Катанія - Таорміна * - Сіракуза - о.Мальта - Палермо та Монреалі * - Катанія. З Мальти до Сицилії. Екскурсія до Сицилії На сицилію з мальти

Одноденна екскурсія на Сицилію з Мальти, під час якої ви відвідаєте дві головні пам'ятки на східному узбережжі острова Таорміну і вулкан Етну.

Таорміна - основний туристичний курорт, який набув популярності серед британської аристократії в середині 19 століття. Це чудове місце на висоті 206 м над рівнем моря з унікальними краєвидами на Етну та Середземне море, було колонізовано греками, які побудували тут театр у 4 столітті до нашої ери. Головна вулиця, елегантна Корсо Умберт зі своїми кафе, бутіками та ресторанами, популярна як серед туристів, так і серед місцевих мешканців.

Вулкан Етна – це найбільший та найактивніший вулкан у Європі. Піднімаючись до кратера, ви побачите мальовничі села та дивовижний ландшафт. Біля підніжжя вулкана грунт надзвичайно родючий, там розкинулися апельсинові, лимонні гаї і звичайно виноградники-джерела кращого сицилійського вина. Ви побачите, як каштанові гаї змінюються дубами, соснами, березами та буком.

Транспорт на Мальті готель-гавань-готель можна замовити за 11 євро.

Сімейна пропозиція: за участю в екскурсії обох батьків двоє дітей віком від 4 до 14 років подорожують безкоштовно (оплачується тільки портовий збір та місцевий транспорт).

Маршрут та програма:

  • О 06:30 швидкісний катамаран відпливає із Валлетти. Прибуття в Поцалло о 08:15
  • Виїзд у Таорміну на зручних кондиціонованих автобусах із ліцензованими гідами.
  • Вільний час в центрі Таорміни, де ви зможете насолодитися чудовим краєвидом на Джардіні Наксос, колишню грецьку колонію. Бажаючі можуть відвідати грецький театр (платний вхід) або ботанічний сад. Час для обіду (не входить у вартість).
  • На шляху до вулкана ми зробимо зупинку для дегустації національних сицилійських делікатесів, включаючи вино, сири, солодощі мигдалю та мед. За бажанням все це можна буде купити.
  • Вільний час на вулкані біля кратера Сільвестр. На висоті 2000 метрів вам відкриється чудовий краєвид на схил Етни, де видно сліди недавніх вивержень. Ви також матимете можливість придбати сувеніри з вулканічних порід.
  • О 21:30 швидкісний катамаран відпливає із Поцалло. Прибуття на Мальту о 23.15

Важливо:

  • Для бронювання екскурсії необхідні паспортні дані або дані ID (для громадян Євросоюзу): ім'я та прізвище латиницею, дата народження, номер паспорта.
  • Посадка на пором відбувається строго за паспортами.
  • На висоті 2000 метрів на вулкані, куди ви піднімаєтеся автобусом, може бути дуже холодно, ми рекомендуємо брати з собою теплий одяг і одягати зручне взуття без підборів.

Пропоную Вам познайомитися ближче із сучасною столицею Мальти – чудовою Валлеттою на пішохідній екскурсії містом. Під час екскурсії Ви дізнаєтесь, хто і навіщо заснував місто у березні 1566 року. Валлетта сьогодні - величний витвір архітекторів та військових інженерів, які вмістили на невеликій території та чудові палаци та неприступні бастіони. Вам буде цікаво дізнатися, що сьогодні Валлетта є єдиною столицею Європи, побудованою спочатку на папері, а потім на пустельному колись мисі Счіберрас. Також у ході екскурсії Ви побачите чудові палаци лицарів, відвідаєте оглядовий майданчик у Верхніх садах та, за бажанням, Палац Магістрів та Собор Св. Іоанна у Валлетті.

  • Бронювати

    Без передоплати

Пропонуємо до вашої уваги екскурсії по Мальті російською мовою. Професійний гід розповість вам про найцікавіші моменти мальтійської історії та покаже найзначніші пам'ятки острова. Зразковий маршрут: 1. Мдіна - Ви здійсните прогулянку середньовічним містом, огляньте фортечні споруди, висота яких дозволяє побачити більшу частину острова. 2. Рабат (Rabat) Грот Святого Павла – місце, де жив і проповідував апостол Павло під час перебування на Мальті 3. Ботанічний сад Святого Антонія та Палац мальтійських лицарів (резиденція президента Мальти) 4. Валлетта – тур по Столиці Мальти починається від воріт Валлетти . У верхніх садах Баракка Ви розглянете захоплюючу панораму Великої Гавані, після чого пройдете до Собору Іоанна Хрестителя, відомий своїм найбагатшим інтер'єром. В ораторії собору є дві картини Караваджо. Ви відвідаєте церковний музей, головний експонат якого – рідкісна колекція фламандських гобеленів, був подарований собору на початку 18 століття.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

  • Бронювати

    Без передоплати

Під час цієї екскурсії ми відвідаємо дві столиці Мальти: середньовічну Мдіну та сьогоднішню Валлетту. Починається екскурсія з відвідування Мдини, яка була столицею островів з давніх-давен. Змінювалися правління і народи, і кожен залишав тут щось своє: фінікійці, римляни, араби, іспанці... Сьогодні Мдіна - чарівне змішання різних епох і стилів, з вузькими вуличками, що несподівано відкриваються на типовій середньовічній п'яцці, палаци мальтійської знаті Кафедральний собор. Валлетта викликає зовсім інші емоції - тут все велично та монументально, адже закладалося місто ще 1566 року, як показник могутності Ордену Госпітальєрів. Під час екскурсії Ви побачите чудові палаци лицарів, відвідаєте оглядовий майданчик у Верхніх садах та за бажанням Собор Св. Іоанна та Палац Магістрів.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

Ця екскурсія присвячена лицарям-шпитальєрам, сьогодні більш відомим як Мальтійські лицарі. Хто вони були, як і де виник Орден Госпітальєрів і як лицарі опинилися на Мальті – про це й йтиметься під час нашої екскурсії. Почнемо ми екскурсію з відвідин району трьох міст - Сенглея, Коспікуа та Вітторіоза (Біргу), адже саме там, прийшовши на Мальту у 1530 році, і влаштувався Орден Госпітальєрів. Перші палаци-обержі, каплиці, Палац Інквізитора, перші укріплення та місце стоянки галер Ордену – все це район трьох міст, який ще називають Коттонера. Далі екскурсія продовжиться у Валлетті – сьогоднішній столиці Мальти. Місто було закладено Великим Магістром Ордену - Жаном Парізо Де Ла Валетт, який і дав ім'я нової столиці, у березні 1566 року. Валлетта сьогодні - величний витвір архітекторів та військових інженерів, які вмістили на невеликій території та чудові палаци та неприступні бастіони. Вам буде цікаво дізнатися, що сьогодні Валлетта є єдиною столицею Європи, побудованою спочатку на папері, а потім на пустельному колись мисі Счіберрас.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

На цій екскурсії ми поговоримо про більш ранні періоди в історії Мальти і відвідаємо два міста - Мдіну і Рабат, які колись були одним містом, а сьогодні розділені лише фортечною стіною. У Рабаті дуже багато пов'язане з ім'ям Апостола Павла, який за легендою побував на Мальті в 60 році н. За бажанням під час екскурсії можна відвідати грот Св.Павла та ранньохристиянські катакомби Св.Павла та Св.Агати. Екскурсія середньовічною столицею Мальти - Мдіне - мало кого може залишити байдужим. На маленькому просторі змішалися різні епохи та архітектурні стилі, а головна вулиця, де розташовані палаци мальтійської знаті, виведе нас на бастіони міста, звідки відкривається захоплююча панорама практично всієї Мальти. На головній площі міста знаходиться Кафедральний Собор, присвячений покровителю Мальти - Святому Павлу.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

