Самые интересные достопримечательности берлина. Берлин – столица Германии: достопримечательности и памятные места

Берлин – один из наиболее любимых туристами и посещаемых городов в Германии и всей Европе. Только список достопримечательностей Берлина может занять несколько страниц.

Среди таких мест, которые интересуют туристов – старинные церкви, у каждой из которых своя история, и исторически мемориальные комплексы, музеи (порой весьма специфические, например технический музей или музей гомосексуальности), филармонические залы и оперный театр. Сюда приезжают туристы, интересующиеся историей и культурой, активным отдыхом и гастрономией, историей и религией.

Бранденбургские ворота – туристические символ и своего рода визитная карточка Берлина, подобно римскому Колизею или парижской Эйфелевой башне. Самая знаменитая берлинская достопримечательность положила начало строительству сооружений в стиле берлинского классицизма.

Адрес: Pariser Platz- 10117.

Один из самых необычных островов в мире, застрять на котором – мечта многих современных Робинзонов. Здесь можно посетить Национальную галерею, открытую в 1876 году , музей Боде (основан в 1904), Пергамский музей представляющий уникальную коллекцию классических древностей, Музей Древнего Востока, Стары и Новый Музеи, Музей исламского искусства и многое другое.

Адрес: Am Lustgarten 1.

Самый значительный протестантский собор во всей Германии находится на территории Музейного острова. Собор построен кайзером Вильгельмом II как немецкое подобие величественному собору Св. Петра в Ватикане. Здание ошеломляет торжественным величием, является архитектурным шедевром. Смотровая площадка собора позволяет туристам осмотреть город с высоты, представляя панорамный обзор.

Адрес: Am Lustgarten- 10178.

Это сооружение возведено в честь победы Пруссии над Францией в 1871 году. Колонну венчает золотая статуя богини Виктории, любовно называемая местными жители «Золотая Элси» (Goldelse ). С открытой смотровой площадки открывается удивительный панорамный вид, позволяющий обозреть и парк и Берлин.

Адрес: Großer Stern- 10557.

Культурфорум включает Берлинскую картинную галерею, Новую национальную галерея, Гравюрный кабинет, Берлинскую филармония, Зал камерной музыки, Государственную библиотеку и многие другие важные культурные объекты и музеи города. Бал основан в 1940-1950 гг. в бывшем Западном Берлине, приобрел известность как культурный символ города и стал великолепным дополнением Музейному острову.

Адрес: Matthäikirchplatz- 10785.

Построена первой в числе сооружений Культурфорума, в 1960-1963 гг, по проекту Г. Б. Шаруна. Современное здание золотистого цвета и асиметричной формы стало основным местом для выступлений знаменитого Берлинского филармонического оркестра. Зал филармонии нестандартен по решению – это пятиугольная конструкция, в котором могут разместиться 2500 слушателей.

Адрес: Herbert-von-Karajan-Straße 1- 10785 .

Здание парламента не просто отличается торжественностью, но символизирует Германию: четырехугольное основание представляет ее важнейшие четыре области, а купол символизирует единство и незыблемость имперской власти. Героические страницы истории, связанные с Рейхстагом, хорошо известны российским туристам. Кроме того, в Рейхстаге расположен Музей современного искусства, включающий одну из лучших коллекций в стране.

Адрес: Platz der Republik 1- 11011.

Берлинская стена представляет собой бетонную ограду более трех метров высотой и протяженностью 155 километров. Она была обнесена непроходимой колючей проволокой и не просто обозначила две части немецкого государства, но разделила множество семей. Государственная граница вдоль Берлинской стены существовала более тридцати лет.

Адрес: Bernauer Street 119- 13355.

Падение стены, состоявшееся в 1989 году, привлекло художников со всего мира – они приехали, чтобы преобразовать мрачную и серую преграду, разделявшую людей, в художественный объект. Стену, ранее неприкосновенную, сегодня покрывают более сотни изображений. Исторический фрагмент Берлинской стены, известный под названием East Side Gallery представляет собой арт-объект, крупнейшую в мире галерею под открытым небом.

