ដីដែលរកឃើញដោយគ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូសនៅលើផែនទី។ កូឡំបូសធ្វើដំណើរ

ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ

COLUMBUS, CHRISTOPHORUS(Cristoforo Colombo, Cristobal Colon) (១៤៥១-១៥០៦) ជាអ្នកធ្វើនាវាចរអេស្ប៉ាញដែលបានរកឃើញអាមេរិក។ ជនជាតិអ៊ីតាលីដោយកំណើត។ កើតនៅ Genoa ចន្លោះថ្ងៃទី ២៥ ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែតុលាឆ្នាំ ១៤៥១ ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកត្បាញត្បាញដំរីដូដូកូកូកូបូ។ នៅឆ្នាំ ១៤៧០ គាត់បានចាប់ផ្តើមចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម (រហូតដល់ឆ្នាំ ១៤៧៣ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ឪពុកគាត់) ។ នៅឆ្នាំ ១៤៧៤-១៤៧៩ គាត់បានធ្វើដំណើរជាច្រើនដែលជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុន Genoese Centurione Negro៖ គាត់បានទៅលេងទីក្រុង Chios អង់គ្លេសអៀរឡង់កោះ Porto Santo និង Madeira ។ នៅឆ្នាំ ១៤៧៦ គាត់បានតាំងទីលំនៅនៅព័រទុយហ្កាល់។ នៅឆ្នាំ ១៤៨២-១៤៨៤ គាត់បានទៅលេងឆ្នេរ Azores និងឆ្នេរ Guinean (បន្ទាយ Fort São Jorge da Mina) ។

នៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៤៨០ គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតគំរោងសម្រាប់ការបើកសំពៅទៅច្រាំងនៃអាស៊ីខាងកើតដោយផ្លូវខាងលិចឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ គំនិតនេះត្រូវបានជំរុញដោយស្នាដៃរបស់អារីស្តូត, សេណេកា, Pliny the Elder, Strabo, Plutarch, Albertus Magnus និង Roger Bacon ប៉ុន្តែការបំផុសគំនិតដ៏សំខាន់របស់គាត់គឺវិចិត្រករគំនូរជីវចល Florentine Paolo Toscanelli (១៣៩៧-១៤៨២) ។ នៅឆ្នាំ ១៤៨៤ គាត់បានបង្ហាញគម្រោងរបស់គាត់ដល់ស្តេចព័រទុយហ្កាល់យ៉ូយូទី ២ (១៤៨១-១៤៩៥) ។ ទោះយ៉ាងណានៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៤៨៥ គណិតវិទ្យាគណិតវិទ្យា (លីអូលីបបណ្ឌិត្យសភាតារាសាស្ត្រនិងគណិតវិទ្យា) បានទទួលស្គាល់ការគណនារបស់កូឡុំបឺសថាជាការអស្ចារ្យ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៤៨៥ គាត់បានចាកចេញទៅប្រទេសអេស្បាញ (កាស្ត្រេលី) ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ ១៤៨៦ គាត់បានស្នើសុំគំរោងរបស់គាត់ដល់គូស្វាម៉ីភរិយាអេស្បាញ - ហ្វឺឌីណានទី ២ នៃអាណា (១៤៧៩-១៥១៦) និងអ៊ីសាបេឡាទី ១ នៃកាស្ត្រេស (១៤៧៤-១៥០៤) ដែលបានបង្កើតគណៈកម្មការពិសេសមួយ។ ដឹកនាំដោយ E. de Talaveroy ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៤៨៧ គណៈកម្មាការបានចេញសេចក្តីសន្និដ្ឋានដែលមិនអំណោយផលយ៉ាងណាក៏ដោយ Ferdinand និង Isabella បានពន្យារពេលការសម្រេចចិត្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមជាមួយអេមីរ៉ាតរបស់ Granada ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៤៨៨ កូឡំបូសបានទៅលេងព័រទុយហ្កាល់ដើម្បីផ្តល់គំរោងរបស់គាត់ដល់ចូអូទី ២ ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធជាថ្មីហើយត្រឡប់មកអេស្បាញវិញ។ នៅឆ្នាំ ១៤៨៩ គាត់មិនបានជោគជ័យក្នុងការចាប់អារម្មណ៏អ្នករាជានុសិទ្ធិរបស់បារាំងគឺអេនឌឺប៊ឺហ្គឺនិងក្រុមយក្សអេស្បាញពីរគឺឌុកអេសឌីមេឌាសេដូនីនិងលូស៊ីមេឌីកាក្នុងគំនិតបើកទូកទៅទិសខាងលិច។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃហ្គ្រេនដាដោយមានការគាំទ្រពីអ្នកមានឥទ្ធិពលនៅតុលាការអេស្បាញគាត់អាចទទួលបានការព្រមព្រៀងពីហ្វឺដឌីននិងអ៊ីសាបេឡាៈនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសាឆ្នាំ ១៤៩២ គូស្វាមីភរិយាបានចុះសន្ធិសញ្ញាជាមួយកូឡំបឺស (“ ការចុះចាញ់”) ។ នៅសាន់តាហ្វី, ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំណងជើងនៃភាពថ្លៃថ្នូ, ឋានៈជាឧត្តមនាវីនៃសមុទ្រ - សមុទ្រ, អនុ - ព្រះមហាក្សត្រនិងទេសាភិបាលនៃកោះនិងទ្វីបទាំងអស់ដែលគាត់នឹងរកឃើញ។ ជំហររបស់ឧត្តមនាវីបានផ្តល់អំណាចឱ្យកូឡុំបឺសក្នុងការគ្រប់គ្រងជម្លោះដែលមាននៅក្នុងបញ្ហាពាណិជ្ជកម្មជំហររបស់ឧត្ដមសេនីយ៍បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកតំណាងផ្ទាល់របស់ព្រះមហាក្សត្រហើយតំណែងជាអភិបាលបានផ្តល់អំណាចស៊ីវិលនិងយោធាខ្ពស់បំផុត។ កូឡុំបឺសត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិដើម្បីទទួលបានមួយភាគដប់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានរកឃើញនៅក្នុងទឹកដីថ្មីនិងមួយភាគប្រាំបីនៃប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មជាមួយទំនិញនៅបរទេស។ មកុដរបស់អេស្បាញបានសន្យាផ្តល់មូលនិធិដល់ការចំណាយរបស់បេសកកម្មភាគច្រើន។

Ivan Krivushin

ជីវប្រវត្តិ

ជីវិតដំបូងរបស់គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបឺស

វាត្រូវបានគេជឿជាក់ថាកូឡុំបឺសបានកើតក្នុងគ្រួសារ Genoese ក្រីក្រមួយគឺ father ពុក - ឌឺមេកូកូកូឡុំ (អ៊ីតាលី។ ដឹមកូកូកូឡំបូ) ម្តាយ - ស៊ូសាន់ណាហ្វាណាណារ៉ូស្យា (អ៊ីតាលី។ Susanna fontanarossa) ។ ការសរសេរតាមសូរស័ព្ទពិតរបស់គាត់មកពីអេស្ប៉ាញ - គ្រីស្ទីនខូឡូន ទោះយ៉ាងណាគាត់បានក្លាយជាពិភពលោកល្បីល្បាញដូចគ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបូស ( គ្រីស្ទូហ្វ័រ - ការបកប្រែតាមឡាតាំងនៃឈ្មោះក្រិក) ។ ក្រៅពីគ្រីស្តូហ្វ័រក៏មានកូនផ្សេងទៀតនៅក្នុងគ្រួសារផងដែរគឺហ្គូវ៉ាន់នី (បានស្លាប់ក្នុងវ័យកុមារភាពនៅឆ្នាំ ១៤៨៤) ប៊ុលដូឡូណូហ្គីកូកូបៀនឡាឡា (រៀបការជាមួយហ្គីកូកូបាវ៉ាឡូឡូ) ។ ជាប្រពៃណីទីក្រុងចំនួន ៦ នៅប្រទេសអ៊ីតាលីនិងអេស្បាញបានទទួលនូវកិត្តិយសជាស្រុកកំណើតតូចរបស់កូឡំបូស។

រូបរាងរបស់កូឡុំបឺសត្រូវបានគេស្គាល់ពីរូបចម្លាក់ដែលត្រូវបានលាបពណ៌បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់។ Bartolomé de Las Casas ដែលបានឃើញកូឡុំបូសនៅឆ្នាំ ១៤៩៣ ពិពណ៌នាអំពីគាត់ដូចតទៅ៖

គាត់មានកំពស់ខ្ពស់ជាងមធ្យម, មុខរបស់គាត់វែងនិងគួរឱ្យគោរព, ច្រមុះរបស់គាត់មានជាតិទឹក, ភ្នែករបស់គាត់មានពណ៌ប្រផេះខៀវ, ស្បែករបស់គាត់មានពណ៌សក្រហម, ពុកចង្ការនិងពុកមាត់របស់គាត់មានពណ៌ក្រហមនៅវ័យក្មេងប៉ុន្តែប្រែទៅជាពណ៌ប្រផេះនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។

សិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យផាវី។ នៅប្រហែលឆ្នាំ ១៤៧០ គាត់បានរៀបការជាមួយដាដូណាហ្វីលីពម៉ូហ្សីសដឺប៉ាឡេស្ទីនកូនស្រីរបស់អ្នកធ្វើនាវាចរម្នាក់នៅសម័យព្រះអង្គម្ចាស់អេនរី។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1472 កូឡុំបឺសបានរស់នៅ Genoa ហើយចាប់ពីឆ្នាំ 1472 នៅសាវ៉ាណា។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៤៧០ គាត់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រ។ វាត្រូវបានគេជឿជាក់ថានៅដើមឆ្នាំ ១៤៧៤ តារាវិទូនិងអ្នកភូមិសាស្ត្រ Paolo Toscanelli បានជូនដំណឹងដល់គាត់តាមសំបុត្រថាតាមគំនិតរបស់គាត់ឥណ្ឌាអាចទៅដល់ផ្លូវសមុទ្រដែលខ្លីជាងប្រសិនបើបើកទៅខាងលិច។ ជាក់ស្តែងសូម្បីតែកូឡុំបូសក៏បានគិតអំពីគម្រោងរបស់គាត់ដែលធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រទៅប្រទេសឥណ្ឌា។ ដោយបានធ្វើការគណនាដោយខ្លួនឯងនៅលើមូលដ្ឋាននៃដំបូន្មានរបស់ Toscanelli គាត់បានសំរេចចិត្តថាវាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការធ្វើដំណើរតាមកោះ Canary ដែលតាមគំនិតរបស់គាត់ប្រហែលជាប្រាំពាន់គីឡូម៉ែត្រនៅតែទៅប្រទេសជប៉ុន។

នៅទីនេះព្រះមហាក្សត្រិយានីអ៊ីសាបេឡាបានបោះជំហានទៅមុខ។ គំនិតនៃការរំដោះដែលជិតមកដល់នៃព្រះដ៏បរិសុទ្ធបានធ្វើឱ្យចិត្តរបស់នាងរំជួលចិត្តដូច្នេះនាងបានសំរេចចិត្តមិនផ្តល់ឱកាសនេះដល់ព័រទុយហ្កាល់ឬបារាំងទេ។ ទោះបីជាចក្រភពអេស្ប៉ាញត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្ស Ferdinand នៃ Aragon និង Isabella នៃ Castile ក៏ដោយក៏រាជាធិបតេយ្យរបស់ពួកគេនៅតែរក្សារដ្ឋបាលឯករាជ្យ Cortes និងហិរញ្ញវត្ថុដាច់ដោយឡែក។ នាងបាននិយាយថា“ ខ្ញុំនឹងយកគ្រឿងអលង្ការរបស់ខ្ញុំទៅ” ។

បេសកកម្មលើកទីពីរ

បេសកកម្មលើកទីពីរ

flotilla ទី ២ របស់កូឡុំបឺសមានកប៉ាល់ចំនួន ១៧ ។ ស្មាតហ្វូនគឺម៉ារីយ៉ាហ្គីតា (ការផ្លាស់ទីលំនៅពីររយតោន) ។ យោងតាមប្រភពផ្សេងៗបេសកកម្មនេះមានចំនួន ១៥០០-២៥០០ នាក់។ មិនត្រឹមតែមាននាវិកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានព្រះសង្ឃបូជាចារ្យមន្រ្តីបម្រើអភិជនអ្នករត់តុផងដែរ។ ពួកគេបាននាំយកសេះនិងសត្វលាសត្វគោក្របីនិងជ្រូកវល្លិគ្រាប់ពូជនៃដំណាំកសិកម្មមករៀបចំអាណានិគមជាអចិន្ត្រៃយ៍។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃបេសកកម្មនេះ Hispaniola ត្រូវបានសញ្ជ័យបានទាំងស្រុងហើយការសំលាប់ប្រជាជននៅមូលដ្ឋានបានចាប់ផ្តើម។ ទីក្រុង Santo Domingo ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ផ្លូវសមុទ្រដែលងាយស្រួលបំផុតទៅកាន់វេសខាងលិចត្រូវបានគេដាក់។ កោះ Antilles តូចកោះវឺដ្យីនកោះព័រតូរីកូចាម៉ៃកាត្រូវបានរកឃើញឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបាត្រូវបានគេរុករកស្ទើរតែទាំងស្រុង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកូឡំបូសនៅតែបន្តអះអាងថាគាត់នៅឥណ្ឌាខាងលិច។