Для тих, хто подорожує морем і робить круїзну зупинку на Мальті, я пропоную познайомитися з островом на оглядовій екскурсії Мальтом. Я зустріну Вас у порту і покажу всю красу Мальти, розповім про найцікавіші моменти мальтійської історії. Ви побачите найбільш визначні пам'ятки острова. Ви побуваєте в Мдіні – середньовічному місті. У Рабаті побачите місце, де мешкав і проповідував апостол Павло – Грот Святого Павла. Обов'язково треба побувати у Валлетті – столиці Мальти, де можна побачити найбагатший інтер'єр Собору Святого Іоанна. В ораторії собору є дві картини Караваджо. Ви відвідаєте церковний музей, головний експонат якого – рідкісна колекція фламандських гобеленів, був подарований собору на початку 18 століття. А на завершення екскурсії, проїхавши через місто Коспікуа, Ви потрапите до міста Вітторіоза, де пройдетеся його вузькими вуличками, побачите багато старих будівель і церков. Після насиченого дня я доставлю Вас у порт до Вашого лайнера.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

  • Бронювати

    Без передоплати

Під час круїзу Середземним морем Ви заходите в порт Мальти? У Вас не так багато часу, але хочеться дізнатися про країну якнайбільше? Запрошую Вас на екскурсію Мальтом для пасажирів круїзних лайнерів. Під час екскурсії я постараюся дати Вам якомога більше інформації про Мальта, приділяючи увагу різним етапам історії островів. Ми відвідаємо столицю Мальти – Валлетту, де оглянемо Собор Св. Іоанна та Палац Магістрів, і ця частина екскурсії буде присвячена історії Ордену Госпітальєрів. Далі екскурсія переміститься до центру острова, до середньовічної столиці Мальти - Мдіна. Тут можна відвідати Собор Св. Павла, катакомби або просто прогулятися середньовічними вуличками міста. На зворотному шляху ми проїдемо через сучасні райони північного узбережжя Мальти – Сент-Джуліанс та Сліму. Залежно від Ваших уподобань, можна також відвідати екскурсію ботанічний сад або один з неолітичних комплексів.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

Пропонуємо до вашої уваги екскурсії по Мальті російською мовою. Професійний гід розповість вам про найцікавіші моменти мальтійської історії та покаже найзначніші пам'ятки острова. Приблизний маршрут: Mosta Domе – відвідування та огляд собору в місті Моста, вражаючий купол якого вважається третім за величиною в Європі, під час служби під час Другої Світової війни впала п'ятисоткілограмова бомба і не вибухнула і досі перебуває в церкві. Мдіна - Ви здійсните прогулянку середньовічним містом, огляньте фортечні споруди, висота яких дозволяє побачити більшу частину острова. Рабат – Грот Святого Павла – місце, де жив і проповідував апостол Павло під час перебування на Мальті. Ботанічний сад Святого Антонія та Палац мальтійських лицарів (нині резиденція президента Мальти). Blue Grotto – у Блакитному гроті ви зможете здійснити морську прогулянку на човнах та побачити гарні печери. Валлетта – тур столицею Мальти починається від воріт Валлетти. У Верхніх садах Баракка ви розгляньте захоплюючу панораму Великої Гавані, після чого пройдете в Собор Іоанна Хрестителя, відомий своїм найбагатшим інтер'єром. Три Міста. Екскурсія розпочинається з оглядового майданчика на бастіоні міста Сенглея, де знаходиться знаменита Ведетта. Далі, проїхавши через місто Коспікуа, ви потрапите до міста Вітторіоза, пройдетеся його вузькими вуличками, побачите багато старих будівель і церков.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

  • Бронювати

    Без передоплати

Дорогі туристи, що подорожують круїзним лайнером Середземним морем! Якщо у Вас запланована зупинка на Мальті, як мінімум на один день, я із задоволенням зустріну Вас у порту і покажу всю красу острова на одноденній екскурсії Мальтом. Я розповім про найцікавіші моменти мальтійської історії. Ви побачите найбільш визначні пам'ятки острова. Ви побуваєте в Мдіні – середньовічному місті. У Рабаті побачите місце, де мешкав і проповідував апостол Павло – Грот Святого Павла. Обов'язково треба побувати у Валлетті – столиці Мальти, де можна побачити найбагатший інтер'єр Собору Святого Іоанна. В ораторії собору є дві картини Караваджо. Ви відвідаєте церковний музей, головний експонат якого – рідкісна колекція фламандських гобеленів, був подарований собору на початку 18 століття. А на завершення екскурсії, проїхавши через місто Коспікуа, Ви потрапите до міста Вітторіоза, де пройдетеся його вузькими вуличками, побачите багато старих будівель і церков. Після насиченого дня я доставлю Вас у порт до Вашого лайнера.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

  • Бронювати

    Без передоплати

Якщо у Вас мало часу, пропоную Вам дізнатися про країну та відвідати найбільш значущі місця за один день на цій екскурсії. Перша частина екскурсії буде присвячена історії Ордену Госпітальєрів, який сьогодні багато хто знає як Мальтійський Орден. Під час екскурсії Валлеттою і районом Трьох Міст - Коспікуа, Сенглея і Вітторіоза (Біргу), Ви дізнаєтеся, кого називали лицарями, чому і звідки вони прийшли на Мальту, чим прославив себе Орден у давнину і що він являє собою сьогодні. У Валлетті відвідаємо екскурсію Палац Магістрів та Собор Св. Іоанна, де виставлено кілька картин відомого італійського художника Караваджо. Далі ми рушимо на південний схід Мальти та відвідаємо неолітичний храмовий комплекс Таршина, адже мальтійські неолітичні храми – найдавніші у світі! У Блакитному Гроті можна покататися на човнах або просто купатися в морі. А також пообідати найсвіжішими морепродуктами у місцевому ресторанчику. Далі на нас чекає екскурсія середньовічною столицею Мальти - Мдіне. Колись на цьому місці стояло квітуче римське місто, потім, за часів арабів, Мдіна перетворюється на цитадель, а з приходом іспанців - на розкішну середньовічну столицю, де великі палаци місцевої знаті сусідять з монастирями та невеликими каплицями. Головна вулиця виведе нас на бастіони Мдини, звідки відкривається чудовий вигляд практично на всю Мальту. Якщо дозволить час, можна також відвідати ботанічний сад Св. Антонія, де знаходиться президентський палац.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

Дорогі мандрівники, які відпочивають на Мальті! Я пропоную Вам захоплюючу екскурсію на острів Гозо – другий за величиною острів у Мальтійському архіпелазі. Згідно з давньою легендою саме на цьому острові німфа Каліпсо утримувала в полоні Одіссея. Ми з Вами обов'язково завітаємо до печери, названої її ім'ям. У столиці острова Гозо – Вікторії Ви зійдете на знамениту фортецю Цитадель, звідки відкривається чудовий краєвид на острів. Далі ми відвідаємо пляж Двейра (Dwejra Bay), де знаходиться знаменита арка у скелі – Лазурне вікно. Ви побачите природний феномен – внутрішнє море, і якщо дозволять погодні умови, зможете покататися на човнах та заїхати до печер, одна з яких веде у відкрите море. На острові розташовуються найдавніші мегалітичні будівлі - храм Джгантія або "місце гігантів". Також Ви відвідаєте церкву Та Піну, збудовану в неокласичному стилі з чудотворним образом Богоматері. Це відоме паломницьке місце Ta Qhaunmar, при піднятті на вершину якого відбувається очищення людини від гріхів (за однією з мальтійських релігійних легенд). На острові Гозо багато мальовничих місць, де ми неодмінно з Вами прогуляємося: рибальське селище Шленді Бей, червоний пляж Рамбла Бей, бухта Марсалфрон, пляж Швені зі скелею, що нагадує слона та багато іншого.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