Это самый протяженный, сохранившийся лучше других участок Берлинской стены, представляет наибольший интерес. Он расположен вдоль реки Шпрее и представляет собой 1300-метровую галерею, которая в своеобразной манере отражает важнейшие политические и исторические события Германии. На этом участке стены размещены работы известных художников мира.

Адрес: Mühlenstraße- 10243.

Возникла на месте рыночной площади и стала центром Белина в его социалистический период. Архитектурный ансамбль Александерплатц сочетает довоенные сооружения и здания современной архитектуры. Здесь располагаются высотная гостиница (простирающаяся ввысь на 123 метра), на крыше которой расположены панорамные площадки, а также телебашня.

Адрес: Alexanderplatz- 10178 Berlin-Mitte.

Улица, на которой сосредоточено множество достопримечательностей — дворцы и музеи, центр культурной жизни, своеобразная аналогия американскому Бродвею. Здесь расположен различные исторические и культурные сооружения, памятники архитектуры, в том числе Гумбольдт-Университет, Государственная опера, Немецкий исторический музей и многие другие. Свое название этот известнейший в мире бульвар получил благодаря двум рядам лип, посаженных параллельно вдоль пешеходной аллеи.

Одно из старейших исторических зданий Берлина и крупнейший музыкальный театр страны, в котором выступали многие знаменитые артисты.

Адрес: Unter den Linden 7- 10117.

Основан в 17 веке и известен одной из лучших растительных коллекций в мире. Здесь представлены тысячи разнообразных растений и туристы имеют возможность познакомиться с необычными фактами о них.

Адрес: Königin-Luise-Straße, 6-8- 14195.

Одно из старейших исторических зданий, память о множестве исторических событий и важных деятелей. С 1740 г. — летняя резиденция королевы Пруссии Елизаветы Кристины. Императрица была любительница цветов и вкладывала много усилий и средств на разведение дворцовых растений. Однако, в Семилетней войне имение и парки были разрушены. В 1764 г. здание резиденции подверглось реконструкции и перестройке, оно приобрело современный вид. Бальный зал Шенхаузена украшен уникальным аутентичным интерьером, представляющим туристам стиль рококо.

С 1949 по 1990 гг. во дворце располагалась резиденция Вильгельма Пика, единственного президента ГДР. Во дворце заседал госсовет ГДР, здание служило гостевым домом для делегаций. Среди знаменитых гостей Шенхаузена – Н. Хрущев, Хо Ши Мин, Л. Брежнев, Фидель Кастро, М. Горбачев Индира Ганди, и другие. В 1991 г. здесь состоялся акт подписания договора, завершившего процесс объединения послевоенной Германии.

Адрес: Tschaikowskistraße -1, 13156.

Трептов парк знаком многим представителям старшего поколения по мемориалу в честь советских солдат-освободителей, которые погибли в боях под Берлином в период Второй Мировой войны. Символ этого мемориала — скульптура солдата, который держит на руках спасенную девочку, здесь также располагается мемориальное поле, где захоронены неизвестные солдаты. Мемориал создан по проекту известного советского скульптора Евгения Вучетича.

Памятники, связанные с освободительной миссией советских солдат во Второй Мировой Войне, можно посмотреть в Тиргартен парке, а также в парке под названием «Шёнхольцер Хайде». Мемориальный статус этих сооружений и государственное финансирование закреплены навечно.

Адрес: Puschkinallee- 12435.

Заключение

В Берлине множество и других достопримечательностей, чтобы осмотреть больше, можно заказать обзорную экскурсию по городу. Рекомендуется также проехать по маршруту автобуса № 100 – обычный рейсовый автобус для горожан, спешащих по делам, проходит мимо многих интереснейших мест, памятников архитектуры и культуры Берлина.

Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. In Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es “Rotes Rathaus”.

Die Nikolauskirche wurde im zwölften Jahrhundert gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.

Der Reichstag – Sitz der deutschen Regierung – wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat man russische Flagge gehangen.

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und interessant.

Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku’damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt die schönste Stadt in der ganzen Welt ist.

Немецкой столицей является Берлин. В Берлине находится многоразнообразных достопримечательностей. Здесь расположены Бранденбургские ворота. Они невероятно прекрасны. Колесница на ворота большая и интересная. Она очень красива. На Площади Александра (Александрплатц) различные люди могут увидеть пантомиму.

