذه.

تم بناء قلعة Sforzesco (Castello Sforzesco) في منتصف القرن الرابع عشر في اتجاه Galeazzo II Visconti ، الذي حكم في ذلك الوقت في ميلانو. بعد وفاة آخر آل فيسكونتي ، الذي لم يترك وريث ذكر ، اندلعت انتفاضة نتج عنها إنشاء جمهورية أمبروسيان ودمرت القلعة. لم تدم الجمهورية طويلاً ، ونتيجة لذلك ، استولى فرانشيسكو سفورزا ، صهر الأخير من فيسكونتي ، على السلطة. أعلن نفسه دوق ميلان وأعاد بناء القلعة التي تحمل اسمه الآن.

تم تصميم البرج المركزي للقلعة من قبل المهندس المعماري أنطونيو فيلاريت ، الذي سمي على اسمه. اجتذب ممثلو سلالة سفورزا ، الذين حكموا هنا حتى بداية القرن السادس عشر ، أفضل السادة لتزيين القلعة ، بما في ذلك ليوناردو دافنشي ، الذي رسم عدة غرف بلوحاته الجدارية. صحيح أنهم لم يصلوا إلى أيامنا هذه.

بعد اندلاع الحروب الإيطالية ، احتل الملك الفرنسي لويس الثاني عشر القلعة. ومع ذلك ، في عهد خليفته ، سقطت القلعة الهائلة في حالة سيئة. في عام 1521 ، انفجرت مجلة البارود الموجودة في برج فيلاريت بسبب البرق. في وقت لاحق ، تحت حكم الإسبان ، تم وضع حامية للجندي في القلعة ، ونمت تحصينات جديدة على شكل نجمة سداسية الرؤوس حول الجدران القديمة للقلعة. بعد سقوط السلطة الدوقية ووصول القوات الفرنسية عام 1799 ، تم وضع ساحة واسعة أمام القلعة بأمر من نابليون. تم إعادة بناء القلعة على نطاق واسع ، والتي تم فيها ترميم الخندق ، في عام 1833 من قبل المهندس المعماري لوكا بلترامي ، وفي بداية القرن العشرين ، وفقًا للرسومات القديمة ، تم تدمير برج فيلاريت أيضًا بسبب الانفجار. رمم.

القلعة الآن مفتوحة للجمهور: يمكن للسياح التجول حول أراضيها وجدران القلعة. المدخل الرئيسي يقع تحت برج الساعة المركزي. بالإضافة إلى ذلك ، هناك سبعة متاحف مثيرة للاهتمام في القلعة. هذه هي Pinacoteca ، التي تضم لوحات تيتيان ، و Canaletto ، و Tiepolo ، و Tintoretto وغيرهم من الرسامين الإيطاليين العظماء ، ومتحف الفن القديم ، حيث يمكنك مشاهدة آخر منحوتة غير مكتملة لمايكل أنجلو "Pieta Rondanini" ، ومتحف الآلات الموسيقية ، و المتحف المصري ، ومجموعة ما قبل التاريخ في متحف ميلانو الأثري ، ومجموعة الفنون التطبيقية ، ومتحف الأثاث العتيق والنحت الخشبي ، ومجموعة النقوش لأخيل بيرتاريلي.

ساعات العمل: القلعة مفتوحة يوميا من 7:00 حتي 18:00 في الشتاء من 7:00 حتي 19:00 في الصيف. تفتح متاحف القلعة أبوابها من الثلاثاء إلى الأحد من الساعة 9:00 حتى الساعة 17:30 ، ومكاتب التذاكر بالمتحف مفتوحة حتى الساعة 17:00. تُغلق المتاحف أيام الاثنين وكذلك في أيام العطل الرسمية: 25 ديسمبر و 1 يناير و 1 مايو ويوم عيد الفصح. سعر التذكرة: دخول القلعة مجاني. تكلفة دخول المتاحف للزائر البالغ 3 يورو ؛ للطلاب والمتقاعدين الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا - 1.5 يورو. يحق للزوار الذين تقل أعمارهم عن 25 عامًا ، والصحفيين ، والمعاقين بصحبة الأشخاص المرافقين لهم ، وعمال المتاحف ، وأعضاء الجمعيات المعتمدة ، الدخول مجانًا.
يتم الدخول مجانًا إلى المتاحف أيام الجمعة ، من الساعة 14:00 إلى الساعة 17:30 ، وفي الأيام الأخرى من الساعة 16:30 إلى الساعة 17:30. يمكنك أيضًا شراء اشتراك. تكلفة الزيارة لمدة ثلاثة أيام هي 7 يورو (3.5 يورو للفئات المميزة) ، لمدة شهر - 8 يورو (4 يورو للفئات المميزة) ، تذكرة موسمية - 25 يورو (12.5 يورو للفئات المميزة). العنوان: Castello Sforzesco، Piazza Castello، 20121، Milano، Italia. www.

