ផ្ទះ Perch ដំណើរផ្សងព្រេងនាគអាន។ រឿងនិទានកុមារតាមអ៊ីនធឺណិត

ដំណើរផ្សងព្រេងនាគអាន។ រឿងនិទានកុមារតាមអ៊ីនធឺណិត

តួឯកនៃរឿង "ដំណើរផ្សងព្រេង" របស់ Viktor Dragunsky គឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Denis ។ គាត់បានរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅទីក្រុងមូស្គូហើយម្តងបានទៅលេងពូរបស់គាត់នៅ Leningrad ។ Denis ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញនៅលើយន្តហោះដែលពូ Misha នឹងដាក់គាត់។ ហើយនៅព្រលានយន្តហោះទីក្រុងមូស្គូ ដេនីស ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានជួបដោយប៉ា។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន វាបានប្រែក្លាយថាដោយសារតែការពន្យាពេលនៃយន្តហោះ អ្នកដំណើរជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើជើងហោះហើរទីក្រុងម៉ូស្គូ ហើយមិនមានកៅអីគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ប៉ុន្តែ Denis បានគ្រប់គ្រងជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានឡើងដល់យន្តហោះ ហើយបានឡើងលើជើងហោះហើរនេះ។ ហើយពូ Misha បានហៅឪពុករបស់ Denis ហើយនិយាយថាគាត់កំពុងហោះហើររួចហើយ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែអាកាសធាតុមិនល្អ យន្តហោះត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅទីក្រុង Leningrad វិញ។ ការហោះហើរបន្ទាប់ត្រូវបានគេរំពឹងថាត្រឹមតែម៉ោងប្រាំពីរនៅពេលព្រឹកប៉ុណ្ណោះ។ Denis បានឆ្លងកាត់ទៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយប្រាប់ម្តាយរបស់គាត់អំពីការពន្យាពេលជើងហោះហើរ។ បន្ទាប់មក គាត់បានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅភោជនីយដ្ឋានព្រលាន ហើយដើររកកន្លែងដេក។ ប៉ុន្តែកៅអីទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់ ហើយអ្នកដំណើរក៏ត្រូវបានដាក់នៅលើឥដ្ឋដែរ។

កន្លែងនេះត្រូវបានគេរកឃើញតែក្នុងបន្ទប់សម្រាប់ការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទពីចម្ងាយប៉ុណ្ណោះ។ មានបុរសយោធាពីរនាក់នៅទីនោះរួចហើយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេឃើញក្មេងប្រុសនោះ ពួកគេបានរៀបចំបន្ទប់ ហើយ Deniska បានចូលគេង។

ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់បានជួប Deniska នៅទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។ ប៉ាត្រូវមកដល់ម៉ោង ៧ ព្រឹក ហើយឥឡូវទើបតែប្រាំម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ យោធាដែលបានដឹងគុណដល់ Deniska សម្រាប់ការដាស់ពួកគេទាន់ពេល បានសម្រេចចិត្តជួយក្មេងប្រុសនោះ ហើយយកគាត់ទៅផ្ទះក្នុងឡានដែលជួបពួកគេនៅព្រលានយន្តហោះ។

នេះគឺជាសេចក្តីសង្ខេបនៃរឿង។

គំនិតសំខាន់នៃរឿង "ដំណើរផ្សងព្រេង" របស់ Dragunsky គឺថា ក្នុងស្ថានភាពលំបាក មិនគួរបាត់បង់ និងភ័យស្លន់ស្លោឡើយ។ នៅពេលដែល Denis ដឹងថាមិនមានកន្លែងអង្គុយគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើយន្តហោះនោះ គាត់បានទៅដល់ផ្លូវ gangway ជាមុនសិន។ ហើយនៅពេលដែលយន្តហោះត្រឡប់ទៅ Leningrad វិញហើយ Deniska នៅព្រលានតែម្នាក់ឯងដោយគ្មានមនុស្សធំ គាត់ក៏មិនបាត់បង់ដែរ ហៅម្តាយរបស់គាត់ ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច រកកន្លែងដេក ហើយអាចឡើងយន្តហោះទៅទីក្រុងមូស្គូទាន់ពេល។ .

រឿង "ដំណើរផ្សងព្រេង" របស់ Dragoonsky បង្រៀនឱ្យប្រមូលបាន និងមានគោលបំណង មិនត្រូវវង្វេងក្នុងស្ថានភាពលំបាក និងគ្រាអាសន្ន។

នៅក្នុងរឿង ខ្ញុំចូលចិត្តទាហានដែលបានចែករំលែកកន្លែងដេកជាមួយ Deniska ហើយបន្ទាប់មកដោយបានជិះយន្តហោះទៅទីក្រុង Moscow បានជួយក្មេងប្រុសចេញពីព្រលានយន្តហោះទៅផ្ទះ។

តើសុភាសិតអ្វីខ្លះដែលសមរម្យសម្រាប់រឿង "ដំណើរផ្សងព្រេង" របស់ Dragunsky?

អ្នកណាមានពេល គាត់បានញ៉ាំ។
អ្នកនឹងមិនស្គាល់មិត្តរបស់អ្នកដោយគ្មានបញ្ហាទេ។
ដូចដែលវាមកជុំវិញដូច្នេះវានឹងឆ្លើយតប។

ហើយឥឡូវនេះនឹងមានរឿងសាមញ្ញមួយអំពីរបៀបដែលខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងហោះហើរទៅកាន់ម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នេះក៏គួរឱ្យអស់សំណើចដែរ ព្រោះវាជាដំណើរផ្សងព្រេង។

ជាទូទៅខ្ញុំជិះយន្តហោះតែម្នាក់ឯងផ្ទាល់មិនដែល! ពូ Misha ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដាក់ខ្ញុំនៅលើយន្តហោះ។ ខ្ញុំនឹងហោះហើរដោយសុវត្ថិភាព ហើយនៅទីក្រុងមូស្គូ នៅអាកាសយានដ្ឋាន ឪពុក និងម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវជួបខ្ញុំ។ នោះហើយជារបៀបដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងសាមញ្ញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់យើង។

ហើយនៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលពូ Misha និងខ្ញុំបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន Leningrad វាបានប្រែក្លាយថាកន្លែងណាមួយមានការពន្យាពេលជាមួយការដឹកជញ្ជូនហើយដោយសារតែនេះមនុស្សជាច្រើនដែលមិនទទួលបានជើងហោះហើរនៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានប្រមូលផ្តុំនៅព្រលានយន្តហោះ។ ហើយពូម្នាក់ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់អាចបត់បាន ពូបានពន្យល់យើងទាំងអស់គ្នាថាស្ថានភាពមានដូចតទៅ៖ មានយើងច្រើននាក់ ប៉ុន្តែមានយន្តហោះតែមួយប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះអ្នកណាដែលអាចឡើងយន្តហោះនេះនឹងហោះទៅទីក្រុងមូស្គូ។ ហើយខ្ញុំបានស្បថដើម្បីឡើងយន្តហោះពិសេសនេះ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ប៉ារបស់ខ្ញុំនឹងជួបខ្ញុំនៅទីក្រុងមូស្គូ។

ហើយពូ Misha ដោយបានឮដំណឹងនេះ "រីករាយ" បាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា:

ពេលឡើងយន្តហោះ សូមលើកដៃសំពះមកខ្ញុំភ្លាម ខ្ញុំក៏រត់ទៅទូរស័ព្ទហៅប៉ាឯងថា ឯងចុះពីលើយន្តហោះ កូននឹងក្រោកឡើងស្លៀកពាក់ ហើយទៅព្រលានយន្តហោះទៅ ជួបអ្នក។ យល់?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

យល់ហើយ!

ហើយគាត់ផ្ទាល់បានគិតអំពីពូ Misha៖ "នោះហើយជារបៀបដែលសប្បុរសនិងគួរសម។ ម្នាក់ទៀតនឹងយករបស់ទាំងអស់ ហើយម្នាក់នេះក៏នឹងហៅសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំមកដែរ។ ហើយនៅទីនេះខ្ញុំនឹងដូចជាការប្រណាំងបញ្ជូនត។ គាត់នឹងទូរស័ព្ទទៅ ប៉ានឹងមកជួប ហើយបើគ្មានពួកគេទេ ខ្ញុំនឹងអង្គុយលើយន្តហោះត្រឹមតែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅទីនោះនៅលើយន្តហោះ ពួកគេទាំងអស់ក៏ជារបស់ខ្ញុំដែរ។ មិនអីទេ កុំខ្លាចអី!”

ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗម្តងទៀត៖

កុំខឹងដែលខ្ញុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងរៀនហោះហើរតែម្នាក់ឯងដោយខ្លួនឯង ហើយខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកច្រើនទេ...

ពូ Misha បាននិយាយថា:

ស្អីលោកអើយ! ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់! ហើយ Dimka រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក! ហើយមីងហ្គាលី! អញ្ចឹងចាំ! គាត់ហុចសំបុត្រអោយខ្ញុំ ហើយនៅស្ងៀម។ ហើយខ្ញុំក៏បិទមាត់ដែរ។

ហើយភ្លាមៗនោះបានចាប់ផ្តើមចុះចតនៅលើយន្តហោះ។ វាជាជំងឺរាតត្បាត។ គ្រប់គ្នាប្រញាប់ឡើងយន្តហោះ ហើយខ្ញុំក៏រត់មុនគេ ឯអ្នកផ្សេងក៏ដើរតាមខ្ញុំ។

ខ្ញុំរត់ទៅតាមជណ្តើរ មានស្រីពីរនាក់នៅខាងលើ។ គ្រាន់តែភាពស្រស់ស្អាត។ ខ្ញុំរត់ទៅរកគេ ហើយហុចសំបុត្រឲ្យគេ។ ពួកគេបានសួរខ្ញុំថា:

អ្នកនៅតែម្នាក់ឯង?