កាលប្បវត្តិ

• ថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៤៩៣ - ដំណើរកម្សាន្តបានបន្សល់ទុក Cadiz ។ នៅកោះកាណាយពួកគេបានយកអំពៅនិងសត្វឆ្កែទម្លាប់ធ្វើការបរបាញ់។ វគ្គនេះមានចម្ងាយប្រហែល ១០ អង្សាខាងត្បូងជាងលើកដំបូង។ ក្រោយមកកប៉ាល់ទាំងអស់ពីអឺរ៉ុបទៅកាន់“ ឥណ្ឌាខាងលិច” បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ផ្លូវនេះ។
• ជាមួយនឹងកន្ទុយដែលទទួលបានជោគជ័យ (នៅក្នុងតំបន់អេក្វាទ័រនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិចខ្យល់បក់បោកបក់ឥតឈប់ឈរទៅទិសខាងលិច) ការធ្វើដំណើរបានចំណាយពេលតែ ២០ ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះហើយនៅថ្ងៃទី ៣ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៤៩៣ (ថ្ងៃអាទិត្យ) កោះមួយពីជួរភ្នំតូចជាងអង់ទីលហៅថាដូមីនីក។ ត្រូវបានរកឃើញ។
• ថ្ងៃទី ៤ ខែវិច្ឆិកា - ដំណើរបេសកកម្មបានទៅដល់កោះធំ ៗ បំផុតដែលគេហៅថាហ្គោឌែល។ កោះដែលបើកចំហត្រូវបានរស់នៅដោយពួកកាលីលេដែលបានបង្កើតទូកកាណូធំ ៗ ដែលកំពុងវាយឆ្មក់កោះអារ៉ាកាក់ដោយសន្តិភាព។ អាវុធរបស់ពួកគេគឺធ្នូនិងព្រួញដែលមានបំណែកសំបកអណ្តើកឬឆ្អឹងត្រី។
• ថ្ងៃទី ១១ ខែវិច្ឆិកា - កោះម៉ាន់សារ៉េត, អង់ទីហ្គូ, ណេវីសបើក។
• ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា - ការប៉ះទង្គិចប្រដាប់អាវុធលើកដំបូងជាមួយការ៉ាប៊ីនកើតឡើងនៅលើកោះ Santa Cruz ។
• ថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកា - នៅភាគខាងជើងសាន់តា Cruz, ប្រជុំកោះមួយត្រូវបានបើកដែលកូឡំបូសហៅថា“ កោះដប់មួយពាន់មេឌីដិន” - ឥឡូវពួកគេត្រូវបានគេហៅថាកោះវឺជិន។ ដោយបានធ្វើដំណើរជុំវិញប្រជុំកោះទាំងសងខាងនាវារបស់ប៊្លូឡាក្នុងបីថ្ងៃបានចូលរួមនៅចុងខាងលិចនៃជួរភ្នំ។
• ថ្ងៃទី ១៩ ខែវិច្ឆិកា - អេស្បាញបានចុះចតនៅវេសប៊ែង កោះធំដែលកូឡុំបឺសដាក់ឈ្មោះសានជូអានបាតូសស្តា ចាប់តាំងពីសតវត្សរ៍ទី ១៦ វាត្រូវបានគេហៅថាព័រតូរីកូ។
• ថ្ងៃទី ២៧ ខែវិច្ឆិកា - flotilla បានទៅជិតកោះមួយដែលបានសាងសង់ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មលើកដំបូងទៅកាន់កោះនេះ។ ហៃទីបន្ទាយឡាណាវីដាដប៉ុន្តែនៅលើឆ្នេរសមុទ្រអេស្បាញបានរកឃើញតែដាននៃអគ្គិភ័យនិងសាកសព។
• ខែមករាឆ្នាំ ១៤៩៤ - ទីក្រុងមួយឈ្មោះឡាអ៊ីសាបេឡាត្រូវបានសាងសង់នៅប៉ែកខាងកើតនៃបន្ទាយដែលត្រូវភ្លើងឆេះនោះដើម្បីជាកិត្តិយសដល់មហាក្សត្រីអ៊ីស្សាឡា។ ជនជាតិអេស្បាញជាច្រើនត្រូវបានវាយប្រហារដោយរោគរាតត្បាតលឿង។ ការបញ្ជូនទៅកាយរិទ្ធិផ្ទៃក្នុងប្រទេសបានរកឃើញមាសនៅក្នុងដីខ្សាច់ទន្លេនៅក្នុងតំបន់ភ្នំនៃតំបន់ Cordillera Central ។
• ខែមីនាឆ្នាំ ១៤៩៤ - កូឡុំបឺសឡើងភ្នំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះនៅឡាអ៊ីសាឡាឡាការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារភាគច្រើនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយសារកំដៅហើយកូឡុំបឺសបានសំរេចចិត្តទុកតែកប៉ាល់ចំនួន ៥ និងមនុស្សប្រហែល ៥០០ នាក់នៅលើកោះហើយបញ្ជូននៅសល់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ជាមួយពួកគេគាត់បានប្រាប់ព្រះរាជានិងមហាក្សត្រីយានីថាគាត់បានរកឃើញរ៉ែមាសដ៏សំបូរបែបហើយបានស្នើសុំឱ្យផ្ញើគោក្របីគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារនិងឧបករណ៍កសិកម្មដោយផ្តល់ជូននូវការទូទាត់ឱ្យពួកគេជាមួយទាសករមកពីក្នុងចំណោមអ្នកស្រុក។
• ថ្ងៃទី ២៤ ខែមេសាឆ្នាំ ១៤៩៤ - ចាកចេញពីបន្ទាយនៅឡាអ៊ីសាឡាឡាក្រោមការបញ្ជារបស់ប្អូនប្រុសឌីអាហ្គោកូឡំបូសបានដឹកនាំនាវាតូចៗចំនួន ៣ គ្រឿងនៅខាងលិចតាមឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍ប្រទេសគុយបា។
• ថ្ងៃទី ១ ឧសភា - ឆ្នេរសមុទ្រតូចចង្អៀតនិងជ្រៅត្រូវបានគេរកឃើញ (ទីក្រុងទំនើបហ្គូតានតាណាជាមួយឆ្នេរសមុទ្រហ្គូតានតាណាម៉ូ) ។ នៅភាគខាងលិចទៀតគឺភ្នំសៀរ៉ាមេសត្រា។ ពីទីនេះកូឡំបូសបែរទៅខាងត្បូង។
• ថ្ងៃទី ៥ ខែឧសភា - កោះហ្សាម៉ាអ៊ីកត្រូវបានបើក (កូឡុំបឺសដាក់ឈ្មោះវាថាសាន់ត្យាហ្គោ) ។
• ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា - បន្ទាប់ពីដើរតាមឆ្នេរភាគខាងជើងចាម៉ាកានិងមិនបានរកឃើញមាសកូឡុំបឺសបានវិលត្រឡប់ទៅគុយបាវិញ។ ២៥ ថ្ងៃក្រោយកប៉ាល់ទាំងនោះបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កោះតូចៗតាមបណ្តោយឆ្នេរខាងត្បូងនៃកោះ។
• ថ្ងៃទី ១២ ខែមិថុនា - បានដើរជិត ១៧០០ គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបាហើយមុនទៅដល់តែ ១០០ គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិចនៃកោះកូឡំបូសបានសំរេចចិត្តបត់ព្រោះសមុទ្ររាក់ខ្លាំងអ្នកបើកទូកមិនពេញចិត្តហើយបទប្បញ្ញត្តិកំពុងដំណើរការ។ ចេញ។ មុននោះដើម្បីការពារខ្លួនពីការចោទប្រកាន់ពីភាពកំសាកដែលអាចកើតមាននៅអេស្បាញគាត់បានទាមទារឱ្យក្រុមទាំងមូលស្បថថាគុយបាគឺជាផ្នែកមួយនៃទ្វីបហើយដូច្នេះវាគ្មានន័យអ្វីដែលត្រូវធ្វើដំណើរទៅមុខទៀតទេ។ ងាកក្រោយ flotilla បានរកឃើញកោះ Evanhelista (ក្រោយមកហៅថា Pinos ហើយចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧៩ - ខូរូឌុ) ។
• ថ្ងៃទី ២៥ ខែមិថុនា - ថ្ងៃទី ២៩ ខែកញ្ញា - នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញយើងបានគូសរង្វង់នៅចាម៉ាកាពីខាងលិចនិងខាងត្បូងឆ្លងកាត់ឆ្នេរខាងត្បូងនៃ Hispaniola ហើយត្រឡប់ទៅឡាអ៊ីសាឡាឡាវិញ។ នៅពេលនេះកូឡុំបឺសមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងររួចទៅហើយ។
• ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែកន្លងមកនេះបងប្រុសទី ២ របស់កូឡុំបឺរគឺបាលូឡូមបាននាំនាវា ៣ គ្រឿងពីប្រទេសអេស្បាញដោយមានកងទ័ពនិងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់។ ជនជាតិអេស្បាញមួយក្រុមបានចាប់ពួកគេហើយរត់ចេញពីផ្ទះ។ នៅសល់បានខ្ចាត់ខ្ចាយជុំវិញកោះដោយប្លន់និងចាប់រំលោភជនជាតិដើម។ ពួកគេបានទប់ទល់និងសម្លាប់ជនជាតិអេស្បាញមួយចំនួន។ បន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់គ្រីស្តូហ្វឺរឈឺអស់រយៈពេលប្រាំខែហើយនៅពេលគាត់បានជាសះស្បើយនៅខែមីនាឆ្នាំ ១៤៩៥ គាត់បានរៀបចំការដណ្តើមយកហឺប៉ានឡាឡាដោយកងទ័ពពីររយនាក់។ ជនជាតិដើមស្ទើរតែគ្មានអាវុធហើយកូឡុំបឺសប្រើរទេះសេះប្រឆាំងនឹងពួកគេហើយឆ្កែដែលទទួលការបណ្តុះបណ្តាលពិសេសបាននាំយកមកជាមួយគាត់។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល ៩ ខែនៃការយាយីនេះកោះនេះត្រូវបានគេវាយយកបាន។ ប្រជាជនឥណ្ឌាត្រូវបានគេជាប់ពន្ធធ្វើជាទាសករនៅក្នុងរ៉ែមាសនិងចំការ។ ប្រជាជនឥណ្ឌាបានភៀសខ្លួនពីភូមិនានាទៅភ្នំដោយស្លាប់ដោយសារជំងឺដែលមិនស្គាល់ដែលនាំមកដោយអាណានិគមមកពីអឺរ៉ុប។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរពួកអាណានិគមបានផ្លាស់ប្តូរទៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃកោះដែលនៅឆ្នាំ ១៤៩៦ ប៊្លុយណូឡូឡូឡំបឺសបានបង្កើតទីក្រុងសាន់តូដូមីង - មជ្ឈមណ្ឌលអនាគតនៃកោះផាយផ្យាឡាហើយក្រោយមក - ជារដ្ឋធានីនៃសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន។
• ទន្ទឹមនឹងនេះដែររាជវង្សអេស៉្បាញដោយបានរកឃើញថាប្រាក់ចំណូលដែលទទួលបានពី Hispaniola (មាសទង់ដែងឈើមានតម្លៃនិងទាសករជាច្រើនរយនាក់ដែលបានបញ្ជូនទៅអេស្ប៉ាញដោយកូឡុំបឺស) គឺមិនសំខាន់ទេដែលអនុញ្ញាតឱ្យមុខវិជ្ជា Castilian ផ្លាស់ទៅទឹកដីថ្មីដោយទូទាត់រតនាគារ។ មាស។
• ថ្ងៃទី ១០ ខែមេសាឆ្នាំ ១៤៩៥ - រដ្ឋាភិបាលអេស្បាញបានរឹតចំណងមិត្តភាពជាមួយកូឡុំបឺសហើយអាម៉ីហ្គូវ៉ូស៊ូស៊ីត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិផ្គត់ផ្គង់ដល់ប្រទេសឥណ្ឌានៅខែឧសភាឆ្នាំ ១៤៩៨ ។ នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមករាឆ្នាំ ១៤៩៦ វីស្បូជីទទួលម៉ារ៉ាឌីសចំនួន ១០.០០០ នាក់ពីហេរញ្ញិកភេនណូដើម្បីបើកប្រាក់ឈ្នួលរបស់នាវិក។ តាមពិតគាត់បានចុះកិច្ចសន្យាសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់នៅអាន់ឌូស្យានៃបេសកកម្មមួយ (ប្រសិនបើមិនមែនពីរ) នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាជាពិសេសបេសកកម្មលើកទី ៣ របស់កូឡុំបឺស។ ភាពជោគជ័យនៃការបណ្តាក់ទុនរបស់កូឡុំបឺសបានជម្រុញឱ្យ Amerigo មានគំនិតចាកចេញពីអាជីវកម្មពាណិជ្ជកម្មដើម្បីស្គាល់ផ្នែកដែលទើបនឹងរកឃើញនៅលើពិភពលោក។
• នៅថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៤៩៦ គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញដើម្បីការពារសិទ្ធិដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់មុននេះ។ គាត់បានផ្តល់ឯកសារយោងតាមអ្វីដែលគាត់បានទៅដល់ដីគោកអាស៊ី (សូមមើលខាងលើទោះបីជាការពិតវាជាកោះគុយបាក៏ដោយ) បានបញ្ជាក់ថានៅកណ្តាលកោះហ៊ីប៉ូនីឡាគាត់បានរកឃើញប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនៃអូភរដែលមាសធ្លាប់ត្រូវបានគេជីករក ស្តេចសាឡូម៉ូនក្នុងគម្ពីរ។ លើសពីនេះទៀតកូឡុំបឺសបានស្នើសុំបញ្ជូនឧក្រិដ្ឋជនមិនមែនអ្នកតាំងទីលំនៅដោយសេរីទៅកាន់ទឹកដីថ្មីដោយកាត់បន្ថយការកាត់ទោសរបស់ពួកគេពាក់កណ្តាល។ សំណើចុងក្រោយមិនអាចបរាជ័យក្នុងការស្វែងរកការឆ្លើយតបពីឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចនោះទេចាប់តាំងពីមួយដៃវាកម្ចាត់អេស្បាញនូវធាតុដែលមិនចង់បានកាត់បន្ថយការចំណាយក្នុងការរក្សាពួកគេនៅក្នុងពន្ធនាគារហើយម្យ៉ាងវិញទៀតវាបានផ្តល់ការអភិវឌ្ឍថ្មីៗ បានរកឃើញដីដែលមាន "សម្ភារៈមនុស្ស" ដែលអស់សង្ឃឹម។

បេសកកម្មទីបី

បេសកកម្មទីបី

ថវិកាតិចតួចត្រូវបានរកឃើញសម្រាប់បេសកកម្មលើកទីបីហើយមានតែនាវាតូចៗចំនួន ៦ គ្រឿងនិងសមាជិកនាវិកប្រហែល ៣០០ នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានទៅជាមួយកូឡំបូសហើយឧក្រិដ្ឋជនពីពន្ធនាគារអេស្ប៉ាញត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងនាវិក។