Берлинская ратуша красного цвета. На этом здании находится тридцать шесть терракотовых рельефов. Жители Берлина называет ее «Красная Ратуша».

Церковь святого Николая была построена в двенадцатом столетии. Сильно разрушенная во время Второй мировой войны, церковь была отреставрирована в тысяча девятьсот восемьдесят первом – тысяча девятьсот восемьдесят седьмом годах.

Рейхстаг – место, где заседает немецкое правительство – так же был сильно разрушен во время Второй мировой войны. Здесь висел русский флаг.

Берлинский зоопарк невероятно охотно посещают дети. Он является самым большим зоопарком в мире. Он большой и с различными животными, красивый, всемирно известный и интересный.

Кунфюрстендамм – это одна из фешенебельных улиц (бульваров) Берлина. Ку’дамм известна благодаря своим кабаре, кафе и дорогим магазинам.

Улица под липами (унтер ден линден) является главной улицей Берлина. Здесь находится множество государственных зданий, бюро, универмагов, кафе, известный Хумбольдский универститет и государственная библиотека.

Герб Берлина прекрасен. На гербе изображен медведь. Он очень большой.

Я советую всем посетить Берлин, потому что этот город является одним из самых прекрасных городов во всем мире.

тема, текст рассказ

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

Берлин является столицей Германии. Берлин является городом и федеральной землей, как Гамбург или Бремен. С населением около 3,5 млн. человек, Берлин является вторым по величине городом ЕС.

Мегаполису на Шпрее более 770 лет. После 1949 года город был разделен на две части. Это были Западный и Восточный Берлин. Границей между двумя частями была с 1961 года Берлинская стена. После падения Берлинской стены в 1989 году и после воссоединения в 1990 году, Берлин вновь стал столицей страны.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Если вы хотите познакомиться с городом, начните прогулку на Александерплац или на Алексе. Это огромная площадь является популярным местом встречи берлинцев. На Александерплац есть гостиница Park Inn Berlin, знаменитые часы мира и несколько крупных универмагов.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marien-kirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

Рядом с Александерплац находится самое высокое здание в Берлине, телебашня. Рядом с телевизионной башней находятся Красная Ратуша и Церковь Св. Марии. Красная Ратуша является резиденцией мэра.

In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Рядом с ратушей находится старый исторический квартал Николайфиртель. Уютная атмосфера Николайфиртель с множеством кафе, ресторанов и сувенирных магазинов привлекает множество туристов. Сердцем квартала является церковь Св. Николая, самая старая церковь в Берлине.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.

На другом берегу реки Шпрее находится самая большая церковь в Берлине — величественный Берлинский собор.

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.

Улица ведет к Бранденбургским воротам. Здесь до 1989 года была граница между Востоком и Западом. Сегодня Бранденбургские ворота являются символом города и единства. Справа от Бранденбургских ворот находится Рейхстаг. Стеклянный купол Рейхстага является популярной туристической достопримечательностью.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Если вы пойдете от Бранденбургских ворот налево, вы скоро дойдете до Потсдамской площади. С 1962 года эта огромная площадь из-за стены была заброшенной и пустой. Во время 90-х годов площадь была огромной строительной площадкой. Сегодня это важная достопримечательность в Берлине. Туристы восхищаются футуристической архитектурой небоскребов и стеклянной крышей павильона Sony Center.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskir-che beginnt der Kurfürsten-damm, oder Ku’Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

Если вы поедете от Потсдамской площади на метро (линия U2 в направлении Ruhleben), вы быстро попадете в центр Западного Берлина. Здесь на Виттенбергплац находится великолепный KaDeWe, или Универмаг Запада. Это самый большой и самый красивый универмаг в континентальной Европе. Чуть дальше находится Церковь памяти кайзера Вильгельма. Ее разрушенная башня должна напоминать о войне. У церкви памяти начинается Курфюрстендамм, или Кудамм, самая знаменитая улица Западного Берлина, с большим количеством роскошных отелей, ресторанов, кафе, кинотеатров и универмагов.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

Если вам интересно искусство, идите к Музейному острову. Он находится позади Берлинского собора и является крупнейшим музейным комплексом в Европе с 17 музеями. Если вы любите тишину и природу, сходите на прогулку в Тиргартен, самый большой и самый красивый парк в Берлине. Если вы интересуетесь техникой, не забудьте посетить захватывающий Немецкий технический музей. А если вы любитель животных, то ваш путь лежит в Берлинский зоопарк. Желаем вам хорошо провести время!

