6 ترام أين الآن. الطريق والتوقف

أدت وفرة السيارات في العاصمة إلى تحول العديد من مالكي السيارات إلى وسائل النقل العام. لذلك يصبح معلومات جديده اولا بأولحول جدول حركتها ومساراتها. بعد كل شيء ، من الأفضل بالنسبة للكثيرين الانتقال من السيارات والذهاب إلى العمل أو إلى اجتماع دون تأخير ، باستخدام النقل تحت الأرض أو فوق الأرض.

الترام في موسكو

ومن أشهر أنواعها الترام. بعد كل شيء ، لا يقفون في الاختناقات المرورية ، لذلك يتم تقليل خطر التأخر عن العمل. أيضًا ، يحب بعض الأشخاص مشاهدة المناظر الطبيعية العائمة خارج النافذة ، والتي يُحرم ركاب المترو منها. بالمناسبة ، تمر العديد من خطوط الترام عبر الأحياء القديمة في موسكو ، مما يتيح لك الجمع بين رحلة عمل وجولة في العاصمة.

يعد الترام أحد أقدم وسائل النقل وأكثرها ملاءمة للبيئة ، وهو النوع الثاني من وسائل نقل الركاب بعد الترام الذي تجره الخيول. تم الافتتاح الكبير لخطها الأول في 25 مارس 1899 ، وفي 26 مارس ، انطلق أول ترام في موسكو من بوتيرسكايا زاستافا إلى. كان هذا هو اليوم الذي يمتد على طول الطريق رقم 6 (مستودع Krasnopresnenskoye).

وبهذه المناسبة ، أقيمت صلاة في الحديقة الكهربائية بالقرب من باشيلوفكا مع بركة الماء أمام الأضرحة المحلية وأيقونة المنقذ لم تصنعه الأيدي. وكان هناك الكثير من الأشخاص الذين أرادوا ركوب وسيلة النقل الجديدة بحيث لا يتناسب الجميع مع المقصورة ، لذلك كان على البعض أن يربطوا أنفسهم بـ "الذيل".

حتى عام 1912 ، كان الترام لا يزال يتعايش مع العربات التي تجرها الخيول في ذلك الوقت ، ولكن مزايا النقل الجديد أصبحت واضحة تدريجيًا. لذلك ، تم إعادة تدريب الحافلات كسائقي عربات ، وحلت عربات الترام تدريجياً محل العربات التي تجرها الخيول من شوارع موسكو.

تاريخ الطريق رقم 6 في موسكو

في البداية ، في عام 1899 ، مر مسار الترام رقم 6 في موسكو (وإن لم يكن هذا الرقم) على طول طريق لينينغراد السريع من بتروفسكي بارك إلى محطة سكة حديد بيلوروسكي. مع مرور الوقت ، امتد إلى Okhotny Ryad ، ومن هناك استمر إلى Kalanchevka ثم إلى شارع Krasnoprudnaya ، إلى المحطة النهائية في Sokolniki.

في عام 1944 ، بدأت تغطي شمال غرب العاصمة. امتد الخط حتى المحطة النهائية على جسر فوستوشني ، في توشينو ، ثم خارج موسكو. في نفس العام ، تم تحديد الطريق أخيرًا رقم 6.

في عام 1958 ، امتد الخط إلى زاخاركوفو ، وفي عام 1969 إلى براتسيفو. هذه المحطة هي الأخيرة حتى يومنا هذا.

في عام 1979 ، تم نقل الحلبة من محطة مترو سوكول إلى تقاطع شارع Alabyan وطريق Leningradskoye السريع. وظل هذا الطريق حتى عام 2008. هذا العام ، فيما يتعلق ببناء تقاطع للنقل ، تم إغلاق قسم الطريق من شارع بانفيلوف إلى محطة مترو سوكول مؤقتًا. اليوم ، بعد اكتماله ، يعمل الترام مرة أخرى خط سير الرحلة الكاملمن محطة سوكول إلى محطة براتسيفو ،

طوال فترة وجوده ، كان هذا الخط يتغير باستمرار ، أو حتى لم يعد موجودًا تمامًا. يشار إلى أن الطريق رقم 6 في موسكو كان الأول الذي تم فيه اختبار ترام PESA Fokstro الحديث. حتى الآن ، يتزايد عدد المركبات الجديدة على الخط باستمرار ، وبعد تجديده بالكامل ، سيذهب الجيل الجديد أيضًا إلى طرق أخرى في مستودع Krasnopresnensky.

الطريق الحديث رقم 6

رقم 6 في موسكو يبلغ إجمالي طوله 12.6 كيلومترًا ، ويبلغ متوسط ​​وقت السفر حوالي 46 دقيقة. يعمل الترام على الطريق التالي:

  • شارع أبطال بانفيلوف ؛
  • شارع Skhodnenskaya ؛
  • شارع القارب
  • شارع الحرية؛
  • طريق Volokolamskoe السريع
  • شارع الطيران
  • طريق Volokolamskoe السريع.

