Proiect internet de R. Rimsha: „Castelele medievale ale Estoniei” - mănăstirea dominicană din Tallinn

„Tallinn și insulele - Muhu și Saaremaa”
...Există o legendă că mama fondatorului ordinului dominican - Sfântul Dominic - înainte de nașterea fiului ei, a văzut în vis că va naște un câine alb-negru care va lumina lumea cu o torta. De aici și porecla dominicanilor - „domini canes”, adică. câinii lui Dumnezeu.
...Băieții „călugări” în veșminte maro ne-au condus solemn la nicovală, ne-au întins o monedă cu o gaură și fiecare dintre noi a pus moneda într-o gaură specială, a presat-o cu un capac de fontă și a bătut-o cu ciocanul. un ciocan greu. Un câine și o inscripție au fost ștampilate pe monedă, apoi au fost înșirate pe o sfoară neclară și atârnate de gâtul nostru. Acesta este un bilet cadou.
...În sfârșit intrăm în aceeași sală a capitolului. Este întuneric, lumina curge dintr-o singură fereastră mică și îngustă, plăci de piatră dărăpănate aliniază pereții și există un scaun în centru. Aceasta este celebra cameră de energie mistică; se crede că există o coloană de energie situată în centru sub dom.

sunt în și

DOMINIIKLASTE KLOOSTRI & MUSEUM/ MĂNĂSTIREA ȘI MUZEUL DOMINICAN

În a doua zi după o excursie la Kadriorg, unde am petrecut o jumătate de zi, ne-am hotărât să mergem la mănăstirea dominicană. Panoul mănăstirii arată un câine cu o torță aprinsă în gură. Există o legendă că mama fondatorului ordinului dominican, Sfântul Dominic, înainte de nașterea fiului ei (în 1215), a visat că va naște un câine alb-negru care va lumina lumea cu o torță. De aceea, Sfântul Dominic este adesea înfățișat de pictorii medievali cu o torță, însoțit de un câine. De aici și porecla dominicanilor - "domini bastoane", adică câinii lui Dumnezeu. Cu toate acestea, există un truc. Intrarea în muzeul mănăstirii se face din stradă. Vene. Am cumpărat bilete. Și am visat să intru chiar în misterioasa mănăstire. După lungi negocieri cu tipi îmbrăcați în călugări, într-un amestec de estonă-rusă-engleză, s-a dovedit că intrarea de care aveam nevoie era situată pe Sf. Müürivahe.

MUZEUL MĂNĂSTIILOR DOMINICANE(kloostri.ee)

Băieții „călugări” în haine maro ne-au condus solemn la nicovală, ne-au dat o monedă cu o gaură și fiecare dintre noi a pus moneda într-o gaură specială, a presat-o cu un capac de fontă și a ciocănit-o cu un ciocan greu. . Un câine și o inscripție au fost ștampilate pe monedă, apoi a fost înșirate pe o sfoară neclară și agățată de gâtul nostru. Acesta este un bilet cadou. Foarte bun.

Muzeul în sine este o curte deschisă, în care strugurii sălbatici se târăsc de-a lungul zidurilor de piatră gri și două galerii întunecate cu ecou, ​​cu bolți înalte, la capătul cărora ușile sunt zidite, lumânările ard în castroane și o înregistrare a unui cor de bărbați. aprins. În interiorul curții există o zonă verde cu bănci înguste (se pare că aici se țin concerte), și o fântână antică mare de piatră. Anterior, fântâna era curată și călugării preparau bere în ea, dar acum turiștii aruncă monede în fund și își pun urări, acesta este un „fântânu dorințelor”. Aici am făcut câteva fotografii minunate în modul cameră retro. Când plecau, au venit două tinere estoniene, s-au așezat pe o bancă și au început să cânte. Aveau voci de operă minunate și am trăit senzații fantastice înconjurate de ziduri medievale.

MĂNĂSTIRE DOMINICANĂ(mauritanum.eu)

Conectați-vă la Kloostri în sine, adică mănăstire, ai nevoie Sf. Müürivahe, ne-am scufundat în Katharina Laneși a ieșit pe el (Katarina Lane este o bară transversală cu litera „H” între două străzi paralele - VeneȘi Müürivahe).