  • Бронювати

    Без передоплати

Подорож на інший острів архіпелагу Гозо навіть для місцевих жителів – ціла пригода! Чому б і Вам не наслідувати їх приклад, вирушивши на екскурсію на острів Гозо? Після 20-хвилинної переправи на поромі ми ніби потрапляємо в інший світ. Гозо зеленіший і спокійніший острів, життя тут тече розмірено, за звичаями, що здавна склалися. Однак за пам'ятками Гозо анітрохи не поступається Мальті! Тут знаходиться найдавніший неолітичний комплекс Джгантія, а всього за 5 хвилин їзди - грот німфи Каліпсо. Гозо повний легенд і під час екскурсії я обов'язково розповім Вам. На особливу увагу заслуговує церква Та-Піну, де знаходиться чудотворна ікона, сьогодні це місце паломництва не тільки мальтійців, а й численних приїжджих. Екскурсія на Гозо буде неповною без відвідування знаменитого Блакитного Вікна - унікального дива природи, там же можна покататися на човні або просто скупатися. Знайомство з Гозо продовжиться у столиці острова – Вікторії, яку місцеві жителі за звичкою називають Рабатом, а верхню укріплену частину – Цитаделла. До речі, саме там можна скуштувати традиційні мальтійські закуски - місцевий сир, тушкований кролик, оливки, хліб з помідорами, каперсами та оливковою олією і, зрозуміло, запитати це келихом місцевого вина. По дорозі на пором ми заїдемо в одне з рибальських сіл, розташовану на березі невеликої бухти з дивовижними краєвидами на морі та прибережні скелі.

Індивідуально для Вас та Ваших близьких. Варіанти та ціни російською мовою

Катанія – Таорміна* - Сіракуза – о.Мальта - Палермо та Монреалі* - Катанія

Заїзди:по неділях 10.06, 17.06, 24.06, 01.07, 08.07, 15.07, 22.07, 29.07, 05.08, 12.08, 19.08, 26.08, 02.09, 0.

Розміщення:район Таорміни 2+3 ночі, о.Мальта 2 ночі+ 6 ночей відпочинок на морі

1-й день (неділя)
Прибуття в аеропорт Катанії, зустріч в аеропорту з водієм та переїзд у район Таорміни. Самостійне заселення до готелю (з 13:00 до 15:00). Вільний час. Зустріч із супроводжуючим. Вечеря. Ніч у готелі.

2-й день (понеділок)
Сніданок у готелі. Вільний день або факультативна екскурсія в Таорміну у другій половині дня (€32). Вечеря та ніч у готелі.
ДОДАТКОВІ ЕКСКУРСІЇ ЗА Г.ТАОРМІНА:
Таорміна – відомий туристичний курортний центр, де знаходиться давньогрецький театр (€10), свій середньовічний квартал з лабіринтами вузеньких вуличок та старими магазинчиками, в яких продаються різноманітні товари та сувеніри.

3-й день (вівторок)
Сніданок у готелі. З ранку трансфер до Катанії та оглядова екскурсія містом (відвідування Кафедрального собору, де спочивають мощі небесної покровительки міста – Св. Агати, прогулянка вулицями міста бароко, Фонтан Слона, Університетська площа). Вільний час. Опівдні переїзд до Сіракузи та оглядова екскурсія (відвідування Археологічного парку (€10): Грецького Театру, Римського Амфітеатру, печери Вухо Діонісія; острови Ортигія – древнього центру міста з унікальним собором та джерелом Аретузи). Вільний час. Трансфер у порт Поццалло та відправлення на Мальту на поромі. Зустріч на Мальті з супроводжуючим у порту міста Валлетта. Розміщення та ніч у готелі.

4-й день (середа)
Сніданок у готелі. Переїзд на протилежний берег Валетти. Екскурсія трьома мальтійськими містами - Вітторіоза, Коспікуа і Сенглеа, де оселилися перші лицарі в 1530р. Ви відвідаєте район Коспікуа, де прогуляєтеся Біргом. З Вітторіоз вирушите на огляд яскравих прибережних заводів. З саду Сенглеа, який розташований на краю півострова, насолоджуйтеся чудовими краєвидами на Гранд-Харбор, включаючи вражаючий Форт Сант-Анджело. У другій половині дня вільний час для огляду міста чи купання. За додаткову плату можна приєднатися до екскурсії - круїз по гавані (€32).

ДОДАТКОВІ ЕКСКУРСІЇ «КРУЇЗ ПО ГАВАНІ» (ПОВДНЯ):
Ви поїдете на човні і відкриєте для себе красу гавані Валлетти - Marsamaxett і Гранд-Харбор, які відіграли важливу роль в історії Мальти. Побачте з боку моря, як Валлетта постає у всій своїй величі, зможете прогулятися вздовж головного торгового району Сліми та відпочити в одному з численних кафе. Трансфер від Сліми о 18.00 годині.

5-й день (четвер)
Сніданок у готелі. До обіду вільний час чи дод. екскурсія "Інша Мальта" (€32). Після екскурсії відправлення до порту міста Валлетта груповим трансфером. Прибуття на Сицилію до порту Поццалло. Груповий трансфер до готелю в районі Таорміни. Холодна вечеря та ніч у готелі.
ДОДАТКОВІ ЕКСКУРСІЇ “ІНША МАЛЬТА”:
Захоплюючий тур островом, під час якого ви побуваєте у палаці, якому понад 400 років. Це унікальна пам'ятка мальтійської архітектури – Palazzo Parisio. Його називають "Мініатюрний Версаль". Ви відвідаєте з екскурсоводом кімнати та зали палацу, а також його чудовий сад. Після відвідин палацу, Ви відправитеся на одну з виноробних фабрик Мальти, де зможете відвідати льохи висококласних вин та продегустувати продукцію, за бажання придбати місцеві вина та мальтійські сувеніри.

6-й день (п'ятниця)
Сніданок у готелі. Вільний час або за додаткову плату екскурсії «Палермо та Монреалі» (€55) або «Невідома Сицилія» (€35).
ДОДАТКОВІ ЕКСКУРСІЇ В ПАЛЕРМО ТА МОНРЕАЛІ (ЦЕЛИЙ ДЕНЬ):
Трансфер у Монреалі (передмістя Палермо) та огляд Стародавнього Собору, відомого золотими візантійськими мозаїками XII століття. За бажанням можливе відвідування монастирського дворика бенедиктинців (за додаткову плату). Після обіду переїзд до Палермо, огляд основних визначних пам'яток: Кафедральний собор, П'яцца Преторія, Ла Марторана, Сан Катальдо, театр Массімо, театр Політеама, Кваттро Канті.
ДОДАТКОВІ ЕКСКУРСІЇ «НЕВІДОМІ СИЦИЛІЇ» (ПОВДНЯ):
Відправлення в Кастільйоні-ді-Сицилія, маленьке середньовічне містечко, яке називають «Місто вина», прогулянка містом з відвідинами стародавнього замку. Переїзд у бік річки Алькантару. Огляд ущелини Алькантари - спуск сходами або ліфтом (€ 13), прогулянка ущелиною з відвідуванням ботанічного саду та переглядом 4D фільму. Вільний час купання. Дегустація вина та місцевих продуктів.

