Florensiyaga qanday borish mumkin. Florensiyaga qanday borish mumkin

Asl, noto'g'ri, narsisistik. Har qanday noz-karashma singari, u hammani xursand qilishi shart emas, lekin shunga qaramay, u sizni o'ynoqi, oson va tabiiy ravishda sevib qoldiradi. Sizga qanday borishni aytib beramiz.

Florensiyada bo'lgan har bir sayyoh kamida bir marta nima qilishi kerak?

• Ponte Vecchio ko'prigida suratga tushish;
• Uffizi galereyasini o'rganing va u erda sevimli rasmingizni toping;
• o'tkinchi bilan italyancha gapiring;
• yo'qolgan sayyohga yo'nalish berish;
• Duomo tog'iga chiqish;
• bu erga qaytib kelishni xohlayman;
• Nihoyat, faqat Florensiyaga qayting.

Rejaning oxirgi nuqtasi juda mumkin. Florensiya sayohatchilar orasida juda mashhur joy bo'lib, tashuvchilar buni bilishadi. Biroq, ular sayyohlar hayotini osonlashtirishga shoshilmayapti. Florensiyadan to'g'ridan-to'g'ri reyslar yo'q. Va har qanday jamoat transportida, shu jumladan samolyotda emas.

Florensiyaga samolyotda qanday borish mumkin

Siz kamida bitta transfer bilan Moskvadan Florensiyaga uchishingiz kerak bo'ladi. Sayohat 5 soat 30 daqiqa davom etadi. Eng qiziqarli va arzon parvoz variantini ulanadigan Alitalia taklif qiladi. Agar xohlasangiz, Florensiyaga parvozni o'tkazib yuborishingiz va Abadiy shaharda bir oz qolishingiz mumkin, so'ngra asta-sekin derazadan tashqaridagi manzaradan zavqlanib, Florensiyaga poezdda borishingiz mumkin. Tezkor poyezd Italiyaning ikki shahri o‘rtasida 1,5 soatda harakatlanadi, ba’zi yaqinlashib kelayotgan shaharlarda to‘xtab turadigan oddiy poyezd esa 2 soat ko‘proq vaqt oladi. Chipta narxi quyidagilarga bog'liq: poezd turi; avtomobillar sinfi.

Shuningdek, Pulkovo aeroportidan (Sankt-Peterburg) Amerigo Vespuchchi aeroportiga (Florensiya) to'g'ridan-to'g'ri reyslar mavjud emas. Yevropa shaharlarida: Rimda ulanishni amalga oshiradigan AirFrance, Swiss, Lufthansa, KLM va boshqalar takliflaridan foydalanishingiz kerak bo'ladi. Ushbu reyslarda yo'lovchilar osmonda kamida 5 soat vaqt o'tkazadilar.

Amerigo Vespuchchi aeroportidan Florensiyaga qanday borish mumkin? Doimiy avtobuslar shahar markaziga boradi.

Italiyaga poezdlar

Moskvadan Florensiyaga poezdlar yo'q. Sayyohlar poezdga borishni taklif qilishadi, u erda ular Florensiyaga Italiya temir yo'lining istalgan poezdiga o'tishlari mumkin, bu uch soatdan ko'p bo'lmagan vaqtni oladi. Bunday poyezd uchun chipta taxminan 30 evro turadi. Venetsiyadan Florensiyaga muntazam avtobuslar ham bor. Florensiyaga borishning yana bir usuli - jamoat transportiga qaram bo'lmaslik va eng go'zal joylarda to'xtash imkoniyatiga ega bo'lish uchun Venetsiya vokzalida mashina ijaraga olish.

Florensiya Italiyaning ko'plab shaharlari bilan poezd aloqalariga ega, shuning uchun siz Rimdan poezdda poytaxtga kelishingiz mumkin va hokazo. Barcha shaharlararo poezdlar Santa Mariya Novella markaziy temir yo'l stantsiyasiga keladi. Shahar atrofidagi poezdlar Campo di Marte stantsiyasida to'xtaydi.

Avtobus xizmati

Moskvadan Florensiyaga avtobusda borish uchun siz juda ko'p vaqt sarflashingiz kerak bo'ladi. Moskva va Toskana o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri reyslarni amalga oshirish tashuvchilar uchun foydali emas. Florensiyaga avtobusda qanday borish mumkin? Evropaning bir nechta shaharlarida pul o'tkazmalarini amalga oshiring.