លោក Amerigo Vespucci ដែលជាតំណាងរបស់ធនាគារិក Florentine ដែលបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់សហគ្រាសនេះក៏បានបន្តបេសកកម្មជាមួយ Alonso Ojeda ក្នុងឆ្នាំ ១៤៩៩ ។ ខិតជិតដីគោកអាមេរិកខាងត្បូងនៅរយៈទទឹងប្រមាណជា ៥ អង្សាសេ។ ប្រទេសអូហ្សេដាធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទិសពាយព្យដើរចម្ងាយ ១២០០ គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយឆ្នេរហ្គូអាណានិងវេណេស៊ុយអេឡាទៅកាន់ដែនដីសណ្តរអ័រដូកូបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់តាមបណ្តោយសមុទ្រសមុទ្រការ៉ាប៊ីននិងទៅឆ្នេរសមុទ្រមៀន។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Amerigo Vespucci ដែលរំកិលទៅទិសអាគ្នេយ៍បានបើកមាត់ទន្លេអាម៉ាហ្សូននិងប៉ារ៉ា។ ដោយបានឡើងលើទឹក ១០០ គីឡូម៉ែត្រតាមខ្សែទទឹងគាត់មិនអាចបោះបង់ចោលបានទេដោយសារតែមានព្រៃស្រោង។ ចលនាបន្ថែមទៀតទៅភាគអាគ្នេយ៍ត្រូវបានរារាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយការប្រឆាំងដ៏ខ្លាំងក្លា។ នេះជារបៀបដែលចរន្តហ្គីយ៉ាណាត្រូវបានរកឃើញ។ សរុបមកវ៉េស៊ូពូស៊ីបានរកឃើញឆ្នេរសមុទ្រភាគheastសានប្រហែល ១២០០ គីឡូម៉ែត្រ អា\u200bមេ\u200bរិ\u200bច\u200bខាងត្បូង... ត្រលប់ទៅភាគខាងជើងនិងពាយព្យវិញវេសស៊ូស៊ីបានចុះចតនៅទ្រីនីដាដហើយក្រោយមកភ្ជាប់ជាមួយនឹងនាវាអូចារបស់។ ជាមួយគ្នាពួកគេបានរុករកឆ្នេរនៅភាគខាងលិចនៃឆ្នេរសមុទ្រគុជខ្យងបានរកឃើញផ្នែកខាងកើតនៃតំបន់ការ៉ាប៊ីនអេដេសបានចូលរួមក្នុងការប៉ះទង្គិចប្រដាប់អាវុធជាមួយប្រជាជនឥណ្ឌាដែលមិនរាក់ទាក់បានរកឃើញកោះខូរ៉ាកានិងអារូបា - នៅភាគខាងលិចបំផុតនៃកោះអង់តែនតិច។ ឆកសមុទ្រនៅខាងលិចត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាអូហ្សេដា Venezuela ("ទីក្រុង Venice តូច") ។ ក្រោយមកឈ្មោះនេះបានរីករាលដាលដល់ឆ្នេរខាងត្បូងទាំងមូលនៃសមុទ្រការ៉ាប៊ីនរហូតដល់ដែនដីសណ្តរអូរីណូកូ។ សរុបទៅអូហ្សេដាបានស្ទាបស្ទង់ចម្ងាយជាង ៣.០០០ គីឡូម៉ែត្រនៃឆ្នេរភាគខាងជើងនៃដីដែលមិនស្គាល់ហើយមិនដែលរកឃើញទីបញ្ចប់ដែលមានន័យថាដីបែបនេះត្រូវតែជាទ្វីបមួយ។

ជោគវាសនានៃអដ្ឋិធាតុ

ផ្នូរកូឡុំបឺសនៅសេវេល

ទោះយ៉ាងណានៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី ១៩ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជួសជុលវិហារ Santo Domingo ដែលចំណាស់ជាងគេនៅក្នុងពិភពលោកថ្មីប្រអប់មួយដែលមានឆ្អឹងត្រូវបានគេរកឃើញដែលនៅលើនោះត្រូវបានគេសរសេរថាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូឡុំបឺស។ បន្ទាប់ពីនោះជម្លោះមួយបានកើតឡើងរវាងសេវេលនិងសាន់ដូដូមីងហ្គោលើសិទ្ធិត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកន្លែងដែលអ្នករុករកដ៏អស្ចារ្យសម្រាក។

រូបសំណាកកូឡុំបឺសមានកំពស់ ៩០ ម៉ែត្រដែលជាកំពស់ពីរដងនៃរូបសំណាកសេរីភាពដែលគ្មានទម្រ។ រូបចម្លាក់នេះមានទម្ងន់ ៥៩៩ តោន។ កាសែតបលធីម័រស៊ុនបានហៅអត្ថបទអំពីស្តុបធែលលានកូឡុំបឺរពីប្រទេសរុស្ស៊ីជាមួយអក្សរយូ។

បនា្ទាប់មកការងាររបស់វិមានកូឡំបឺសត្រូវបានប្រើដោយជាងចម្លាក់នៅឆ្នាំ ១៩៩៧ នៅពេលដែលបានតំឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូតាមបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលទីក្រុងម៉ូស្គូនៅលើស្តោះកោះបាឡាក់រវាងទន្លេ Moskva និងប្រឡាយ Vodootvodny ដែលជារូបសំណាកដ៏ធំរបស់ Peter the Great ។ ក្នុងសម្លៀកបំពាក់នៅយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យរបស់ជីតាជនជាតិអេស្បាញនៅក្បាលរថភ្លើងរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលមានកំពស់ ៩៨ ម៉ែត្រ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១០ គេបានដឹងថារូបសំណាក Christopher Columbus ដោយ Zurab Tsereteli នឹងត្រូវតម្កល់នៅឆ្នេរភាគខាងជើងនៃព័រតូរីកូក្បែរទីក្រុង Arecibo ។

រូបសំណាកនេះចែកជា ២ ៧៥០ បំណែកដាក់ក្នុងឃ្លាំងអស់រយៈពេល ២ ឆ្នាំ។ យោងតាមរដ្ឋាភិបាលព័រតូរីកូត្រូវចំណាយ ២០ លានដុល្លារដើម្បីរៀបចំវាឡើងវិញ។ ប្រសិនបើរូបចម្លាក់នេះត្រូវបានតំឡើងវានឹងក្លាយជាសំណង់ខ្ពស់ជាងគេនៅតំបន់ការីបៀនដែលគ្រប់គ្រងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការកម្ទេចវិមានកូឡុំបឺសនៅវេណេស៊ុយអេឡា

ដាក់ឈ្មោះតាមកូឡុំបូស

ឈ្មោះទីកន្លែង កន្លែងទំនេរ

• អាចម៍ផ្កាយ (៣២៧) កូឡុំបៀត្រូវបានរកឃើញនៅឆ្នាំ ១៨៩២ ។
• ម៉ូឌុល ISS កូឡំបូស

រោងកុន

• ល្ខោនអូប៉េរ៉ាមេរបស់អាហ្សង់ទីន ល្ខោនពោះវៀនធំ
• ល្ខោនកូឡុំបឺស នៅក្នុងសៀវភៅដោយ Ilf និង Petrov "១២ កៅអី"

ផ្សេងទៀត

• ស្ទូឌីយោ កូឡុំបៀរូបភាព
• ឯកតារូបិយវត្ថុរបស់កូស្តារីកានិងអែលសាវ៉ាឌ័រ ជួរឈរ
• ក្លឹបបាល់ទាត់អាហ្សង់ទីនមកពីសាន់តាហ្វី ពោះវៀនធំ
• ការផ្លាស់ប្តូរកូឡុំបឺ - ចលនារបស់រុក្ខជាតិសត្វអតិសុខុមប្រាណនិងមនុស្សពីពិភពលោកចាស់ទៅថ្មីនិងច្រាសមកវិញ

លើលុយ

កូឡំបូសនៅលើជួរឈរ

ជាកិត្តិយសរបស់គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូស (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ គ្រីស្ទីនខូឡូន) ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជារូបិយប័ណ្ណអេលសាវ៉ាឌ័រ - សាល់វ៉ាដូរ៉ានខូឡូន។ នៅលើក្រដាសប្រាក់ទាំងអស់ដែលបានចេញរាល់ឆ្នាំនៃបញ្ហានិងនិកាយទាំងអស់នៅផ្នែកខាងបញ្ច្រាសមានរូបចម្លាក់នៃកូឡុំបឺសវ័យក្មេងឬចាស់។

បញ្ច្រាស៖ ជួរឈរ ១ និង		៥, និង

១០, និង		១០, និង ២,

២៥, និង ៥០,		១០០, និង

កូឡំបូសនៅប្រទេសហ្វីលីពីន

ភាពយន្ត

• "គ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបឺស" / គ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបឺរ (អ៊ីតាលី - បារាំង - អាមេរិក, ១៩៨៥) ។ មីនីស៊េរី (៤ ភាគ) ។ អ្នកដឹកនាំរឿង Alberto Lattuada សម្តែងដោយ Gabriel Byrne ។
• "១៤៩២: ការសញ្ជ័យនៃឋានសួគ៌" / ១៤៩២: ការសញ្ជ័យនៃឋានសួគ៌ (សហរដ្ឋអាមេរិក - អង់គ្លេស - បារាំង - អេស្បាញឆ្នាំ ១៩៩២) ។ ដឹកនាំរឿងដោយលោក Ridley Scott សម្តែងដោយលោក Gerard Depardieu ។
• "គ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបឺសៈការរកឃើញ" (សហរដ្ឋអាមេរិក - អេស្បាញឆ្នាំ ១៩៩២) ។ ចនហ្គ្រែនដឹកនាំសម្ដែងដោយ Georges Corrafas ។

