G piran slovėnija. Piranas, Slovėnija
Piranas Slovėnija yra gražus pajūrio miestas, kurio išvaizda iš esmės išliko viduramžių ypatumai. Siaurų gatvelių tinklas, pro kurį neprasiskverbia net mažiausias automobilis, namai su romėniškais frontonais ir balkonais, senovinė katedra, tvirtovės sienos, pylimas ir švyturio bažnyčia. Atrodo, kad viskas čia byloja apie buvusią Venecijos Respublikos didybę, kuriai šimtmečius priklausė ši žemė. O vėliau, iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos, čia periodiškai viešpatavo italai, kurių kalba pajūrio regione yra antroji valstybinė kalba.
Piranas įsikūręs siaurame į Adrijos jūrą kyšančiame kyšulyje, kurio papėdėje yra didžiausias Slovėnijos kurortas – Portorožas. Miestelio dydis nedidelis, tik kilometro ilgio ir 700 metrų trikampio pagrindu. Bet čia yra viskas, kas turėtų būti kurortiniame mieste, ir centrinė Tartini aikštė, pavadinta vieno italų smuiko meno šviesuolio, šių vietų gimtosios vardu, ir gana erdvi prieplauka (uostas) jachtoms, teatras. , žinoma, Tartini, viešbučiai ir net futbolo stadionas.
Pirano apylinkėse esantys paplūdimiai – uolėti, akmenuoti ar net betono plokštės, nuo kurių reikia nusileisti laiptais iki jūros. Jūra Pirane Adrijos jūra, gana gili, šilta, dugnas uolėtas.
Pirmasis yra Tartini paplūdimys. Jis yra į šiaurę nuo prieplaukos, netoli to paties pavadinimo aikštės. Tai betonu užpildytas krantas su bangolaužiais ir nedideliu akmenukų ploteliu uosto apsauginės užtvankos teritorijoje.
Antrasis pavadintas Prešeren. Jis yra priešingoje pusiasalio pusėje ir yra maždaug toks pat liūdnas betoninis paveikslas su laipteliais nusileisti į vandenį, tik be bangolaužių.
Paplūdimys Fiesa įlankoje.
Paklaidžioję Pirano paplūdimiais, galime daryti išvadą, kad miestas nelabai tinkamas atostogoms paplūdimyje, nors jei einate pakrantės taku (akmenimis grįstu taku) kilometrą nuo Šv. Jurgio bažnyčios į rytus. pakrantėje, atsidursite Fiesa įlankoje. Čia palei taką – laukinių akmenukų (kai kur nudistų) paplūdimys. O prie Fiesa *** ir Barbara *** viešbučių gana civilizuota, yra žaidimų aikštelės, nuoma, patogumai ir kavinės.
Taigi galime teigti, kad Fiesa įlankoje yra vienintelis paplūdimys, nors ir akmenuotas, neskaitant nedidelių plotų Marina rajone.
Pirano miestas.
Pylimas.
Pirano krantinė apima visą pusiasalį palei krantą. Jis prasideda netoli prieplaukos, eina pro uolėtą Madonos kyšulį, prie švyturio ir Marijos bažnyčios ir baigiasi po kalva, ant kurios stovi Šv. Jurgis. Nepaisant mažo pločio, krantinė yra viena iš tų retų gatvių Pirane, kur galima važiuoti automobiliu, bet dažniausiai eiti ja. Šalia krantinės yra viešbučiai, kavinės, žuvies restoranai. Pirano krantinė yra puiki vieta pasivaikščioti, atsipalaiduoti ir atsipalaiduoti kavinėje.
Centrinė Pirano aikštė. Miestiečių pastangomis kadaise buvusi žvejų prieplauka paversta gražia ir jaukia miesto svečių ir vietos gyventojų poilsio vieta. Baltu akmeniu išklotą elipsę iš visų pusių supa senoviniai gotikiniai pastatai. Aikštė pavadinta didžiojo italų smuikininko, labai gerbiamo Slovėnijoje, Giuseppe Tartini vardu, kurio paminklas stovi viduryje, o name, kuriame jis gimė, yra muziejus.
Senoji aikštė (Gegužės 1 aikštė).
Tai senamiesčio centras, kuriame susilieja pagrindinės Pirano gatvės. Aikštė – mėgstama vietos gyventojų ir miesto svečių susitikimų vieta. Žmonės čia eina išgerti taurės vyno ar apsipirkti. Vasarą čia vyksta festivaliai, spektakliai. Aikštėje yra cisterna lietaus vandeniui surinkti apgulties atveju ir Šv. Donato bažnyčia nuo XIV a.
Viešbučiai Pirane.
Pirane yra daugybė viešbučių. Yra didelių, brangių viešbučių ir apartamentų. Beveik visi jie yra senuose pastatuose ir neturi didelių plotų ar baseinų.
Restoranai.