استمرارًا لمحادثاتنا حول أوجه التشابه والاختلاف بين دولتين مختلفتين تمامًا - مثل الجليد والنار - دول مثل روسيا وإيطاليا ، لا يسع المرء إلا أن يذكر المشهور كاستيلو سفورزيسكو في ميلانوو موسكو الكرملينب.

وها هم: الكرملين في موسكو المغطى بالثلوج وقلعة سفورزا (كاستيلو سفورزيسكو) التي تطل على زرقة السماء
برج الثالوث والمدخل الرئيسي لقلعة سفورزا

اتضح أن الشكل قلعة سفورزا(كما ، بالمناسبة ، قلعة Scaliger في فيرونا) تم استخدامها في بناء موسكو كرملين كنموذج. في النصف الثاني من القرن الخامس عشر ، أعيد بناء الكرملين للتو: تمت دعوة المهندسين المعماريين الإيطاليين إلى موسكو ، التي أعطت "قلب روسيا" مظهرها الحديث.

برج سباسكايا والمدخل الرئيسي لقلعة سفورزا

تم تصميم البرج المركزي لقلعة ميلانو (توري ديل فيلاريت ، برج فيلاريت) من قبل أنطونيو دي بيترو أفيرلينو (أو أفيرولينو ، الملقب بـ فيلاريت). كان زميل أنطونيو فيلاريت في ميلانو لفترة طويلة أرسطو فيرافانتي ، مؤلف كاتدرائية صعود الكرملين في موسكو. ثم طلبت صوفيا باليولوجوس ، زوجة إيفان الثالث ، شخصيًا من دوق ميلان جالياتسو ماريا سفورزا وزوجة أرسطو إطلاق سراح هذا التابع الموهوب والزوج إلى روسيا البعيدة.

معظم الأبراج موسكو الكرملين، بالإضافة إلى الغرفة ذات الأوجه ، تم بناؤها من قبل مواطني أرسطو فيرافانتي (الذين ، بالمناسبة ، مات في موسكو ، ولم يحصل ، على الرغم من الالتماسات العديدة ، على إذن بالعودة إلى وطنه) - المهندسين المعماريين الإيطاليين بيترو أنطونيو سولاري ( بيترو أنطونيو سولاري) وماركو روفو (ماركو روفو) ، وكانا يعملان سابقًا أيضًا في ميلانو. قام ماركو روفو - الذي يُشار إليه في روسيا باسم مارك فريزين (أي أجنبي) - ببناء أبراج Moskvoretskaya و Spasskaya و Nikolskaya في الكرملين في موسكو ، بينما بنى بيترو أنطونيو سولاري Konstantin-Eleninskaya و Borovitskaya و Arsenalnaya. وغني عن القول ، إن هؤلاء السكان الأصليين لإيطاليا لم يكن مقدّرًا لهم العودة إلى وطنهم: مع ذلك ، هل سيبدأ الملك في تشتيت هؤلاء السادة! بالإضافة إلى الأسماء المدرجة ، تم بناء كرملين موسكو من قبل العديد من المهندسين المعماريين الذين طلبوا من إيطاليا ...

انتبه إلى أسوار جدران الكرملين في موسكو: هل تعلم أن هذه هي ما يسمى بقتال الغيبلين؟ لمدة 3 قرون كاملة - من القرن الثاني عشر إلى الخامس عشر - مزقت إيطاليا بسبب الحرب بين أتباع البابا (جيلفس) وأنصار الإمبراطور الألماني (جيبيلينز). اختلفت قلاع الغويلف والغيبيلين في شكل ساحات (الشرافات) على جدران القلعة: المعارك ذات الذيل السنونو (تذكرنا برفرفة أجنحة النسر على شعار النبالة الإمبراطوري) تعني أن القلعة تنتمي إلى الغيبلين. ، وكانت الأسوار المربعة أو المستطيلة ، التي تشبه في شكلها غطاء رأس البابا ، مفضلة في جيلف. (يُعتقد أن هذا الشكل من الأسنان يصور رفرفة أجنحة النسر ، الذي كان شعار النبالة الإمبراطوري).

استنتج المهندسون المعماريون الإيطاليون بحكمة أن الرموز "البابوية" في روسيا الأرثوذكسية ستبدو في غير محلها ، وبالتالي فإنني الآن أزين جدران الكرملين في موسكو بأسوار على شكل عش السنونو ، وهو ما أحبه المهندسون المعماريون الروس كثيرًا فيما بعد.

يبدو أنه ، أليس كذلك؟

Gzhel الروسي والسيراميك الإيطالي Deruta- تاريخ الفخار المجيد يسير وجها لوجه.