នៅពេលដែលគ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបឺដនិយាយឃ្លាសាក្រាម៉ង់ថា "ពិភពលោកតូច" ដែលបានក្លាយជាការពិតលេវីតតានៃជីវិតទាំងមូលរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលជាង ៥០ ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់អ្នកធ្វើនាវាចរដ៏ឆ្នើមរូបនេះបានបង្កើតនូវរបកគំហើញជាច្រើននិងនាំមកនូវទ្រព្យសម្បត្តិដែលមិនអាចរកបានសម្រាប់ទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបទាំងមូលព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងសតវត្សរ៍ជាច្រើន។ អ្វីដែលគាត់មិនបានធ្វើហើយភ្លាមៗនោះអ្នកធ្វើនាវាចរមិនបានអង្វរដល់ស្តេចកាតូលិកដើម្បីសំរេចគោលដៅជីវិតដ៏សំខាន់របស់គាត់ - ដើម្បីធ្វើឱ្យបេសកកម្មទៅឆ្នេរសមុទ្រនៃពិភពលោកថ្មី។ សរុបមកក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់កូឡំបូសបានធ្វើដំណើរចំនួន ៤ ទៅឆ្នេរសមុទ្រអាមេរិក។

កូឡំបូសបានធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ ១៤៩២-១៤៩៣ ។ ដូច្នេះនាវាចំនួន ៣ ដែលមានឈ្មោះថា“ សាន់តាម៉ារីយ៉ា”“ នីណា” និង“ ភីនតា” ដែលនាវិកសរុបមានចំនួន ៩០ នាក់បានចេញដំណើរនៅឆ្នាំ ១៤៩២ នៅថ្ងៃទី ៣ ខែសីហាពីកំពង់ផែប៉ាឡូស។ ផ្លូវត្រូវបានដាក់ដូចតទៅ៖ បន្ទាប់ពីកោះកាណាយបេសកកម្មបានទៅភាគខាងលិចឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិចជាលទ្ធផលដែលសមុទ្រសាហ្គាសាសត្រូវបានរកឃើញហើយបន្ទាប់មកបានចុះចតនៅលើកោះមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជុំកោះបាហាម៉ា។ កូឡុំបឺសបានធ្វើវានៅសាន់សាវ៉ាឌ័រហើយវាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ១២ ខែតុលាឆ្នាំ ១៤៩២ ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយវាត្រូវបានគេជឿជាក់ថាសាន់សាវ៉ាឌ័រគឺជាវត្តបច្ចុប្បន្ន។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ ១៩៨៦ អ្នកភូមិសាស្ត្រជនជាតិអាមេរិក J. ចៅក្រមបានធ្វើគំរូកុំព្យូទ័រនៃបេសកកម្មដែលបានបង្ហាញថាកូឡុំបឺសដំបូងគេឃើញកោះសាម៉ាណាដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅចម្ងាយ ១២០ គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃវ៉ាលីង។

ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៤ ដល់ថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលាឆ្នាំដដែលកូឡំបូសបានរុករកបាហាម៉ាសផ្សេងទៀតប៉ុន្តែចាប់ពីថ្ងៃទី ២៨ ខែតុលាដល់ថ្ងៃទី ៥ ធ្នូពួកគេបានរកឃើញទឹកដីនៅភាគnortសាននៃឆ្នេរសមុទ្រគុយបា។ ថ្ងៃទី ៦ ខែធ្នូបានកត់សំគាល់ការចុះចតនៅលើកោះហៃទីបន្ទាប់ពីនោះបេសកកម្មបានបន្តនៅតាមឆ្នេរភាគខាងជើង។ ទោះយ៉ាងណានៅយប់ថ្ងៃទី ២៤-២៥ ខែធ្នូកប៉ាល់ "សាន់តាម៉ារីយ៉ា" បានប៉ះទង្គិចជាមួយថ្មប៉ប្រះទឹកប៉ុន្តែនាវិកនៃនាវានេះបានរត់គេចខ្លួនហើយបេសកកម្មនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យងាកទៅឆ្នេរសមុទ្រអេស្ប៉ាញ។

នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនាឆ្នាំ ១៤៩៣ នីកាដែលដឹកនាំដោយកូឡំបូសនិងភីនណាត្រឡប់ទៅកាស្ត្រូសវិញ។ អ្នកធ្វើនាវាចរនាំយកមកជាមួយនូវពានរង្វាន់ដែលក្នុងនោះជនជាតិដើមដែលអឺរ៉ុបហៅថាឥណ្ឌាឥណ្ឌាមាសបន្លែបន្លែផ្លែឈើផ្លៃផ្លៃបក្សីខ្លះ។ គួរកត់សម្គាល់ថាកូឡំបូសជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើអង្រឹងឥណ្ឌាជំនួសឱ្យក្រុមអ្នកបើកទូក។ បេសកកម្មដំបូងបណ្តាលឱ្យមានអនុភាពដ៏មានឥទ្ធិពលបែបនេះដែលហៅថា "papal meridian" ត្រូវបានគេដាក់ដែលបានកំណត់ក្នុងទិសដៅដែលអេស្ប៉ាញនឹងរកឃើញទឹកដីថ្មីហើយក្នុងនោះ - ព័រទុយហ្កាល់។

បេសកកម្មលើកទី ២ មានរយៈពេលយូរជាងលើកទី ១ - ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៤៩៣ ដល់ថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៤៩៦ ហើយវាបានចាប់ផ្តើមពី Cadiz ។ នៅពេលនេះមាននាវាចំនួន ១៧ គ្រឿងបានចូលមកក្នុងសមុទ្រហើយក្រុមនាវិករបស់ពួកគេយោងតាមប្រភពផ្សេងៗគ្នាមានចំនួនពី ១,៥ ទៅ ២,៥ ម៉ឺននាក់រួមទាំងអ្នកអាណានិគមដែលបានសំរេចចិត្តសាកល្បងសំណាងរបស់ពួកគេនៅលើដីបើកចំហ។ បន្ថែមពីលើការពិតមនុស្សនាវាត្រូវបានផ្ទុកដោយសត្វពាហនៈគ្រាប់ពូជនិងដើមទងឧបករណ៍ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវការដើម្បីបង្កើតការតាំងទីលំនៅសាធារណៈ។ ក្នុងដំណើរបេសកកម្មនេះ Hispaniola ត្រូវបានសញ្ជ័យដោយពួកអាណានិគមហើយទីក្រុង Santo Domingo ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដំណើរនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយការរកឃើញរបស់វឺដ្យីន Virgin និងតិច Antilles, ព័រតូរីកូនិងហ្សាម៉ាកា។ លើសពីនេះទៀតបេសកកម្មបានបន្តរុករកគុយបា។ គួរកត់សម្គាល់ថាកូឡំបូសបានបន្តមានទំនុកចិត្តថាគាត់កំពុងរុករកនៅភាគខាងលិចប្រទេសឥណ្ឌាប៉ុន្តែមិនមែនជាទឹកដីនៃទ្វីបថ្មីទេ។

បេសកកម្មលើកទី ៣ បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៤៩៨ ។ លើកនេះមាននាវាចំនួន ៦ ដែលមានសមាជិកនាវិក ៣០០ នាក់។ វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយការរកឃើញកោះទ្រីនីដាដការរុករកដីសណ្តរអូរីណូកូនិងទឹកដីជាច្រើនទៀត។ នៅថ្ងៃទី ២០ ខែសីហាឆ្នាំ ១៤៩៩ គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបឺសបានវិលត្រឡប់ទៅហាប់ផានីឡាវិញដែលជាកន្លែងដែលមានរឿងអាក្រក់ខ្លាំង។ អ្វីដែលគួរអោយកត់សំគាល់គឺនៅឆ្នាំ ១៤៩៨ Vasco de Gama បានរកឃើញប្រទេសឥណ្ឌាពិតប្រាកដពីកន្លែងដែលគាត់ត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងភ័ស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបាន - គ្រឿងទេសហើយកូឡុំបឺសត្រូវបានគេប្រកាសថាជាអ្នកបោកប្រាស់។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៤៩៩ កូឡំបឺសត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិផ្តាច់មុខរបស់ខ្លួនលើការបើកទឹកដីថ្មីខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងនាំទៅខាសល។ គាត់ត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះពីការជាប់ពន្ធនាគារតែប៉ុណ្ណោះដោយការឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកហិរញ្ញវត្ថុធំ ៗ ដែលមានឥទ្ធិពលលើគូស្វាមីភរិយា។

ការធ្វើដំណើរលើកទី ៤ និងចុងក្រោយនៃកូឡុំបឺស

បេសកកម្មចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៥០២ ។ នៅពេលនេះអ្នកធ្វើដំណើរកំពុងស្វែងយល់ពីដីគោកនៃអាមេរិកកណ្តាលគឺហុងឌូរ៉ាសប៉ាណាម៉ាកូស្តារីកានិងនីការ៉ាហ្គា។ ដោយវិធីនេះបេសកកម្មនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយអ្នកស្គាល់ដំបូងជាមួយកុលសម្ព័ន្ធម៉ាយ៉ាន។ គោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរនេះគឺដើម្បីស្វែងរកសមុទ្រខាងត្បូងពោលគឺមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងមិនបានជោគជ័យទេហើយកូឡុំបឺសត្រូវតែត្រឡប់ទៅកាស្ត្រូនៅខែតុលា ១៥០៤ ។

ជាទូទៅសារៈសំខាន់នៃបេសកកម្មរបស់កូឡុំបឹសមិនអាចត្រូវបានប៉ាន់ស្មានបានទេប៉ុន្តែមនុស្សជំនាន់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យពួកគេធ្វេសប្រហែសដោយដឹងតម្លៃរបស់ពួកគេតែបន្ទាប់ពីកន្លះសតវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកធ្វើដំណើរសមុទ្រនៅពេលដែលនាវាចាប់ផ្តើមនាំយកមាសនិងប្រាក់យ៉ាងច្រើនពីប្រទេសប៉េរូនិងម៉ិកស៊ិក ។ សម្រាប់ឯកសារយោងមានតែមាស ១០ គីឡូក្រាមប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចំណាយសម្រាប់ឧបករណ៍នៃការធ្វើដំណើរលើកដំបូងដោយរតនសម្បត្តិរបស់ព្រះរាជានៅពេលធ្វើការគណនាឡើងវិញប៉ុន្តែនាងបានទទួលជាច្រើនដងច្រើនជាងនេះ - មាសចំនួន ៣ លានគីឡូក្រាម។