Сегодня представляем вам статью по теме: "достопримечательности берлина на немецком языке с переводом" с полным описанием куда стоит поехать и что посмотреть. Так же в мы предлагаем интересные комментарии путешественников.

Как-то я уже писала рассказ про Германию на немецком языке, а сегодняшняя заметка про столицу страны – про Берлин на немецком языке.

А если вам необходимо описать любой другой город на немецком языке – то обязательно загляните вот в эту заметку – в ней вас ждет шаблон для описания любого города!

А сейчас про Берлин:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands. – Берлин с более чем 3 миллионами жителей один из самых больших городов Германии.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland. – Одновременно он является и столицей и отдельной землей.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten. – После Второй мировой войны Германия почти 40 лет была поеделена: на Федеративную республику на западе и на Германскую Демократическую Республику на востоке.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer . – Через Берлин с 1961 года проходила высокая стена.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab. – Кто не видел этого собственными глазами, вряд ли сможет понять, что до 1989 года было горькой реальностью: стена, длиною 156 км и высотою 4 метра наглухо разъединяла Западный Берлин и Восточную часть города вместе с ГДР.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen. – Солдаты ГДР охраняли стену и границы, так как люди из ГДР не имели права путешествовать на запад.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat. – С 1990 года Германия снова объединенное государство.

Про Берлин на немецком языке: достопримечательности

Menschen aus der ganzen Welt besuchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind. – Люди со всего мира приезжают в Берлин, так как здесь много музеев, театров, концертных дворцов, огромных парков и интересных уголков города.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten. – Важнейшие достопримечательности Берлина это: Бранденбургские ворота, музейный остров, здание Рейхстага, Александрплатц, памятник жертвам Холокоста, Николаевский квартал, мемориальная церковь императора Вильхельма, жандармский рынок, замок Шарлотенбург, озеро Ванзе.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren. – Бранденбургские ворота – символ Берлина. Когда в 1961 году была построена стена, ворота стояли посреди запретной зоны. С 22 декабря 1989 вы можете снова проходить через них.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen in Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal will dem Besucher sagen: “So etwas darf nie wieder passieren !” – Мемориал памяти против забвения: 2711 бетонных блоков выступают в центре Берлина из-под земли. Это памятник жертвам Холокоста. Он напоминает о шести миллионах евреев, убитых в 1933-1945 годах нацистами. Памятник как бы говорит посетителям: “Такого не должно больше случиться!”

In Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum. – В Берлине расположено большое количество значимых строений, музеев, замков и церквей. Например, большой дворец Шарлотенбург – который был резиденцией президента с 2004 по 2006 год. В замке сейчас находится музей.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. – Важной целью для гостей Берлина является и музейный остров. Там можно найти много экспозиций различного вида. Музейный остров входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands – “Telespargel”. – Берлинцы любят забавные прозвища: разрушенная частично во время второй мировой войны мемориальная церковь носит название “Полый зуб”, конгресс-холл – “Беременная устрица”, а телебашню – которая, кстати – со своими 368 метрами является самым высоким зданием Германии – носит название “Телеспаржа”.

И еще немного про Берлин на немецком языке:

Берлин обладает множеством статусов: это и крупнейший город Германии, и её столица, и второй по величине город Европы, и вместе с тем – отдельная федеративная земля.

О Берлине можно говорить бесконечно. Вот лишь краткая информация об этом интересном городе: расположенный на востоке Германии и окружённый федеративной землёй Бранденбург, Берлин является перекрёстком путей с запада на восток между Парижем и Москвой и с севера на юг между Стокгольмом и Будапештом.