Restoranai ir vietinė virtuvė yra viena iš pagrindinių priežasčių, kodėl turistai mėgsta lankytis Pirane. Dauguma šių įstaigų yra krantinėje, pajūryje. Mažos kavinukės, didesnės kavinės, madingi restoranai – jų čia didžiulė įvairovė. Staliukus rasite prie pat vandens. Virtuvė daugiausia slovėniška ir itališka, su daugybe jūros gėrybių patiekalų. Tarp patiekiamų vynų ypač populiarūs vietiniai raudonieji Refoshk ir White Malvasia. O dažnai lankomi restoranai su vaizdu į prieplauką ir praplaukiančias jachtas yra netoli Tartini paplūdimio – Trys našlės ir Pavelas Pirmasis bei Pavelas Antrasis.
Kainos mažose kavinėse ir geros reputacijos restoranuose labai nesiskiria ir yra gana prieinamos.
Naktiniai klubai ir pramogos.
Naktinis klubas „Disco Night Club Tri Papige“ yra įsikūręs ant krantinės šalia restorano „Pavel 2“, netoli paplūdimio. Nedidelė, jauki vieta, su baru ir stulpu. Be kitų pramogų, norėčiau rekomenduoti pasivaikščioti po miestą ir takeliu palei jūrą. Kelionės jachtomis, nardymas ir žvejyba jūroje. Kelionė į Portorožą į kazino ir, žinoma, į Veneciją.
Turgus (Zelenjavni aikštė) ir parduotuvės Pirane.
Turgus yra tiesiai už vietos valdžios pastato, šiek tiek toliau nuo Tartini aikštės. Dauguma pardavėjų prekiauja iki 12 valandos, tačiau yra ir tokių, kurie turguje visą dieną. Taip pat yra žuvies parduotuvė (veikia iki 12.30 val.), kurioje galima įsigyti šviežios žuvies ir jūros gėrybių, mėsos.
Kainos brangesnės nei parduotuvėse, bet turguje daržovės ir vaisiai tokie kvapnūs, o pomidorai tiesiog stebuklingi!
Parduotuvių miestelyje nedaug, dažniausiai maži bakalėjos turgeliai ir suvenyrų krautuvėlės. Artimiausias prekybos centras Mercator yra Portorože
Atrakcionai.
Galima sakyti, kad visas Pirano senamiestis yra turistų traukos objektas. Siauros gatvelės, aukštyje susikertantys balkonai, viduramžių pastatai, senovinės bažnyčios, krantinė su daugybe restoranų ir siūbuojantis stiebų miškas Marinoje – visa tai supinta į vieną ansamblį ir sudaro išbaigtą ir unikalų Slovėnijos orientyrą – Piraną. .
Kaip patekti į Piraną.
Reguliarūs autobusai važiuoja į Piraną iš Liublianos ir iš pakrantės miestų Izolos ir Krperio. Kelionės laikas iš sostinės (142 km) – iki 2,5 val. Iš pajūrio kurortų tik 20 - 30 min. Žinoma, galite važiuoti taksi arba išsinuomoti automobilį, nes Slovėnijos keliai yra europiniai. Tačiau jūs negalėsite judėti pačiame mieste; Todėl automobilį turėsite palikti mokamoje aikštelėje prie įvažiavimo į senamiestį, o vėliau naudotis nemokamu vietiniu autobusu arba eiti greitu žingsniu iki Madonos kyšulio (ekstremalus taškas) užtruksite tik 20 minučių . Ypatingą dėmesį reikėtų atkreipti į tai, kad nemokama automobilių stovėjimo aikštelė skirta tik vietiniams, o bauda už pažeidimą – 50 €! Parkavimas gerokai pigesnis – 1,7€ valandai ir 17€ parai.
Į Piraną taip pat galite pasiekti keltu. Keltai jungia miestą su Venecija (kartą per savaitę) ir Triestą (8 kartus per savaitę). Kelionė laivu į Triestą truks 30 minučių ir kainuos nuo 20 €. Iki Venecijos – beveik 3 valandos ir apie 100 €. Prieplauka yra prieplaukoje.
Pirano žemėlapis.
Pirano žemėlapis su parduotuvėmis, viešbučiais, restoranais, gatvėmis ir namais.
Slovėnijos žemėlapyje Piranas yra nedidelio pusiasalio gale, iš šiaurės besiribojančio su Prano įlanka, kurios kitoje pusėje jau prasideda Kroatija. Įlankos gilumoje – vos už kilometro nutolęs Portorožas, nors pakrantės plėtra nenutrūksta.