في سياق حركتها يمر 29 توقف. ومع ذلك ، من المهم أن تعرف أنه يتوقف في بعضها فقط اعتمادًا على الطريقة التي يسير بها. على سبيل المثال ، عند محطة "مستشفى الأطفال رقم 7" ، يتوقف الترام فقط عند التحرك نحو براتسيفو ، وعند "مجمع الأطفال" - إذا ذهب إلى محطة مترو سوكول.

يمتد طريق الترام رقم 6 في موسكو أماكن مثيرة للاهتمام. بعضها يستحق الاهتمام به عند السفر.

لذلك ، على الطريق من شارع Panfilov إلى Pekhotnaya ومن شارع Akademika Kurchatov إلى محطة Pokrovskoye-Glebovo ، تمر مسارات الترام عبر منطقة الغابة. وبين محطتي "مستشفى وزارة السكك الحديدية" و "القناة التي تحمل اسم موسكو" يمرون عبر نفق تحت القناة المسماة.

فوق طريق Volokolamsk السريع (في شارع Tushinskaya) ، يمتد الطريق على طول ممر علوي خاص ، محفور في تقاطع حركة المرور. وبين الجسور الغربية والشرقية ، يمكنك القيادة على طول قناة التحويل.

الجدول الزمني

اعتبارًا من 26 يونيو 2017 ، تم تقليل وقت مغادرة أول خط ترام رقم 6 في موسكو ، وفقًا للخدمة الصحفية لـ Mosgortrans. الآن ، في أيام الأسبوع ، سيغادر أول ترام من براتسيفو في الساعة 05:22 ومن سوكول الساعة 4:37. مدة انتظار النقل في أيام العمل هي 3-10 دقائق ، وفي عطلات نهاية الأسبوع حوالي 5-20.

ينطلق الترام الأخير من براتسيف الساعة 01:05 ومن سوكول الساعة 01:12.

أجرة اليوم 55 روبل في اتجاه واحد.

تلخيص

لا يزال الترام أحد أكثر الأنواع شعبية اليوم. النقل البري. إن عدم وجود اختناقات مرورية ، وحركة العربات غير المستعجلة ، والطريق المثير للاهتمام ، ووجود طرق ليلية بالنسبة لبعضهم ، لا يمكّن الركاب من الوصول بسرعة إلى المكان الصحيح فحسب ، بل يمكنهم أيضًا القيادة مرة أخرى عبر المناطق التاريخية في موسكو.

هذه فرصة جيدة لرؤية تلك المعالم في العاصمة ، والتي في الأوقات العادية ، خاصة عند السفر بالسيارة ، لا يوجد وقت. إن طريقة التشغيل المريحة والعربات الحديثة المزودة بنظام التبريد في الصيف والمقاعد المدفأة في الشتاء ، فضلاً عن الانتظار القصير نسبيًا للنقل وغياب الاختناقات المرورية على الطريق ، ستجعل أي رحلة سريعة ومريحة.

قصة

لأول مرة ، ظهر خط الترام رقم 6 في موسكو هذا العام. في ذلك الوقت ، سار على طول طريق بطرسبورغ السريع (الآن لينينغرادسكي بروسبكت) من بتروفسكي بارك إلى محطة بريست (بيلوروسكي الآن). ثم تغير المسار عدة مرات ، وتم إلغاؤه تمامًا وعرضه مرة أخرى. أكثر أو أقل قربًا من الحالة الحالية ، تم استلام مسار الترام السادس في العام ال. مشى من ساحة مارينا راسكوفا إلى الجسر الشرقي.

الحالة الحالية للمسار

اعتبارًا من مايو 2009 ، يتم تقديم الطريق بواسطة مستودع ترام Krasnopresnensky (رقم 3) ، تعمل سيارات Tatra-T3 و MTTC (بما في ذلك القطارات ذات سيارتين) على الطريق. يبلغ طول الطريق 12.6 كم ، ويبلغ متوسط ​​مدة الرحلة على طول الطريق 31 دقيقة.

فترات الحركة:

  • في أيام الأسبوع:
    • من 7 إلى 9 ساعات - 7 دقائق
    • من 9 صباحًا حتى 4 مساءً - 13 دقيقة
    • من 16:00 إلى 19:00 - 11 دقيقة
    • بعد 19 ساعة - 27 دقيقة
  • في عطل نهاية الأسبوع:
    • من 7 إلى 9 ساعات - 11 دقيقة
    • من 9 صباحًا حتى 4 مساءً - 11 دقيقة
    • من 16 إلى 19 ساعة - 13 دقيقة
    • بعد 19 ساعة - 27 دقيقة

الطريق يعمل حتى 00:00.