ខ្ញុំប្រាប់គេគ្រប់យ៉ាងហើយក៏ឡើងយន្តហោះ។ ខ្ញុំអង្គុយមាត់បង្អួច ហើយចាប់ផ្ដើមមើលហ្វូងអ្នកកាន់ទុក្ខ។ ពូ Misha នៅក្បែរនោះ បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមគ្រវី ហើយញញឹមដាក់គាត់។ គាត់ចាប់បានស្នាមញញឹមនេះ ធ្វើឱ្យខ្ញុំនៅក្រោម visor ហើយភ្លាមៗនោះងាកហើយដើរទៅទូរស័ព្ទដើម្បីហៅឪពុកខ្ញុំ។ ខ្ញុំដកដង្ហើមធំហើយមើលជុំវិញ។ មានមនុស្សជាច្រើន ហើយគ្រប់គ្នាប្រញាប់អង្គុយចុះ ហើយហោះទៅឆ្ងាយ។ ពេលវេលាគឺយឺតហើយ។ ទីបំផុតអ្នករាល់គ្នាបានតាំងចិត្តចុះ ហើយលាតត្រដាងរបស់ខ្លួន ហើយខ្ញុំបានឮថាម៉ាស៊ីនត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ គាត់ស្រែកថ្ងូរយ៉ាងយូរ។ ខ្ញុំថែមទាំងធុញទ្រាន់ទៀតផង។

ខ្ញុំផ្អៀងទៅកន្លែងអង្គុយ ហើយបិទភ្នែកស្ងាត់ដើម្បីងងុយគេង។ ពេលនោះខ្ញុំឮយន្តហោះធ្វើចលនា ហើយខ្ញុំបើកមាត់ធំ ដើម្បីកុំឲ្យត្រចៀកខ្ញុំឈឺ។ បន្ទាប់មក អ្នកបម្រើលើយន្តហោះម្នាក់បានមករកខ្ញុំ ខ្ញុំបើកភ្នែកឡើង - នៅលើថាសរបស់នាងមានជូរតូចៗចំនួនមួយរយ ឬមួយពាន់ និង mint ផងដែរ ផ្អែម។ អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំបានយកមួយ បន្ទាប់មកទីពីរ ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំក៏យកកែងជើង និងវត្ថុបី ឬបួន ឬប្រាំទៀត។ នៅតែផ្អែមឆ្ងាញ់ខ្ញុំនឹងព្យាបាលបុរសពីថ្នាក់។ ពួកគេនឹងទទួលយកវាដោយរីករាយ ពីព្រោះស្ករគ្រាប់ទាំងនេះមានខ្យល់អាកាសចេញពីយន្តហោះ។ នៅទីនេះអ្នកមិនចង់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងយកវា។ អ្នកបម្រើឈរញញឹម៖ គេថាយកតាមចិត្ត យើងមិនប្រកាន់ទេ! ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមបៀមស្ករគ្រាប់ ហើយភ្លាមនោះមានអារម្មណ៍ថាយន្តហោះកំពុងចុះ។ ខ្ញុំបានឈរទល់នឹងបង្អួច។

អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា:

ចាំមើលថាគេមកដល់លឿនប៉ុណ្ណា!

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ពន្លឺជាច្រើនបានលេចឡើងនៅពីមុខយើងនៅពីក្រោមយើង។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកជិតខាងខ្ញុំថា៖

មើល, ទីក្រុងម៉ូស្គូ!

នាងចាប់ផ្ដើមមើល ហើយភ្លាមនោះក៏ចាប់ផ្ដើមច្រៀងជាសំឡេងបាស៖

- "ទីក្រុងម៉ូស្គូគឺជាភាពស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ ... "

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកស្ត្រីបម្រើការចេញមកពីក្រោយវាំងនន ជាអ្នកផ្តល់បង្អែម។ ខ្ញុំរីករាយដែលឥឡូវនេះនាងនឹងចែកចាយបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែនាងបាននិយាយ

អ្នកដំណើរសមមិត្ត ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់ អាកាសយានដ្ឋានក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបិទ។ យើងបានហោះត្រឡប់ទៅ Leningrad វិញ។ ជើងហោះហើរបន្ទាប់នឹងនៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹក។ ស្នាក់នៅពេលយប់ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ពេលនោះអ្នកជិតខាងខ្ញុំឈប់ច្រៀង។ អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញខ្លួនបានរអ៊ូរទាំដោយកំហឹង។

មនុស្សចុះតាមជណ្តើរ ហើយដើរទៅផ្ទះដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញនៅពេលព្រឹក។ ខ្ញុំមិនអាចទៅផ្ទះដោយស្ងៀមស្ងាត់បានទេ។ ខ្ញុំមិនចាំថាពូ Misha រស់នៅទីណាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបទៅដល់វាទេ។ ខ្ញុំត្រូវនៅជាប់នឹងក្រុមអ្នកដែលគ្មានកន្លែងដេក។ ពួកគេក៏មានច្រើនដែរ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានទៅភោជនីយដ្ឋានសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ ហើយខ្ញុំបានដើរតាមពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាអង្គុយនៅតុ។ ខ្ញុំក៏អង្គុយចុះ។ បានអង្គុយ។ មានទូរសព្ទបង់ប្រាក់នៅជិត ចម្ងាយឆ្ងាយ។ ខ្ញុំបានហៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ តើអ្នកគិតថាអ្នកណាលើកទូរស័ព្ទ? ម្តាយរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ នាងបាននិយាយថា:

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

នាងបាននិយាយថា:

ពិបាកស្តាប់ណាស់។ តើអ្នកត្រូវការអ្នកណា?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

នាង Anastasia Vasilievna ។

នាងបាននិយាយថា:

ពិបាកស្តាប់ណាស់! ម៉ារីយ៉ា Petrovna?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

អ្នក! អ្នក! អ្នក! ម៉ាក់ មែនទេ?

នាងបាននិយាយថា:

ពិបាកស្តាប់ណាស់។ និយាយដោយឡែក, អក្ខរាវិរុទ្ធដោយអក្សរ។

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

អ៊ុំ-អា, អ៊ុំ-អា។ ម៉ាក់ វាជាខ្ញុំ។ នាងបាននិយាយថា:

Deniska តើអ្នកនោះមែនទេ?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

ខ្ញុំនឹងចេញដំណើរនៅថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោង ៧ ព្រឹក។ អាកាសយានដ្ឋានទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់យើងត្រូវបានបិទ ដូច្នេះអ្វីៗគឺល្អ។ សូមឱ្យ pe-a-pe-a ve-es-tre-tit em-e-nya-me!

នាងបាននិយាយថា:

ហេ-a-re-a-she-អូ!

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

ជាការប្រសើរណាស់, ក្លាយជា ze-de-o-ro-ve-a!

នាងបាននិយាយថា:

ហ្សេ-ដេ-យូ! ប៉ានឹងចេញមកជួបនៅម៉ោងប្រាំពីរយ៉ាងពិតប្រាកដ!

ខ្ញុំបានព្យួរឡើង ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រាលភ្លាមៗ។ ហើយខ្ញុំបានទៅអាហារពេលល្ងាច។ ខ្ញុំបានសុំឱ្យខ្ញុំយក meatballs ជាមួយ pasta និងតែមួយកែវ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំសាច់ក្រក ខ្ញុំបានគិតដោយឃើញកៅអីដ៏ធំទូលាយ និងផាសុកភាពនៅទីនេះ៖ "អូ បាទ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើកៅអីទាំងនេះនៅទីនេះ"។

ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំ អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង៖ កន្លះនាទីក្រោយមក ខ្ញុំឃើញថាកៅអីទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់។ ហើយគាត់បានគិតថា៖ "គ្មានអ្វីទេ មិនមែនជាវ៉ុន-បារ៉ុន ខ្ញុំនឹងដេកនៅលើឥដ្ឋ! អីយ៉ា កន្លែងទំនេរប៉ុន្មាន!

គ្រាន់តែអព្ភូតហេតុនៅក្នុង Sieve បាន! ពាក់កណ្តាលវិនាទីក្រោយមកខ្ញុំមើលទៅ - ជាន់ទាំងមូលត្រូវបានកាន់កាប់: អ្នកដំណើរ កាបូបដើរទិញឥវ៉ាន់ វ៉ាលី កាបូប សូម្បីតែកូនក្មេងក៏គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវបោះជំហានដែរ។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំខឹង!

បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅ ដោយបោះជំហានយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងរវាងមនុស្សអង្គុយ ដេក និងអង្គុយ។ ខ្ញុំទើបតែទៅដើរលេងជុំវិញព្រលានយន្តហោះ។

ការដើរក្នុងចំណោមនគរដែលកំពុងដេកគឺឆ្គង។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលនាឡិកា។ ម៉ោង១២កន្លះទៅហើយ។

ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានមកដល់ទ្វារមួយទៀតដែលវាត្រូវបានសរសេរថា: "ទូរស័ព្ទផ្លូវឆ្ងាយ" ។ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ! នេះជាកន្លែងដែលអ្នកអាចគេងលក់ស្រួល។ ខ្ញុំបើកទ្វារដោយស្ងាត់ស្ងៀម។

ឈប់! ខ្ញុំត្រូវលោតភ្លាមៗ៖ មនុស្សពីរនាក់បានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះរួចហើយ។ អ៊ុក។ មន្ត្រី។ គេមើលមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏មើលមកពួកគេ។

បន្ទាប់មកខ្ញុំបាននិយាយថា:

អ្នកជានរណា?

បន្ទាប់មក ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលមានពុកមាត់ បាននិយាយថា៖

យើងជាកូនកំលោះ!

ខ្ញុំអាណិតពួកគេ ហើយខ្ញុំសួរដោយល្ងង់ខ្លៅ៖

តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកនៅឯណា?

mustachioed ធ្វើទឹកមុខរអ៊ូរទាំ ហើយហាក់ដូចជាយំ៖

សូមលោកឪពុកខ្ញុំរកឃើញផង!

ហើយអ្នកទីពីរដែលនៅក្មេងសើចដូចខ្លា។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាបុរសពុកមាត់នេះនិយាយលេង ព្រោះគាត់ក៏សើច ហើយខ្ញុំក៏សើចតាមគាត់។ ហើយឥឡូវនេះយើងបានសើចជាមួយគ្នា។ ហើយពួកគេបានហៅខ្ញុំទៅពួកគេនិងបានរៀបចំបន្ទប់។ ខ្ញុំមានភាពកក់ក្តៅ ប៉ុន្តែចង្អៀត និងមិនស្រួល ដោយសារតែទូរស័ព្ទរោទិ៍គ្រប់ពេល ហើយអំពូលភ្លើងក៏ឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។

បន្ទាប់មកយើងបានសរសេរនៅលើកាសែតជាអក្សរធំថា "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ" ហើយយុវជននោះបានបើកអំពូលភ្លើង។ ការហៅទូរសព្ទគឺស្ងាត់ គ្មានពន្លឺ។ មួយនាទីក្រោយមក មិត្តភ័ក្តិពេញវ័យរបស់ខ្ញុំបានសួរអ្នកគេងស្រមុកបែបនេះ ដែលនេះគ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះ។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេកំពុងឃើញឈើប្រណិតដ៏ធំសម្បើម។ ការគេងមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

ហើយខ្ញុំបានដេក និងគិតគ្រប់ពេលវេលាអំពីការផ្សងព្រេងរបស់ខ្ញុំ។ វាប្រែទៅជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយខ្ញុំញញឹមគ្រប់ពេលនៅក្នុងទីងងឹត។

រំពេចនោះសំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយដែលគេងមិនលក់បានបន្លឺឡើង៖

ចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកដំណើរដែលហោះហើរនៅលើជើងហោះហើរ Leningrad - Moscow! យន្តហោះ Tu-104 លេខ 52-48 ហោះចេញពីកាលវិភាគ ហោះចេញក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទី នៅម៉ោងបួនហាសិបប្រាំនាទី។ ការឡើងជិះអ្នកដំណើរពេលបង្ហាញសំបុត្រពីច្រកទ្វារលេខពីរ!

ខ្ញុំស្ទុះក្រោកឡើងភ្លាម ហាក់បីដូចជាគ្រវី ហើយចាប់ផ្តើមដាស់អ្នកជិតខាងខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេដោយស្ងាត់ៗ ប៉ុន្តែដោយឡែក៖

បារម្ភ! បារម្ភ! ក្រោកឡើង គេប្រាប់ហើយ!

ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានលោតឡើង ហើយពុកមាត់មានអារម្មណ៍ថា ហើយបានខ្ទាស់ក្នុងអំពូល។

ខ្ញុំបានពន្យល់ពួកគេថាវាជាអ្វី។ ទាហាន mustachio បាននិយាយភ្លាមៗថា៖

ធ្វើបានល្អណាស់ប្អូនប្រុស!

ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នកទៅកាន់ភាពវៃឆ្លាតណាមួយ។

តើមិនបានបោះបង់ការបង្កើតរបស់គាត់ឬ?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី!

យើងរត់ទៅទ្វារលេខ២ ហើយឡើងយន្តហោះ។

មិនមានអ្នកបម្រើលើយន្តហោះស្រស់ស្អាតទៀតទេ ប៉ុន្តែយើងមិនខ្វល់ទេ។ ហើយពេលយើងឡើងលើអាកាស បុរសជាយោធាដែលមានវ័យក្មេងក៏ផ្ទុះសំណើចភ្លាម។

អ្នកជាអ្វី? បុរសពុកមាត់បានសួរគាត់។

គាត់ឆ្លើយថា "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការទេ" ។ - ហាហាហា ! "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ"!

ពួកគេភ្លេចដកសិលាចារឹកចេញ - ពុកមាត់ឆ្លើយ។

បន្ទាប់ពីប្រហែលសែសិបនាទី ពួកយើងបានអង្គុយដោយសុវត្ថិភាពនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅពេលដែលយើងចាកចេញ វាប្រែថាគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងជួបយើងទេ។

ខ្ញុំបានស្វែងរកឪពុករបស់ខ្ញុំ។ គាត់មិននៅទីនោះ... គាត់មិននៅទីណាទេ។

ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបទៅផ្ទះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកសៅ។ យ៉ាងហោចណាស់យំ។ ហើយខ្ញុំប្រហែលជាបានយំ ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិពេលយប់របស់ខ្ញុំស្រាប់តែមករកខ្ញុំដោយមានពុកមាត់ និងអ្នកដែលក្មេងជាង។

Mustache បាននិយាយថា:

ម៉េចមិនជួបប៉ា?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

មិនបានជួប។ យុវជនសួរថា៖

តើអ្នកយល់ព្រមជាមួយគាត់នៅពេលណា?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

ខ្ញុំប្រាប់គាត់ឲ្យមកយន្តហោះដែលចេញនៅម៉ោង ៧ ព្រឹក។

Young បាននិយាយថា:

ច្បាស់លាស់ទាំងអស់! មានការយល់ច្រលំនៅទីនេះ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, យើងបានចេញនៅម៉ោងប្រាំ!

Mustachioed បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងការសន្ទនារបស់យើង៖

ជួបគ្នាយើងមិនទៅណាទេ! តើអ្នកធ្លាប់ជិះពពែទេ?

ខ្ញុំបាននិយាយថា:

លើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំលឺ! តើ "ពពែ" នេះជាអ្វី?

គាត់បានឆ្លើយតប:

ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញ។

ហើយពួកគេបានគ្រវីដៃជាមួយក្មេង។

រថយន្តតូចរាងកោងប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់បានបើកមកដល់ច្រកចូលអាកាសយានដ្ឋាន។ អ្នកបើកបរ - ទាហានមានទឹកមុខរីករាយ។

មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងឡាន។

ពេលគេអង្គុយនៅទីនោះ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមមានអារម្មណ៍ក្រៀមក្រំ។ ខ្ញុំបានឈរនៅទីនោះ ហើយមិនដឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងណាទេ។ មានភាពសោកសៅ។ ខ្ញុំបានឈរនិងអ្វីៗទាំងអស់។ mustachioed បានងើបចេញពីបង្អួចហើយនិយាយថា:

ហើយតើអ្នករស់នៅទីណា?

ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។

គាត់បាននិយាយថា:

អាលីយ៉ាវ! ជំពាក់លុយល្អសមនឹងគេទៀត?

គាត់ឆ្លើយចេញពីឡាន៖

Mustachioed ញញឹមដាក់ខ្ញុំ៖

អង្គុយចុះ Deniska ក្បែរអ្នកបើកបរ។ អ្នកនឹងដឹងថាចំណូលរបស់ទាហានគឺជាអ្វី។

អ្នកបើកបរញញឹមដោយចិត្តសប្បុរស។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់មើលទៅដូចជាពូមីសា។

អង្គុយចុះ អង្គុយចុះ។ ខ្ញុំនឹងជិះជាមួយខ្យល់! គាត់និយាយដោយស្អក។

ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរគាត់ភ្លាម។ ខ្ញុំបានសប្បាយក្នុងចិត្ត។ នេះជាអត្ថន័យរបស់យោធា! អ្នកនឹងមិនវង្វេងជាមួយពួកគេទេ។

ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗ៖

ជួររទេះ!

អ្នកបើកបរបានបើកហ្គាស។ យើងប្រញាប់។

ខ្ញុំបានហៅចេញ៖

គ្រូបង្រៀនអក្សរសាស្ត្ររបស់យើង Raisa Ivanovna បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ ហើយជំនួសឱ្យនាង Elizaveta Nikolaevna បានមករកយើង។ អាន...