Skaityti daugiau: kurortai Slovėnijoje:
2018 metų liepos-rugpjūčio mėnesiais atostogavome šiame nuostabiame mieste. Įspūdžiai tik patys nuostabiausi!!! Tačiau emocijos po truputį atslūgo, o teigiamų įspūdžių esmę galima nusakyti konkrečiau. 1. Kambariai nedideli, bet labai patogūs. Viskas, kas nurodyta, yra prieinama. Dar daugiau. Užsisakėme kambarį su vaizdu į lankytinas vietas, nes... jūroje – jo jau nebuvo. Tačiau įsiregistruojant mums buvo pasiūlyta be papildomų mokesčių pakeisti kambarį į geresnį vaizdą. 2. Nepaisant to, kad pylimas yra labai siauras ir prie pat langų, jis nebuvo ypač triukšmingas. Pagrindinis paplūdimys yra kitoje pusiasalio pusėje. Bet čia dažniausiai tik mūsų žmonės. 3. Šiuo metu buvo daug vaikų grupių, kurios periodiškai eidavo pro viešbutį, bet tai mūsų netrukdė. 4. Kai jie rašo „10 metrų iki jūros“ – tai reikia suprasti pažodžiui! Ką tai turi bendro su 10metrų yra: faktinis įėjimas į viešbutį, restorano stalai 2-3 eilėse, krantinė-promenada, viena eilė gultų ir įėjimas į jūrą. Taigi, jei tikitės plataus paplūdimio, važiuokite pas kaimynus į Portorožą. 5. Virtuvė labai padori. Nieko įmantraus, bet pusryčiai įvairūs. Kartais eilėje prie kavos aparato tekdavo stovėti 3-4 žmonės. Ir tai yra didžiausias nepatogumas. 6. Automobilių stovėjimo aikštelė nėra numatyta tiesiai prie viešbučio, kaip ir visame Pirane. Tačiau iš viešbučio yra maršrutinis autobusas, kuris nuves jus į automobilių stovėjimo aikštelę prie įėjimo į miestą arba paims iš ten. Kai registratūroje yra laisvas žmogus, jis pats gali nuvaryti jūsų automobilį į aikštelę. Per porą dienų nesunkiai prisitaikysite prie šio darbo režimo. 7. Yra baras ant stogo su nuostabiu panoraminiu vaizdu ir neblogu vyno sąrašu. Jūs tikrai turėtumėte apsilankyti bent kartą! Apskritai, pati kelionė mums labai patiko. Piranas yra perlas be perdėto! Tiesiog vaikščioti jo gatvėmis yra didelis malonumas. Būtinai užlipkite į Šv. Jurgio katedros varpinę ir tvirtovės sieną. Vaizdai nuostabūs! Taip pat patariu valgyti ne tik restoranuose ant krantinės, bet ir nedidelėse įstaigose miesto viduje ar Trezzini aikštėje (triufelių sriuba!!!) Iš Pirano taip pat labai patogu vykti į ekskursijas po Italiją (Triestą!! !) ir į Kroatijos pakrantę. Iki Portorožo kursuoja nemokamas autobusas, bet krantine taip pat galima eiti 20-30 minučių. Tikrai grįšiu!…
Daugiau informacijos
Viešnagės data: 2018 m. rugpjūčio mėn Patarimas renkantis kambarį:
Kiti patarimai renkantis kambarį
Sveikas
„Eurotas_Hotels“, „Piran Hotel“ grupės pardavimo ir rinkodaros vadovo, atsakymas
Atsakymas parašytas kovo 27 d 2019 m
Google vertėjas
Mieli svečiai, visų pirma – didelis, didelis ačiū, kad skyrėte laiko ir taip išsamiai apibūdinote savo patirtį viešbutyje Piran, be to, tokiu teigiamu tonu! Žinome, kad dauguma mūsų svečių atvyksta automobiliais, todėl tam tikrai skiriame daug dėmesio – siūlome nuolaidą (7,50 € už nakvynę vietoj 17 €), taip pat mūsų viešbučio maršrutinis autobusas gali atvežti svečią iš arba į garažą reguliariai. Slovėnijos paplūdimys yra tik apie 47 kilometrus – mat maža jo dalis priešais viešbutį yra labai populiari – tai vieta, kur gali susiburti visi – vietiniai ir turistai. Žinoma, mus palaimina vieta, kurią jūs maloniai nurodėte – tiesiog keli metrai nuo jūros. Piranas yra puiki vieta ir kai kurioms kelionėms – kaip minėjote Tristę ar Veneciją su laivu, galite nuvykti į bet kurį paplūdimį ar šalia Pirano esantį miestą, nes viskas taip arti. Džiaugiamės, kad apsilankėte mūsų stogo terasoje, kuri tikrai yra ypatinga šioje tipiškoje Viduržemio jūros regiono atmosferoje. Mūsų tikslas – suteikti svečiams sklandų ir malonų viešnagę ir didžiuojamės, kad mums pavyko susitikti. Jūsų lūkesčiai buvo malonu pasveikinti jus ir laukiame jūsų kito apsilankymo. Pagarbiai nuo Pirano, Dagmar Pečovnik klasterio pardavimo ir rinkodaros vadovė
Daugiau informacijos2012 m. gegužės 12 d., 20:31
Piranas turi tokius pačius santykius su Slovėnija, kaip, tarkime, Karaliaučius kažkada turėjo su Rusija. Ir jei nežinote, kokia tai šalis, žiūrėdami į nuotraukas galite manyti, kad tai Italija. Aš ten atvykau 2011 m. balandžio mėn.