الطريق والتوقف

يمر الطريق على طول شارع Geroev Panfilovtsev ، شارع Skhodnenskaya ، شارع Lodochnaya ، شارع Svoboda ، طريق Volokolamsk السريع ، شارع Aviatsionnaya ، شارع Konstantin Tsarev ، 1st Novopodmoskovny Lane.

توقف:

  • براتشيفو
  • مستشفى الأطفال رقم 7 (باتجاه براتسيفو فقط)
  • NIIAT
  • شارع فيليس لاتسيس
  • شارع جيرويف بانفيلوفتسيف ، 33
  • سمي المعهد باسم D.I. مندليف
  • شارع سياحي
  • شارع جيرويف بانفيلوفتسيف ، 21
  • شارع شراعي
  • شارع فوميتشيفا
  • مترو Skhodnenskaya
  • شارع نيليدوفسكايا
  • شارع فابريسيوس
  • الجسر الغربي
  • شارع نوفوبوسيلكوفايا
  • جسر الشرق
  • شارع ميشرياكوفا
  • شارع توشينسكايا
  • قناة موسكو
  • مستشفى MPS
  • بوكروفسكوي-جليبوفو
  • مصنع الأطفال (فقط باتجاه محطة مترو فويكوفسكايا)
  • شارع الأكاديمي كورتشاتوف - مركز الدم
  • شارع بانفيلوف العام
  • ممر خفيف
  • شارع قسطنطين تساريف ، 12
  • شارع Kostantin Tsareva
  • جسر النصر - ستودجورودوك
  • مرور Novopodmoskovny الأول
  • مترو "فويكوفسكايا"

طريق 6k

في عام 1958 ، ظهر الطريق رقم 6k لأول مرة في موسكو. لقد أكمل الطريق رقم 6 وانطلق من ساحة مارينا راسكوفا إلى الجسر الشرقي. في عام 1969 ، تم تمديده إلى شارع خيمكي ، وفي عام 1969 تم إلغاؤه بالكامل.

  • في أقسام شارع General Panfilov - شارع Pekhotnaya وشارع الأكاديمي Kurchatov - Pokrovskoye-Glebovo ، يمر الترام عبر الغابة.
  • في قسم مستشفى MPS - القناة التي تحمل اسم موسكو ، يمر الترام تحت القناة المسماة على اسم موسكو في نفق خاص
  • في قسم القناة الذي يحمل اسم شارع موسكو - توشينسكايا ، يمر الترام فوق طريق فولوكولامسك السريع على طول ممر علوي خاص بالترام ، محفور في تقاطع حركة المرور.
  • في قسم جسر فوستوشني - جسر زابادني ، يتبع الترام قناة التحويل.
  • جسر الدائري الشرقي. الخاتم هو مسار واحد. من الممكن حدوث انعطاف من جانب براتسيف (منذ عام 1988) ومن الجانب الآخر (منذ عام 1944). تقع الحلقة على ضفة قناة التحويل.

منذ ظهور الترام في توشينو ، لم يغير رقمه أبدًا.

أنظر أيضا

الروابط

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

تعرف على ما هو "طريق الترام السادس (موسكو)" في القواميس الأخرى:

    ترام 23 عند محطة "معهد الغذاء والطيران" يعتبر الترام رقم 23 طريق ترام مشهور وغني بالتاريخ في موسكو. أطلق عام 1909. اعتبارًا من مارس 2007 ، يبلغ طول الطريق 6.6 كم ، المتوسط ​​... ... ويكيبيديا

    طريق الترام السابع والعشرون هو طريق ترام شهير وغني تاريخيًا في مدينة موسكو. أطلق عام 1912. المحتويات 1 التاريخ 2 الحالة الحالية للطريق 2.1 المسار والتوقف ... ويكيبيديا

    الترام رقم 33 بالقرب من محطة مترو Ulitsa Podbelskogo طريق الترام رقم 33 هو طريق الترام الحالي لمدينة موسكو. أطلق عام 1913. اعتبارًا من يونيو 2007 ، كان طول الطريق 8 كم ، ومتوسط ​​وقت السفر 37 دقيقة. الطريق يخدمه مستودع ...... ويكيبيديا

    طريق الترام الثاني هو طريق الترام الحالي لمدينة موسكو. أطلق عام 1906. اعتبارًا من سبتمبر 2007 ، يبلغ طول المسار 9 كم ، ومتوسط ​​وقت السفر 35 دقيقة. الطريق يخدمه المستودع الذي يحمل اسم روساكوف. حركة ...... ويكيبيديا