Yana bir variant - Rim, Milan yoki Venetsiyaga uchib, Florensiyaga avtobusda borish. Rim va Florensiya o'rtasidagi avtobusda masofa 4,5 soat davom etadi. Toskana poytaxtidagi markaziy avtovokzal Santa Mariya Novella vokzalidan bir necha qadam narida joylashgan. Florensiyani yaqin atrofdagi shaharlar bilan bog'laydigan Lazzi avtobuslari Piazza Adua'dan jo'naydi.

Rimdan Florensiyaga sayohat qiyin bo'lmaydi, chunki shaharlar bir-biri bilan quruqlik va havo transporti bilan mukammal bog'langan.

Bu ikki shahar bir xil darajada go'zal va Italiya uchun katta tarixiy ahamiyatga ega, shuning uchun ko'plab sayyohlar Rimda bo'lganlarida, Florensiyaga tashrif buyurish imkoniyatini qo'ldan boy berishmaydi.

Rim va Florensiya o'rtasidagi masofa taxminan 280 kilometrni tashkil qiladi.

Rimdan Florensiyaga poezdda qanday borish mumkin

Shunday qilib, sayohatni rejalashtirayotganda, eng tezkorlaridan biri ekanligini ta'kidlash kerak Rimdan u erga borish yo'llari Florensiyaga mustaqil va arzon poezd. Bu esa 2009-yildan beri Neapol, Rim, Florensiya, Boloniya va Milan o‘rtasida harakatlanayotgan Frecciarossa, Frecciargento, Frecciabianca, Eurostar tezyurar poyezdlarining katta xizmatidir.

Tezyurar poyezdlar uchun chiptalar narxi 35.00 dan 109.00 evrogacha (tashish sinfiga qarab), lekin sayohat atigi 1,15 - 1,5 soat davom etadi. Safarning davomiyligi jo'nash va kelish stantsiyalariga bog'liq, shuning uchun onlayn chipta buyurtma qilishda ushbu nuqtalarni diqqat bilan tekshirish kerak. Birinchi poyezd Termini stantsiyasidan 6:15 da jo'naydi.

Shaharlararo poezdda sayohat 32,00 € turadi va sayohat 3,5 soat davom etadi.

Ko'proq Rimdan Florensiyaga borishning arzon usuli Mintaqaviy poezd bo'ladi, lekin vaqtni tejash nuqtai nazaridan, bu usul diqqatga sazovor joylarni tomosha qilish uchun vaqtlari cheklanganlar uchun mos kelmasligi mumkin. Sayohat taxminan 4 soat davom etadi, ammo chipta 21,45 evro turadi.

Barcha italyan poyezdlari uchun chiptalarni temir yo'l stantsiyalarida, jo'nashdan oldin osongina sotib olish mumkin, lekin poezdga kirishdan oldin chiptani tasdiqlashni unutmang. Shuningdek, siz chiptani veb-saytda bron qilishingiz mumkin, shundan so'ng uni chop etishingiz va nazoratchining iltimosiga binoan uni vagonda taqdim etishingiz kerak.

Rimdagi asosiy poezd stantsiyalari

Termini (Stazione Roma Termini)
Tiburtina (Stazione Roma Tiburtina)
Ostiense (Stazione Roma Ostiense)

Florensiyaning asosiy temir yo'l stantsiyalari

Santa Mariya Novella - Ko'pgina sayyohlik joylari ushbu stantsiyaga, shu jumladan Duomoga piyoda masofada joylashgan.
Campo di Marte

Arzon transferlar va taksilarni toping

Rimdan Florensiyaga mashinada qanday borish mumkin

Rimdan Florensiyaga mashinada sayohat qilishingiz mumkin pullik avtomobil yo'li bo'lgan A1 avtomagistrali orqali. Butun sayohatning taxminiy qiymati taxminan 43,00 € ni tashkil qiladi, shundan 18,00 evro yo'l solig'iga, taxminan 25,00 evro yoqilg'iga sarflanadi. Butun sayohat 3:00 soatdan ko'proq vaqtni oladi, ularning aksariyati yaxshi magistralda bo'ladi. .