7-й день (субота)
Сніданок у готелі. Факультативна поїздка до торгового центру Sicilia Outlet Fashion Village (€15). Ніч у готелі.

ДОДАТКОВІ ЕКСКУРСІЇ SICILIA OUTLET FASHION VILLAGE:

Аутлет Sicilia Fashion Village Outlet – модне містечко зі своїми площами та фонтанами та безліччю монобрендових бутіків від найвідоміших світових брендів високої моди до менш знаменитих, але не менш якісних виробників. Товари пропонуються із знижками до 70%.

8-й день (воскресіння)
Сніданок у готелі. Переїзд до обраного для відпочинку готелю на морі.

8-14 день

Відпочинок на морі.

14-й день (субота)
Сніданок у готелі. Для тих, хто забронював відпочинок без пізнього виїзду, виселення з готелю у суботу о 12:00. Для тих, хто забронював пізній виїзд з готелю, звільнення номерів за часом трансферу в аеропорт. Увечері трансфер до аеропорту Катанії. Виліт до СПБ.

У вартість включено:
- Прямий авіапереліт СПб - Катанія - СПб (а / до Аліталія);
- Мед.страхування;
- проживання у готелях 3*
- харчування: 5 сніданків та 5 вечерь у готелі в районі Таорміни, 2 сніданки у готелі Мальти;
- послуги російськомовних асистентів на Сицилії та Мальті;
- екскурсійне обслуговування за програмою: екскурсія Катанія-Сіракузи (повний день), екскурсія, "Три міста" на Мальті (півдня);
- усі переїзди за програмою;
- портовий збір
- 6 ночей відпочинок на морі у вибраному готелі (з пізнім чи без пізнього виїзду)

Додатково оплачується:
- Віза;
- обіди та напої під час вечерь;
- вхідні квитки в археологічні парки та музеї;
- давньогрецький театр у Таорміні – €10;
- археологічний парк у м. Сіракуза – €10;
- екскурсія по м.Таорміну – €29;
- екскурсія в Палермо та Монреалі - €55;
- екскурсія «Невідома Сицилія» – €35;
- Поїздка в аутлет Sicilia Outlet Fashion Village - € 15;
- круїз по гавані Валетти – €32;
- екскурсія «Інша Мальта» – €32;
- навушники на екскурсії – €3;
- Міські податки.

Як забронювати пором із Сицилії на Мальту

Між Сицилією та Мальтою існує 2 повідомлень із загальною кількістю переправ – 21 переправ(и) на тиждень. Grimaldi Lines управляє 1 маршрут, з Катанії до Валлетти, котрий курсує 1 time weekly. Virtu Ferries управляє 2 маршрут(и), з Катанії до Валлетти курсує 8 раз(и) на тиждень і з Поццалло до Валлетти приблизно 12 раз(и) щотижня.

Оскільки частота та тривалість переправ на деяких маршрутах періодично змінюється, ми радимо встановити пошук із Сицилії на Мальту в реальному режимі, щоб отримати оновлену інформацію.

Карта поромних маршрутів Сицилія Мальта

Click for map

Про Сицилію:

Сицилія є регіоном Італії та найбільшим островом у Середземному морі, який відокремлений від материкової частини країни вузькою Мессінською протокою.

Довга історія іноземного панування від греків до римлян, арабів, норман, арагонців призвела до змішаної культури, яку так цікаво пізнавати.

Різноманітний ландшафт морів та гір також справляє серйозне враження.

Про Мальте:

Мальта є невеликою острівною країною в Середземному морі на південь від Сицилії.

Незважаючи на невеликий розмір, Мальта має багату історію з деякими з найдавніших споруд, що збереглися у світі. Її стратегічне розташування та гавані в середині Середземного моря принесли острову багату історію. Мальту часто описують як великий музей із 7000-річною історією просто неба.


ПДОПДІЄЧОБС ЬЛУЛХТУЙС У НБМШФЩ ПРО УЙГЙМЙА
оБИПДСУШ ПРО НБМШФЕ , Ч ПДЙО ЙЪ УЧПВПДОЩИ ДОЕК, НЩ У ЦЕОПК РПЦЕМБМЙ УПЛІТИЙФШ ПДОПДОЕЧЕЧК ЬЛУЛХТУЙПООЩК ПРО уЙГЙМЙА. ПУФТПЧБ ОБІПДСФУС ТСДПН, ПВБ ЗПУХДБТУФЧБ Ч ечтП'Пої, Й НЕЦДХ ОЙНЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ ІПДЙФ РБТПН. уФПЙФ ФБЛБС ЬЛУЛХТУЙС 127 ЄЧТП ПРО ЮЕМПЧЕЛБ. УЛБЦХ УТБЪХ, ПП ЧУЈН ЄУФШ УЧПЙ РМАУЩ Й НЙОХУЩ, ВП УНПФТЕФШ уЙГЙМЙА РПДПВОЩН ПДОПДОЕЧЕЧНИЙ З ОЕ УПЧЕФХА. з РПУФБТБАУШ ОЕ ХФПНМСФШ ЮЙФБФЕМС УЧПЙН ОЩФШЈН - РХУФШ ЛБЦДЩК УДЕМБЕФ ДМС УЄВС ЧЩЧПДЩ УБН. УМПЧП УЙГЙМЙС ЪЧХЮЙФ ЪБНБОЮЙЧП, Й ПТЗБОЙЪБФПТЩ РПДПВОЩИ ЧУЄЗДБ ОБВІТХФ РПМОЩК БЧФПВХУ.

дМС ЪОБЛПНУФЧБ У уЙГЙМЙЕК ЧУФБЧБФШ РТЙИМПУШ Ч 4 ХФТБ. ч 4.30 ОБУ ХЦЕ ЦДБМБ НБЙОБ, УПВЙТБЧИБС РП ФБЛЙІ ЦЕ, ЛБЛ НЩ ФХТЙУФПЧ.

РТЙ РПУБДЛІ ПРО УХДОП НБМШФЙКУЛЙЄ ЧМБУФЙ РТПЧЕТСАФ ВЙМЕФЩ Й РБУРПТФ, ВП РТПГЕДХТБ ЬФБ ЧЕУШНБ ЖПТНБМШОБС. лБФБНБТБО VIRTU FERRIES, УМПЧОП ЛЙФ ПФЛТЩМ РБУФШ, ЛХДБ ЪБЗТХЦБМБУШ ЛТХРОБС ДПВЩЮБ БЧФПНПВЙМЙ. юЕТЕЪ ЛБЛХА-ФП ВПЛПЧХА РБЪХІХ ЧОХФТШ РТПУБЮЙЧБМЙУШ МАДЙ. уХДОП РПЮФЙ ОПЧПЕ, 5 МЕФ ОБ'БД ПОП ВЩМП УПВТБОП Ч БЧУФТБМЙЙ Й ПРО НБМШФХ РТЙИМП УЧПЙН ІПДПН.

ч 6.30 ХФТБ, ЛПЗДБ ПУФТПЧ Й НПТЕ ЕЕЈ ОБІПДЙМЙУШ ПП ЧМБУФЙ ФШНЩ, ОБИ РБТПН ЙЪ чЕМЙЛПК ЗБЧБОЙ ФЙІП ПФЮБМЙМ. нБМШФЙКУЛЙК ВЕТЕЗ ТБУФЧПТСМУС Ч ОБУФХРБАЕЕК ДЩНЛЕ ТБУУЧЕФБ.