    طريق الترام السابع عشر هو طريق ترام نشط وشعبي وغني بالتاريخ لمدينة موسكو. أطلق عام 1911. اعتبارًا من مارس 2009 ، يبلغ طول المسار 11.6 كم ، ومتوسط ​​وقت السفر 46 دقيقة. الطريق يخدمه ...... ويكيبيديا

    طريق الترام الحادي عشر هو طريق الترام الحالي لمدينة موسكو. تم إطلاق الطريق بهذا الرقم لأول مرة في عام 1908 ، على طريق قريب من الطريق الحديث ، منذ عام 1954. اعتبارًا من سبتمبر 2007 ، كان طول الطريق 17.3 كم ، المتوسط ​​... ويكيبيديا

    طريق الترام الرابع الغني بالتاريخ طريق الترام لمدينة موسكو. أطلق عام 1907. يمر الطريق بمحطات مترو Sokolniki و Preobrazhenskaya Ploshchad و Ulitsa Podbelskogo وهو طريق دائري. المحتويات 1 التاريخ 2 الحالي ... ... ويكيبيديا

    طريق الترام رقم 39 هو طريق الترام الحالي لمدينة موسكو. تم إطلاقه في عام 1963 على طول الطريق الحديث. اعتبارًا من يوليو 2008 ، بلغ طول المسار 14.7 كم ، ومتوسط ​​وقت السفر المعلن 80 دقيقة. الطريق يخدمه مستودع ... ويكيبيديا

؛ براتشيفو.

فترة

7/11 13/11 11/13 27/27

طول

12.9 كيلومترًا

وقت السفر الناقل منظمة حديقة طريق الترام
6 كيلو
طريق
إرسال
ذروة

براتشيفو

المحطات الرئيسية
فترة

7/11 13/11 11/13 27/27

طول

5.86 كيلومترات

وقت السفر

15-20 دقيقة

الناقل
منظمة
حديقة

طريق الترام السادس- أقدم طريق ترام في مدينة موسكو. وكذلك أقدم طريق النقل العامالعواصم. تتم الحركة من براتسيفو إلى محطة مترو سوكول. يمر الطريق أيضًا بمحطة مترو Skhodnenskaya.

قصة

كان أول طريق للنقل الحضري بالسكك الحديدية في موسكو برقم 6 ، والذي ظهر في المدينة في القرن التاسع عشر ، هو الطريق الذي تجره الخيول. بحلول عام 1891 ، كان هناك 11 طريق ترام تجرها الخيول في موسكو تنتمي إلى الجمعية الأولى للسكك الحديدية التي تجرها الخيول ، ومن بينها كان رقم 6 ، الذي يبلغ طوله 3.43 كيلومترًا ويمتد من بوابة إلينسكي إلى روجوزكايا زاستافا.

ظهر طريق الترام رقم 6 في موسكو عام 1899. كان يمتد في الأصل من بتروفسكي بارك إلى محطة بريست ؛ في عام 1904 تم تمديده إلى ساحة ستراستنايا ، وفي عام 1905 - إلى أوخوتني رياض. في عام 1907 ، بدأ الطريق يمر عبر وسط المدينة ، من بتروفسكي بارك إلى سوكولنيكي. في ذلك الوقت ، كانت خطوط الترام في موسكو تحمل أرقامًا وأسماء ؛ الرقم السادس كان يسمى "خط Petrovsko-Sokolnicheskaya" وكان له المسار التالي: طريق بطرسبورغ السريع ، شارع First Tverskaya-Yamskaya ، شارع Tverskaya ، شارع Strastnoy ، شارع Bolshaya Dmitrovka ، Okhotny Ryad ، ممر المسرح ، شارع وممر Myasnitsky ، شارع Kalanchevskaya ، شارع Krasnoprudnaya ، طريق Sokolnicheskaya السريع مع آخر طريق في Sokolnicheskaya Zastava. في السنوات اللاحقة ، تغير المسار عدة مرات ، وتم اختصاره وإطالة أمده ، وإلغائه تمامًا وعرضه مرة أخرى.

بالقرب من الحالة الحالية تقريبًا ، استقبل الترام السادس الطريق في العام ال. مشى من ساحة مارينا راسكوفا إلى الجسر الشرقي.

منذ 25 أكتوبر 2008 ، فيما يتعلق ببناء تقاطع نقل متعدد المستويات بالقرب من محطة مترو سوكول ، في إطار مشروع بولشايا لينينغرادكا ، وهو جزء من الطريق على طول طريق فولوكولامسك السريع من محطة شارع بانفيلوفا إلى سوكول تم إغلاق محطة المترو (شارع الأبيض) مؤقتًا (مما أثر على طرق 6 و 15 و 23 و 28). كانت المحطة الجديدة هي الحلقة بالقرب من محطة مترو فويكوفسكايا ، حيث تم بناء مسار إضافي. كان القسم المؤدي إلى محطة مترو سوكول يخدم بواسطة خط حافلات مجاني 028.