Am cumpărat bilete. Am urcat o scară îngustă de piatră și ne-am trezit într-o cameră slab luminată. Nu erau oameni, o femeie puțin ciudată a ieșit la noi și ne-a dus la bibliotecă. În general, din acel moment a început un film ciudat: o bibliotecă lungă întunecată, umbre de la o lumânare pe masă dansează pe perete, două portrete întunecate în partea de sus, aceasta „Mon Dominic a trimis doi oameni în toate colțurile lumii, iar acești doi au venit la Tallinn și au întemeiat aici o mănăstire dominicană”– ne spune o femeie ciudată.

Apoi auzim ceva de genul: „acum coboară în temniță, nu-ți fie teamă, totul este posibil, stai în sala capitulară pe un scaun, nu poți petrece mai mult de 2 minute, e puțin probabil să poți poza ceva .”. Apoi ne-a arătat două fotografii: pe una, niște umbre albe pluteau deasupra unui grup de turiști, pe cealaltă, din anumite motive, părea o imagine supraexpusă a misterioasei săli capitolului, unde visam atât de mult să merg. Ne-am entuziasmat, în cele din urmă ne-am ridicat și am urmat săgețile de pe podea până la scări în jos.

Mai întâi ne aflăm într-o cameră de la subsol cu ​​rafturi de cărți, cărți spiritualiste medievale deschise pe două mese.

Fac poze, dar camera îngheață... Apoi soțul meu materialist mi-a explicat că doar că modul de noapte al camerei are nevoie de timp pentru a se instala. Bine, mă voi preface că am crezut. In sfarsit intram la fel sala capitulare.

Este întuneric, lumina curge dintr-o singură fereastră mică și îngustă, plăci de piatră dărăpănate aliniază pereții și există un scaun în centru. Acesta este faimos camera de energie mistică, se crede că există o coloană de energie situată în centru sub dom. Aici, în Evul Mediu, călugării dominicani își hrăneau forțele fizice și psihice, epuizați de post. Senzațiile sunt foarte puternice, stau acolo puțin peste 2 minute, dar apoi vine o înțelegere clară că totul este suficient. Apropo, aparatul foto abia face fotografii. Modul de noapte, desigur...

Ajungem, evident, în cămin, sau dormitoare ale foștilor călugări.
Din anumite motive îmi amintesc de cartea mea preferată din copilărie, „Ultimii carolingieni”, de A. Govorov. Pe perete ne uităm la un fragment dintr-o frescă din piatră antică foarte interesantă: se numește în mod neutru „Capul nebunului”, adică. „Capul unui bufon”, dar înfățișează un om ciudat nepământean cu două coarne. Soțul materialist nu are nicio umbră de îndoială, în ciuda urechilor palme ale acestei creaturi ciudate.


(c) fotografie de pe internet

Ne găsim apoi într-o galerie de piatră, de unde vedem curtea muzeului, pe care tocmai vizitasem și de unde o femeie ciudată, printr-o arcadă vitată, a fotografiat umbre ciudate. Soțul materialist dezmintă și el cu bucurie acest mit - este sigur (a făcut personal o fotografie de test) că aceasta este reflectarea unui bliț în sticlă. Ei bine, din nou va trebui să mă prefac că am crezut...

Complexul mănăstiresc, situat la intersecția dintre Jalovcova (Junior), Husova (Jana Husa), Jilská (Ilya) și celebrele străzi Zlatá, este astăzi unul dintre centrele vieții culturale și spirituale din capitală.

Arhitectură

Construcția mănăstirii în stil baroc, începută în 1663, a fost realizată de remarcabilul arhitect italian Carlo Lurago, care mai târziu a fost înlocuit de compatriotul lui Giovanni Domenico Orsi. Etapa finală a construcției a avut loc la începutul secolului al XVIII-lea, deși mai târziu au fost aduse modificări minore la exterior și interior, iar partea de nord a complexului a fost ajustată în prima jumătate a secolului al XIX-lea.

Spațial, mănăstirea dominicană ocupă o zonă trapezoidală alungită în imediata apropiere a Bisericii Sf. Ilya. Clădirea, cu o curte mare împărțită în două părți printr-o aripă transversală, atinge o înălțime de două etaje, cu excepția părții de nord-est, unde s-a adăugat un al treilea etaj.