лБЛ РТБЧЙМШОП ОБЩЩЧБФШ ФБЛХА НБІЙОХ - РБТПН, УХДОП, ЛПТБВМШ, ЛБФБНБТБО - З ДБЦЕ ОЕ ЪОБА. ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЬФП ГЕМЩК РСФЙЬФБЦОЩК ДПН, ЪБЛПЧБООЩК Ч ЦЕМЕЪП. чОХФТЙ ЄУФШ УХЧЕОЙТОЩК НБЗБЬЙО, ЛБЖЕЫЛЙ, ЙЗТПЧЩЕ БЧФПНБФЩ, Й, УБНПЕ ЗМБЧОПЕ, ХДПВОЩЕ ЛТЕУМБ ДМС ПФДЩИБ. нПТЕ Ч НПНЕОФ ОБІЗП РМБЧБОЙС ВЩМП УРПЛПКОЩН, Й ЛБЮЛБ, ЕУМЙ УЙДЕФШ Ч ЛТЕУМЕ, РПЮФЙ ОЕ ПЕХЕБМБУШ. РПМФПТБ ЮБУБ РТПМЕФЕМЙ ЛБЛ ПДОБ НЙОХФБ, Й ПРИЄДНІ ДОПОМОГИ ПУЧЕФЙМП ВМБЗПУМПЧЕООЩК УЙГЙМЙКУЛЙК ВЕТЕЗ.

рПТФ рПГБММП ТБУРПМПЦЕО УТЕДЙ БВУПМАФОПЗП ОЙЮЕЗП. тСДПН ОЕФ ОЙ ЗПТПДБ, ОЙ ДБЦЕ ДІТЕЧОЮ, РТПУФП УФПЙФ ПРО ВІТЯЗИ РПТФ Й ТСДПН ЛБЛЙЄ-ФП ЛТБРЙОЛЙ УФТПЕОЙК.

РПМЙГЕКУЛЙК РТПЧЕТЙМ Х УПЕДІЙІ ПРО ВЕТЕЗ РБУРПТФБ, ХЛБЪБЧ, ТУТ ОБКФЙ БЧФПВХУ. пВЩЮОП Ч МАВПН РПТФХ ЛТХФСФУС ЛБЛЙЄ-ФП ФБЛУЙУФЩ - 'ДЕУШ ОЙЮЕЗП Й ОЙЛПЗП. зДЕ ЙУЛБФШ Ч РПГБММП ЛБЛПК-МЙВП ПВЕЕУФЧЕООЩК ФТБОУРПТФ, З ФБЛ Й ОЕ РПОСМ. чРТПЮЄН, 80% РТЙВЩЧІЙ ПРО УЙГЙМЙА ФХТЙУФЩ, ФПЗДБ ЛБЛ ПУФБМШОЩЕ РБУУБЦЙТЩ РТЙРМЩМЙ УАДБ УП УЧПЙН ЦЕМ'ЄЩНИЙ ЛПОЈН. ФБЛЙІ ЛБЛ НЩ ПТЗБОЙЪПЧБООЩИ ФХТЙУФПЧ ЙЪ ТБЪОЩИ УФТБО ОБВТБМПУШ ФТЙ БЧФПВХУБ.

пФ нБМШФЩ уЙГЙМЙС ПЮЕОШ УЙМШОП ПФМЙЮБЕФУС. дБЦЕ ОЕ ЧЕТЙФУС, ЮФП Ч РТПИМПН ПУФТПЧБ СЧМСМЙУШ ЕДЙОЩН ГЕМЩН. нБМШФБ ПУФТПЧ ЛБНЕОЙУФЩК. об нБМШФЕ НБМП ТУТ НПЦОП ХЧЙДЕФШ УМЕДЩ УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООПК ДЕСФЕМШОПУФЙ. ОБЧЕТОП УП'ДБФЕМШ ЧУА РТЙЮЙФБАЕХАУС ПУФТПЧБН ЬЕНМА УЩРБМ ФПМШЛП ПРО уЙГЙМЙА, ПФЮЕЗП ПІБ ЛХРБЕФУС Ч ЬЕМЕОЙ.

'Б ПЛОПН БЧФПВХУБ РТПРМЩЧБАФ ЦММФЩЕ, УПМПНЕООП-ЦММФЩЕ, ВЕЩЕ І ЛПТЙЮОЕЩЕ РПМС, ВПМШИПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП РМПДПЧЩИ ДІТЕЧ ч УБДБІ, УМПЧОП ВПМШОЙЮОБС ЛБРЕМШОЙГБ, Л ЛБЦДПНХ ДІТЕЧХ РПДЧЕДЈ ЫМБОЗ. ОБ РТЙДПТПЦОЩІ ІПМНБІ ХУФТПЕОЩ ФЕТТБУЩ, ТУТ ПВТБВПФБО ЛБЦДЩК ТПЧОЩК ЛМПЮПЛ ЬЕНМЙ. ОБ УЙГЙМЙЙ ТБУФЈФ ЧУЈ, Й НВЦОП УПВЙТБФШ РП ОЕУЛПМШЛП ХТПЦБЕЧ Ч ЗПД. 'ДЕУШ ФПМШЛП ДЧБ УЄЪПОБ - ЦБТЛПЕ МЕФП Й РТПІМБДОБС ПУЕОШ.

РП МЕЗЕОДЕ, ХГЕМЕЧИК ОБТПД ФТПЙ ДПМЗПЕ ЧТЕНС УЛЙФБМУС РП УТЕДЙЬЕНОПНХ НПТА, Й, ОБЛПОЄГ, РПРБМ ПРО уЙГЙМЙА. ФТПСОУЛЙН ЦЕОЕЙОБН ПРО ПУФТПЧУ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМПУШ, Й ПІЙ ТЕЫЙМЙ УЦЕЮШ ЛПТБВМЙ, ДБВЩ НХЦЮЙОЩ ЙІ ВПМШІ ОЙЛХДБ ОЕ ЧЕЙМ. ПДОБЛП ФТПСОГЩ ЧЕДПНЩЕ ЬОЄЕН РПЮЙОЙМЙ УХДБ Й РПЛЙОХМЙ ПУФТПЧ.

РТЙНЕТОП Ч ЬФП ЦЕ УБНПЕ ЧТЕНС ОБІПДЙМУС ПРО УЙГЙМЙЙ Ч РМЕОХ Х ГЙЛМПРБ Й РПВЕДЙФЕМШ ФТПСОГЕЧ пДЙУУЕК.

УФТЕМЛЙ ЮБУПЧ ХЧЕТЕООП РЕТЕИБЗОХМЙ ЪБ 9 ХФТБ. уРТБЧБ Й УМЕЧБ НЕМШЛБАФ ДІТЕЧОЮ, ОП МАДЕК, ОЙ Ч РПМЕ, ОЙ ЧПЪМЕ ЦЙМШС ОЕ ЧЙДОП. НБИЙО ПРО ДПТПЗ ФПЦЕ ОЕ НОПЗП.

рТПЕЬЦБЕН ЗПТПДБ йУРЙЛБ, тПУПМЙОЙ, уЙТБЛХЪЩ. ч ЗПТПДЕ ЙУРЙЛБ УОЙНБМЙ ЪОБНЕОЙФЩК ЖЙМШН ЕТБЪЧПД РП-ЙФБМШСОУЛЙ›, Б Ч уЙТБЛХЪБІ ТПДЙМУС ЧЕМЙЛЙК БТІЙНЕД. уП ЫЛПМШОПК УЛБНШЙ РПНОА, бТІЙНЕД РПЗЙВ Ч УЧПЕН ТПДОПН ЗПТПДЕ Ч 212 З ДП О.Ь. ПП ЧТЕНС 2ПК рХОЙЮЕУЛПК ППКОЩ ПФ ТХЛ ОЕЙЪЧЕУФОПЗП ТЙНУЛПЗП УПМДБФБ. чРТПЮЕН, ОБИ БЧФПВХУ Ч ЬФЙ ЗПТПДБ ОБУ ОЕ ЪБЧПЪЙФ. ч РТПЗТБННЕ ПЮЕОШ ІЙФТП ОБРЙУБОП, ЮФП ЬФЙ ЗПТПДБ НЩ ХЧЙДЙН РП РХФЙ.