من 25 أبريل 2009 حتى الانتهاء من إعادة بناء السكك الحديدية في شارع سفوبودي في عطلات نهاية الأسبوع ، تم قطع طريق الترام مؤقتًا. في هذه الأيام سار من براتسيفو إلى الجسر الشرقي (على طول الطريق 6 ك). بعد الانتهاء من إعادة الإعمار ، تمت إعادة المسار.

المسار الذي يجب اتباعه

الترام رقم 6 (موسكو)

براتشيفو
NIIAT
شارع غيرويف بانفيلوفتسيف ، 33
شارع غيرويف بانفيلوفتسيف ، 21
شارع فوميتشيفا
07 مترو Skhodnenskaya
شارع فابريسيوس
الجسر الغربي
جسر الشرق
شارع ميشرياكوفا
شارع توشينسكايا
قناة موسكو
مستشفى MPS
جسر فوق مسارات اتجاه ريغا لسكة حديد موسكو
نبات الأطفال
شارع الأكاديمي كورتشاتوف - مركز الدم
جسر فوق مسارات الحلقة الصغيرة لسكة حديد موسكو
شارع بانفيلوف
معهد الغذاء
Hydroproject

طريق 6k

في عام 1958 ، ظهر الطريق رقم 6k لأول مرة في موسكو. أكملت الطريق رقم 6 وانطلقت من ساحة مارينا راسكوفا إلى الجسر الشرقي. في عام 1969 ، تم تمديده إلى شارع خيمكي ، وفي عام 1969 تم إلغاؤه بالكامل.

  • في أقسام شارع Panfilov - شارع Pekhotnaya وشارع الأكاديمي Kurchatov - Pokrovskoye-Glebovo ، يمر الترام عبر الغابة. يعبر الترام شارع Vindavskaya ، على الرغم من أنه غير مرئي (الشارع غير مستخدم ، ولا حتى مضاء ، والإسفلت يبلغ من العمر حوالي 20 عامًا).
  • في قسم مستشفى وزارة السكك الحديدية - قناة موسكو ، يمر الترام تحت قناة موسكو في نفق خاص. يسير الناس في نفس النفق رغم أنه ممنوع وخطير للغاية. ومع ذلك ، فهو أقل خطورة على أحد الجانبين (إلى المركز) نظرًا لبعد جدار الجنزير عن المقياس الفعلي لمخزون الدرفلة.
  • في قسم القناة الذي يحمل اسم شارع موسكو - توشينسكايا ، يمر الترام فوق طريق فولوكولامسك السريع على طول ممر علوي خاص بالترام ، محفور في تقاطع حركة المرور.
  • في قسم جسر فوستوشني - جسر زابادني ، يتبع الترام قناة تحويل Skhodnensky.
  • حلقة "الجسر الشرقي" أحادية المسار. من الممكن حدوث انعطاف في الاتجاه المعاكس من جانب براتسيف (منذ عام 1988 ، يستخدم 6 كيلو) ومن الجانب الآخر (منذ عام 1944). تقع الحلقة على ضفة قناة التحويل. أحد الأماكن القليلة في موسكو حيث يتم التوقف عند الإقبال. هناك أيضًا (ليس دائمًا) رواسب الترام التعليمي 0303.
  • منذ ظهور الترام في توشينو ، لم يغير رقمه أبدًا.
  • أثناء إصلاح المسارات في شارع سفوبودي ، لم يكن بإمكانه الوصول إلى المستودع.
  • بسبب سهم غير مريح في محطة Pokrovskoye-Streshnevo (المعروفة سابقًا باسم Detsky Kombinat) ، تسافر عربات الترام في الطريق رقم 6k إلى المستودع في مكان قريب جدًا. طريق صعب: إلى Bratsevo (6k) ، ثم إلى Sokol (6) ، ثم إلى تالين (15) ومن هناك فقط إلى المستودع.

صالة عرض

    ترام موسكو 6 سوكول. jpg

    طريق الترام 6 عند المحطة بالقرب من سوكول

    ترام موسكو 6 Fanfilova TWIST.jpg

    طريق ترام بيسا فوكستروت في شارع بانفيلوف

مقتطف يصف الترام رقم 6 (موسكو).