Nuo XIII amžiaus Istrijos pusiasalis buvo Venecijos Respublikos dalis. Kai XVIII amžiaus pabaigoje Napoleonas užėmė ir panaikino Venecijos Respubliką, Istrija, iš pradžių atitekusi Prancūzijai, paskui Italijai, paskui Austrijai ir atgal, po Antrojo pasaulinio karo pateko į laisvą Triesto teritoriją, vėliau dalis teritorija, kurioje yra Piranas, atiteko Jugoslavijai, o po jos žlugimo atsidūrė Slovėnijoje. Po karo per 10 metų iš Jugoslavijos į Italiją persikėlė 27 tūkstančiai italų (ar kas nors girdėjo apie Italijos pabėgėlių stovyklas?), ir nors italų kalba šiandien yra antroji oficiali kalba šioje Slovėnijos dalyje, italai sudaro labai mažą procentą. miesto gyventojų. Tačiau miesto architektūra vis dar yra itališka. Jei nepasirašote nuotraukų, kartais galite pamanyti, kad jos darytos Venecijoje.
Vietos gyventojai religingai sau taupo automobilių stovėjimo vietas. Visai teisinga, beje, kadangi Piranas yra viena lankomiausių vietų Slovėnijoje, vasarą čia beprotiškai daug turistų, o jei į miestą įleis automobilius, teks tiesiog skristi oru. Todėl automobilių stovėjimo aikštelė miesto svečiams įrengta tiesiai ant šalia esančios kalvos ragų, nuo kurios einama palei jūrą. Jūra čia ne šiaip paprasta, o Adrijos jūra, o krantas Pirane turi visus būdingus Italijos miestui Adrijos jūros pakrantėje bruožus: prieplauką, žuvies restoranus ir nepadoriai daug turistų.
Atmosfera kiek toliau nuo krantinės esančiuose rajonuose taip pat tipiškai itališka: siauros gatvelės, apšiurę namų fasadai, po langais kabantys skalbiniai. Mieste gyvena tik 4 tūkstančiai žmonių, turistų skaičius sezono metu tikriausiai viršija vietos gyventojų skaičių per vieną dieną. Kalba girdima kaip slovėnų, bet kai kur praslysta net ne italų kalba, o per vidurį koks nors vietinis dialektas.
Vietinės bažnyčios atrodo gana itališkai.
Vis dar matomi pergalingo socializmo ženklai. Italijoje to vargu ar pamatysite:
Palazzo Gabrieli, kur dabar įsikūręs Jūrų muziejus. Mes ten eisime šiek tiek vėliau. Antroji nuotrauka tokia pati, kitoje prieplaukos pusėje.
Net nežinau, kas čia yra, tiesiog gražus namelis Lenino gatvės kampe.
Miesto centras yra Tartini aikštė. Jis pavadintas gimtojo Pirano, kompozitoriaus ir smuikininko Giuseppe Tartini vardu. Iki XIX amžiaus vidurio ši vietovė buvo vidaus vandens erdvė, kurioje buvo dalis prieplaukos. Tada vanduo buvo nukreiptas į šoną, vieta užberta žemėmis ir paversta kvadratu. Beveik kiekviename kaimyniniame Istrijos pusiasalio miestelyje yra varpinė, labai primenanti Venecijos varpinę.
Paminklas Tartini aikštėje iškilo XIX amžiaus pabaigoje. Apskritai, jei ne tai, kad jis gimė ir gyveno Pirane, vargu ar apie jį ką nors žinotume, bet kadangi kitos įžymybės mieste negyveno, tai jis čia yra gerbiamas ir gerbiamas, ir laikomas žinomiausiu. ir gerbiamas miesto gyventojas.
Labai būdingą Venecijos namą pasistatė turtingas Venecijos pirklys tam tikram vietiniam savo meilužiui. Jų romantika tapo priežastimi apkalboms tarp vietinių apkalbų, dėl kurių mylintis raitelis įsakė ant herbo tarp langų palikti užrašą lasa pur dir, tai yra „tegul kalba“ (šis užrašas yra vargu ar turi nieko bendra su to paties pavadinimo šou kvailoms Andrejaus Malakhovo namų šeimininkėms).
Rotušė aikštėje. Morkaus liūtas ne kartą randamas mieste ir taip pat yra priklausymo Venecijos respublikai ženklas. Dviejų spalvų vėliava yra miesto vėliava, o Slovėnijos vėliava taip pat turi baltą juostą viršuje.
Aš net nežinau, ką čia pasakyti. Beveik kaip Lenino gatvėje.
Šventasis Jurgis tikriausiai yra miesto globėjas, nes, kaip ir Venecijos liūtas, pasirodo netikėčiausiose vietose. Visų pirma, katedra su varpine virš aikštės taip pat yra jo vardu.
Petro bažnyčia, manau, aikštėje:
Pranciškaus bažnyčioje, šventinto vandens dubuo (ar dar ką jie ten laiko) pagamintas iš jūros kriauklės.