чПФ ФБЛ РП РХФЙ РТПЕЬЦБЕН лБФБОЙС - ЧФПТПК ЗПТПД уЙГЙМЙЙ, ЇЇ РТПНЩИМЕООП ТБЪЧЙФЩК ГЕОФТ. 'ДЕУШ ПЦЙЧБЕФ ДПТПЦОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ, РПСЧМСАФУС РТПВЛЙ. чПЬМЕ ЬФПЗП ЗПТПДБ ОБІПДЙФУС ЪОБНЕОЙФЩК ЧХМЛБО ЬФОБ. хФТЕООЕЕ ОЕВП УЧЕТЛБЕФ УЙОЕЧПК, ВП ОБД ЗПТПК УФСОХФЩ ПВМБЛБ - ЛБРТЙЬОБС ЬФОБ РПЛБЪЩЧБФШУС ОЕ ЦЕМБЕФ.

РТЙДПТПЦОЩЕ РЕК'БЦІЙ ТЕЪЛП НЕОСАФУС. ИБПФЙЮОП ЪБУФЩЧИЙ РПФПЛЙ НБЗНЩ ОБРПНЙОБАФ ЕХРБМШГБ ЗЙЗБОФУЛПЗП УРТХФБ. ФБН ЗДЕ ЧХМЛБОЙЮЕУЛБС РПТПДБ ОЕ РПЛТЩФБ ФТБЧПК Й ДЕТЕЧШСНЙ, ОЕЧПМШОП РТЕДУФБЧМСЕФУС, ЛБЛ ПЗОЕООЩЕ ТІЛЙ, ЧЩОДІЙЙЙ ЙЬ РТЕЙ ЗБС ЧУЈ ПРО УЧПЕН РХФЙ, Й ЛБЛ ЬФБ ТБУЛБМЬООБС МБЧБ ПУФЩЧБМБ, УЧУЕЗДБ ЙЪНЕОЙЧ ТЕМШЕЖ НЕУФОПУФЙ.

чПЪНПЦОП, ЬФП Й ЄУФШ РПУМЕДУФЧЙС УФТБІОПЗП ЙЪЧЕТЦЕОЙС 1669З, ЛПЗДБ ЧИТИЙОБ ЬФОЩ ТБУЛПМПМБУШ, ПВТБЪПЧБЧФПХПХФ МПУШ НОПЦЕУФПП ЛТБФЕТПЧ. мБЧБ РПЗМПФЙМБ 13 ДЕТЕЧЕОШ, ЧУА ЪБРБДОХА ЮБУФШ лБФБОЙЙ, ЪБФЕН, МАЙЩОХЧ Ч НПТЕ, ЧІЕДИБС ЙЪ ОЕДТ ЬЕНМЙ МБЧБ, ХДМЙОЙМБ В. ч ЬФП ФТХДОП РПЧЕТЙФШ, ВП ЪБНПЛ хТУЙОП, УФПСЧИЙК Х УБНПЗП НВТС, ПЛБЪБМУС Ч 2,5 ЛН ПФ ЧПДЩ.

УЧПТБЮЙЧБЕН У ІПУУЕ, ЄДНИЙ РП ХЪЛЙН ДЕТЕЧЕОУЛЙН ХМПЮЛБН. ч РЕТЕХМЛБІ НЕЦДХ ДПНБНЙ НЕМШЛБЕФ ХУЩРБООПЕ СИФБНИЙ НПТЕ.

ВЗИБ ГЕМШ - ЗПТПДПЛ фБПТНЙОБ. по ТБУРПМПЦЕО ЧПЪМЕ НПТС Х РПДОПЦЙС ЗПТЩ ФБЧТБ, ПРО ЛПФПТХА ОБЮЙОБЕФ ЛБТБВЛБФШУС ОБИДЧХІЬФБЦОЩК БЧФПВХУ. дПТПЗБ ПЮЕОШ ХЪЛБС, Й ЙОПЗДБ УФБОПЧЙФУС УФТБІОПЧБФП. ОБЧЕТОП ДМС ХРТБЧМЕОЙС ВПМШИЙН БЧФПВХУПН ПРО ЗПТОПН УЕТРБОФЙОЕ ОЕПВІПДЙН ОЕЛЙК НБФЕНБФЙЮЕУЛЙК ТБУЮЈФ, ОП ЧЙДЩ ЙЪ ПЛОБ РТПУФПФ Ф ДХТОЩІ НЩУМЕК.

год УБН ЗПТПД фБПТНЙОБ НЩ ОЕ ЪБЕЪЦБЕН. чПЬМЕ ЧЯЄЪДБ ЙНЕЕФУС УФПСОЛБ БЧФПВХУПЧ, ТУ ПВЩЮОП ЧЩУБЦЙЧБАФ ФХТЙУФПЧ. оБ ДПТПЗХ ЙЪ рПГБММП ДП фБПТНЙОЩ ХИМП 3 ЮБУБ. зЙД ДБЈФ 2,5 ЮБУБ ПРО УБНПУФПСФЕМШОПЕ ЙЪХЮЕОЙЕ ФБПТНЙОЩ, ХЛБЪЩЧБС, ЛХДБ ОБН ЙДФЙ. ч РПДПВОЩЕ НПНЕОФЩ НЕОС ТЕБМШОП ХДЙЧМСАФ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ЙДХФ Ч ТЕУФПТБО, ФТБФС ФБЛЙН ПВТБЪПН ДТБЗПГЕООПЕ ЧТЕНС.

нЩ ЦЕ РПДОЙНБЕНУС РП ДПТПЗЕ ЮХФШ ЧІЩІ Ч ЗПТХ, ТУД РПРБДБЕН ПРО РЕИЕИПДОХА ХМЙГХ лПТУП хНВЕТФП. зХМСЕН РП ЗПТПДХ, ЙЪХЮБЕН ЕЗП БТІЙФЕЛФХТХ, УПЧЕТИБС РТЙ ЬФПН ЫПРЙОЗ РП-УЙГЙМЙКУЛЙ.

ФБЧТПНЕОЙК (фБПТНЙОБ) ПУОПЧБМЙ ЗТЕЛЙ Ч ОБЮБМІ 4ПЗП ЧЕЛБ ДП О.Ь. год 210 З ДП О.Ь. ФБЧТПНЕОЙК РЕТЕИЈМ РПД ЧМБУФШ ТЙНМСО.

чП ЧФПТПК РПМПЧЙО РЕТЧПЗП ЧЕЛБ О.Ь. Ч ЬФЙІ ЛТБСІ РПВЩЧБМЙ БРПУФПМЩ РФТ Й РБЧЕМ, ЛТЕУФЙЧ РТЙ ЬФПН ВПМШИПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП НЕВФОЩІ ЦЙФЕМЕК.