Printre fațadele baroc relativ simple ale mănăstirii, merită evidențiate portalul baroc timpuriu de pe strada Mozhzhevelnikovaya, interpretările istorice de pe strada Jan Hus și portalurile de intrare din prima jumătate a secolului al XIX-lea pe strada Ilya.

Interiorul mănăstirii a păstrat, de asemenea, trăsături baroc. Astfel, la parterul clădirii se pot vedea bolți în stilul baroc timpuriu și gotic, pasaje arcuite și scări din Renaștere. De remarcat în mod deosebit sunt trapeza mănăstirii cu stucaturi și tavan pictat, precum și biblioteca cu decorațiuni la fel de impresionante din stucaturi și biblioteci în stil baroc.

trapeză baroc

Trapeza baroc de lux a fost creată la sfârșitul secolului al XVII-lea ca sediul principal al mănăstirii dominicane și al ordinului dominican ceh în ansamblu. Decorarea bogată din stuc a pereților și arcadelor completează aproximativ cincizeci de picturi, împărțite în mai multe teme de conținut și format variat. Caracteristica dominantă a sălii este un arc monumental care înfățișează scena nunții de la Cana, și anume momentul în care slujitorii aduc în ulcioare cu apă, pe care Fecioara Maria trebuie să le transforme în vin. În apropiere sunt tablouri care îl înfățișează pe Sf. Ilie și Sf. Dominic, patronul bisericii și întemeietorul Ordinului Dominican. Nișele de pe pereții laterali sunt ocupate de o serie de optsprezece portrete ale sfinților a căror misiune a fost de a lăuda semnificația spirituală a ordinului: Toma d’Aquino, Sf. Vincent Firerra, St. Catherine de Siena și alții. Temele picturilor rămase sunt legate de pilde și citate biblice. Astăzi, spațiul renovat al trapezei este închiriat ca un loc spectaculos pentru nunți, recepții, concerte, conferințe și antrenamente.

Poveste

Prima mențiune scrisă a bisericii Sf. Ilya, adiacent mănăstirii, datează din 1238, dar cercetările arheologice au arătat că sanctuarul din acest loc se afla deja la începutul secolelor XI-XII. Odată a fost ocupată de utraquisti, apoi de hușiți, iar în 1626 biserica a intrat în posesia Ordinului Dominican, care se află la Praga încă din prima jumătate a secolului al XIII-lea. Dominicanii au restaurat biserica și i-au adăugat o mănăstire barocă, care a devenit centrul vieții intelectuale și artistice a orașului.

Astăzi, Ordinul Dominican lucrează activ la reconstrucția și dezvoltarea mănăstirii. În viitor, este planificată deschiderea unei cafenele literare și a unui centru pentru diverse evenimente culturale și educaționale, iar acum toată lumea are posibilitatea de a petrece câteva zile în hotelul mănăstirii. Camerele simple cu 1,2,3,5 paturi sunt dotate cu mobilierul necesar, o baie modernă, o bucătărie comună și wi-fi gratuit. Costul vieții este între 300-700 CZK de persoană.

În plus, mediul istoric al trapezei și întregul complex mănăstiresc, desigur, atrage cineaști. Unul dintre cele mai cunoscute filme filmate între zidurile mănăstirii este Amadeus de regizorul ceh Milos Forman.

Mănăstire dominicană în complex cu Biserica Sf. Ilya este interesantă nu numai pentru designul său baroc, ci și pentru atmosfera specială creată de tradițiile de secole ale ordinului.

(1349)

(text de Elena Bobrova)

Complexul de clădiri rămase de la mănăstirea dominicană din Tallinn este situat între străzile Myyurivahe și Vene, care sunt străbătute de strada Munga. După cum știți, Ordinul Dominican a fost fondat de Sfântul Spaniol Dominic de Guzman în 1216. Membrii ordinului, care călătoreau prin Europa câte doi, trebuiau să propovăduiască Evanghelia în zonele sale cele mai îndepărtate (înainte doar episcopii puteau predica și nu erau destui pentru toată lumea). Așa că doi călugări dominicani au ajuns în Tallinn în 1229 și au întemeiat o mănăstire la Toompea, dar deja în 1233 au fost nevoiți să plece din cauza neînțelegerilor cu cavalerii germani. În 1246, dominicanii s-au întors la Tallinn și au primit dreptul de a întemeia o nouă mănăstire în oraș cu hramul Sf. Ecaterina - prima mănăstire din Orașul de Jos.