جزيل- هذه واحدة من أكبر الحرف الفخارية ، ليس فقط في منطقة موسكو ، ولكن في جميع أنحاء روسيا. تعود الإشارات السنوية الأولى لهذه المناطق إلى عهد إيفان كاليتا (القرن الثالث عشر). من الطين المستخرج هنا ، يمكن صنع كل شيء ، من الخزف إلى الطوب. كما أعرب ميخائيل لومونوسوف عن إعجابه بالخصائص غير العادية للطين المحلي: "... لا تكاد توجد أي أرض أنقى وبدون خليط في أي مكان في العالم ، والتي يسميها الكيميائيون عذراء ، باستثناء الطين المستخدم في صناعة الخزف ، مثل الطين لدينا. .. الذي لم أره من قبل ببياض ممتاز ... »

بدء إنتاج السيراميك في ديروت(منطقة أومبريا) موثقة رسميًا في أرشيفات كاتدرائية بيروجيا في القرن الثالث عشر ، على الرغم من أن بعض المؤرخين يعتقدون أنه في الواقع ، بدأت المنتجات الأولى في التصنيع قبل قرن على الأقل.

نعم ، وهم يرسمون الأطباق ، في كل من إيطاليا وروسيا ، حول مواضيع مماثلة: الشخصيات الأسطورية والخيالية ، ومشاهد الصيد ، وصور الحيوانات ، والطيور والزهور ، والأنماط الهندسية.

في كل من روسيا وإيطاليا في القرن الثامن عشر ، كان إنتاج الخزف المطلي الشهير في تراجع: تدريجيًا في روسيا وحادًا في إيطاليا.

وإذا اشتهرت Gzhel في بداية القرن الثامن عشر كواحدة من أكبر المناطق للإنتاج (اليدوي!) للمايوليكا الفنية بالقولبة الفاخرة واللوحات متعددة الألوان ، فبحلول نهاية القرن ، مع بداية الاستيراد الخزف الإنجليزي الرخيص مع الأنماط المطبوعة (!) إلى روسيا ، كان Gzhel يفقد شعبيته السابقة. يبدأ الحرفيون في Gzhel في إنتاج شبه خزف ، ويحل محل الميوليكا تدريجياً. تتغير اللوحة نفسها أيضًا: بدلاً من الأنماط متعددة الألوان ، يتم إعطاء الأفضلية للكوبالت. بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، تحولت مصانع Gzhel إلى إنتاج الخزف ، ونجحت للغاية في تصدير المنتجات ، وتنافس منتجات بعض المصانع مع "عمالقة" مثل بورسلين Meissen (Meissen). بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، مع التصنيع العام والانتقال إلى الإنتاج الصناعي الضخم ، كانت شعبية المصنع ، ولكن من نواح كثيرة ظلت الحرف اليدوية ، كان Gzhel يتراجع.

لذلك في إيطاليا ، بعد أن مرت ذروة عصر النهضة ، والتي أثرت أيضًا على إنتاج السيراميك في ديروتا ، بحلول النصف الثاني من القرن الثامن عشر ، بقيت 5 مصانع فقط في ديروتا: من أجل البقاء ، تحولوا تمامًا إلى إنتاج الأطباق وأواني المطبخ ، تاركًا وراءها روائع لا تزال تزين الأرضية في كنيسة القديس فرنسيس (القديس فرانشيسكو) ، ملاذ مادونا دي باني.

فقط في إيطاليا ، لن يُنسى الخزف الملون: لقد وفروا لنا الأثاث هنا. بالفعل في بداية القرن العشرين ، بفضل مدرسة الرسم على الخزف ومتحف السيراميك ، الذي أسسه المحامي فرانشيسكو بريجانتي ، أصبحت منتجات ديروتا رائجة مرة أخرى. يوجد الآن في ديروتا أكثر من مائتي مصنع ينتج 32٪ من السيراميك الإيطالي.

في روسيا ، بدأت الحرف الشعبية تنتعش ببطء فقط بعد الحرب العالمية الثانية بفضل جهود أ. Saltykov والفنان Bessarabova. في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، بدأت فترة ترميم Gzhel. تم إنشاء جمعية Gzhel ، والتي أصبحت مركز السيراميك لروسيا. الآن Gzhel هو نفس الرمز المميز للفن الشعبي الروسي في العالم مثل شالات Pavloposad ومنتجات Khokhloma ودمى التعشيش الشهيرة.

إنها تدور حول دمى التعشيش - في روسيا وفي العالم - والتي ستتم مناقشتها في المرة القادمة.