Pakilkime aukščiau, kur yra tvirtovės sienos liekanos. Viduramžiais ji nuo jūros iki jūros nukirto kyšulį, ant kurio įsikūręs miestas. Iš čia matosi, kad miestas yra nedideliame žemės sklype. Šiandien išliko tik nedidelė šios sienos dalis. Jurgio katedra su varpine:
Tiesą sakant, miestas. Dešinėje pusėje yra katedra, priekiniame plane – Šv. Pranciškaus bažnyčia, didelis trijų aukštų pastatas – savivaldybė, priešais – Tartini aikštė. Husarai, tylėkite: ne horizontas užblokuotas, o planeta kreiva!
Siena, ant kurios stoviu. Palei sieną yra balkonas, kuriuo galima vaikščioti nesibaiminant nukristi, nes jis užtvertas.
Iš ten stogai apačioje, iš arti:
Nusileidžiame į katedros varpinę. Garsiai nukrito Venecijos Šv. Morkaus varpinė ir žuvo katė. Jurgio varpinė Pirane nežudė kačių, stovėjo nuo XVII amžiaus pradžios.
Vaizdai iš viršaus. Viršuje, ant kalvos, matosi siena, ant kurios stovėjau prieš pusvalandį.
Ten, kiek toliau į šiaurę. Pusiasalyje yra dar keli miestai: Koperis, Izola, Portorožas, kai kurie iš jų matyti iš tolo. Piranas yra pačiame pusiasalio gale.
Iš varpinės atsiveria įspūdingiausias vaizdas į Tartini aikštę, arba kaip slovėniškai vadinama „Tartiniev Trg“ (jose yra žodžiai be balsių). Be to, iš čia matosi, kaip jis galėjo būti vandens telkinio dalimi iki XIX amžiaus vidurio.
Beveik Manhatanas.
Katedra, žemiau:
Ir tai yra varpai. Jie labai garsiai plakė tiesiai po ausimi, aš vos neapkurčiau. Pagaminta Lietuvoje.
Atsisveikinkime su varpine ir grįšime į aikštę.
Jūrų muziejuje. Apatinis aukštas skirtas archeologiniams radiniams miesto teritorijoje. Permatomos grindys su storu stiklu, ant kurių reikia vaikščioti specialiomis 49 dydžio šlepetėmis (išduodamos prie įėjimo į salę). Po grindimis yra amforos. Tikriausiai juos iš jūros dugno paėmė Silvio Berlusconi ir padovanojo miestui.
Viršutiniame aukšte – laivų modeliai ir jūrinės tematikos paveikslai. Venecijos Respublikos laikais pagrindinis jūrinis eksportas iš miesto buvo druska.
Na, labai juokingi arkliai. Tikriausiai laivų pirmagaliai. Dalis manęs veidrodyje kaip premija.
Einame gilyn į miesto džiungles. balkonai kabo tiesiai virš viduramžių tvirtovės sienos. Tai taip pat butų kambarių siena.
Tais senais laikais, kai Tartiniev Trg dar nebuvo trg, o buvo užlietas vandeniu, ši aikštė buvo pagrindinė miesto aikštė. Dabar ji pavadinta koviniu Gegužės dienos pavadinimu (juk Jugoslavija dar nemirė).
Gegužės diena nenori būti siejama su grynai itališka atmosfera.
Aikštės centre yra gėlo vandens rezervuaras (matomas aukščiau esančioje nuotraukoje), iš kurio vietos gyventojai rinko vandenį. Besparniai kupidonai su spurgos skylutėmis rankose buvo statomi prie kanalizacijos vamzdžių taip, kad per angas lietaus vanduo nutekėtų į cisterną.
XV amžiaus „Delfinų vartai“ viduramžių kvartalo gilumoje. Netoliese buvo nedidelis, metras po metro dydžio, žydų kvartalas.
Per miesto džiungles judame prie išėjimo į gaivų Adrijos orą.
Ir išeiname į vietą, kur yra švyturys. Dabar senovinio švyturio vietoje yra bažnyčia, modernus švyturys yra šiek tiek į šoną. Piranas, itališkai vadinamas "Piranu", savo pavadinimą gavo iš graikiško žodžio "pir" (ugnis), nes nuo senovės graikų laikų šioje vietoje degė švyturio fakelas, nukreipęs laivus į gretimą Egio uostą, šiandien. Koperio miestas.
Undinėlė be uodegos, čia pat.
Vaizdas į pietinę miesto pakrantę. Šioje pakrantėje įsikūrę žuvies restoranai. Ore nepastebimai sklando žuvies kvapai. Kažkur ten, dešiniajame viršutiniame kampe, yra automobilių stovėjimo aikštelė miesto svečiams. Vietos gyventojai gali patekti naudodami specialias korteles.
Taip jie gyveno...
Turistų pusryčiai. Žuvies filė kainuoja apie dvidešimt eurų.
Linksmas autobusas išvyksta iš miesto:
Čia pasaka baigiasi.
Įsivaizduokite nedidelį jaukų Italijos miestelį ant Adrijos jūros kranto. Saulės skendintis pylimas, siauros gatvelės, einančios kažkur aukštyn, tarp senų namų pakabinti skalbiniai, daugybė bažnyčių ir... švara! Švara yra žodis, kuris jus glumina, nes Italijoje „švaros“ sąvoka yra gana reliatyvi. Bet nesistebėkite! Visa tai įmanoma, tik su nedideliu pakeitimu: šis miestelis yra Slovėnijoje ir vadinamas Piranu.