În cele patru clădiri ale mănăstirii erau încăperi legate prin pasaje: o biserică, un dormitor, o trapeză, o bibliotecă, un mormânt, o sală capitulară, o bucătărie și hambare. Iată o diagramă a mănăstirii acelor ani.

1 - biserica (biserică), 2 - capela reguiem (capela),
3 - dormitor (dormitor), 3a- sala capitulară (sala capitulară),
4 - bibliotecă presupusă (biblioteca presupusă),
5 - trapeză veche (trapeză veche), 6 - trapeză nouă (trapeză nouă),
7 - bucătărie posibilă cu camerele sale auxiliare (bucătărie propusă cu camere auxiliare),
8 - camere pentru frați mireni (camere pentru frați mireni), 9, 10, 11 - mănăstire (cruciada mănăstirii),
12 - curte interioara (curte interioara), 13 - bine (bine), 14 - hambar (hambar).
Singurul lucru care este inexact în această diagramă: sub dormitor (cămin) există încă o sală de capitol.

Încă din primii ani de existență ai mănăstirii a existat o școală pentru copiii estonieni. Locul de construire a mănăstirii a fost ales cu mare grijă, astfel încât amplasarea teritorială să corespundă pe deplin nu numai intereselor spirituale, ci și materiale ale călugărilor. Novicii erau angajați în comerț (în principal pește) pentru a-și câștiga existența. În 1517, în Germania a început Reforma, care apoi s-a extins rapid în statele baltice. Atitudinea loială a călugărilor față de puterea Papei i-a făcut dușmani ai protestanților. Mănăstirea dominicană din Tallinn a fost distrusă la 15 septembrie 1524 - clădirile au devenit proprietatea școlii orașului, iar biserica a fost dată parohiei estoniene.

În 1531, biserica a fost atât de deteriorată de incendiu încât a devenit inutilizabilă. În 1799, aripa de nord a mănăstirii a intrat în posesia Bisericii Catolice iar în 1844 pe locul trapezei mănăstirii a fost construită o nouă biserică neogotică Sf. Petru și Pavel. În 1924, fostele locuințe, biserica, grădina și trapeza mănăstirii dominicane au fost restaurate și deschise vizitatorilor. Din ansamblul mănăstiresc, doar zidul de vest cu două portaluri, o parte din zidul sudic cu fragmente din trei contraforturi, deschideri de ferestre și partea inferioară a turnului de sud-est, precum și fragmente din zidul de nord și Biserica Sf. Catherine au supraviețuit până în zilele noastre.

Fragment din portalul Bisericii Sf. Ecaterina (1), care poate fi văzut în Katarina Lane (foto de E. Bobrova)

În 1954-1965 Clădirile mănăstirii au fost restaurate, iar în ele s-a deschis un muzeu de artă a tăierii pietrei, exponate pentru care s-au adunat în tot orașul vechi. Acum complexul de clădiri ale mănăstirii este împărțit între trei proprietari, dintre care doi sunt muzee diferite ale mănăstirii dominicane, iar al treilea este un artist care își vinde lucrările. Acum vom trece printr-unul dintre muzee, a cărui intrare se află din strada Muurivahe. Urcând scările, ne aflăm la etajul doi în fostul dormitor. Există trei uși care ies din cameră. Cea din stânga este această scară care duce în jos; cea centrală duce la o galerie acoperită (este același „Bufon” atârnat lângă ea - vezi foto), dar vom merge la dreapta și ne vom găsi în bibliotecă. Deasupra raftului de cărți atârnă două basoreliefuri, care înfățișează portrete ale celor doi dominicani care au ajuns primii în Tallinn și au întemeiat aici o mănăstire.

„Capul bufonului”, relief din secolul al XVI-lea (foto de E. Bobrova)

Coborâm scările până la primul etaj. Există și o bibliotecă aici. Acum să intrăm pe ușa care duce la sala capitulară. Două scaune sunt amplasate în mijlocul sălii, astfel încât vizitatorii să poată experimenta efectele coloanei de energie. Recunosc, nu am simțit nimic. În colțurile încăperii, în apropierea pereților, se găsesc diverse exemple de artă de tăiere a pietrei, iar bolta sălii, deși joasă, este gotică. După ce ne uităm în jur, urcăm scările de piatră, luminate doar de lumânări, spre dormitor. Acum prin ușa centrală vom ieși în galeria acoperită. De asemenea, afișează exemple de artă de tăiere a pietrei.