Rimdan Firenzaga mashinada sayohat qilganda, to'xtash joylari yo'qligi haqida o'ylash kerak, shuning uchun mashinani shahar chetida qoldirib, markazga poezd yoki taksida borish tavsiya etiladi.

Rimdan Florensiyaga avtobusda qanday borish mumkin

Bu usul eng arzon hisoblanadi, sayohat taxminan 3:00 soat davom etadi, chipta narxi 15,00 € dan boshlanadi, ammo bitta ogohlantirish bor: Rim Tiburtina stantsiyasidan jo'naydigan avtobus Sienadagi avtovokzalda o'zgarishi mumkin. Sienadan Florensiyaga avtobusda 35-45 daqiqa ketadi.

Florensiyada bo'lganingizda, shaharni kashf qilish imkoniyatini qo'ldan boy bermang

Rimdan Florensiyaga samolyotda qanday borish mumkin

Rim va Florensiya o'rtasidagi parvoz taxminan bir soat davom etadi. Ammo agar siz aeroportga borish, bojxonadan o'tish, keyin aeroportdan Firenzegacha bo'lgan vaqtni hisobga olsangiz, u tezyurar poezddagi kabi bo'ladi. Samolyot chiptasi bir tomonga 60,00 evro turadi.

Florensiya va Siena Italiyaning Toskana mintaqasining eng muhim iqtisodiy markazlaridan biridir. Dengizdan uzoq boʻlishiga qaramay, oʻrta asrlarda bular yirik savdo markazlari boʻlgan. Bugungi kunda ularga har yili minglab sayyohlar tashrif buyurishadi. Siena har yili turli mamlakatlardan yuzlab talabalarni jalb qiladi. Bu yerda ta'lim talabalar poytaxti Boloniyaga qaraganda arzonroq, bilim darajasi esa undan kam emas.

Florensiya Toskana mintaqasining markazidir. Aksariyat sayyohlar u orqali Sienaga sayohat qilishadi. Marshrut bo'ylab sayohat qilishning turli usullari haqida Florensiya Siena va bu maqolada muhokama qilinadi.

Sienaga poezd

Italiyada qisqa masofalarga sayohat qilishning eng oson va eng qulay usuli poezdda. Bu arzon va qulay jamoat transporti. Florensiya-Siena ham bundan mustasno emas. Shaharlar orasidagi poyezd soatiga oʻrtacha bir marta S. M. Novella bekatidan ertalab soat 6 dan 23.00 gacha joʻnaydi. Safarning davomiyligi 1,5-2 soat. Chipta narxi 9 evrodan boshlanadi. Batafsil jadvalni ko'rish va poezd chiptasini sotib olishning eng qulay usuli - bu (cart.italiarail.com).

Ushbu yo'nalish bo'yicha poezdda sayohat qilish ko'pincha Empoli shahrini o'zgartirishni talab qiladi. Bu qo'shimcha vaqtni oladi, bu poezdlar jadvaliga qarab farq qilishi mumkin.

Sayohatning noqulayligi shundaki, poezd sizni tarixiy shahar tashqarisidagi Sienaga olib boradi. U erga borish uchun poezd stantsiyasidan avtobusda qo'shimcha yarim soat ketadi. Poezd safarida katta bonus derazadan ko'rinish bo'ladi. Marshrut Toskananing mashhur go'zal tepaliklari orqali o'tadi, bu sizga ularni poezd oynasidan hayratda qoldirishga imkon beradi.

Avtobus

Poezd stantsiyasidan farqli o'laroq, Sienadagi avtovokzal shahar markazida joylashgan. Bu Florensiyadan Sienagacha bo'lgan jamoat transportini tanlashda hal qiluvchi rol o'ynaydigan omil - ko'pchilik poezd qilishni emas, balki avtobusda sayohat qilishni afzal ko'radi.

Florensiyadan Sienaga borish uchun siz SITA avtobusiga chiqishingiz mumkin. U S. M. Novella bekati yaqinidagi avtobus bekatidan jo'naydi va Siena shahriga eski shahar devorlari yaqinida joylashgan Piazza Gramsciga yetib boradi.