Среди прочих городов Германии в описании Берлина часто встречается слово «самый»: самый протяжённый (можно ехать по прямой около 50 км и всё ещё не покинуть городскую черты), самый густонаселённый (свыше 3,9 млн жителей) . И, пожалуй, Берлин – один из самых популярных туристических центров Европы, ведь достопримечательностей здесь – бесчисленное множество, их все невозможно обойти и за неделю пребывания в городе.

Что посмотреть?

Бранденбургские ворота – это главный символ города, символ немецкого единства. Ворота считаются величайшим и красивейшим творением немецкого классицизма, созданным в 1788-1791 годах . Колесница с четырьмя лошадьми, водружённая на ворота в 1793 году, была вывезена Наполеоном в Париж в 1806 году, но через 8 лет возвращена на прежнее место. Сейчас ни один турист не уезжает из Берлина без фотографии с Бранденбургскими воротами.

• Адрес: Pariser Platz 5

Рядом с Бранденбургскими воротами расположился Рейхстаг – место заседаний Бундестага и одна из наиболее посещаемых достопримечательностей Берлина. Прежде всего, туристов привлекает стеклянный купол здания. Для посещения купола необходима предварительная бесплатная регистрация на официальном сайте Бундестага . Полученное на «электронку» подтверждение обязательно нужно распечатать и предъявить на входе в Рейхстаг вместе со своим паспортом.

• Часы работы: ежедневно, 8:00 – 0:00. Купол 4 раза в год закрыт на уборку, график его работы необходимо дополнительно уточнять на сайте Бундестага
• Стоимость входа: бесплатно
• Адрес: Scheidemannstrasse 2

Галерея представляет собой остатки Берлинской стены, некогда разделявшей Западную и Восточную Германию. После падения стены в 1989 году художники со всего мира устремились в Берлин, чтобы оставить свой след в истории и выразить свою радость и вновь обретённую надежду на стене, ставшей символической . Растянувшаяся на 1,3 км вдоль реки Шпрее стена с оригинальными рисунками от абстракции до насущных политических тем является самой протяжённой галереей под открытым небом.

• Адрес: Mühlenstrasse 4

Ещё один символ Берлина – Колонна победы с золотой скульптурой крылатой богини победы Виктории . Стоит преодолеть 285 ступеней, – и вы окажетесь на смотровой площадке Колонны, откуда открывается захватывающий дух вид на самый большой парк города – Тиргартен, а также соседствующий с ним дворец Бельвю.

• Часы работы: с апреля по октябрь: Пн-Пт 9:30 – 18:30, Сб-Вс 9:30 – 19:00; с ноября по март: Пн-Вс 9:30 – 17:30
• Стоимость входа: €3 для взрослых, €2,5 для детей
• Адрес: Grosser Stern 1

Целью всех туристов является не сама телебашня, а вид, который открывается на высоте 203 м. В хорошую погоду можно рассмотреть окрестности Берлина на 80 км от телебашни . Этажом выше разместился уютный ресторан, платформа которого за час совершает полный оборот вокруг своей оси, что позволяет посетителям насладиться не только вкусным обедом, но и обзором всего Берлина с высоты птичьего полёта.

• Часы работы: с марта по октябрь – ежедневно, 9:00 – 0:00; с ноября по февраль – ежедневно, 10:00 – 0:00
• Стоимость входа: от €15,5 для взрослых, от €9,5 для детей 4-14 лет, бесплатно для детей до 4 лет
• Адрес: Panoramastrasse 1A

Это одна из самых оживленных площадей Берлина, в народе называется Алекс. Она является центральной площадью города и связующим транспортным узлом района Берлин-Митте . На площади разместились часы с поясным временем и Фонтан дружбы народов.

• Адрес: Alexanderplatz 1

Площадь относится к самым красивым площадям Берлина . Она обрамлена тремя монументальными строениями – Немецким собором, Французским собором и Концертным залом. Немецкий и Французский соборы, построенный в 1705 году, созданы для придания площади большей привлекательности и, прежде всего, представительности. Позже, в 1817-1821 годах, был возведён Концертный зал для национального театра.

Сейчас на площади открыто множество кафе, ресторанов, магазинов и отелей . Ежегодно здесь проводятся выставки, рождественские рынки и концерты классической музыки под открытым небом.