ч 9 ЧЕЛІ ПП ЧТЕНЕОБ ЬЛУРБОУЙ БТБВПЧ ЗПТПД СТПУФОП УПРТПФЙЧМСМУС. бТБВЩ 62 ЗПДБ ОЕ НПЗМЙ ЪБЧПЕЧБФШ фБЧТПНЕОЙК. РПЬЦЕ ЪБІЧБФЙЧ, ПІЙ ДБМЙ ЕНХ Ч ЮЕУФШ УЧПЕЗП РПМЛПЧПДГБ ОПЧПЕ ОБЧЧБЕЕ БМШНПЬЙС, ЛПФПТПЕ РТПДЕТЦБМПУШ РТЙНЕТОП 100 МЕФ.

РТЙІПД ОПТНБООПЧ, ЧОТОХМ ФБПТНЙОХ ПРО ЕЧТПРЕКУЛЙК РХФШ ТБЪЧЙФЙС, ПФЮЕЗП РТЙЄЬЦБАЕЙЄ УАДБ НХЦЮЙОЩ НПЗХФ МАВПЧБФШУС ПРО ЛТБУЙ.

зМБЧОБС ХМЙГБ фБПТНЙОБ - лПТУП хНВЕТФП ОБЮЙОБЕФУС Х НЕУУЙОУЛЙІ ПВПТФ, РТПКДС ЮЕТЕЪ ЛПФПТЩЕ, РПРБДБЕИШ Ч БТІЙФЕЛФХТОПЕ СТЕДОЕЧ. лПТУП хНВЕТФП ЪБУФТПЕОБ 3-4 ЬФБЦОЩНИЙ, ХФПРБАЕЙНИЙ Ч ГЧЕФБІ Й Ч ЬЕМЕОЙ ДПНБНЙ, ТУТ РЕТЧЩК ЬФБЦ ПВС'БФЕМШОП НБЗБЬЙО ЙМЙ лПТУП хНВЕТФП ЙДЈФ РП УЛМПОХ ЗПТЩ ПРО ЧЩУПФ 210 НАФТОПЧ ОБД ХТПЧОЕН НПТС, ДМЙООБ ЇРТЙНЕТОП ЛЙМПНЕФТ. еЈ ХЪЛЙЕ РЕТЕХМПЮЛЙ ЧЕУШНБ ЦЙЧПРЙУОЩ. еУМЙ ​​РЕТЕХМПЛ УФХРЕОШЛБНЙ ХВЕЗБЕФ РП УЛМПОХ ЧОЙЪ, ФП ЗДЕ-ФП ФБН ЧДБМЕЛЕ РТПУНБФТЙЧБЕФУС НПТЕ, ЕУМЙ ЧЧЕТІ - ЪБ ДПНБНЙ РТПУФФФ ЛПФПТПК Й РПМХЮЙМ ОБ'ЄДНАННЯ ЗПТПД.

дЧЙЗБСУШ РП лПТУП хНВЕТФП, РТЙНЕТОП ЮЕТЕЪ 350 НАФТОПЧ РПРБДБЕИШ ПРО РМПЕБДШ чЙФПТЙП ЬННБОХЬМІ. 'ДЕУШ ПФЛТЩЧБЕФУС РТЕЛТБУОЩК ПВЪПТ ПРО ВХІФХ дЦБТДЙОЇ ОБЛПУ, ПРО ВМЙЪМЕЦБЕЄ ЗПТЩ, ПРО РПВІТЕЦЬ Й ПРО УБНП ЙПОЙЮЕУЛП НПТЕ. оБ РМПЕБДЙ ОБІПДЙФУС ДЧПТЕГ лПТЧБКС - ПДОЙН ЙЪ ЕЗП ПУОПЧОЩІ ЬМЕНЕОФПЧ СЧМСЕФУС УФБТБС БТБВУЛБС ВБІОС.

дБМЕЕ ЧОПЧШ ДЧЙЦЕНУС РП ЗМБЧОПК ХМЙГЕ, ДП УМЕДХАЕЕК РМПЕБДЙ. 'ДЕУШ ТБУРПМПЦЕО лБЖЕДТБМШОЩК УПВПТ УЧСФПЗП оЙЛПМБС, РПУФТПЕООЩК Ч ЮЕУФШ оЙЛПМБС ЮХДПФЧПТГБ. РЕТЕД ОЙН ЛТБУЙЧЩК ЖПОФБО 1635З РПУФТПКЛЙ.

фБН ЗДЕ лПТУП хНВЕТФП ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС, ДПНБ ЧОПЧШ ТБУУФХРБАФУС, Й НПЦОП ЧОПЧШ МАВПЧБФШУС ЗПТБНЙ, УФТПКОЩНИЙ ЛЙРБТЙУБНЙ ЙП.

зПТПДПЛ У УЕТЕДЙОЩ 18 ЧЕЛБ РПМХЮЙМ УФБФХУ ЛХТПТФБ. 'ДЕУШ МАВЙМЙ ВЩЧБФШ ЗФЕ, чБЗОЄ, б.дЩНБ, дБМЙ Й ДТХЗЙЕ ЙЪЧЕУФОЩЕ МАДЙ.

ОБИ РПУМЕДІЙ ГБТШ оЙЛПМБК 2ПК Ч УЧПЈ ЧТЕНС ФПЦЕ ВЩМ Ч фБПТНЙОБ. зПЧПТСФ, ЮФП Х оЙЛПМБС Ч ЗПТПДЕ УМХЮЙМУС ФТІДЕЕЧОЩК ТПНБО У ОЕЛПК ТХУУЛПК ЗТБЖЙОЕК.

чПЪНПЦОП фБПТНЙОБ УБНЩК ЛТБУЙЧЩК ЗПТПД уЙГЙМЙЙ. хЦЕ РПЮФЙ 200 МЕФ ПО СЧМСЕФУС ЛХТПТФПН. 'ДЕУШ ЮЕТРБМЙ ЧДПІОПЧЕОШЕ НОПЗЙЕ ФЧПТЮЕУЛЙЄ МАДЙ. у фБПТНЙОПК УЧСЬБОП НОПЦЕУФЧП МЕЗЕОД Й ЙУФПТЙЮЕУЛЙІ УПВЩФЙК.

чПУУФБОЙС ТБВПЧ Ч ТЙНУЛПК ЙНРЕТЙЙ РТПЙУІПДЙМЙ РПУФПСООП, ІПФС ПВЩЮОЩН МАДСН ЙЪЧЕУФОП ФПМШЛП ЧПУУФБОЙЕ уРБТФБЛБ. год 135 З ДП О.Ь. РПЮФЙ ЧУС уЙГЙМЙС ВЩМБ ПІЧБЮЕОБ ФБЛЙН ЧПУФБОЙЕН, Й фБЧТПНЕОЙК РПЮФЙ 3 ЗПДБ ЦЙМ РПД ЧМБУФША ВЩЧІЙ ТБВПЧ. тБУУЛБЦХ ЮЙФБФЕМСН П НБМП ЙЪЧЕУФОПН ЧПУФБОЙЙ 138-132 З ДП О.Ь.

ч УЙГЙМЙКУЛПН ЗПТПДЕ ЬООБ Х ПДОПЗП ЪОБФОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ РП ЙНЕОЙ БОФЙЗЕО РПСЧЙМУС ОПЧЩК ТБВ. пВЩЮОП ЧУЕ ТБВЩ ЧУРПНЙОБМЙ УЧП РТПІМПЕ, Й ВЕЪ ХУФБМЙ ЧУЈ П УЄВІ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ. нЩУМЕООП ЧПЪЧТБЕБСУШ Л УЧПВПДЕ, ТБВЩ ЮЕТРБМЙ РАЙМЩ ДМС ОЩОЕЫОЕК ЦЙЪОЙ. оП УЙТЙЕГ РП ЙНЕОЙ ЩО ВЩМ ОЕ ФБЛПЧ - ПО ЗПЧПТЙМ ФПМШЛП П ВХДХЕЕН. чПЪТБУФ УЙТЙКГБ ПРО ФПФ НПНЕОФ УПУФБЧМСМ ЮХФШ ВПМЕЕ 30 МЕФ. БОФЙЗЕО УРЕГЙБМШОП ЛХРЙМ чіб Ч УЙТБЛХЪБІ, РТПУМЩИБЧ П ФПН, ЮФП ФБН РПСЧЙМУС ТБВ-ЖПЛХУОЙЛ.