Avtobus sizni manzilingizga kamida 1,5 soatda olib boradi. Ushbu marshrutda bir necha turdagi parvozlar mavjud: to'g'ridan-to'g'ri va muntazam. Oddiy avtobus yo'lda to'xtaydi va Sienaga to'g'ridan-to'g'ri avtobusga qaraganda sekinroq etib boradi. Ehtiyot bo'ling, "diretta" deb belgilangan avtobus to'g'ridan-to'g'ri avtobus EMAS. Ushbu reys bir nechta shaharlarda, shu jumladan Poggibonsida to'xtaydi va Sienaga to'liq 2 soatdan keyin etib boradi.

Birinchi SITA avtobusi 6:45 da, oxirgisi 20:15 da jo'naydi. Reyslar kun davomida soatiga 2-3 marta amalga oshiriladi. Dam olish va bayram kunlari avtobuslar kamroq ishlaydi.

Florensiyadan Sienaga avtobus chiptasi 6,5 -7 evro turadi.

Italiya avtobus veb-saytida (fsbusitalia.it) Florensiya - Siena yo'nalishi bo'yicha SITA va TRA.IN avtobuslarining batafsil jadvalini topishingiz mumkin.

Avtomobilda sayohat qilish

Italiyaning ko'plab shaharlarida tezda mashina ijaraga olish va shahar bo'ylab tashvishlanmasdan haydash oson. Florensiya ulardan biri emas. Tez va qulay tarzda mashina ijaraga olish bu erda muammo bo'lmaydi, lekin shahar ichida harakatlanishning iloji bo'lmaydi. Shahar tashqarisida mashina ijaraga olib, hayotingizni ancha osonlashtirasiz.

• Sienaga avtomagistral orqali bir soatdan ko'proq vaqt ichida borishingiz mumkin. Shaharlar orasidagi masofa taxminan 70 km. Yo'lda siz Chianti vino zavodi shaklida ajoyib bonus topishingiz mumkin.

Agar siz kichik qishloq yo'llaridan foydalansangiz, sayohat yanada chiroyli bo'ladi. Avval siz hududning batafsil xaritasini olishingiz kerak, chunki Italiyaning turistik xaritasida bunday kichik yo'llar shunchaki ko'rsatilmasligi mumkin. Tabiiyki, siz GPS haqida unutmasligingiz kerak.

Avtomobil Siena va uning go'zal atrofini ko'rishni istagan sayohatchilar uchun ajoyib imkoniyatdir. Yuqoridagilarga qo'shimcha ravishda, avtomobil sizga eng go'zal joylarda joylashgan mehmonxonalarda qolishga imkon beradi. Va ular odatda katta shaharlar va jamoat transportidan uzoqda joylashgan joylarda joylashgan.

Florensiyadan Sienaga velosipedda 1 kunda yetib borish juda mumkin. Kun bo'yi pedalda yurish eng qiziqarli mashg'ulot emas. Shuning uchun, sayohatingizni bir necha kunga bo'lish va yo'lda mehmonxona yoki lagerda qolishga arziydi.

Siz velosipedni Florensiyada (.alinarirental.com) yoki (italycruiserbiketours.com) ijaraga olishingiz mumkin, hech qanday muammosiz, faqat ba'zi ijaralar hujjatlardan birini yoki depozitni talab qiladi, narx to'g'ridan-to'g'ri ijara kompaniyasi tomonidan belgilanadi.

Tik ko'tarilish va tushishlarga tayyor bo'ling, chunki Florensiya atrofidagi erlar juda o'ralgan va tepalikli. O'zingiz bilan keraksiz narsalarni emas, balki faqat kerakli narsalarni: suv, oziq-ovqat va ba'zi kichik narsalarni olib ketish yaxshiroqdir.

Siena kichik aeroportiga ega. U shahardan 9 km uzoqlikda joylashgan. Florensiyada aeroport ham bor, ammo Florensiyadan Sienaga uchish eng yaxshi g'oya emas. Hech bir aviakompaniya bunday qisqa masofaga to'g'ridan-to'g'ri reyslarni taklif qilmaydi.

Transferli reyslar ko'pincha qimmat, 5 soatdan davom etadi va sayohatni har qanday ma'nodan mahrum qiladi - eng yaxshi variant 10 evro sarflash va avtobus yoki poezdda manzilingizga 2 soat vaqt sarflash bo'ladi.