تم بناء البرج الداخلي تحت حكم Galeazzo II Visconti في 1358-1368. قامت بحماية بوابات مدخل ميناء جوفيا. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، تم توسيع القلعة. أصبح مخططًا رباعي الزوايا بأربعة أبراج زاوية. قاد البناء فرانشيسكو سفورزا (1450-1466). بعد وفاته ، أصبحت القلعة إقامة رائعة. عمل أفضل الفنانين والمهندسين المعماريين ، بما في ذلك ليوناردو وبرامانتي ، على عناصرها الرئيسية - ساحة أرموري ، ومحكمة دوكال ، والفيل بورتيكو ، وقلعة روتشيتا ، وجسر بونتيتشيلا.

لكن القلعة اليوم ليست فقط نصبًا تذكاريًا للماضي ، ولكنها أيضًا مركز ثقافي مهم ، حيث توجد متاحف ميلانو بيناكوتيكا والمدينة مع مجموعات من الأعمال الفنية.

برج فيلاريت

يضم هذا البرج المدخل الرئيسي للقلعة. اليوم هو الرمز الرئيسي لميلانو. أعيد بناؤه في عام 1905 وهو مخصص لأمبرتو الأول من سافوي ، الذي اغتيل قبل بضع سنوات.

تم تدمير البرج الأصلي في عام 1521 بنيران حريق في مخزن البارود. عمل المهندسون والمعماريون من عصور مختلفة عليها ، بما في ذلك Filarete وربما Bramante.

أثناء إعادة البناء التاريخي للبرج ، استخدم المهندس بلترامي المحيط المحفوظ للجدران ، ووثائق أرشيفية ، وأدلة أيقونية ، وأمثلة لقلاع كوساغو وفيجيجنانو.

بيناكوثيك

© ويكيميديا ​​كومنز

يقع City Pinakothek في الطابق الثاني من Ducal Court (Corte Ducale) بقلعة Sforza. مثل Brera Pinakothek و Ambrosian Pinakothek ، فهي تحتوي على التراث الفني العظيم للمدينة. تسمح لك اللوحات المعروضة البالغ عددها 1500 بالقيام برحلة فنية عبر فن الفترات المختلفة ، من أواخر العصر القوطي اللومباردي إلى عصر النهضة (لوحات Foppa و Bergognone و Bramantino) ، واستمتع بالإعجاب بالأعمال الشهيرة لأندريا مانتيجنا وأنطونيلو دا ميسينا.

خزان المياه العذبة

داخل الأبراج الدائرية الشمالية والجنوبية للقلعة ، تم الحفاظ على خزانات المياه العذبة ، والتي لعبت دورًا مهمًا في إمدادات المياه في ميلانو في بداية القرن العشرين. تم تركيب وتعديل الخزانات بواسطة المهندس المعماري لوكا بلترامي ، الذي كلف بأعمال الترميم في القلعة.

تم تصميم الخزان الأول ووضعه في البرج الشرقي على اليمين عند النظر إلى المدخل الرئيسي. كان معدنًا وكان بمثابة منظم ضغط في نظام إمداد المياه. تم وضع الخزان الثاني في البرج الجنوبي بعد عشر سنوات. في ذلك الوقت ، كان هيكلها الخرساني المسلح يعتبر حلاً جريئًا ومبتكرًا.

قاعة المحور

تشتهر Sala delle Asse ، أو Axial Hall ، بحقيقة أن ليوناردو عمل عليها في عهد سفورزا. إنه جزء من مسار متحف الفن القديم للقلعة وهو مفتوح للجمهور من الثلاثاء إلى السبت من الساعة 9:00 إلى الساعة 19:30 (الخميس حتى 22:30). الحجز المسبق غير مطلوب. تكلفة تذكرة الدخول 5 يورو ، مخفضة - 3.50.

خلال معرض EXPO-2015 ، سيتم تعليق أعمال الترميم لدخول القاعة مجانًا. سيتم عرض صور عالية الدقة وصور ثلاثية الأبعاد على الجدران والسقف.

المستشفى الأسباني - متحف نيو بيتا روندانيني

لم يكن المستشفى القديم مفتوحًا للجمهور من قبل. تم بناؤه في منتصف القرن السادس عشر للحامية الإسبانية في قلعة سفورزا. والآن يعرض آخر تمثال لمايكل أنجلو.

بقي العمل الأخير للسيد "بيتا روندانيني" غير مكتمل. لكن دراما التكوين ملفتة للنظر: تظهر صورتا المسيح والعذراء مريم من الرخام ، حزينة على ابنها الميت. ويعتبر هذا العمل بمثابة الوصية الروحية للنحات العظيم الذي عمل على التمثال حتى آخر أيام حياته. تم العثور على التمثال غير المكتمل في شقته الرومانية ، ثم ضاعت آثاره حتى تم العثور عليه في منزل الماركيز جوزيبي روندانيني ، وهو جامع فني روماني راقي. بعد سلسلة من عمليات إعادة البيع ، انتهى بها الأمر أخيرًا في قاعة قلعة سفورزا المصممة خصيصًا لها.