عندما أخبرته بذلك ، لم يجبه ، فقط انحنى وأظهر للجميع ابتسامته مرة أخرى ، والتي لم تقل شيئًا ، باستثناء هذا: "الآراء آراء ، وأنت ترى كم أنا رفيق لطيف ولطيف." والجميع ، بما في ذلك آنا بافلوفنا ، شعروا بذلك بشكل لا إرادي.
نزل الأمير أندريه إلى غرفة الانتظار ، وانحنى كتفيه على الرجل الذي كان يرتدي عباءته ، واستمع بلا مبالاة إلى حديث زوجته مع الأمير هيبوليت ، الذي خرج أيضًا إلى غرفة الانتظار. وقف الأمير هيبوليت بجانب الأميرة الحامل الجميلة ونظر إليها بعناد من خلال غرفة الملابس الخاصة به.
قالت الأميرة الصغيرة ، وداعاً لآنا بافلوفنا: "اذهبي ، أنيت ، ستصابين بنزلة برد". - أضافت بهدوء "تم ، [تم]".
تمكنت آنا بافلوفنا بالفعل من التحدث إلى ليزا حول التوفيق بين أناتول وزوجة الأميرة الصغيرة.
قالت آنا بافلوفنا بهدوء: "أتمنى لك ، يا صديقي العزيز" ، "ستكتب إليها وتخبرني ، علّق على le pere envisagera la selected." Au revoir ، [كيف سينظر الأب إلى الأمر. وداعا] - وغادرت القاعة.
صعد الأمير هيبوليت إلى الأميرة الصغيرة ، وهو يحني وجهه بالقرب منها ، وبدأ يقول لها شيئًا ما في الهمس.
اثنان من أتباعهما ، أحدهما الأميرة ، والآخر ، في انتظار انتهاء حديثهما ، وقفا بشال وغطاء أحمر واستمعا إليهما ، غير مفهومة لهما ، بلهجة فرنسية مع مثل هذه الوجوه وكأنهما يفهمان ما يقال ، لكنهما لم يفعلوا. تريد أن تظهر ذلك. الأميرة ، كالعادة ، تحدثت بابتسامة واستمعت بضحكة.
قال الأمير هيبوليت: "أنا سعيد جدًا لأنني لم أذهب إلى المبعوث. الملل ... إنها أمسية رائعة ، أليس كذلك ، رائع؟"
أجابت الأميرة: "يقولون إن الكرة ستكون جيدة جدًا" ، وهي تنفض إسفنجة شاربها. - الجميع المرأة الجميلةالمجتمعات ستكون هناك.
- ليس كل شيء ، لأنك لن تكون هناك ؛ قال الأمير هيبوليت وهو يضحك بفرح "ليس كل شيء" ، وأخذ الشال من الرجل حتى دفعه وبدأ في وضعه على الأميرة.
بسبب الإحراج أو عن عمد (لم يتمكن أحد من الخروج) ، لم ينزل ذراعيه لفترة طويلة عندما كان الشال يرتدي بالفعل ، وبدا أنه يحتضن امرأة شابة.
كانت برشاقة ، لكنها ما زالت تبتسم ، ابتعدت واستدارت ونظرت إلى زوجها. كانت عينا الأمير أندريه مغمضتين: بدا متعبًا ونعاسًا.
- أنت جاهز؟ سأل زوجته وهو ينظر حولها.
ارتدى الأمير هيبوليت معطفه على عجل ، والذي ، وفقًا للجديد ، كان أطول من كعبيه ، وركض متشابكًا فيه إلى الشرفة خلف الأميرة التي كان الرجل يضعها في العربة.
- برينسيس ، au revoir ، [الأميرة ، وداعا ،] - صرخ ، صراخ لسانه ورجليه.
جلست الأميرة ، وهي ترتدي ثوبها ، في ظلام العربة. كان زوجها يعدل صابره ؛ الأمير إيبوليت ، بحجة الخدمة ، يتدخل في الجميع.
- معذرة سيدي ، - تحول الأمير أندريه بشكل غير سار باللغة الروسية إلى الأمير إيبوليت ، الذي منعه من المرور.
قال نفس صوت الأمير أندريه بمودة وحنان: "أنا في انتظارك يا بيير".
تحرك العمود ، واهتزت العربة بعجلاتها. ضحك الأمير هيبوليت فجأة ، وهو يقف على الشرفة وينتظر الفيكونت ، الذي وعد بإعادته إلى المنزل.