នៅក្នុងប្រទេសចិន ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានដឹងហើយថា អធិរាជខ្លួនឯងគឺជាជនជាតិចិន ហើយមុខវិជ្ជាទាំងអស់របស់គាត់គឺជាជនជាតិចិន។ វាជាយូរមកហើយប៉ុន្តែនោះហើយជាមូលហេតុដែលគួរតែប្រាប់រឿងនេះមុនពេលដែលវាត្រូវបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុង។

ល្ងាចមួយ ខ្ញុំអង្គុយនៅទីធ្លាក្បែរខ្សាច់ ហើយរង់ចាំម្តាយខ្ញុំ។ នាងប្រហែលជានៅស្ងៀមនៅវិទ្យាស្ថាន ឬនៅហាង ឬប្រហែលជាឈរនៅចំណតឡានក្រុងយូរហើយ។ មិនដឹងទេ។ មានតែឪពុកម្តាយទាំងអស់នៃទីធ្លារបស់យើងប៉ុណ្ណោះដែលបានមករួចហើយ ហើយបុរសទាំងអស់បានទៅផ្ទះជាមួយពួកគេ ហើយប្រហែលជាបានផឹកតែជាមួយ bagels និងឈីសរួចហើយ ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅតែមិននៅទីនោះ... Read...

នៅពេលមួយ Mishka និងខ្ញុំកំពុងធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។ យើងដាក់សៀវភៅកត់ត្រានៅពីមុខយើង ហើយចម្លង។ ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំកំពុងប្រាប់ Mishka អំពី lemurs ថាពួកគេមានភ្នែកធំដូចជាចានកែវ ហើយថាខ្ញុំបានឃើញរូបថតរបស់ lemur របៀបដែលគាត់កាន់ប៊ិច fountain គាត់ខ្លួនឯងគឺតូច តូច និងគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ អាន...

ខ្ញុំមានតែប្រាំប៉ុណ្ណោះក្នុងកាតរបាយការណ៍។ មានតែបួនទេក្នុងការសរសេរអក្សរផ្ចង់។ ព្រោះតែខ្ចិល។ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងណា! ខ្ញុំតែងតែមានស្នាមប្រឡាក់ចេញពីប៊ិចរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជ្រលក់តែចុងប៊ិចទៅក្នុងទឹកថ្នាំរួចហើយ ប៉ុន្តែដុំពកនៅតែរលត់។ គ្រាន់តែអព្ភូតហេតុខ្លះ! នៅពេលដែលខ្ញុំសរសេរទំព័រទាំងមូលស្អាត ស្អាត វាថ្លៃណាស់ក្នុងការមើល - ទំព័រប្រាំទំព័រពិតប្រាកដ។ អាន...

ពេលឪពុកឈឺ គ្រូពេទ្យមកប្រាប់ថា៖ អាន...

ភ្លាមៗនោះទ្វាររបស់យើងបានបើក ហើយ Alenka ស្រែកចេញពីច្រករបៀង... អាន...

ក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី! - បាននិយាយថា Raisa Ivanovna ។ - អ្នកធ្វើបានល្អក្នុងត្រីមាសនេះ។ សូមអបអរសាទរ។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចសម្រាកបាន។ ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាល យើងនឹងរៀបចំពិធីជប់លៀង និងពិធីបុណ្យ។ អ្នករាល់គ្នាអាចស្លៀកពាក់ជាអ្នកណាក៏បាន ហើយនឹងមានរង្វាន់សម្រាប់សំលៀកបំពាក់ល្អបំផុត ដូច្នេះត្រៀមខ្លួនជាស្រេច។ អាន...

ក្មេងប្រុសទាំងអស់នៃថ្នាក់ទី ១ "ខ" មានកាំភ្លើងខ្លី។ យើងបានយល់ព្រមដើរជុំវិញដោយអាវុធ។ ហើយពួកយើងម្នាក់ៗតែងតែមានកាំភ្លើងខ្លីមួយដើមនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ និងការផ្គត់ផ្គង់កងដៃពីស្តុងដើម្បីទៅជាមួយ។ ហើយយើងពិតជាចូលចិត្តវា ប៉ុន្តែវាមិនបានយូរទេ។ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែខ្សែភាពយន្ត ... អាន ...

នៅពេលខ្ញុំមានអាយុប្រាំមួយ ឬប្រាំមួយឆ្នាំកន្លះ ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាតើខ្ញុំនឹងក្លាយជានរណានៅក្នុងពិភពលោកនេះទេ។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តមនុស្សជុំវិញខ្លួន និងការងារទាំងអស់ផងដែរ។ ពេលនោះខ្ញុំមានការច្របូកច្របល់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានភាពច្របូកច្របល់ និងមិនអាចសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី។ អាន...

រដូវក្តៅមុនខ្ញុំនៅ dacha របស់ពូ Volodya ។ គាត់មានផ្ទះស្អាតណាស់ស្រដៀងនឹងស្ថានីយដែរ ប៉ុន្តែតូចជាងបន្តិច។ អាន...

ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយដែលមនុស្សធំសួរសំណួរឆោតល្ងង់បំផុតទៅកាន់កូនតូច។ ពួកគេហាក់ដូចជាកំពុងនិយាយ។ វាហាក់ដូចជាពួកគេទាំងអស់បានរៀនសំណួរដូចគ្នា ហើយសួរពួកគេទៅកាន់បុរសទាំងអស់ជាប់ៗគ្នា។ ខ្ញុំស៊ាំនឹងអាជីវកម្មនេះណាស់ ដែលខ្ញុំដឹងជាមុនថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំជួបមនុស្សពេញវ័យ។ វានឹងមានដូចនេះ។ អាន...

ថ្មីៗនេះ ពួកយើងកំពុងដើរនៅទីធ្លា៖ Alenka, Mishka និងខ្ញុំ។ រំពេចនោះមានរថយន្តដឹកដីបើកចូលទៅក្នុងទីធ្លា។ ហើយមានដើមឈើមួយដើមនៅលើនោះ។ យើងរត់តាមឡាន។ ដូច្នេះហើយ នាងបានបើកឡានឡើងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះ ឈប់ ហើយអ្នកបើកបរជាមួយនឹងអ្នកមើលការខុសត្រូវរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមដកដើមឈើណូអែល។ ស្រែកដាក់គ្នា... អាន...

នេះជាករណី។ យើងមានមេរៀនមួយ - ការងារ។ Raisa Ivanovna បាននិយាយថា យើងម្នាក់ៗគួរតែធ្វើទៅតាមប្រតិទិនដែលហែកហួរ អ្នកណាក៏យល់ឃើញដែរ។ ខ្ញុំបានយកក្រដាសកាតុងធ្វើកេសមួយដុំ បិទភ្ជាប់ជាមួយក្រដាសពណ៌បៃតង កាត់ចំកណ្តាល ភ្ជាប់ប្រអប់ឈើគូសមួយទៅវា ហើយដាក់គំនរស្លឹកសនៅលើប្រអប់ កែតម្រូវវា ស្អិតជាប់ កាត់វា រួចសរសេរនៅលើ សន្លឹកទីមួយ៖ "រីករាយថ្ងៃឧសភា!" អាន...

សូម្បីតែខ្ញុំនៅតូច ខ្ញុំត្រូវបានគេឲ្យបីកង់។ ហើយខ្ញុំបានរៀនជិះវា។ ភ្លាមនោះខ្ញុំក៏អង្គុយចុះជិះទាំងមិនភ័យខ្លាចដូចជិះកង់អស់មួយជីវិត។ អាន...

ពេលខ្ញុំដើរពីអាងមកផ្ទះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តរទេះរុញទាំងអស់ ដែលវាមានតម្លាភាព ហើយអ្នកអាចមើលឃើញគ្រប់គ្នាដែលជិះក្នុងពួកគេ ហើយនារីការ៉េមចូលចិត្តថាពួកគេមានភាពរីករាយ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តដែលវាមិនក្តៅនៅខាងក្រៅ ហើយខ្យល់ត្រជាក់ធ្វើឱ្យក្បាលសើមរបស់ខ្ញុំ។ អាន...

រដូវក្តៅនោះ នៅពេលដែលខ្ញុំមិនទាន់បានទៅសាលារៀននៅឡើយ ទីធ្លារបស់យើងកំពុងត្រូវបានជួសជុល។ មានឥដ្ឋ និងក្តារនៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយនៅកណ្តាលទីធ្លាមានគំនរខ្សាច់ដ៏ធំមួយ។ ហើយយើងបានលេងនៅលើដីខ្សាច់នេះនៅក្នុង "ការកម្ចាត់ពួកណាស៊ីនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ" ឬធ្វើនំបុណ្យ Easter ឬគ្រាន់តែលេងគ្មានអ្វីសោះ។ អាន...

កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំមានចិត្តអាណិតអាសូរណាស់។ ខ្ញុំមិនអាចឮអ្វីគួរឲ្យអាណិតទាល់តែសោះ។ ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានស៊ីអ្នកណាម្នាក់ ឬបោះគាត់ចូលទៅក្នុងភ្លើង ឬចាប់ដាក់គុក ខ្ញុំក៏យំភ្លាម។ ជាឧទាហរណ៍ សត្វចចកបានស៊ីពពែ ហើយស្នែង និងជើងនៅតែជារបស់គាត់ អាន...

ថ្ងៃស្អែកគឺជាដំបូងនៃខែកញ្ញា - ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា។ - ហើយឥឡូវនេះរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ហើយអ្នកនឹងទៅថ្នាក់ទីពីរ។ អូយ ពេលវេលាហោះទៅណា!.. អាន...

វាប្រែថាខណៈពេលដែលខ្ញុំឈឺវាក្តៅនៅខាងក្រៅហើយនៅសល់ពីរឬបីថ្ងៃមុនពេលសម្រាកនិទាឃរដូវរបស់យើង។ ពេលមកដល់សាលាអ្នករាល់គ្នាស្រែក...អាន...