Yuzlab sayyohlar Sienadan Florensiyaga 1 kun sayohat qilishadi - u erda ertalab, kechqurun qaytib kelishadi. Siena eng katta shahar emas va asosiy diqqatga sazovor joylarni 1 kun ichida ko'rish mumkin. Florensiya - Siena juda gavjum transport yo'nalishi bo'lib, sayohat paytida to'siqlar va qiyinchiliklarga duch kelmaslik uchun sayohatingizni oldindan rejalashtirishingiz va poezd yoki avtobus chiptasini onlayn xarid qilishingiz yoki barcha yo'nalishlarga etib kelganingizdan so'ng darhol chipta sotib olishingiz kerak.

Florensiyadan Pizaga sayohat atigi bir yoki ikki soat davom etadi, bir shahardan boshqasiga qanday borishning juda ko'p variantlari mavjud va chiptalar narxi barcha transport turlari uchun juda mos keladi. Bundan tashqari, biron bir sayohat usuli bu yo'nalishda hech qanday kamchiliklarga ega emas. Ammo har bir sayyohning transport tanlashda o'ziga xos afzalliklari bor, bu e'tiborga olinishi kerak.

Google Xaritalar / google.ru

Italiyaliklarning o'zlari poezdda, mintaqaviy poezdlarda yoki o'z mashinalarida sayohat qilishadi. Yoshlar, odatda, Uyg'onish davri tarixi uchun Florensiyada bo'lgan chet ellik talabalar avtobusda sayohat qilishni va avtostopda sayohat qilishni afzal ko'radilar.

Avtobus

Avtomobil

Florensiyadan Pizagacha bo'lgan masofani bosib o'tishning eng ziddiyatli usuli - ijaraga olingan mashinada yo'lga chiqish. Noaniq, chunki bu yo'nalishda mustaqil sayohat uchun masofa va vaqt kabi nuanslarni ko'rsatish mumkin emas.

Dimitris Kamaras / flickr.com

Siz Toskananing eng go'zal joylari bo'ylab sayohat qilishingiz, ko'plab uzumzorlar va kichik qishloqlardan o'tishingiz kerak bo'ladi. Sayyoh kamdan-kam hollarda o'tib keta oladi va shunchaki kamera ob'ektivida yoki badiiy tuvalda ko'rishni iltimos qiladigan bunday joylardan birida to'xtamaydi.

Florensiyada mashina ijarasi uch kunga o'rtacha yuz evro turadi. Florensiya aeroportida siz yanada tejamkor variantlarni topishingiz mumkin - 30 evrodan. Tegishli mashinani topish uchun siz xizmatdan foydalanishingiz mumkin yoki.

Agar siz yo'lda biron joyga burilmasangiz, ichkariga kirmasangiz va hech qanday joyda to'xtamasangiz, bu, albatta, mumkin emas, unda siz taxminan bir yarim soat vaqt sarflab, 87,2 kilometr yo'l bosib o'tishingiz kerak bo'ladi.

Video: Florensiya - Piza.

So'nggi yillarda Evropa mamlakatlarida ekoturizm modaga aylandi. Toskana yo'llarida velosiped haydash uchun barcha sharoitlar mavjud, Florensiyada esa bir nechta velosiped ijarasi punktlari mavjud.

Vyacheslav Argenberg / flickr.com

Biroq, agar siz Pizaga shu yo'l bilan sayohat qilmoqchi bo'lsangiz, shuni hisobga olishingiz kerakki, bu hudud juda go'zal va yomon ob-havo bu erda bo'lmasa ham, landshaftning ko'p qismi tepaliklardan iborat. Avtoulovchi uchun bu unchalik ahamiyatli emas, lekin jismoniy tayyorgarlikka ega bo'lmagan ekoturist uchun bu sezilarli.

Florensiyaga qanday borish mumkin: samolyot, poezd, avtobus yoki mashinada. Joriy narxlar, foydali maslahatlar, "Turizmning nozikliklari" dan Florensiyaga marshrutning barcha nuanslari va tafsilotlari.