قال الفيكونت وهو يركب العربة مع هيبوليت: "إيه بين ، مون شير ، نوتري بريتيت برينسيس تريس بيين ، تريس بيين". - ميس تريس بيين. قبل أطراف أصابعه. - Etout a fait francaise. [حسنًا ، عزيزتي ، أميرتك الصغيرة لطيفة جدًا! فرنسية لطيفة جدًا ومثالية.]
ضحك هيبوليت بشخير.
واستكمل الفيكونت: "وآخرون رهيبة وأبرياء للغاية". - Je plains le pauvre Mariei ، مسؤول كبير ، qui se donne des airs de prince regnant .. [هل تعلم ، أنت شخص فظيع ، على الرغم من مظهرك البريء. أشعر بالأسف على الزوج الفقير ، هذا الضابط الذي يتظاهر بأنه شخص متسلط.]
شم هيبوليت مرة أخرى وقال من خلال الضحك:
- Et vous disiez، que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s "y prendre. [وقد قلت إن السيدات الروسيات أسوأ من الفرنسيات. عليك أن تكون قادرًا على قبول ذلك.]
وصل بيير ، مثل شخص محلي ، إلى مكتب الأمير أندريه وعلى الفور ، بعيدًا عن العادة ، استلقى على الأريكة ، وأخذ أول كتاب جاء عبر الرف (كانت هذه ملاحظات قيصر) وبدأ ، متكئًا على كتابه المرفقين ، لقراءتها من المنتصف.
- ماذا فعلت بميل شيرير؟ قال الأمير أندريه وهو يدخل المكتب ويفرك يديه الصغيرتين البيض "ستكون مريضة تمامًا الآن".
أدار بيير جسده بالكامل حتى صرخت الأريكة ، وأدار وجهه المتحرك للأمير أندريه ، وابتسم ولوح بيده.
"لا ، هذا رئيس الدير مثير جدًا للاهتمام ، لكنه لا يفهم الأمر على هذا النحو ... في رأيي ، السلام الأبدي ممكن ، لكني لا أعرف كيف أقول ذلك ... ولكن ليس بالتوازن السياسي ...
يبدو أن الأمير أندريه لم يكن مهتمًا بهذه المحادثات المجردة.
- من المستحيل ، يا عزيزي ، في كل مكان أن تقول كل ما تعتقده. إذن ، هل قررت أخيرًا شيئًا ما؟ هل ستكون حارس فرسان أم دبلوماسي؟ سأل الأمير أندريه بعد دقيقة صمت.
جلس بيير على الأريكة ، ودس ساقيه تحته.
يمكنك أن تتخيل ، ما زلت لا أعرف. أنا لا أحب أي منهما.
"لكن عليك اتخاذ قرار ، أليس كذلك؟ والدك ينتظر.
تم إرسال بيير ، من سن العاشرة ، إلى الخارج مع رئيس الدير ، حيث مكث حتى سن العشرين. عندما عاد إلى موسكو ، أطلق والده سراح رئيس الدير وقال شاب: "الآن تذهب إلى سان بطرسبرج ، انظر حولك واختر. أوافق على كل شيء. هذه رسالة لك إلى الأمير فاسيلي ، وإليك بعض المال من أجلك. اكتب عن كل شيء ، سأساعدك في كل شيء. كان بيير يختار مهنة لمدة ثلاثة أشهر ولم يفعل شيئًا. أخبره الأمير أندريه عن هذا الاختيار. يفرك بيير جبهته.
"لكنه لا بد أنه ماسوني" ، قال ، مشيرًا إلى رئيس الدير الذي رآه في الحفلة.
- كل هذا هراء ، - أوقفه الأمير أندريه مرة أخرى ، - لنتحدث عن القضية. هل كنت في هورس جاردز؟
- لا ، لم أكن كذلك ، لكن هذا ما خطر ببالي ، وأردت إخبارك. الآن الحرب ضد نابليون. لو كانت حربًا من أجل الحرية ، كنت سأفهم ، سأكون أول من يدخل الخدمة العسكرية ؛ لكن تساعد إنجلترا والنمسا ضد أعظم رجلفي العالم ... ليس جيدًا ...
الأمير أندريه هز كتفيه فقط في خطب بيير الطفولية. وتظاهر بأن مثل هذا الهراء لن يتم الرد عليه. لكن كان من الصعب حقًا الإجابة على هذا السؤال الساذج بأي شيء بخلاف ما أجاب الأمير أندريه.
قال: "إذا قاتل الجميع فقط وفقًا لقناعاتهم ، فلن تكون هناك حرب".
قال بيير "سيكون ذلك على ما يرام".
ضحك الأمير أندرو.
- قد يكون الأمر رائعًا ، لكن هذا لن يحدث أبدًا ...
"حسنًا ، لماذا أنت ذاهب للحرب؟" سأل بيير.
- لماذا؟ لا أعلم. لذلك من الضروري. إلى جانب ذلك ، أنا ذاهب ... "توقف. "أنا ذاهب لأن هذه الحياة التي أحياها هنا ، هذه الحياة ليست لي!