Marya Petrovna តែងតែមកផឹកតែជាមួយយើង។ នាងពោរពេញទៅដោយសម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានទាញយ៉ាងតឹងលើនាង ដូចជាខ្នើយដាក់លើខ្នើយ។ នាងមានក្រវិលផ្សេងៗជាប់នឹងត្រចៀក។ ហើយនាងធុំក្លិនអ្វីដែលស្ងួត និងផ្អែម។ អាន...

បើអ្នកគិតទៅ វាគ្រាន់តែជារឿងរន្ធត់មួយប៉ុណ្ណោះ៖ ខ្ញុំមិនដែលជិះយន្តហោះពីមុនមកទេ។ ពិតហើយ ពេលមួយខ្ញុំស្ទើរតែហោះទៅហើយ ប៉ុន្តែវាមិននៅទីនោះទេ។ វាបានបែកបាក់។ បញ្ហាត្រង់។ អាន...

រឿងរ៉ាវរបស់ Viktor Dragunsky ត្រូវបានបំភ្លឺដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះកុមារ ចំណេះដឹងអំពីចិត្តសាស្ត្ររបស់ពួកគេ និងសេចក្តីសប្បុរសខាងវិញ្ញាណ។ គំរូរបស់តួឯកគឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយឪពុកក្នុងរឿងទាំងនេះគឺជាអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ Victor Dragunsky មិនត្រឹមតែសរសេររឿងដែលបង្កហេតុនោះទេ ដែលភាគច្រើនប្រហែលជាកើតឡើងចំពោះ Deniska របស់គាត់ ប៉ុន្តែក៏មានការសោកសៅ និងណែនាំបន្តិចបន្តួចផងដែរ ("The Man with a Blue Face")។ ចំណាប់អារម្មណ៍ល្អនិងភ្លឺនៅតែមានបន្ទាប់ពីការអានរឿងនីមួយៗដែលរឿងជាច្រើនត្រូវបានថត។ កុមារ និងមនុស្សពេញវ័យចូលចិត្តអានវាម្តងហើយម្តងទៀត។

– សួស្តី!
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
– សួស្តី!
នាងបាននិយាយថា:
- ពិបាកស្តាប់។ តើអ្នកត្រូវការអ្នកណា?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- នាង Anastasia Vasilievna ។
នាងបាននិយាយថា:
- ស្តាប់ទៅអាក្រក់! ម៉ារីយ៉ា Petrovna?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- អ្នក! អ្នក! អ្នក! ម៉ាក់ មែនទេ?
នាងបាននិយាយថា:
- ពិបាកស្តាប់។ និយាយដោយឡែក, អក្ខរាវិរុទ្ធដោយអក្សរ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- អ៊ុំ-អា, អ៊ុំ-អា។ ម៉ាក់ វាជាខ្ញុំ។
នាងបាននិយាយថា:
Deniska តើអ្នកនោះមែនទេ?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- ខ្ញុំនឹងចេញដំណើរនៅថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោង ៧ ព្រឹក។ អាកាសយានដ្ឋានម៉ូស្គូរបស់យើងត្រូវបានបិទ ដូច្នេះអ្វីៗគឺល្អ។ សូមឱ្យ pe-a-pe-a ve-estretite em-enya-me!
នាងបាននិយាយថា:
- គាត់គឺ - ផេះ - អូ!
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- មែនហើយ ក្លាយជា ze-de-orove-a!
នាងបាននិយាយថា:
- Zhe-de-u! ប៉ានឹងចេញមកជួបនៅម៉ោងប្រាំពីរយ៉ាងពិតប្រាកដ!
ខ្ញុំបានព្យួរឡើង ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រាលភ្លាមៗ។ ហើយខ្ញុំបានទៅអាហារពេលល្ងាច។ ខ្ញុំបានសុំឱ្យខ្ញុំយក meatballs ជាមួយ pasta និងតែមួយកែវ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំសាច់ក្រក ខ្ញុំបានគិតឃើញថា កៅអីដ៏មានផាសុកភាពនៅទីនេះមានទទឹងប៉ុនណា៖ "អឹម បាទ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើកៅអីទាំងនេះនៅទីនេះ"។
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំ អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង៖ កន្លះនាទីក្រោយមក ខ្ញុំឃើញថាកៅអីទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់។ ហើយគាត់បានគិតថា៖ "គ្មានអ្វីទេ មិនមែនជាវ៉ុន-បារ៉ុន ខ្ញុំនឹងដេកនៅលើឥដ្ឋ! អីយ៉ា កន្លែងទំនេរប៉ុន្មាន!
គ្រាន់តែអព្ភូតហេតុនៅក្នុង Sieve បាន! ពាក់កណ្តាលវិនាទីក្រោយមកខ្ញុំមើលទៅ - ជាន់ទាំងមូលត្រូវបានកាន់កាប់: អ្នកដំណើរ កាបូបដើរទិញឥវ៉ាន់ វ៉ាលី កាបូប សូម្បីតែកូនក្មេងក៏គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវបោះជំហានដែរ។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំខឹង!
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅ ដោយបោះជំហានយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងរវាងមនុស្សអង្គុយ ដេក និងអង្គុយ។ ខ្ញុំទើបតែទៅដើរលេងជុំវិញព្រលានយន្តហោះ។
ការដើរក្នុងចំណោមនគរដែលកំពុងដេកគឺឆ្គង។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលនាឡិកា។ ម៉ោង១២កន្លះទៅហើយ។
ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានមកដល់ទ្វារមួយទៀតដែលវាត្រូវបានសរសេរថា: "ទូរស័ព្ទផ្លូវឆ្ងាយ" ។ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ! នេះជាកន្លែងដែលអ្នកអាចគេងលក់ស្រួល។ ខ្ញុំបើកទ្វារដោយស្ងាត់ស្ងៀម។
ឈប់! ខ្ញុំត្រូវលោតភ្លាមៗ៖ មនុស្សពីរនាក់បានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះរួចហើយ។ អ៊ុក។ មន្ត្រី។ គេមើលមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏មើលមកពួកគេ។
បន្ទាប់មកខ្ញុំបាននិយាយថា:
- អ្នកជានរណា?
បន្ទាប់មក ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលមានពុកមាត់ បាននិយាយថា៖
- យើងជាអ្នករកស៊ី!
ខ្ញុំអាណិតពួកគេ ហើយខ្ញុំសួរដោយល្ងង់ខ្លៅ៖
- តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកនៅឯណា?
mustachioed ធ្វើទឹកមុខរអ៊ូរទាំ ហើយហាក់ដូចជាយំ៖
«សូមអង្វររកឪពុកខ្ញុំផង!»
ហើយអ្នកទីពីរដែលនៅក្មេងសើចដូចខ្លា។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាបុរសពុកមាត់នេះនិយាយលេង ព្រោះគាត់ក៏សើច ហើយខ្ញុំក៏សើចតាមគាត់។ ហើយឥឡូវនេះយើងបានសើចជាមួយគ្នា។ ហើយពួកគេបានហៅខ្ញុំទៅពួកគេនិងបានរៀបចំបន្ទប់។ ខ្ញុំមានភាពកក់ក្តៅ ប៉ុន្តែចង្អៀត និងមិនស្រួល ដោយសារតែទូរស័ព្ទរោទិ៍គ្រប់ពេល ហើយអំពូលភ្លើងក៏ឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។
បន្ទាប់មកយើងបានសរសេរនៅលើកាសែតជាអក្សរធំថា "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ" ហើយយុវជននោះបានបើកអំពូលភ្លើង។ ការហៅទូរសព្ទគឺស្ងាត់ គ្មានពន្លឺ។ មួយនាទីក្រោយមក មិត្តភ័ក្តិពេញវ័យរបស់ខ្ញុំបានសួរអ្នកគេងស្រមុកបែបនេះ ដែលនេះគ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះ។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេកំពុងឃើញឈើប្រណិតដ៏ធំសម្បើម។ ការគេងមិនអាចទៅរួចនោះទេ។
ហើយខ្ញុំបានដេក និងគិតគ្រប់ពេលវេលាអំពីការផ្សងព្រេងរបស់ខ្ញុំ។ វាប្រែទៅជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយខ្ញុំញញឹមគ្រប់ពេលនៅក្នុងទីងងឹត។
រំពេចនោះសំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយដែលគេងមិនលក់បានបន្លឺឡើង៖
- ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកដំណើរដែលហោះហើរនៅលើជើងហោះហើរ Leningrad-Moscow! យន្តហោះ Tu-104 លេខ 5248 ហោះចេញពីកាលវិភាគ ហោះចេញក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទី នៅម៉ោងបួនហាសិបប្រាំនាទី។ ការឡើងជិះអ្នកដំណើរពេលបង្ហាញសំបុត្រពីច្រកទ្វារលេខពីរ!
ខ្ញុំស្ទុះក្រោកឡើងភ្លាម ហាក់បីដូចជាគ្រវី ហើយចាប់ផ្តើមដាស់អ្នកជិតខាងខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេដោយស្ងាត់ៗ ប៉ុន្តែដោយឡែក៖
- ថប់បារម្ភ! បារម្ភ! ក្រោកឡើង គេប្រាប់ហើយ!
ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានលោតឡើង ហើយពុកមាត់មានអារម្មណ៍ថា ហើយបានខ្ទាស់ក្នុងអំពូល។
ខ្ញុំបានពន្យល់ពួកគេថាវាជាអ្វី។ ទាហាន mustachio បាននិយាយភ្លាមៗថា៖
- ធ្វើបានល្អណាស់ប្រុស!
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នកទៅកាន់ភាពវៃឆ្លាតណាមួយ។
"ចុះអ្នកមិនបោះបង់អ្នកបង្កើតរបស់អ្នកទេ?"
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- តើអ្នកជាអ្វី ម៉េចបាន!
យើងរត់ទៅទ្វារលេខ២ ហើយឡើងយន្តហោះ។
មិនមានអ្នកបម្រើលើយន្តហោះស្រស់ស្អាតទៀតទេ ប៉ុន្តែយើងមិនខ្វល់ទេ។ ហើយពេលយើងឡើងលើអាកាស បុរសជាយោធាដែលមានវ័យក្មេងក៏ផ្ទុះសំណើចភ្លាម។
- អ្នកជាអ្វី? បុរសពុកមាត់បានសួរគាត់។
គាត់ឆ្លើយថា "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការទេ" ។ – ហា ហា ហា ! "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ"!
បុរសពុកមាត់ឆ្លើយថា៖ «ពួកគេភ្លេចដកសិលាចារឹកចេញ។
បន្ទាប់ពីប្រហែលសែសិបនាទី ពួកយើងបានអង្គុយដោយសុវត្ថិភាពនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅពេលដែលយើងចាកចេញ វាប្រែថាគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងជួបយើងទេ។
ខ្ញុំបានស្វែងរកឪពុករបស់ខ្ញុំ។ គាត់មិននៅទីនោះ... គាត់មិននៅទីណាទេ។
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបទៅផ្ទះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកសៅ។ យ៉ាងហោចណាស់យំ។ ហើយខ្ញុំប្រហែលជាបានយំ ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិពេលយប់របស់ខ្ញុំស្រាប់តែមករកខ្ញុំដោយមានពុកមាត់ និងអ្នកដែលក្មេងជាង។
Mustache បាននិយាយថា:
- ម៉េចមិនបានជួបប៉ា?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- មិនបានជួប។ យុវជនសួរថា៖
- ហើយតើអ្នកយល់ព្រមជាមួយគាត់នៅពេលណា?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ឱ្យមកយន្តហោះ ដែលចេញនៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹក។
Young បាននិយាយថា:
- ច្បាស់លាស់ទាំងអស់! មានការយល់ច្រលំនៅទីនេះ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, យើងបានចេញនៅម៉ោងប្រាំ!
Mustachioed បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងការសន្ទនារបស់យើង៖
«ជួបខ្ញុំទៅ យើងមិនទៅណាទេ! តើអ្នកធ្លាប់ជិះពពែទេ?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- លើកទីមួយដែលខ្ញុំបានលឺ! តើ "ពពែ" នេះជាអ្វី?
គាត់បានឆ្លើយតប:
- ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញ។
ហើយពួកគេបានគ្រវីដៃជាមួយក្មេង។
រថយន្តតូចរាងកោងប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់បានបើកមកដល់ច្រកចូលអាកាសយានដ្ឋាន។ អ្នកបើកបរ - ទាហានមានទឹកមុខរីករាយ។
មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងឡាន។
ពេលគេអង្គុយនៅទីនោះ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមមានអារម្មណ៍ក្រៀមក្រំ។ ខ្ញុំបានឈរនៅទីនោះ ហើយមិនដឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងណាទេ។ មានភាពសោកសៅ។ ខ្ញុំបានឈរនិងអ្វីៗទាំងអស់។ mustachioed បានងើបចេញពីបង្អួចហើយនិយាយថា:
- ហើយតើអ្នករស់នៅទីណា?

ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។
គាត់បាននិយាយថា:
- អាលីវ! ជំពាក់លុយល្អសមនឹងគេទៀត?
គាត់ឆ្លើយចេញពីឡាន៖
- យ៉ាងពិតប្រាកដ!
Mustachioed ញញឹមដាក់ខ្ញុំ៖
- អង្គុយចុះ Deniska ក្បែរអ្នកបើកបរ។ អ្នកនឹងដឹងថាចំណូលរបស់ទាហានគឺជាអ្វី។
អ្នកបើកបរញញឹមដោយចិត្តសប្បុរស។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់មើលទៅដូចជាពូមីសា។
- អង្គុយចុះ អង្គុយចុះ។ ខ្ញុំនឹងជិះជាមួយខ្យល់! គាត់និយាយដោយស្អក។
ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរគាត់ភ្លាម។ ខ្ញុំបានសប្បាយក្នុងចិត្ត។ នេះជាអត្ថន័យរបស់យោធា! អ្នកនឹងមិនវង្វេងជាមួយពួកគេទេ។
ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗ៖
- រទេះរុញ!
អ្នកបើកបរបានបើកហ្គាស។ យើងប្រញាប់។
ខ្ញុំបានហៅចេញ៖
– ហ៊ឺយ!

ដំណើរផ្សងព្រេង

កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ និងអាទិត្យមុន ខ្ញុំបានទៅលេងឌីមកា។ នេះគឺជាបុរសសង្ហាម្នាក់ជាកូនរបស់ពូ Misha និងមីង Galya។ ពួកគេរស់នៅក្នុង Leningrad ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមានពេល ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែល Dimka និងខ្ញុំបានដើរ និងអ្វីដែលយើងបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។ នេះជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។
ហើយឥឡូវនេះនឹងមានរឿងសាមញ្ញមួយអំពីរបៀបដែលខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងហោះហើរទៅកាន់ម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នេះក៏គួរឱ្យអស់សំណើចដែរ ព្រោះវាជាដំណើរផ្សងព្រេង។
ជាទូទៅខ្ញុំជិះយន្តហោះតែម្នាក់ឯងផ្ទាល់មិនដែល! ពូ Misha ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដាក់ខ្ញុំនៅលើយន្តហោះ។ ខ្ញុំនឹងហោះហើរដោយសុវត្ថិភាព ហើយនៅទីក្រុងមូស្គូ នៅអាកាសយានដ្ឋាន ឪពុក និងម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវជួបខ្ញុំ។ នោះហើយជារបៀបដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងសាមញ្ញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់យើង។
ហើយនៅពេលល្ងាចនៅពេលដែលពូ Misha និងខ្ញុំបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន Leningrad វាបានប្រែក្លាយថាកន្លែងណាមួយមានការពន្យាពេលជាមួយការដឹកជញ្ជូនហើយដោយសារតែនេះមនុស្សជាច្រើនដែលមិនទទួលបានជើងហោះហើរនៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានប្រមូលផ្តុំនៅព្រលានយន្តហោះ។ ហើយពូម្នាក់ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់អាចបត់បាន ពូបានពន្យល់យើងទាំងអស់គ្នាថាស្ថានភាពមានដូចតទៅ៖ មានយើងច្រើននាក់ ប៉ុន្តែមានយន្តហោះតែមួយប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះអ្នកណាដែលអាចឡើងយន្តហោះនេះនឹងហោះទៅទីក្រុងមូស្គូ។ ហើយខ្ញុំបានស្បថដើម្បីឡើងយន្តហោះពិសេសនេះ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ប៉ារបស់ខ្ញុំនឹងជួបខ្ញុំនៅទីក្រុងមូស្គូ។
ហើយពូ Misha ដោយបានឮដំណឹងនេះ "រីករាយ" បាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា:
- ពេលឡើងយន្តហោះ សូមលើកដៃសំពះមកខ្ញុំភ្លាម ខ្ញុំក៏រត់ទៅទូរស័ព្ទហៅប៉ាឯងដែលស្មានថាជិះយន្តហោះចេញ គាត់នឹងក្រោកឡើងស្លៀកពាក់ ហើយទៅព្រលានយន្តហោះដើម្បីជួបអ្នក។ យល់?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
-យល់ហើយ!
ហើយគាត់ផ្ទាល់បានគិតអំពីពូ Misha៖ "នោះហើយជារបៀបដែលចិត្តល្អ និងគួរសម។ ម្នាក់ទៀតនឹងយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង ហើយម្នាក់នេះក៏នឹងហៅសាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំផងដែរ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដូចជាការប្រណាំងបញ្ជូនត។ ខ្ញុំនឹងអង្គុយនៅលើយន្តហោះ ហើយនៅទីនោះ។ លើយន្តហោះអ្នករាល់គ្នាក៏ជារបស់ខ្ញុំដែរ មិនអីទេ មិនខ្លាចទេ!
ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗម្តងទៀត៖
“កុំខឹងដែលមានតែបារម្ភជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងរៀនហោះហើរតែម្នាក់ឯងដោយខ្លួនឯង ហើយខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកច្រើនទេ…
ពូ Misha បាននិយាយថា:
- អ្វីដែលអ្នកជាម្ចាស់ដ៏សប្បុរស! ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់! ហើយ Dimka រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក! ហើយមីងហ្គាលី! អញ្ចឹងចាំ! គាត់ហុចសំបុត្រអោយខ្ញុំ ហើយនៅស្ងៀម។ ហើយខ្ញុំក៏បិទមាត់ដែរ។
ហើយភ្លាមៗនោះបានចាប់ផ្តើមចុះចតនៅលើយន្តហោះ។ វាជាជំងឺរាតត្បាត។ គ្រប់គ្នាប្រញាប់ឡើងយន្តហោះ ហើយខ្ញុំក៏រត់មុនគេ ឯអ្នកផ្សេងក៏ដើរតាមខ្ញុំ។
ខ្ញុំរត់ទៅតាមជណ្តើរ មានស្រីពីរនាក់នៅខាងលើ។ គ្រាន់តែភាពស្រស់ស្អាត។ ខ្ញុំរត់ទៅរកគេ ហើយហុចសំបុត្រឲ្យគេ។ ពួកគេបានសួរខ្ញុំថា:
- អ្នកនៅតែម្នាក់ឯង?
ខ្ញុំប្រាប់គេគ្រប់យ៉ាងហើយក៏ឡើងយន្តហោះ។ ខ្ញុំអង្គុយមាត់បង្អួច ហើយចាប់ផ្ដើមមើលហ្វូងអ្នកកាន់ទុក្ខ។ ពូ Misha នៅក្បែរនោះ បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមគ្រវី ហើយញញឹមដាក់គាត់។ គាត់ចាប់បានស្នាមញញឹមនេះ ធ្វើឱ្យខ្ញុំនៅក្រោម visor ហើយភ្លាមៗនោះងាកហើយដើរទៅទូរស័ព្ទដើម្បីហៅឪពុកខ្ញុំ។ ខ្ញុំដកដង្ហើមធំហើយមើលជុំវិញ។ មានមនុស្សជាច្រើន ហើយគ្រប់គ្នាប្រញាប់អង្គុយចុះ ហើយហោះទៅឆ្ងាយ។ ពេលវេលាគឺយឺតហើយ។ ទីបំផុតអ្នករាល់គ្នាបានតាំងចិត្តចុះ ហើយលាតត្រដាងរបស់ខ្លួន ហើយខ្ញុំបានឮថាម៉ាស៊ីនត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ គាត់ស្រែកថ្ងូរយ៉ាងយូរ។ ខ្ញុំថែមទាំងធុញទ្រាន់ទៀតផង។