ដូចដែលអ្នករាល់គ្នាប្រហែលជាបានដឹងហើយថាដំណើរការដូចជាការរកឃើញនៃទ្វីបអាមេរិចគឺជាប្រធានបទទូលំទូលាយណាស់ប៉ុន្តែអត្ថបទនេះនឹងប្រាប់អ្នកអំពីការរកឃើញរបស់អាមេរិចជាសង្ខេបដោយដាក់ចេញនូវចំនុចសំខាន់។

ការរកឃើញរបស់អាមេរិចគឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោករបស់មនុស្សជាតិដែលជាលទ្ធផលនៃពិភពលោកចាស់ពោលគឺអឺរ៉ុបខាងលិចបានដឹងអំពីអត្ថិភាពនៃទ្វីបថ្មីដ៏ធំមួយដែលគេហៅថាអាមេរិក។

បេសកកម្មរបស់គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូស - ការរកឃើញទ្វីបថ្មី

កម្មវិធីរុករកដ៏អស្ចារ្យ គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូសនៅឆ្នាំ ១៤៩២ ធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រតាមលំដាប់លំដោយ ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវខ្លីទៅកាន់ប្រទេសអ្នកមាននៃប្រទេសឥណ្ឌា។

ព្រះមហាក្សត្រនិងមហាក្សត្រីយានីនៃខាសលនិងអាលៀបានឧបត្ថម្ភដល់បេសកកម្មនាវា ៣ ។

ថ្ងៃទី ១២ ខែតុលាឆ្នាំដដែលគ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបឺសឈានដល់បាហាម៉ាបច្ចុប្បន្នហើយថ្ងៃនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកាលបរិច្ឆេទនៃការរកឃើញទ្វីបថ្មី។ បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានរកឃើញកោះមួយចំនួន។ មីនា ១៤៩៣ កូឡំបូសបានត្រលប់ទៅខាសលែលវិញ។ ដូច្នេះការបញ្ចប់បេសកកម្មលើកដំបូងរបស់គាត់លើកទី ១ នៅអាមេរិកដែលគាត់ក៏បានរកឃើញផងដែរ។

បេសកកម្មលើកទី ២ មាននាវានិងមនុស្សមួយចំនួនធំរួចទៅហើយ។ ប្រសិនបើដំបូងមានតែកប៉ាល់បីនិងនាវិកដែលមានមនុស្សតិចជាងមួយរយនាក់បន្ទាប់មកនៅក្នុងបេសកកម្មលើកទី ២ មាននាវាចំនួនដប់ប្រាំពីរនិងមានមនុស្សច្រើនជាង ១.០០០ នាក់។ សមិទ្ធិផលសំខាន់បំផុតនៃបេសកកម្មនេះអាចត្រូវបានពិចារណា ការសញ្ជ័យហៃទី... បន្ទាប់ពីនោះកូឡុំបឺស នៅឆ្នាំ ១៤៩៦មួយឆ្នាំត្រឡប់ទៅអេស្បាញម្តងទៀត។

យោល បេសកកម្មទីបីដែលបានចាប់ផ្តើម នៅឆ្នាំ ១៤៩៨មានទំហំតូចជាងមុនមានតែនាវាចំនួន ៦ ប៉ុណ្ណោះ។ ការរកឃើញនៅអាមេរិកខាងត្បូងបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងបេសកកម្មលើកទីបី។ បេសកកម្មនេះត្រូវបានរំខាន ក្នុងឆ្នាំ ១៥០០ សម្រាប់ហេតុផលដែលកូឡុំបឺសត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងបញ្ជូនទៅកាស្ត្រេសប៉ុន្តែដោយបានទៅដល់ទីនោះគាត់ត្រូវបានគេរួចខ្លួនទាំងស្រុង។

រួចហើយនៅពេលនេះមនុស្សមួយចំនួនធំបានបង្ហាញខ្លួនដែលចង់សមស្របនឹងការរកឃើញដ៏អស្ចារ្យរបស់គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូស។ IN 1502 កូឡំបូសតស៊ូដើម្បីទទួលបានការឧបត្ថម្ភជាថ្មីម្តងទៀតសំរាប់ការស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រខ្លីមួយទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មនេះលោក បានរកឃើញច្រាំងនៃហុងឌូរ៉ាសទំនើបកូស្តារីកាប៉ាណាម៉ា ល។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង 1503 មួយឆ្នាំកប៉ាល់កូឡុំបឺសត្រូវបានខូចខាតដោយសារមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តបញ្ឈប់បេសកកម្មទៅ 1504 មួយឆ្នាំវិលត្រឡប់ទៅខាសល។

បន្ទាប់ពីនោះគ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូសមិនដែលត្រឡប់មកអាមេរិកទេ។

ទោះយ៉ាងណានៅពេលការសិក្សាបន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តបានបង្ហាញថាវាមិនមែនជាគ្រីស្តូហ្វឺរកូឡំបឺសទេដែលបានចាប់ផ្តើមដំបូងនៅលើទឹកដីនៃទ្វីបថ្មីនេះត្រូវបានធ្វើយូរមុនកំណើតរបស់គាត់។

ហើយមែនហើយជាទូទៅមនុស្សជាតិបានចាប់ផ្តើមមានប្រជាជនអាមេរិកតែក្នុងរយៈពេល ៣០ ពាន់ឆ្នាំមុនគ។ ស។ ង។

ហើយពួកគេបានរកឃើញវាជាលើកដំបូងទោះបីពួកគេមិនបានដឹងថាវាជាទ្វីបទាំងមូលគ្មាននរណាក្រៅពីម្ចាស់សមុទ្រ។ Vikings, ត្រឡប់មកវិញនៅសតវត្សទី 10 ។

Leif Eriksson គួរតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នករកឃើញ។ Leif គឺជាកូនប្រុសរបស់ Eric the Red ដែលជាអ្នកធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រនិងអ្នកធ្វើដំណើរសមុទ្រដែលបានរកឃើញហ្គ្រីនឡិន
ការពិតនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយដាននៃការតាំងទីលំនៅវីស្គីដែលត្រូវបានរកឃើញនៅ L'Ans aux Meadows (ទឹកដីបច្ចុប្បន្ននៃ Newfoundland និង Labrador (ដែលស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា) ។

ដូចជាសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់កូឡុំបឺសគាត់ផ្ទាល់ ជឿជាក់ថាគាត់មិនបានរកឃើញទ្វីបថ្មីទេតែនៅច្រាំងនៃទ្វីបអាស៊ី។ ហើយមានតែនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលគាត់បានដឹងថាគាត់បានរកឃើញទ្វីបថ្មី។

ទ្វីបបើកចំហ ដាក់ឈ្មោះតាម អ្នករុករកដ៏សំខាន់ម្នាក់នៃពិភពលោកថ្មី - អាម៉ីហ្គូវីសស៊ូជីស៊ី... ព្រឹត្តិការណ៍ចងចាំនេះបានកើតឡើង 1507 ពីឆ្នាំនេះតទៅទ្វីបត្រូវបានចាត់ទុកថាឯករាជ្យ។

វាក៏មានសម្មតិកម្មជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលអ្នកដើរសមុទ្រផ្សេងទៀតប្រហែលជាបានរកឃើញអាមេរិក។ សម្មតិកម្មដែលពេញនិយមបំផុតគឺ៖
- នៅសតវត្សរ៍ទី ៤ មុនគ។ ស ង។ Phoenician អាចរកឃើញវា;
- នៅសតវត្សទី ៦ អេ។ អេ។ ង។ វាអាចជាលោកប្រេនដានជាអៀរឡង់។
- នៅប្រហែលឆ្នាំ ១៤២១ អ្នកធ្វើនាវាចរចិនហ្សេងហេ;

ទោះយ៉ាងណាមិនទាន់មានការបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះនៅឡើយទេ។

នៅថ្ងៃទី ៣ ខែសីហាឆ្នាំ ១៤៩២ បេសកកម្មដំបូងរបស់អ្នកធ្វើនាវាចរលោកគ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបឺសបានចាប់ផ្តើមដែលបានបើកទឹកដីថ្មីសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប។

កើតនៅ Genoa កូឡុំបឺសបានក្លាយជាអ្នកបើកទូកនៅអាយុវ័យក្មេងបានជិះទូកចូល សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ នៅលើនាវាអ្នកជំនួញ។ បន្ទាប់មកគាត់បានតាំងទីលំនៅនៅព័រទុយហ្កាល់។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងទៅអង់គ្លេសនិងអៀរឡង់ក្រោមទង់ជាតិព័រទុយហ្កាល់ ឆ្នេរ\u200bភាគ\u200bខាង\u200bលិច អាហ្រ្វិកទៅចំណុចពាណិជ្ជកម្មព័រទុយហ្កាល់របស់សៅជូដាដាមីណា (ហ្គាណាទំនើប) ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មផែនទីនិងការអប់រំខ្លួនឯង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះកូឡុំបឺសមានគំនិតដើម្បីទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌាដោយផ្លូវខាងលិចឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។

នៅពេលនោះបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិចជាច្រើនកំពុងស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់បណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីខាងត្បូងនិងអាស៊ីខាងកើតដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានរួបរួមគ្នាក្រោមឈ្មោះរួមថា“ ឥណ្ឌា” ។ ម្រេចសណ្តែកសណ្តែកឈិង cinnamon និងក្រណាត់សូត្រថ្លៃ ៗ បានមកពីប្រទេសទាំងនេះទៅកាន់អឺរ៉ុប។ ពាណិជ្ជករមកពីអឺរ៉ុបមិនអាចជ្រាបចូលទៅក្នុងប្រទេសអាស៊ីតាមផ្លូវគោកបានទេព្រោះការវាយលុករបស់ទួរគីបានកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជករតាមបែបប្រពៃណីជាមួយបូព៌ាឆ្លងកាត់សមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យទិញទំនិញអាស៊ីពីឈ្មួញអារ៉ាប់។ ដូច្នេះជនជាតិអឺរ៉ុបចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងរកផ្លូវសមុទ្រទៅកាន់ទ្វីបអាស៊ីដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទិញទំនិញនៅអាស៊ីដោយឆ្លងកាត់អន្តរការី។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៤៨០ ព័រទុយហ្កាល់ព្យាយាមធ្វើដំណើរឆ្លងទ្វីបអាហ្រ្វិកដើម្បីជ្រាបចូល មហាសមុទ្រឥណ្ឌា ទៅប្រទេសឥណ្ឌា។

កូឡុំបឺសបានសន្មតថាអ្នកអាចទៅដល់ទ្វីបអាស៊ីដោយធ្វើដំណើរទៅខាងលិចដោយឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ទ្រឹស្តីរបស់គាត់ត្រូវបានផ្អែកលើគោលលទ្ធិបុរាណនៃភាពស្វាហាប់នៃផែនដីនិងការគណនាមិនត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃសតវត្សរ៍ទី ១៥ ដែលបានចាត់ទុកថាពិភពលោកមានទំហំតូចជាងច្រើនហើយក៏បានប៉ាន់ស្មានពីវិសាលភាពពិតនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកពីខាងលិចទៅខាងកើត។

នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៤៨៣ និង ១៤៨៤ កូឡំបូសបានព្យាយាមចាប់អារម្មណ៏ស្តេចព័រទុយហ្កាល់ចូអូទី ២ ដោយផែនការរបស់គាត់សម្រាប់ដំណើរទៅកាន់អាស៊ីតាមផ្លូវខាងលិច។ ព្រះមហាក្សត្របានដាក់គម្រោងរបស់គាត់សម្រាប់ការពិនិត្យដល់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃ“ របបយោធាគណិតវិទ្យា” (លីអូលីនបណ្ឌិត្យសភាតារាសាស្ត្រនិងគណិតវិទ្យា) ។ អ្នកជំនាញបានទទួលស្គាល់ការគណនារបស់កូឡុំបឺសថាជាការអស្ចារ្យហើយព្រះរាជាបានបដិសេធកូឡុំបូស។

ដោយមិនបានទទួលការគាំទ្រកូឡុំបឺសបានទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅឆ្នាំ ១៤៨៥ ។ នៅទីនោះនៅដើមឆ្នាំ ១៤៨៦ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅរាជវាំងហើយទទួលបានទស្សនិកជនជាមួយស្តេចនិងមហាក្សត្រីនៃប្រទេសអេស្បាញ - Ferdinand II នៃ Aragon និង Isabella នៃ Castile ។ គូស្វាមីភរិយានេះបានចាប់អារម្មណ៍លើគម្រោងផ្លូវខាងលិចឆ្ពោះទៅទ្វីបអាស៊ី។ ដើម្បីពិចារណាវាគណៈកម្មការពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៤៨៧ បានធ្វើការសន្និដ្ឋានមិនអំណោយផលប៉ុន្តែក្រុមស្តេចអេស្បាញបានពន្យាពេលក្នុងការសំរេចចិត្តរៀបចំដំណើរបេសកកម្មរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយអេមីរ៉ាតនៃ Granada (រដ្ឋមូស្លីមចុងក្រោយ នៅលើឧបទ្វីបអាយបេរី) ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៤៨៨ កូឡំបូសបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅព័រទុយហ្កាល់ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្នើសុំគំរោងរបស់គាត់ទៅកាន់ចូអូទី ២ ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធម្តងទៀតហើយបានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ។

នៅឆ្នាំ ១៤៨៩ គាត់មិនបានជោគជ័យក្នុងការចាប់អារម្មណ៏អ្នករាជានុសិទ្ធិរបស់បារាំង Anne de Beauge និងឌុបអេស្បាញពីរនាក់នៅក្នុងគំនិតបើកទូកទៅទិសខាងលិច។

នៅខែមករាឆ្នាំ ១៤៩២ ដោយមិនអាចទប់ទល់នឹងការឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពអេស្ប៉ាញ Granada បានដួលរលំ។ បន្ទាប់ពីការចរចារអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយស្តេចអេស្បាញដែលបដិសេធការជំទាស់របស់ទីប្រឹក្សារបស់ពួកគេបានយល់ព្រមឧបត្ថម្ភដល់បេសកកម្មរបស់កូឡុំបឺស។

នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសាឆ្នាំ ១៤៩២ គូស្វាម៉ីភរិយាបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាជាមួយគាត់ (“ ចុះចាញ់”) នៅសាន់តាហ្វីដោយប្រគល់ឱ្យគាត់នូវឋានន្តរស័ក្តិជាឋានៈឧត្តមនាវីនៃសមុទ្រ - សមុទ្រមហាសមុទ្រវីសាយយនិងអភិបាលនៃកោះទាំងអស់។ និងទ្វីបដែលគាត់នឹងបើក។ ឋានៈឧត្តមនាវីបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យកូឡាំបឺសមានសិទ្ធិក្នុងការដោះស្រាយវិវាទដែលកើតឡើងនៅក្នុងបញ្ហាពាណិជ្ជកម្មជំហររបស់វីរៈបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកតំណាងផ្ទាល់របស់ព្រះមហាក្សត្រហើយតំណែងជាអភិបាលបានផ្តល់អំណាចស៊ីវិលនិងយោធាខ្ពស់បំផុត។ កូឡុំបឺសត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិដើម្បីទទួលបានមួយភាគដប់នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទឹកដីថ្មីនិងមួយភាគប្រាំបីនៃប្រាក់ចំណេញពីការធ្វើពាណិជ្ជកម្មទំនិញបរទេស។

មកុដរបស់អេស្បាញបានសន្យាផ្តល់មូលនិធិដល់ការចំណាយរបស់បេសកកម្មភាគច្រើន។ ផ្នែកមួយនៃថវិកាសម្រាប់វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់អ្នកធ្វើនាវាចរដោយឈ្មួញអ៊ីតាលីនិងអ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន។

នៅក្នុងបេសកកម្មលើកដំបូងកូឡុំបឺសបានបំពាក់នាវាចំនួនបីគឺនាវាសំពៅបួនដែលផលិតដោយ "សាន់តាម៉ារីយ៉ា" (ជានាវា) និងការ៉ាសចំនួនពីរ - "សាន់តាក្លារ៉ា" (ត្រូវបានគេស្គាល់ថា "នីណា" ដោយឈ្មោះរបស់ម្ចាស់វា) និង "ភីនតា" ។ ជាមួយនាវិករួមក្នុង ៩០ នាក់។ កប៉ាល់ទាំង ៣ មានទំហំតូចហើយជានាវាអ្នកជំនួញធម្មតានៅសម័យនោះ។

flotilla កូឡុំបឺរបានចាកចេញពីកំពង់ផែប៉ាឡូសអេស្ប៉ាញនៅថ្ងៃទី ៣ ខែសីហាឆ្នាំ ១៤៩២ ។ នៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហានាងបានទៅជិតកោះកាណាយ។ បន្ទាប់ពីការជួសជុលនៅលើកោះហូមឺរ "ភីនតា" ដែលបានធ្វើឱ្យលេចធ្លាយនាវានៅថ្ងៃទី ៦ ខែកញ្ញាធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅភាគខាងលិចបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ការធ្វើដំណើរបានកើតឡើងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងខ្យល់អំណោយផល។

នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកញ្ញាកប៉ាល់ទាំងនោះបានចូលសមុទ្រសាហ្គាសាសសៀដែលកូឡុំបឺសបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ថាជាពាងទឹកសមុទ្រ។ គាត់ធ្វើដំណើរតាមដងទឹកមិនធម្មតានេះសម្រាប់ដំណើរភាគច្រើនរបស់គាត់ទៅកាន់បាហាម៉ា។

ដោយបានឆ្លងកាត់សមុទ្រ Sargasso កូឡំបូសបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៅថ្ងៃទី ៧ ខែតុលាហើយកប៉ាល់ទាំងនោះបានងាកទៅទិសនិរតី។ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែតុលាឆ្នាំ ១៤៩២ ដីត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើផិនតា។ ជនជាតិអេស្បាញបានទៅដល់កោះប្រជុំកោះបាហាម៉ាដែលជាទឹកដីដំបូងដែលពួកគេបានជួបនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច។ ថ្ងៃនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការរកឃើញរបស់អាមេរិក។

កូឡុំបឺសបានចុះចតនៅលើឆ្នេរសមុទ្របានលើកទង់ជាតិខាលលីនៅលើវាហើយបានបង្កើតប័ណ្ណសម្គាល់ដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលបានកាន់កាប់ជាផ្លូវការនូវកោះនេះ។