• Адрес: Gendarmenmarkt 5-6

Площадь была вновь застроена после объединения Германии. Ансамбль небоскрёбов и футуристических новостроек образует особый городской квартал . Берлинцы и гости города по достоинству оценили местные кафе, кинотеатры и большие торговые пассажи нового Даймлер-сити и не упускают возможности заглянуть в эту часть города.

• Адрес: Potsdamer Platz 1

Сложно не заметить этот примечательный собор в центре Берлина. Собор выполнен в стиле итальянского ренессанса с влиянием барокко и возвышается над городом на 114 м .

• Часы работы: с апреля по сентябрь – ежедневно, 9:00 – 20:00; с октября по март – ежедневно, 9:00 – 19:00
• Стоимость входа: €7 для взрослых, €5 для детей
• Адрес: Karl-Liebknecht Strasse 1

В самом центре Берлина находится Музейный остров, являющийся одним из выдающихся музейных комплексов Европы и внесённый в список культурного наследия ЮНЕСКО. На острове расположено 5 музеев . Старый музей (Altes Museum), подобный Пантеону в Риме, содержит собрания античности. В Новом музее (Neues Museum), возведённом в 1843-1846 годах, расположена египетская коллекция со знаменитым бюстом Нефертити.

Старая Национальная галерея (Alte Nationalgallerie) 1867 – 1876 годов постройки стала домом для картин и скульптур XIX века, например, произведений французских импрессионистов Мане, Моне, Ренуара. В музее Боде (Bode-Museum) выставлены сакральные работы из Византии и Европы от Возрождения до Барокко . Пергамский музей, заложенный в 1907 – 1930 годах, собрал артефакты Вавилона.

• Часы работы: Старый музей, Старая национальная галерея, Музей Боде – Вт-Ср, Пт-Вс 10:00 – 18:00, Чт 10:00 – 20:00
• Новый музей, Пергамский музей – Пн- Ср, Пт-Вс 10:00 – 18:00, Чт 10:00 – 20:00
• Стоимость входа: €18 для взрослых, бесплатно для детей до 18 лет
• Адрес: Bodenstrasse 1-3

Это основной немецкий и один из крупнейших универмагов на всём европейском пространстве . Он получил статус настоящего рая для шопоголиков, а многие даже сравнивают его с Harrods в Лондоне и Галереей Лафайет в Париже. Универмаг был основан в 1907 году. Сейчас он предлагает покупателям 7 этажей, наполненных всем, что только душа пожелает. А в лавочках и ресторанах универмага можно попробовать наивкуснейшие деликатесы всех земель Германии и других стран.

• Часы работы: Пн-Чт 10:00 – 20:00, Пт 10:00 – 21:00, Сб 9:30 – 20:00
• Адрес: Tauentzienstrasse 21-24

Бульвар Курфюрстендамм (Kurfürstendamm)

Вы не видели Берлин, если не были на Курфюрстендам. Всемирно известный бульвар, коротко называемый местными Кудамм, – не только идеальное место для прогулки, но также он интересен гостям города с культурной и архитектурной точки зрения . На бульваре, растянувшемся на 3,5 км, встречаются интересные переплетения старой и современной архитектуры.

Особого внимания заслуживает дом Кумберлэнда: здание начала ХХ века с отреставрированным фасадом сегодня используется в качестве торгового центра и жилого дома.

• Адрес: Kurfürstendamm 226

Бульвар Унтер-ден-Линден (в переводе с немецкого – «под липами») обязан своим названием липовой аллее, высаженной здесь почти 3,5 столетия назад . Улица растянулась от Бранденбургских ворот до Дворцового моста на 1,5 км, её ширина достигает практически 60 м.

Если вы хотите за 2 дня осмотреть как можно больше достопримечательностей города, то стоит начать именно отсюда : здесь расположились Посольства США, Франции и России, Дворец кронпринцев и Дворец принцесс, Государственная библиотека, Исторический музей, Новая караульня, Музей Мадам Тюссо, Университет им. Гумбольдта, площадь Бебеля и многие другие памятные места Берлина.