Miesto pavadinimas greičiausiai kilęs iš graikiško žodžio „pyr“ – ugnis. Netgi senovėje pusiasalio pakrantėse buvo kūrenami dideli laužai, kurie tarnavo kaip švyturiai laivams, artėjant prie graikų kolonijos Aegidos – dabartinio Koperio miesto – krantų.
Tyrėjų teigimu, Pirano įkūrimo data galima laikyti V amžiaus pabaigą. Tada Romos Noriko ir Panonijos provincijų vidinių regionų romėnų gyventojai bandė prieglobstis pusiasalyje, bėgdami nuo hunų antskrydžių. Taip pat galima rasti rašytinį Pirano paminėjimą "Kosmografijos" anoniminis iš Ravenos, parašytas VII a. Savo darbe autorius, be kitų romėnų gyvenviečių Istrijos pakrantėje, įvardija ir Piranono gyvenvietę – dabartinį Piraną.
Piranas, centrinė Tartini aikštė Pirmieji pusiasalio gyventojai buvo istrai, viena iš ilirų genčių (iš čia ir kilo Istrijos pusiasalio pavadinimas). Istriečiai, garsėję kaip įgudę navigatoriai ir didžiuliai piratai, kėlė grėsmę Romos imperijos jūrų prekybai Adrijos jūroje. Tačiau 178–177 m. pr. Kr., po kelių trumpų karų, romėnai pagaliau užvaldė pusiasalį ir čia įkūrė savo kolonijas. V amžiuje į pusiasalį nusileido hunų būriai, tačiau jie ilgai nevaldė šių žemių, o VII amžiuje Piranas pateko į Bizantijos valdžią.
Kaip ir kituose Istrijos pusiasalio pakrantės miestuose, kur vyravo romaniniai gyventojai, Piranas visame kame stengėsi sutelkti dėmesį į palaipsniui stiprėjančią Venecijos respubliką. 10 amžiuje Venecija tapo stipriausia jūrine galia Adrijos jūroje ir, įvertinusi perspektyvą plėsti savo prekybos kelius, siekė sąjungos su Istrijos miestais. 933 metais Piranas pasirašė prekybos sutartį su Venecija dėl pastarosios įsipareigojimo apsaugoti miestą nuo išorės priešų, o 1283 metais jis tapo Venecijos Respublikos dalimi.
Taip prasideda ilgas miesto, kaip Venecijos Respublikos dalies, klestėjimo laikotarpis. Piraną remia Venecijos valdovai, miestas gauna daug privilegijų. Gražiausi Pirano pastatai buvo pastatyti XIV–XV a., o patys slovėnai miestą iki šiol vadina „Venecija miniatiūroje“.
1797 metais žlugo Venecijos Respublika, o iki 1918 metų Piranas pateko į Austrijos monarchijos valdžią. XIX amžius miestui atnešė ir klestėjimą: smarkiai išsiplėtė druskos kasyklos, kurios per metus pradėjo atnešti iki 40 tūkst. tonų jūros druskos.
Po Pirmojo pasaulinio karo Piranas išvyksta į Italiją. Pakrančių slovėnai aktyviai dalyvavo išsivadavimo judėjime Antrojo pasaulinio karo metais, o po pergalės prieš fašizmą Pirano miestas tapo Jugoslavijos Slovėnijos Respublikos dalimi.
1947 m. rugsėjo 15 d. JT Saugumo Taryba nustatė dalį teritorijos – nuo Triesto šiaurėje iki Mirnos upės pietuose – kaip laisvąją Triesto teritoriją. 1954 metais ši teritorija buvo padalinta – regionas buvo padalintas tarp Italijos ir Jugoslavijos. Tai galutinai įforminta Osimo sutartimi 1975 m.
Ką pamatyti:
Nuo 1470–1534 m. pastatytų viduramžių miesto sienų aukštumų atsiveria nuostabus vaizdas į Pirano įlanką ir patį Piraną. Sienose yra 8 gynybiniai bokštai, kurių viršuje yra mūro. Didžiausias išlikęs fragmentas datuojamas XV a. pradžios ir yra valstybės saugomas kaip istorinio paveldo objektas.
Leidžiantis taku nuo tvirtovės sienų, atsiduri lygioje vietoje, kurioje didingai iškilęs (dar žinomas kaip Šv. Jurgis Pergalėtojas), pastatytas XII a. Ši barokinė bažnyčia su varpu ir krikštykla. Bažnyčioje yra parapijos muziejus su unikaliais eksponatais, taip pat vyksta nuostabūs garsių muzikantų koncertai.
Kad ir kuria gatve nusileistumėte prie jūros, tikrai atsidursite pagrindinėje miesto aikštėje – Tartini aikštėje. Pati aikštė yra meno kūrinys. Jis pastatytas ovalo formos ir išklotas baltu akmeniu. Įėjimą į jį žymi akmeninės vėliavų kolonos, pastatytos IX a. Šiandien čia vyksta daugybė renginių ir švenčių. Tai yra miesto širdis. Kiekvienas aplink jį esantis pastatas yra nuostabus istorijos ir architektūros paminklas.