Din fereastra galeriei se vede curtea manastirii si acea parte din complexul manastirii care apartine altui muzeu. Anterior, se putea coborî în curte, dar acum scările au fost blocate. Vizavi de fereastră se află intrarea în capela mănăstirii. De asemenea, este folosit pentru a afișa arta tăierii pietrei. Aici se termină turul nostru, pentru că nu este nimic altceva de văzut în acest muzeu. Coborând în stradă, poți să treci și printr-o ușă frumoasă și să ajungi în magazinul artistului.

Membrii Ordinului Dominican s-au stabilit în Tallinn în secolul al XIII-lea. Se știe că acest ordin a fost întemeiat în 1216 de către Sfântul spaniol Dominic de Guzman. Se crede că mama fondatorului ordinului, înainte de nașterea fiului ei, a avut un vis că a dat naștere unui câine alb-negru care va lumina întreaga lume cu o torță. Tocmai din acest motiv, Dominic apare înaintea noastră în arta plastică cu o torță, însoțit de un câine. De aici și numele ordinului - „domini canes”, care înseamnă „câinii lui Dumnezeu”. Misiunea ordinului era să propovăduiască Evanghelia în toată Europa. În 1246, dominicanii au primit dreptul de a fonda o mănăstire în Tallinn.

Locul de construcție a fost ales cu mare grijă și corespunde intereselor spirituale și materiale ale călugărilor. Pentru a-și extinde influența, la scurt timp după construirea sa, la mănăstire a fost creată o școală, unde băieții estonieni au primit educație în latină. Cea mai semnificativă clădire din complexul tipic monahal a fost Biserica Sf. Ecaterina, construită în jurul secolului al XIV-lea. La acea vreme, clădirea bisericii de 68 de metri era cea mai mare și cea mai vizibilă din tot Tallinnul.

Pe parcursul existenței sale, clădirile mănăstirii au fost în mod repetat reconstruite și extinse până în secolul al XVI-lea. Cu toate acestea, mănăstirea a fost grav avariată în timpul reformei luterane din 1525, când a fost jefuită. Și în 1531 a avut loc un incendiu puternic în clădire, care a distrus atât de mult biserica încât a devenit inutilizabilă. În anul 1844, pe locul trapezei mănăstirii a fost construită Biserica Sf. Petru și Pavel.

Din păcate, întreaga clădire a mănăstirii nu a supraviețuit până în prezent. Astăzi puteți păstra grădina mănăstirii și trecerile încrucișate, capela, căminul, hambarul mănăstirii, sala capitulară etc. Biserica Sf. Ecaterina a fost, de asemenea, conservată parțial.

Astăzi, clădirile mănăstirii găzduiesc un muzeu și, de asemenea, prezintă lucrările sculptorilor în piatră medievali din Tallinn. Este posibil să rezervați un tur al mănăstirii. În zilele de vară, în curtea acoperită cu iederă au loc adesea concerte, diverse programe și spectacole de teatru. Există un „stâlp energetic” la subsol. Se crede că, sprijinindu-te de el, poți atrage putere fizică și spirituală.

Este destul de dificil să găsești un călător care să nu iubească arhitectura medievală. Ea este cea care ne poate duce înapoi în acele vremuri îndepărtate și ne poate ajuta să trăim pentru noi înșine toată atmosfera incredibilă a acelei vremuri. Datorită arhitecturii antice, fiecare persoană este transportată cu mulți ani în urmă, de parcă ar fi găsit o mașină a timpului. Există destul de multe clădiri medievale antice în capitala Estoniei, una dintre ele este Mănăstirea Dominicană.

Primii membri ai Ordinului Dominican au apărut la Tallinn la începutul secolului al XIII-lea. Întemeierea ordinului a căzut pe umerii celebrului personal spaniol de atunci Dominic de Guzman în 1216. Există o mică legendă despre acest om. Înainte să se nască Dominic, mama lui a avut un vis în care era un câine alb-negru cu o torță care a luminat întreaga lume.