• So'nggi daqiqali sayohatlar Italiyaga
• Yangi yil uchun sayohatlar Butun dunyoda

Florensiya taxminan Italiyaning mashhur "boti" o'rtasida, ajoyib Toskana vodiylarining markazida, dengizdan 100 km uzoqlikda va cheksiz uzumzorlar bilan o'ralgan. Ushbu va'da qilingan jannatga borish juda oddiy: samolyotda, poezdda, avtobusda yoki hatto shaxsiy avtomobilda. Ammo bir narsa bor: to'g'ridan-to'g'ri reyslar yo'q, albatta, shaxsiy avtomobildan tashqari. Har qanday holatda, siz ulanish bilan sayohat qilishingiz kerak bo'ladi.

Samolyotda

Rossiyadan Florensiyaga eng mantiqiy parvoz - bu Alitalia yoki Aeroflot bilan Rim orqali chiptalar narxi 17 000-22 000 rubldan boshlanadi. Keyin siz Florensiyaga ulanish reysiga o'tishingiz yoki imperiya poytaxtiga qarab, poezdga o'tishingiz mumkin: sayohat taxminan 1,5 soat (tezyurar poezd) yoki 3,5 soat (muntazam poezd) davom etadi. Yo'l haqi tashish sinfiga va sayohat davomiyligiga qarab 21,45 evrodan boshlanadi. Sahifadagi narxlar 2018-yil oktabr oyi uchun.

Rimning eng markazida joylashgan Termini bekatiga borib, unga qo'shimcha 30-40 daqiqa va taxminan 10 evro sarflashingiz shart emasligi sababli ikkinchi reys qulayroq ko'rinadi.

Florensiyada samolyotlar aeroportga qo'ndi. Amerigo Vespuchchi. U yerdan shahar markaziga avtobusda taxminan 20 daqiqa va 6 evroga borishingiz mumkin. Santa Mariya Novella stantsiyasiga va markazdagi mehmonxonalarga taksi taxminan 60 evro turadi.

Poezdda

Rossiyadan Florensiyaga to'g'ridan-to'g'ri poezdlar yo'q, lekin Venetsiyaga poezdlar bor. Va shahardan suv ustida siz allaqachon Trenitalia ichki poezdiga o'tishingiz, mashina ijaraga olishingiz yoki avtobus chiptasini sotib olishingiz mumkin. Qanday bo'lmasin, sayohatning qolgan qismini taxminan 3 soat ichida va 20 evrodan to'lash mumkin.

Florensiyaning asosiy stantsiyasi Santa Mariya Novella shahar markazida Via Mannelli ko'chasida joylashgan. Poezdlar bu erga mamlakatning deyarli barcha yirik shaharlaridan keladi. Shahardagi ikkinchi eng muhim temir yo'l stantsiyasi - Campo di Marte (Campo di Marte, italyancha "Mars kampusi" degan ma'noni anglatadi). Bu yerdan siz bir qator atrofdagi shaharlarga borishingiz mumkin va ba'zi uzoq masofali poezdlar (albatta, kichik Italiya miqyosida uzoq masofali) bu erga keladi.

Avtobusda

Hozircha Moskva, Sankt-Peterburg yoki Florensiya o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri avtobuslar yo'q - masofa juda katta. Ammo Rim, Milan, Venetsiyaga uchish yoki, masalan, poezd yoki avtobusda Germaniyaning ko'plab shaharlariga, avtobuslar Florensiyaga borish uchun ko'p imkoniyatlar mavjud.

Xususan, Rimdan Florensiyaga taxminan 2,5 soat davom etadi, chiptalar narxi 20 evrodan boshlanadi. Florensiyaning markaziy avtobus bekati Santa Mariya Novella poezd stantsiyasi yonida joylashgan. Uzoq masofalarga parvozlar SITA, Copit, CAP va Lazzi kompaniyalari tomonidan amalga oshiriladi.

Mashinada

Florensiyaga mashinada sayohat qilishga qaror qilgan sayohatchilarga faqat havas qilish mumkin. Jiddiylik bilan: 2-3 kunlik sayohatda ular Evropaning eng go'zal shaharlarini, ajoyib Alp tog'larini va kungaboqar yoki ko'knori bilan to'la Toskana dalalarini ko'rishadi. Moskvadan yo'l an'anaviy ravishda Minsk yo'li (M-1 "Belarus"), Belarusiya, Polsha va keyin sizning tanlovingiz - Chexiya va Avstriya yoki Germaniya orqali boshlanadi. Har holda, bir yo'l 2700 km dan kam emas va 29 soatlik to'xtovsiz sayohatdir.