គាត់បានដាក់ឈ្មោះកោះសានសាវ៉ាឌ័រ (ផ្លូវព្រះអង្គសង្គ្រោះ) និងប្រជាជននៅទីនោះគឺប្រជាជនឥណ្ឌាដោយជឿថាវានៅក្បែរឆ្នេរឥណ្ឌា។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែមានការពិភាក្សាអំពីទីតាំងចុះចតដំបូងនៃកូឡុំបឺស។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ (ឆ្នាំ ១៩៤០-១៩៨២) កោះ Watling ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសានសាវ៉ាឌ័រ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨៦ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រអាមេរិកលោកចចចៅក្រមកាត់ក្តីរាល់សម្ភារៈដែលប្រមូលបាននៅលើកុំព្យួទ័រហើយបានសំរេច៖ ដីអាមេរិកដំបូងដែលកូឡុំបឺសបានឃើញគឺកោះសាម៉ាណា (១២០ គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃតាលីង) ។

នៅថ្ងៃទី ១៤-២៤ ខែតុលាកូឡុំបឺសបានទៅបាហាម៉ាសជាច្រើនទៀត។ ដោយបានដឹងពីជនជាតិដើមភាគតិចអំពីអត្ថិភាពនៃកោះអ្នកមានមួយនៅភាគខាងត្បូងនាវាបានចាកចេញពីប្រជុំកោះបាហាម៉ានៅថ្ងៃទី ២៤ ខែតុលាហើយធ្វើដំណើរទៅភាគនិរតី។ នៅថ្ងៃទី ២៨ ខែតុលាកូឡំបូសបានចុះចតនៅឆ្នេរភាគnortសាននៃប្រទេសគុយបាដែលគាត់ដាក់ឈ្មោះថា“ ជូណា” ។ បន្ទាប់ពីនោះជនជាតិអេស្បាញដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរឿងរ៉ាវរបស់ជនជាតិដើមបានចំណាយពេលមួយខែដើម្បីស្វែងរកកោះមាសនៃ Baneke (Big Inagua សម័យទំនើប) ។

នៅថ្ងៃទី ២១ ខែវិច្ឆិកាប្រធានក្រុមនាវានៃ Pinta លោក Martin Pinson បានយកនាវារបស់គាត់ទៅឆ្ងាយដោយសម្រេចចិត្តស្វែងរកកោះនេះដោយឯករាជ្យ។ ដោយបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកប៊ែនខេកកូឡំប៊ូសជាមួយនឹងនាវាដែលនៅសេសសល់ទាំងពីរបែរទៅទិសខាងកើតហើយនៅថ្ងៃទី ៥ ធ្នូបានទៅដល់ចុងពាយព្យនៃកោះបូហុអូ (ហៃទីសម័យទំនើប) ដែលគាត់បានដាក់ឈ្មោះថាហ៊ីផ្យានីឡា (អេស្ប៉ាញ) ។ ដោយធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរភាគខាងជើងនៃ Hispaniola បេសកកម្មនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែធ្នូបានទៅជិតជ្រោយ Cape (សព្វថ្ងៃ Cap Cap Hitien) ជាកន្លែងដែលសាន់តាម៉ារីយ៉ាបានរត់ភក់និងលិចប៉ុន្តែក្រុមនាវិកបានរត់គេចខ្លួន។ ដោយមានជំនួយពីអ្នកស្រុកវាអាចដកកាំភ្លើងការផ្គត់ផ្គង់និងទំនិញមានតម្លៃពីកប៉ាល់។ បន្ទាយមួយត្រូវបានសាងសង់ចេញពីបំណែកនៃកប៉ាល់ - ការតាំងទីលំនៅអ៊ឺរ៉ុបដំបូងបង្អស់នៅអាមេរិកដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្នុងឱកាសថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យណូអែល "Navidad" ("ទីក្រុងណូអែល") ។

ការបាត់បង់កប៉ាល់បានបង្ខំឱ្យកូឡុំបឺសចាកចេញពីផ្នែកខ្លះនៃនាវិក (៣៩ នាក់) នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅដែលបានបង្កើតឡើងហើយបានចេញដំណើរនៅនីនីនៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ។ ជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនាវាចរណ៍តាមការបញ្ជាទិញរបស់គាត់អង្រឹងឥណ្ឌាត្រូវបានគេយកទៅកែសំរួលសម្រាប់ទូកក្តោង។ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាគាត់បានទៅដល់ផ្នែកមួយនៃពិភពលោកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដោយជនជាតិអឺរ៉ុបលោកកូឡំបូសបាននាំគាត់ជាមួយកោះចំនួនប្រាំពីរនាក់ដែលជាកោះបក្សីស្លាបនិងផ្លែឈើរុក្ខជាតិដែលមើលមិនឃើញនៅអឺរ៉ុប។ ដោយបានទៅទស្សនាកោះបើកចំហជនជាតិអេស្ប៉ាញដំបូងបានឃើញពោតថ្នាំជក់ដំឡូង។

នៅថ្ងៃទី ៤ ខែមករាឆ្នាំ ១៤៩៣ កូឡំបូសបានចេញដំណើរនៅនីនីអាហើយធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើតតាមបណ្តោយឆ្នេរភាគខាងជើងនៃហ៊ីផេនីឡា។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់បានជួបភីនណា។ នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមករាកប៉ាល់ទាំងពីរបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅភាគ,សានដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីចរន្តឆ្លងកាត់ - ឈូងសមុទ្រ។ នៅថ្ងៃទី ១២ ខែកុម្ភះព្យុះមួយបានកើតឡើងហើយនៅយប់ថ្ងៃទី ១៤ ខែកុម្ភៈកប៉ាល់ទាំងនោះបានក្រឡេកមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី ១៥ ខែកុម្ភៈនាវិកបានឃើញដីហើយកូឡំបូសបានកំណត់ថាវានៅជិតអាហ្សាស។ នៅថ្ងៃទី ១៨ ខែកុម្ភៈ“ នីណា” បានចុះចតនៅលើឆ្នេរមួយនៃកោះ - សាន់តាម៉ារី។

នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែកុម្ភៈនីអាបានចាកចេញពីអាហ្សាដ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកនាងបានធ្លាក់ចូលក្នុងព្យុះម្តងទៀតដែលនៅថ្ងៃទី ៤ ខែមីនាបានបោកបក់នាងនៅឯប្រទេសព័រទុយហ្កាល់។ នៅថ្ងៃទី ៩ ខែមីនានីអាបានទម្លាក់យុថ្កានៅកំពង់ផែលីសបោន។ នាវិកត្រូវការសម្រាកហើយកប៉ាល់ត្រូវការជួសជុល។ ស្តេចចូវទី ២ បានផ្តល់ឱ្យកូឡុំបាសដល់ទស្សនិកជនដែលនៅពេលនោះអ្នកធ្វើនាវាចរបានជូនដំណឹងដល់គាត់អំពីការបើកផ្លូវខាងលិចទៅកាន់ឥណ្ឌា។ នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនានីអាអាចជិះទូកទៅអេស្ប៉ាញ។ នៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមីនាឆ្នាំ ១៤៩៣ នៅថ្ងៃទី ២២៥ នៃការបើកសំពៅនោះកប៉ាល់បានត្រឡប់មកកំពង់ផែប៉ាឡូសរបស់អេស្ប៉ាញវិញ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះភីនណាបានទៅដល់ទីនោះ។

ស្តេចហ្វ័រឌីណាន់ទី ២ នៃអាលែននិងម្ចាស់ក្សត្រីអ៊ីសាបេឡានៃខាសលបានផ្តល់ការស្វាគមន៍យ៉ាងឧឡារិកហើយបន្ថែមលើឯកសិទ្ធិដែលបានសន្យាពីមុនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការអនុញ្ញាតសម្រាប់បេសកកម្មថ្មីមួយ។

ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរលើកដំបូងកូឡំបូសបានរកឃើញអាមេរិចដែលគាត់បានយកទៅអាស៊ីបូព៌ាហើយបានហៅថាឥណ្ឌាខាងលិច។ ប្រជាជនអ៊ឺរ៉ុបបានចាប់ផ្តើមដំបូងនៅលើកោះនៃសមុទ្រការ៉ាប៊ីន - ជួន (គុយបា) និង Hispaniola (ហៃទី) ។ ជាលទ្ធផលនៃដំណើរបេសកកម្មទទឹងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកត្រូវបានគេស្គាល់គួរឱ្យទុកចិត្តសមុទ្រសាហ្គាសាសត្រូវបានគេរកឃើញលំហូរទឹកមហាសមុទ្រពីខាងលិចទៅខាងកើតត្រូវបានបង្កើតឡើងឥរិយាបថមិនអាចយល់បាននៃម្ជុលត្រីវិស័យម៉ាញេទិកត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូង។ ការរំជើបរំជួលខាងនយោបាយនៃដំណើររបស់កូឡុំបឺរគឺជា "មេប៉ាឌីអេឌីឌែរ" ប្រមុខព្រះវិហារកាតូលិកបានបង្កើតខ្សែព្រំដែននៅអាត្លង់ទិចដែលបង្ហាញទិសដៅផ្សេងគ្នាសម្រាប់គូប្រជែងអេស្បាញនិងព័រទុយហ្កាល់ក្នុងការស្វែងរកទឹកដីថ្មី។

នៅឆ្នាំ ១៤៩៣-១៥០៤ កូឡំបូសបានធ្វើដំណើរ ៣ ដងទៀតឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដែលជាលទ្ធផលគាត់បានរកឃើញផ្នែកមួយនៃតំបន់អាន់ដ្រេលសដែលជាឆ្នេរនៃអាមេរិកខាងត្បូងនិងអាមេរិកកណ្តាល។ អ្នកធ្វើនាវាចរបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៥០៦ ដោយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាទឹកដីដែលគាត់បានរកឃើញគឺជាផ្នែកមួយនៃទ្វីបអាស៊ីនិងមិនមែនជាទ្វីបថ្មីទេ។

ឯកសារត្រូវបានរៀបចំដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពី RIA Novosti និងប្រភពបើកចំហ