Cel mai probabil datorită acestei legende, Dominic a fost înfățișat în multe picturi cu un câine ținând o torță aprinsă. De aici provine numele ordinului – „domini bastoane”, care tradus în rusă înseamnă „câinii lui Dumnezeu”. Sarcina principală a acestei comunități a fost predicarea în masă a Evangheliei în toată Europa. Pe măsură ce popularitatea ordinului a crescut treptat, în 1246 li s-a permis să-și construiască propria mănăstire în capitala Estoniei.

Vitraliu cu simbolul Ordinului Dominican („Câinii Domnului”)

Membrii ordinului au luat foarte în serios construcția acestei structuri și au selectat foarte atent șantierul pentru construcție. Pentru a spori influența ordinului, s-a decis crearea unei școli pe teritoriul mănăstirii. Datorită acestui fapt, băieții tineri au fost educați în latină. Cea mai grandioasă clădire din acest complex mănăstiresc a fost Biserica Sf. Ecaterina. Din păcate, nu au supraviețuit până astăzi documente care să indice anul construcției acestei structuri. Cu toate acestea, istoricii notează că acest lucru s-a întâmplat în jurul secolului al XIV-lea. Biserica a fost construită destul de înalt - 68 de metri. La acea vreme, această clădire era cea mai vizibilă din capitală.

Pe parcursul a 4 secole, acest complex mănăstiresc a fost în mod constant extins, reconstruit și reconstruit. Dar când reforma luterană a venit în țară în 1525, atunci toate acestea au fost jefuite. După alți 6 ani a fost un incendiu foarte puternic, apoi biserica a ars aproape până la pământ, folosirea ei ulterioară a fost imposibilă. Abia câteva secole mai târziu, și anume în 1844, a fost ridicată o nouă biserică a Sfinților Petru și Pavel.

Din păcate, incendiile dese, reformele și alți factori nu au permis păstrarea completă a clădirii mănăstirii. Astăzi puteți vedea doar grădina mănăstirii, cruciadele, capela, hambarul, sala capitulară și alte câteva locuri. De asemenea, merită remarcat faptul că și până în prezent rămâne o parte din Biserica Sf. Ecaterina.

Oricine poate vizita mănăstirea dominicană din Tallinn. Acum există aici un muzeu care prezintă lucrările diverșilor tăietori de pietre din Tallinn. Dacă doriți, puteți rezerva un tur al mănăstirii, iar un ghid profesionist vă va spune istoria în detaliu. Vara, puteți vedea adesea diverse spectacole de teatru sau mici concerte care au loc în curte. Locul preferat de toți turiștii este subsolul, unde se află „stâlpul energetic”. Se crede că dacă îl atingi, vei fi încărcat cu energie vitală și spirituală pozitivă.

Adresa pe hartă

Mănăstirea Dominicană Sfânta Ecaterina (Catherine) se găsește în Tallinn lângă Piața Primăriei, la adresa:

• Müürivahe tanav 33

Cum să ajungem acolo

În primul rând, trebuie să ajungeți în orașul vechi cu orice mijloc de transport convenabil; există o mulțime de rute, atât cu autobuzul, cât și cu tramvaiul. Mai departe de Piața Primăriei trebuie să cotiți pe strada Viru, iar apoi după câteva minute vei face stânga - pe strada Müürivahe. După ce mergeți puțin drept, pe partea stângă veți găsi Mănăstirea Dominicană. Este de remarcat faptul că din Piața Primăriei până la destinație trebuie să mergi pe jos maxim 10 minute.

Ore de lucru

Dacă vizitarea Mănăstirii Dominicană Sfânta Ecaterina din Tallinn este una dintre prioritățile dumneavoastră, atunci ar trebui să vă planificați călătoria pentru perioada de primăvară-toamnă, deoarece în a doua jumătate a toamnei și toată iarna mănăstirea este închisă vizitatorilor. Mănăstirea Dominicană din Tallinn este deschisă zilnic între 15 mai și 30 septembrie, vizitatorii sunt acceptați între orele 11:00 și 17:00.

Intra liber

Intrarea pe teritoriul mănăstirii se plătește și costă 1 euro.

Site-ul oficial

Dacă aveți nevoie de informații sau știri relevante despre acest loc, puteți vizita oricând site-ul oficial:

• claustrum.eu