Aikštės centre stovi Tartini paminklas, kurį 1896 m. pastatė skulptorius Antonio dal Zotto. Giuseppe Tartini– Pirane gimė ir užaugo garsusis smuiko virtuozas. Namas, kuriame jis gimė, iki šiol puošia aikštę ir yra vienas seniausių pastatų mieste. „Tartini“ kambaryje šiandien eksponuojami įdomūs istoriniai eksponatai, įskaitant brangų meistro smuiką.
Paminklas didžiajam smuikininkui G. Tartiniui Iš savivaldybės rūmų fasado atsiveria vaizdas į aikštę. Akmeninio liūto figūra su atversta knyga reiškia ramybę. Vidines rūmų sienas puošia daugybės menininkų darbai. Šiandien rūmuose yra savivaldybės administracija.
Akmens stulpas Pirane, kuriame taip pat pavaizduotas liūtas su atversta knyga Venetian yra puikus raudonas pastatas. Tai puikus Venecijos gotikos pavyzdys, pastatytas XV amžiaus viduryje. Pasak legendos, turtingas Venecijos pirklys įsimylėjo gražią pirančano moterį ir padovanojo jai šį namą kaip savo meilės įrodymą. Tais laikais pikti žmonės daug kalbėjo apie šią aistrą. Todėl ant pastato fasado užrašyta „lassa pur dir“, o tai reiškia „tegul kalba“.
Venecijos namas, šiandien jame yra Pirano druskos parduotuvė Tarp istorinių pastatų aplink Piazza Tartini taip pat galima pastebėti Teisingumo rūmus ir Apolonio rūmus, Barokinį namą ir Namelio pastatą.
Praėjusiais šimtmečiais Pirano gyventojai daugiausia pajamų gaudavo iš jūros ir druskos gamybos Sečovlje, Strunjane ir Liucija. XIX amžiaus pradžioje čia buvo pastatyti dideli druskos sandėliai. Druskos kasyba Sečovlje ir Strunjane tebevyksta. Pirano jūros druska yra unikali savo sudėtimi ir vertinama visame pasaulyje.
Garsioji Pirano druska, iš kurios gaminama slovėniška kosmetika Lepa vida Pirano miestas teisėtai gali būti vadinamas Adrijos jūros pakrantės perlu. Vaikščiodami siauromis gatvelėmis, kylant į tvirtovės sienas iš paukščio skrydžio, sėdėdami prie kavos puodelio Tartini aikštėje, nenustojate stebėtis, kaip kruopščiai slovėnai elgiasi su savo istorija ir paveldu.
Pajūrio miestelis Piranas laimėjo mano nominaciją „Geriausias Adrijos miestas“, aplenkęs net garsius Kroatijos kurortus. Nepaisant nedidelio dydžio ir garsių orientyrų trūkumo, Piranas tiesiog stebina beveik nepaliesta viduramžių aura, o stačios gatvelės verčia pasiklysti.
Miestas įsikūręs ant kyšulio pietinėje trumpos 20 kilometrų Slovėnijos pakrantės dalyje ir iš visų pusių apsuptas... ne, ne tik jūra, bet ir pretenzingas kurortas Portorožas. Vietovardžiai Portorožas ir Bledas žinomi kiekvienam šachmatininkui: šiose vietose ne kartą vyko garsūs turnyrai, buvo žaidžiami nemirtingi žaidimai. Didmeistriai nebuvo kvailiai: žinojo tinkamas vietas net socialistiniame lageryje. Tiesa, ne visi žino, kad abu yra Slovėnijoje, o aš pats, būdamas ir šachmatininkas, ir geografas, iki apsilankymo asmeniškai turėjau miglotą supratimą, kur tai yra.
Ir Piranas yra dar labiau nežinomas ir netelpa į visus žemėlapius. Net ant žemės tai nėra taip lengva aptikti, bet gegužės 24 d. pagaliau pavyko. Navikas nuvedė mane į kalvos viršūnę, į kažkokį privatų sektorių, ir pranešė, kad jie atvyko. Nepatikėjau ir pradėjau ieškoti vizualiai. Apsisukęs radau du stačius nusileidimus (IX Korpus gatvė į vakarus ir Olchna Put į pietus), bet prie kiekvieno įvažiavimo buvo užrašas „tik vietiniams“. Tas pats ženklas žymėjo vienintelę automobilių stovėjimo aikštelę, vadinasi, net už mokestį nebuvo kur palikti automobilio. Vietos teko ieškoti prie „urvelio“ tvoros, o nuo ten per karštį ėjo gana ilgas pasivaikščiojimas.