ខ្ញុំផ្អៀងទៅកន្លែងអង្គុយ ហើយបិទភ្នែកស្ងាត់ដើម្បីងងុយគេង។ ពេលនោះខ្ញុំឮយន្តហោះធ្វើចលនា ហើយខ្ញុំបើកមាត់ធំ ដើម្បីកុំឲ្យត្រចៀកខ្ញុំឈឺ។ បន្ទាប់មក អ្នកបម្រើលើយន្តហោះម្នាក់បានមករកខ្ញុំ ខ្ញុំបើកភ្នែកឡើង - នៅលើថាសរបស់នាងមានជូរតូចៗចំនួនមួយរយ ឬមួយពាន់ និង mint ផងដែរ ផ្អែម។ អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំបានយកមួយ បន្ទាប់មកទីពីរ ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំក៏យកកែងជើង និងវត្ថុបី ឬបួន ឬប្រាំទៀត។ នៅតែផ្អែមឆ្ងាញ់ខ្ញុំនឹងព្យាបាលបុរសពីថ្នាក់។ ពួកគេនឹងទទួលយកវាដោយរីករាយ ពីព្រោះស្ករគ្រាប់ទាំងនេះមានខ្យល់អាកាសចេញពីយន្តហោះ។ នៅទីនេះអ្នកមិនចង់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងយកវា។ អ្នកបម្រើឈរញញឹម៖ គេថាយកតាមចិត្ត យើងមិនប្រកាន់ទេ! ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមបៀមស្ករគ្រាប់ ហើយភ្លាមនោះមានអារម្មណ៍ថាយន្តហោះកំពុងចុះ។ ខ្ញុំបានឈរទល់នឹងបង្អួច។
អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- មើលថាតើពួកគេមកដល់លឿនប៉ុណ្ណា!
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ពន្លឺជាច្រើនបានលេចឡើងនៅពីមុខយើងនៅពីក្រោមយើង។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកជិតខាងខ្ញុំថា៖
- មើលទីក្រុងម៉ូស្គូ!
នាងចាប់ផ្ដើមមើល ហើយភ្លាមនោះក៏ចាប់ផ្ដើមច្រៀងជាសំឡេងបាស៖
- "ទីក្រុងម៉ូស្គូគឺជាភាពស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ ... "
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកស្ត្រីបម្រើការចេញមកពីក្រោយវាំងនន ជាអ្នកផ្តល់បង្អែម។ ខ្ញុំរីករាយដែលឥឡូវនេះនាងនឹងចែកចាយបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែនាងបាននិយាយ
- អ្នកដំណើរសមមិត្ត ដោយសារអាកាសធាតុអាក្រក់ អាកាសយានដ្ឋានម៉ូស្គូត្រូវបិទ។ យើងបានហោះត្រឡប់ទៅ Leningrad វិញ។ ជើងហោះហើរបន្ទាប់នឹងនៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹក។ ស្នាក់នៅពេលយប់ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ពេលនោះអ្នកជិតខាងខ្ញុំឈប់ច្រៀង។ អ្នករាល់គ្នានៅជុំវិញខ្លួនបានរអ៊ូរទាំដោយកំហឹង។
មនុស្សចុះតាមជណ្តើរ ហើយដើរទៅផ្ទះដោយស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញនៅពេលព្រឹក។ ខ្ញុំមិនអាចទៅផ្ទះដោយស្ងៀមស្ងាត់បានទេ។ ខ្ញុំមិនចាំថាពូ Misha រស់នៅទីណាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបទៅដល់វាទេ។ ខ្ញុំត្រូវនៅជាប់នឹងក្រុមអ្នកដែលគ្មានកន្លែងដេក។ ពួកគេក៏មានច្រើនដែរ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានទៅភោជនីយដ្ឋានសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ ហើយខ្ញុំបានដើរតាមពួកគេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាអង្គុយនៅតុ។ ខ្ញុំក៏អង្គុយចុះ។ បានអង្គុយ។ មានទូរសព្ទបង់ប្រាក់នៅជិត ចម្ងាយឆ្ងាយ។ ខ្ញុំបានហៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ តើអ្នកគិតថាអ្នកណាលើកទូរស័ព្ទ? ម្តាយរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ នាងបាននិយាយថា:
-ជំរាបសួរ!
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
-ជំរាបសួរ!
នាងបាននិយាយថា:
- ពិបាកស្តាប់។ តើអ្នកត្រូវការអ្នកណា?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- នាង Anastasia Vasilievna ។
នាងបាននិយាយថា:
- ពិបាកស្តាប់ណាស់! ម៉ារីយ៉ា Petrovna?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- អ្នក! អ្នក! អ្នក! ម៉ាក់ មែនទេ?
នាងបាននិយាយថា:
- ពិបាកស្តាប់។ និយាយដោយឡែក, អក្ខរាវិរុទ្ធដោយអក្សរ។
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- អ៊ំ។ ម៉ាក់ វាជាខ្ញុំ។ នាងបាននិយាយថា:
- ដេនីសកា មែនទេ?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- ខ្ញុំនឹងចេញដំណើរនៅថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោង ៧ ព្រឹក។ អាកាសយានដ្ឋានទីក្រុងម៉ូស្គូរបស់យើងត្រូវបានបិទ ដូច្នេះអ្វីៗគឺល្អ។ សូមឱ្យ pe-a-pe-a ve-es-tre-tit em-e-nya-me!
នាងបាននិយាយថា:
- ហេ-a-re-a-she-អូ!
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- មែនហើយ ក្លាយជា ze-de-o-ro-ve-a!
នាងបាននិយាយថា:
- Zhe-de-u! ប៉ានឹងចេញមកជួបនៅម៉ោងប្រាំពីរយ៉ាងពិតប្រាកដ!
ខ្ញុំបានព្យួរឡើង ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រាលភ្លាមៗ។ ហើយខ្ញុំបានទៅអាហារពេលល្ងាច។ ខ្ញុំបានសុំឱ្យខ្ញុំយក meatballs ជាមួយ pasta និងតែមួយកែវ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំសាច់ក្រក ខ្ញុំបានគិតដោយឃើញកៅអីដ៏ធំទូលាយ និងផាសុកភាពនៅទីនេះ៖ "អូ បាទ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការដេកលើកៅអីទាំងនេះនៅទីនេះ"។
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងញ៉ាំ អព្ភូតហេតុមួយបានកើតឡើង៖ កន្លះនាទីក្រោយមក ខ្ញុំឃើញថាកៅអីទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់។ ហើយខ្ញុំគិតថា៖ "គ្មានអ្វីទេ មិនមែនវ៉ុនបារ៉ុនទេ ខ្ញុំក៏នឹងដេកនៅលើឥដ្ឋដែរ! មើលទៅកន្លែងទំនេរប៉ុន្មាន!"
គ្រាន់តែអព្ភូតហេតុនៅក្នុង Sieve បាន! ពាក់កណ្តាលវិនាទីក្រោយមកខ្ញុំមើលទៅ - ជាន់ទាំងមូលត្រូវបានកាន់កាប់: អ្នកដំណើរ កាបូបដើរទិញឥវ៉ាន់ វ៉ាលី កាបូប សូម្បីតែកូនក្មេងក៏គ្មានកន្លែងណាដែលត្រូវបោះជំហានដែរ។ នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំខឹង!
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅ ដោយបោះជំហានយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងរវាងមនុស្សអង្គុយ ដេក និងអង្គុយ។ ខ្ញុំទើបតែទៅដើរលេងជុំវិញព្រលានយន្តហោះ។
ការដើរក្នុងចំណោមនគរដែលកំពុងដេកគឺឆ្គង។ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើលនាឡិកា។ ម៉ោង១២កន្លះទៅហើយ។
ហើយភ្លាមៗនោះខ្ញុំបានមកដល់ទ្វារមួយទៀតដែលវាត្រូវបានសរសេរថា: "ទូរស័ព្ទផ្លូវឆ្ងាយ" ។ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ! នេះជាកន្លែងដែលអ្នកអាចគេងលក់ស្រួល។ ខ្ញុំបើកទ្វារដោយស្ងាត់ស្ងៀម។
ឈប់! ខ្ញុំត្រូវលោតភ្លាមៗ៖ មនុស្សពីរនាក់បានតាំងទីលំនៅនៅទីនោះរួចហើយ។ អ៊ុក។ មន្ត្រី។ គេមើលមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏មើលមកពួកគេ។
បន្ទាប់មកខ្ញុំបាននិយាយថា:
- អ្នកជានរណា?
បន្ទាប់មក ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលមានពុកមាត់ បាននិយាយថា៖
- យើងជាកូនកំលោះ!
ខ្ញុំអាណិតពួកគេ ហើយខ្ញុំសួរដោយល្ងង់ខ្លៅ៖
- តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកនៅឯណា?
mustachioed ធ្វើទឹកមុខរអ៊ូរទាំ ហើយហាក់ដូចជាយំ៖
- កូនសូមអង្វររកឪពុកខ្ញុំផង!
ហើយអ្នកទីពីរដែលនៅក្មេងសើចដូចខ្លា។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាបុរសពុកមាត់នេះនិយាយលេង ព្រោះគាត់ក៏សើច ហើយខ្ញុំក៏សើចតាមគាត់។ ហើយឥឡូវនេះយើងបានសើចជាមួយគ្នា។ ហើយពួកគេបានហៅខ្ញុំទៅពួកគេនិងបានរៀបចំបន្ទប់។ ខ្ញុំមានភាពកក់ក្តៅ ប៉ុន្តែចង្អៀត និងមិនស្រួល ដោយសារតែទូរស័ព្ទរោទិ៍គ្រប់ពេល ហើយអំពូលភ្លើងក៏ឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។
បន្ទាប់មកយើងបានសរសេរនៅលើកាសែតជាអក្សរធំថា "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ" ហើយយុវជននោះបានបើកអំពូលភ្លើង។ ការហៅទូរសព្ទគឺស្ងាត់ គ្មានពន្លឺ។ មួយនាទីក្រោយមក មិត្តភ័ក្តិពេញវ័យរបស់ខ្ញុំបានសួរអ្នកគេងស្រមុកបែបនេះ ដែលនេះគ្រាន់តែជាអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះ។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេកំពុងឃើញឈើប្រណិតដ៏ធំសម្បើម។ ការគេងមិនអាចទៅរួចនោះទេ។
ហើយខ្ញុំបានដេក និងគិតគ្រប់ពេលវេលាអំពីការផ្សងព្រេងរបស់ខ្ញុំ។ វាប្រែទៅជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយខ្ញុំញញឹមគ្រប់ពេលនៅក្នុងទីងងឹត។
រំពេចនោះសំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយដែលគេងមិនលក់បានបន្លឺឡើង៖
- ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកដំណើរដែលហោះហើរនៅលើជើងហោះហើរ Leningrad - Moscow! យន្តហោះ Tu-104 លេខ 52-48 ហោះចេញពីកាលវិភាគ ហោះចេញក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទី នៅម៉ោងបួនហាសិបប្រាំនាទី។ ការឡើងជិះអ្នកដំណើរពេលបង្ហាញសំបុត្រពីច្រកទ្វារលេខពីរ!
ខ្ញុំស្ទុះក្រោកឡើងភ្លាម ហាក់បីដូចជាគ្រវី ហើយចាប់ផ្តើមដាស់អ្នកជិតខាងខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ពួកគេដោយស្ងាត់ៗ ប៉ុន្តែដោយឡែក៖
- ថប់បារម្ភ! បារម្ភ! ក្រោកឡើង គេប្រាប់ហើយ!
ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានលោតឡើង ហើយពុកមាត់មានអារម្មណ៍ថា ហើយបានខ្ទាស់ក្នុងអំពូល។
ខ្ញុំបានពន្យល់ពួកគេថាវាជាអ្វី។ ទាហាន mustachio បាននិយាយភ្លាមៗថា៖
- ធ្វើបានល្អណាស់ប្រុស!
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នកទៅកាន់ភាពវៃឆ្លាតណាមួយ។
- អញ្ចឹងតើគេមិនបោះបង់ចោលទេ?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- តើអ្នកជាអ្វី ម៉េចបាន!
យើងរត់ទៅទ្វារលេខ២ ហើយឡើងយន្តហោះ។
មិនមានអ្នកបម្រើលើយន្តហោះស្រស់ស្អាតទៀតទេ ប៉ុន្តែយើងមិនខ្វល់ទេ។ ហើយពេលយើងឡើងលើអាកាស បុរសជាយោធាដែលមានវ័យក្មេងក៏ផ្ទុះសំណើចភ្លាម។
- អ្នកជាអ្វី? បុរសពុកមាត់បានសួរគាត់។
- "ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការទេ" គាត់ឆ្លើយ។ - ហាហាហា ! «ម៉ាស៊ីនមិនដំណើរការ»!..
- ពួកគេភ្លេចដកសិលាចារឹកចេញ - បុរសពុកមាត់បានឆ្លើយ។
បន្ទាប់ពីប្រហែលសែសិបនាទី ពួកយើងបានអង្គុយដោយសុវត្ថិភាពនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅពេលដែលយើងចាកចេញ វាប្រែថាគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងជួបយើងទេ។
ខ្ញុំបានស្វែងរកឪពុករបស់ខ្ញុំ។ គាត់មិននៅទីនោះ... គាត់មិននៅទីណាទេ។
ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបទៅផ្ទះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសោកសៅ។ យ៉ាងហោចណាស់យំ។ ហើយខ្ញុំប្រហែលជាបានយំ ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិពេលយប់របស់ខ្ញុំស្រាប់តែមករកខ្ញុំដោយមានពុកមាត់ និងអ្នកដែលក្មេងជាង។
Mustache បាននិយាយថា:
- ម៉េចមិនបានជួបប៉ា?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- មិនបានជួប។ យុវជនសួរថា៖
- ហើយតើអ្នកយល់ព្រមជាមួយគាត់នៅពេលណា?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ឱ្យមកយន្តហោះដែលចេញនៅម៉ោងប្រាំពីរព្រឹក។
Young បាននិយាយថា:
- ច្បាស់លាស់ទាំងអស់! មានការយល់ច្រលំនៅទីនេះ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, យើងបានចេញនៅម៉ោងប្រាំ!
Mustachioed បានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងការសន្ទនារបស់យើង៖
- យើងនឹងជួបគ្នា យើងនឹងមិនទៅណាទេ! តើអ្នកធ្លាប់ជិះពពែទេ?
ខ្ញុំបាននិយាយថា:
- លើកទីមួយដែលខ្ញុំបានលឺ! តើ "ពពែ" នេះជាអ្វី?
គាត់បានឆ្លើយតប:
- ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញ។
ហើយពួកគេបានគ្រវីដៃជាមួយក្មេង។
រថយន្តតូចរាងកោងប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់បានបើកមកដល់ច្រកចូលអាកាសយានដ្ឋាន។ អ្នកបើកបរ - ទាហានមានទឹកមុខរីករាយ។
មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងឡាន។
ពេលគេអង្គុយនៅទីនោះ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមមានអារម្មណ៍ក្រៀមក្រំ។ ខ្ញុំបានឈរនៅទីនោះ ហើយមិនដឹងត្រូវធ្វើយ៉ាងណាទេ។ មានភាពសោកសៅ។ ខ្ញុំបានឈរនិងអ្វីៗទាំងអស់។ mustachioed បានងើបចេញពីបង្អួចហើយនិយាយថា:
- ហើយតើអ្នករស់នៅទីណា?
ខ្ញុំបានឆ្លើយតប។
គាត់បាននិយាយថា:
- អាលីវ! ជំពាក់លុយល្អសមនឹងគេទៀត?
គាត់ឆ្លើយចេញពីឡាន៖
- យ៉ាងពិតប្រាកដ!
Mustachioed ញញឹមដាក់ខ្ញុំ៖
- អង្គុយចុះ Deniska ក្បែរអ្នកបើកបរ។ អ្នកនឹងដឹងថាចំណូលរបស់ទាហានគឺជាអ្វី។
អ្នកបើកបរញញឹមដោយចិត្តសប្បុរស។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គាត់មើលទៅដូចជាពូមីសា។
- អង្គុយចុះ អង្គុយចុះ។ ខ្ញុំនឹងជិះជាមួយខ្យល់! គាត់និយាយដោយស្អក។
ខ្ញុំបានអង្គុយក្បែរគាត់ភ្លាម។ ខ្ញុំបានសប្បាយក្នុងចិត្ត។ នេះជាអត្ថន័យរបស់យោធា! អ្នកនឹងមិនវង្វេងជាមួយពួកគេទេ។
ខ្ញុំនិយាយខ្លាំងៗ៖
- ជួររទេះ!
អ្នកបើកបរបានបើកហ្គាស។ យើងប្រញាប់។
ខ្ញុំបានហៅចេញ៖
– ហ៊ឺយ!