• Адрес: Unter den Linden 2-77

Тойфельсберг – это искусственно созданная гора в пригороде Берлина. После Второй Мировой войны данная территория использовалась для вывоза останков домов из города. В целом, сюда привезли около 25 млн. куб. метров руин поверженного Берлина .

Сейчас территория базы заброшена и в целях безопасности огорожена забором от непрошеных гостей и любопытных зевак . Однако регулярные экскурсии на закрытую базу позволяют посетителям окунуться в атмосферу тех времён, а также полюбоваться на оригинальные уличные граффити под одним из куполов на горе.

Со своей оранжереей, дворцовым парком и прилегающими постройками дворец Шарлоттенбург считается крупнейшим дворцовым комплексом Берлина. На протяжении истории его неоднократно перестраивали и расширяли . А после Второй Мировой войны сильно повреждённое здание пришлось реставрировать почти два десятилетия. Сейчас дворец является музеем, открытым для посещений.

Это лучше всего сохранившее укрепление эпохи Возрождения в Европе, на территории которого регулярно проводятся рыцарские поединки и другие исторические праздники. Самые старинные части комплекса датируются XIII веком . В 30е годы прошлого столетия казематы цитадели использовались в качестве лаборатории, где 300 сотрудников работали над разработкой химического оружия. Сегодня цитадель служит культурным сооружением, а её казематы – зимним пристанищем для 10 000 летучих мышей.

• Часы работы: ежедневно, 10:00 – 17:00
• Стоимость входа: €4,5 для взрослых, €2,5 для детей
• Адрес: Am Jubilusturm 87

Красная Ратуша – это место заседания действующего бургомистра Берлина, а также один из основных символов города . Пройдитесь по залам ратуши, чтобы окунуться в историческое прошлое этого великого города и получше узнать его увлекательную прошлую жизнь.

• Часы работы: Пн-Пт 9:00 – 18:00
• Стоимость входа: бесплатно
• Адрес: Rathausstrasse 15

После непродолжительной переправы на пароме посетителям открывается изумительный вид романтического острова Пфауэн. Остров был назван в честь павлинов, живущих здесь в абсолютной свободе и довольно часто красующихся перед гостями острова. На острове есть замок и парк, куда непременно стоит заглянуть .

Куда сходить с детьми?

Берлинский зоопарк – старейший в Германии. Свыше 18 600 зверей обитают на его территории в 33 гектара . С лета 2017 года в зоопарке поселились две панды из Китая: Meng Meng и Jiao Qing, – единственные панды в Германии. Для детей в магазине зоопарка продаются плюшевые копии знаменитых чёрно-белых медведей, полюбившихся всему миру своим милым внешним видом и типичной медвежьей неуклюжестью.

• Часы работы: с 1.01 по 26.02 – 9:00 – 16:30, с 27.02 по 26.03 – 9:00 – 18:00, с 27.03 по 24.09 – 9:00 – 18:30, с 25.09 по 29.10 – 9:00 – 18:00, с 30.10 по 31.12 – 9:00 – 16:30, 24.12 – 9:00 – 14:00
• Стоимость входа: €14,5 для взрослых, €10 для детей 4-15 лет, бесплатно для детей до 4 лет
• Адрес: Hardenbergplatz 8

Ботанический сад в районе Штеглиц является одним из крупнейших и богатых ботанических садов мира . Юные натуралисты и их родители могут открыть всю красоту природы на территории сада, а также в 15 павильонах, расположенных в геометрическом порядке у восточной границы парка, и в ботаническом музее с его 3,5-миллионным собранием.

• Часы работы: сад – ежедневно, 9:00 – 20:00; музей – ежедневно, 9:00 – 19:00
• Стоимость входа: в сад – €6 для взрослых, €3 для детей; в музей – €2,5 для взрослых, €1,5 для детей
• Адрес: Kоnigin-Luise-Strasse 6

Аквариум Берлина (Aquarium Berlin)

В историческом здании рядом с зоологическим садом расположился Аквариум, где живут рыбы и рептилии, амфибии и насекомые. Это крупнейший аквариум Европы, предлагающий маленьким и взрослым посетителям увидеть большое разнообразие видов . Детям особенно понравятся открытые бассейны с японскими карпами.