Adrijos jūros kapinės visada yra kalno viršūnėje, dažniausiai prie bažnyčios, o kai jos nėra, tai tiesiog taip. Todėl dažniausiai jie siūlo geras panoramas :) ir Piranas nėra išimtis. Pirmasis kadras buvo nufilmuotas per tvorą, vos išlipus iš mašinos:
Tai vaizdas, žvelgiantis į šiaurės rytus į kaimyninį bevardį pusiasalį. Eidami 500 metrų nuo kapinių į vakarus palei pakrantę, galite pamatyti senovinius tvirtovės vartus ir ne mažiau seną eglę:
Tačiau geriausias vaizdas į miestą atsiveria kiek toliau, nuo automobilių stovėjimo aikštelės krašto:
Dešinėje stovi Šv. Jurgio (arba Jurijaus, XIV a., su vėlesniais priedais) katedra, kairėje kompozitoriaus Tartinio aikštėje – rotušė (1879 m., senosios venecijietiškos vietoje), o ant kyšulio yra Šv. Klemenso bažnyčia (13-19 a.), kurios varpinė kartu atlieka ir švyturio funkciją.
Leidžiamės žemyn pėsčiąja Rozmanova, kuri vietomis tiesiog virsta laiptais:
Abiejose gatvės pusėse yra stulbinančiai autentiški namai ir ūkiniai pastatai:
Tai tikras viduramžių miestas, aš suprantu!
Vietiniai gyventojai visiškai neturi kur laikyti net mažyčio automobilio, todėl važinėja motociklais. Galiausiai leidžiamės į krantinę; čia yra įlanka – jachtų prieglobstis, apsuptas stilingų klasikos laikų pastatų. Visų pirma, priešais mus stovi ochros spalvos Barboio Trevisini rūmai, pastatyti 1826 m.:
Praeiname pro ją į dešinę, o po Šv. Jurgio katedros šešėliu atsiveria pagrindinė Giuseppe Tartini aikštė su paminklu kompozitoriui, maro kolona (arba austrišku eglutės stulpu, kuris, matyt, tas pats) , ir įdomių pastatų ansamblis:
Kairėje pusapvaliu stogu yra miesto namelis (Loggia), dabar vietoj masonų yra kazino ir parodų salė. Dešinėje raudonas „Venecijos“ – seniausias aikštės namas (XV a.). O pats Tartini namas netilpo į rėmus, jis yra dar toliau į dešinę. Štai aikštės nuotrauka iš arti:
Smuikininkas kažkaip labai karingai laiko savo lanką ant paminklo :) Toliau nuostabių gatvelių labirintu, palei tvirtovės sieną
einame į kyšulį. Čia krantinė jau vadinama Prešerenovskaja (priminsiu, kad pagrindinė Liublianos aikštė taip pat turi šio poeto vardą. Ne mažiau vietinio Puškino – reikėtų susipažinti su jo kūryba), o čia jau pažįstama švyturio bažnyčia. mums iš apžvalgos nuotraukos:
Apeiname kyšulį, o Šventojo Jurgio gale randame miesto paplūdimį. Čia nėra smėlio (kaip ir bet kur rytinėje Adrijos jūros pusėje), bet galite gulėti ant akmenukų:
Eikime giliau. Čia aš tikrai pasiklydau, o dabar negaliu pasakyti, kokiomis konkrečiomis gatvėmis ėjau, o ženklams nebuvo laiko, nes negalėjau atitraukti akių nuo šių gražių namų. Tik pastebėjau, kad mieste dar yra Lenino ir Markso gatvės. Tiesiog gatvė; Beveik visos langinės uždarytos – gyventojai gelbsti nuo vidurdienio karščio:
Akivaizdu, kad tokiu oru skalbiniai greitai išdžiūsta:
Atkreipkite dėmesį, kad butai yra ne tik namuose, bet ir virš gatvės, akmeninėse lubose. Čia radome stebuklingą dulkių siurblį, bet ne Kirby, o Glutton, ir ne namų, o lauko:
Norint patekti į 12 butą, reikia užlipti 14 stačių akmeninių laiptų. O gatvelės tokios siauros, kad net du ratai vienas nuo kito nepravažiuoja (arba diskutuoja, ar pasiimti seną monitorių, visiškai ne vietoje viduramžių gatvėje. Beje, čia pastebimai vėsiau nei kaitrioje saulėje , ir jūs nenorite niekur išeiti iš labirinto:
ir lipti į kalną iki mašinos. Apžiūrėjau ir laidojimo vietą, bet kažkaip nedrįsau ten fotografuoti. Po tokio pasivaikščiojimo nėra jėgų, o atsigauti reikia su iš anksto sukauptu litru šalto pieno, kol atšils :)
Veltui Pirane lankiausi anksčiau nei kituose Adrijos jūros miestuose: tada netyčia lyginau juos su šiuo standartu ir, kad ir kas jiems pasirodė, net labai įdomu, pagalvojau „šiukšlės, Pirane jie pamatė šaunesnių dalykų“. Ir dėl to nukentėjo apžiūros kokybė :)
Išvada: Piranas yra pasakų miestas. Jūs tiesiog negalite važiuoti, bet galite atvykti tik dėl to. Visoje Adrijos jūroje tai būtina pamatyti, o Slovėnijoje – dar labiau.