لباس امرأة خشن في الغرفة المجاورة. كما لو كان يستيقظ ، هز الأمير أندريه نفسه ، واتخذ وجهه نفس التعبير الذي كان عليه في غرفة رسم آنا بافلوفنا. قام بيير بتأرجح ساقيه عن الأريكة. دخلت الأميرة. كانت بالفعل ترتدي فستانًا مختلفًا ، عائليًا ، ولكن بنفس القدر من الأناقة والجديدة. نهض الأمير أندريه وهو يدفع لها الكرسي بلطف.
"لماذا ، غالبًا ما أعتقد ،" بدأت ، كالعادة ، بالفرنسية ، جالسة على كرسي بذراعين على عجل وصخب ، "لماذا لم تتزوج أنيت؟" كم أنتم جميعاً أغبياء ، أيها السادة ، لأنكم لم تتزوجوها. معذرةً ، لكنك لا تفهم شيئًا عن النساء. يا لك من مناظرة يا سيد بيير.
- أنا أجادل كل شيء مع زوجك ؛ قال بيير ، "لا أفهم لماذا يريد خوض الحرب" ، دون أي تردد (شائع جدًا في علاقة الشاب بامرأة شابة) يلجأ إلى الأميرة.
كانت الأميرة مندهشة. على ما يبدو ، أثرت كلمات بيير في صميمها.
آه ، هذا ما أقوله! - قالت. "أنا لا أفهم ، أنا لا أفهم على الإطلاق لماذا لا يستطيع الرجال العيش بدون حرب؟" لماذا نحن النساء لا نريد شيئًا ، لماذا لا نحتاج شيئًا؟ حسنًا ، كن القاضي. أقول له كل شيء: ها هو مساعد عمه ، وهو أذكى منصب. الجميع يعرفه جيدًا ويقدره كثيرًا. ذات يوم في Apraksins ، سمعت سيدة تسأل: "c" est ca le fameux prince Andre؟ أماه الإفراج المشروط د "honneur! [هل هذا الأمير الشهير أندريه؟ بصراحة!] ضحكت. - إنه مقبول في كل مكان. يمكنه بسهولة أن يكون جناحًا مساعدًا. كما تعلم ، تحدث الملك معه بلطف شديد. تحدثت أنا وأنيت عن مدى سهولة الترتيب. ماذا تعتقد؟
نظر بيير إلى الأمير أندريه ، ولاحظ أن صديقه لم يعجبه هذه المحادثة ، ولم يرد.
- متى ستغادر؟ - سأل.
- آه! لا تخبرني عن هذا المغادرة! هذه النغمة المرحة المتقلبة عندما تحدثت مع Hippolyte في غرفة المعيشة ، والتي من الواضح أنها لم تذهب إلى دائرة الأسرة ، حيث كان بيير ، كما كان ، عضوًا. "اليوم ، عندما اعتقدت أن كل هذه العلاقات المكلفة يجب أن تكون قاطعت ... ثم ، كما تعلم ، أندريه؟ "غمزت بشكل ملحوظ على زوجها. - J" ai peur، j "ai peur! [أنا خائفة ، أنا خائفة!] همست ، مرتجفة ظهرها.
نظر إليها الزوج بنظرة كما لو كان متفاجئًا عندما لاحظ أن شخصًا آخر ، إلى جانبه وبيير ، كان في الغرفة ؛ واستفسر عن زوجته بلطف بارد:
ما الذي تخاف منه يا (ليزا)؟ قال لا أستطيع أن أفهم.
- هكذا كل الرجال أنانيون. الجميع ، كل الأنانيين! بسبب أهوائه ، الله أعلم لماذا يتركني ، حبسني في قرية وحدي.
قال الأمير أندريه بهدوء: "مع والدك وأختك ، لا تنسوا".
- كل نفس ، وحيدة ، بدون أصدقائي ... وهي تريدني ألا أخاف.
كانت نبرة صوتها متوترة بالفعل ، ووردت شفتها ، مما أعطى وجهها تعبيرًا ليس بهيجًا ، بل تعبيراً قاسياً شبيهاً بالسنجاب. صمتت وكأنها تجد من غير اللائق الحديث عن حملها أمام بيير ، بينما كان هذا هو جوهر الأمر.
"مع ذلك ، لم أفهم ، [ما الذي تخاف منه] ،" قال الأمير أندريه ببطء ، دون أن يرفع عينيه عن زوجته.
احمر خجلا الأميرة ولوح بيديها بشكل محموم.
- Non ، Andre ، je dis que vous avez tellement ، tellement change ... [لا ، أندريه ، أقول: لقد تغيرت كثيرًا ...]
قال الأمير أندريه: "يخبرك طبيبك أن تذهب إلى الفراش مبكرًا". - يجب أن تذهب للنوم.
لم تقل الأميرة شيئًا ، وفجأة ارتجفت إسفنجة إسفنجة قصيرة مبطنة بالشارب ؛ الأمير أندريه ، واقفًا وهز كتفيه ، سار عبر الغرفة.
كان بيير متفاجئًا وساذجًا ، نظر إليه من خلال نظارته أولاً ، ثم إلى الأميرة ، وحركه ، كما لو أنه هو أيضًا يريد النهوض ، لكنه فكر مرة أخرى.