еЧО ВЩУФТП ППІЈМ Ч ДПЧЕТЙЕ Л ІПЪСЙОХ, ТБЪЧМЕЛБС ЕЗП ЗПУФЕК ЖПЛХУБНЙ. УБНПК ПВЩЮОПК ЫХФЛПК ТБВБ-ЖПЛХУОЙЛБ УФБМЙ ЫХФМЙЧЩЕ РТЕДУЛБЬБОЙС П ФПН, ЛБЛ ПО Ч ВХДХЕЕН УФБОЄФ ГБТЈН, Б РБФТЙГЙЙ ОБПВПТПФ лБЦДПНХ РБФТЙГЙА ЖПЛХУОЙЛ ПРТЕДЕМСМ ЕЗП ВХДХЕЙК ТПД ЬБОСФЙК. ЙОПЗДБ РПДПВОЩЕ ЫХФЛЙ ЪБИПДЙМЙ УМЙЫЛПН ДБМЕЛП, ОП ОБЛБЪЩЧБФШ ЮХЦПЗП ТБВБ ОЙЛФП ЙЪ ЗПУФЕК ОЕ ЙНЕМ РТБЧБ.

еУМЙ ​​Ч УТЕДЕ РБФТЙГЙЕЧ ЧУЈ ЬФП ЧЩЗМСДЕМП ДХТБГЛПК ЫХФЛПК, ФП УТЕДЙ РТПУФПМАДЙОПЧ, РТЕДУЛБЪЩЧБС ВХДХЕЕЧ ПВЕЙІ ЮЕТФБІВ ДТХ'ЄК Й РПЮЙФБФЕМЕК. хЛТЕРМСС УЙМЩ ФПЧБТЙЕЕК РП ОЕУЮБУФША, ПО ВЩУФТП УФБМ БЧФПТЙФЕФОЩН МЙДЕТПН. РПЗПЧПТЙФШ У УЙТЙКГЕН, ХУМЩИБЧ ЕЗП ВМБЗЙЕ ЧЕУФЙ, Л ДПНХ БОФЙЗЕОБ РТЙІПДЙМЙ ТБВЩ, УПУФПСЧІЙ ПРО УМХЦВЕ Х ДТХЗЙІ ІП'ЄЧ.

БІЄК, ВМЙЪЛЙК ДТХЗ еЧОБ, РПЬЦЕ, РПРБЧ Ч РМЕО Л ТЙНМСОБН, ЧУРПНЙОБМ, ЛБЛ Ч ПДЙО ЙЪ ДОЕК еЧО РПРТПУЙМ РТЙОЕУФЙ ЕНХ ЙЪ МЕУБ ПТЙ, НХ ДЕМХ. 'БФЕН ОПЮША ЩО РТЙЧЈМ БІЕС ПРО ФБКОХ ЧУФТІЮХ ТБВПЧ.

еЧО ДЕМБМ РЕТЕД УПВТБЧИЙНЙУС РТЕДУЛБЪБОЙС, ХЧЕТСС, ЮФП РТЙИМП ЧТЕНС ЧОПЧШ УФБФШ УЧПВПДОЩНИЙ. РТЙЮЈН, ЛПЗДБ УЙТЙЕГ ЗПЧПТЙМ, ЙЪП ТФБ Х ОЕЗП ЧЩМЕФБМЙ ЙУЛТЩ, Й ЬФП ХВЕДЙМП ТБВПЧ Ч ВПЦЕУФЧЕООПК НЙУУЙЙ чОБ. 'БЗПТЕМЙУШ МАДУЛЙЄ ЗМБЪБ, 'БРЩМБМЙ ПЗОЈН МЙГБ.

ПДЙО ФПМШЛП ВМЙЪЛЙК ДТХЗ БІЄК ЪОБМ, ЛБЛ ФСЦЕМП ВЩМП Ч ЬФПФ НПНЕОФ УЙТЙКГХ ЗПЧПТЙФШ, ЙВП ЖПЛХУОЙЛ РПМПЦОМ Ч ТПФ ПТЕІ ОБЮТ.

оП ТБВЩ РПДЧПІБ ОЕ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ. чППТХЦЙЧИЙШ РБМЛБНЙ Й ЛПМШСНЙ, ПІЙ ТЙОХМЙУШ ЗТПНЙФШ Й РПДЦЙЗБФШ ДПНБ УЧПЙІ ІП'ЄЧ. зПТПД ЬООБ ЪБРЩМБМ Ч ПЮЙУФЙФЕМШОПН РМБНЕОЙ. оБЮБМЙУШ РПЗТПНЩ, ЛПФПТЩЕ ВЩУФТП РЕТЕЛЙДЩЧБМЙУШ ПРО ОПЧЩО Й ОПЧЩЕ НЕУФБ уЙГЙМЙЙ.

ВПЦЕУФЧЕООЩК ЖПЛХУОЙЛ ВЩМ РТПЧПЪЗМБЫО ГБТН. по УПВТБМ Х УЄВС УЧПЙІ ВЩЧІЙ ЪТЙФЕМЕК, ВЩЧІЙ ТБОЄ РБФТЙГЙСНЙ, Й 'БУФБЧЙМ ЙІ ЪБОЙНБФШУС ФЕН, ЮФП ТБОЄ РТЕДУЛБЪЩЧБМ.

ТЙНМСОЕ РЩФБМЙУШ ХУНЙТЙФШ ЧПУФБОЙЕ, ОП ВЩЧІЕ ТБВЩ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ТБЪВЙЧБМЙ ЙІ МЕЗЙПОЩ. РТЙЮЈН РТПЙУИПДЙМП ЬФП МЕЗЛП Й РТПУФП, РПУМЕ ХВЕДЙФЕМШОЩІ ТЕЮЕК ГБТС БОФЙПІБ, ВЩЧІЕЗП ТБВБ-ЖПЛХУОЙЛБ РП ЙНЕОЙ ечО.

ПДОБЛП ВПЕЧБС ЧЩХЮЛБ ТЙНМСО УЧПЬ ДЕМП УДЕМБМБ. юЕТЕЪ 5 МЕФ РПУМЕ ОБЮБМБ ЧПУФБОЙС ТЙНМСОЕ ПУБДЙМЙ ЧПКУЛП ГБТС БОФЙПІБ Ч ЗПТПДЕ ФБЧТПНЕОЙК (ФБПТНЙОБ). ч ЛТЕРПУФЙ ОБЮБМУС УФТБИОЩК ЗПМПД, Й У РПНПЕШУ РТЕДБФЕМС ТЙНМСОЕ ПФЛТЩМЙ ЧПТПФБ, РЕТЕВЙЧ Ч ЗПТПДЕ ЧУЕЇ ЧПУФБЧІЙ. чРТПЮЕН, ГБТС БОФЙПІБ ПОТРІБ ОЙІ ОЕ ПЛБЪБМПУШ. 'Б ОЕУЛПМШЛП ДОК ДП ЬФПЗП ПО ФБКОП РПЛЙОХМ УФЕОЩ ЛТЕРПУФЙ, ХЛТЩЧЫЙШШ Ч ЗПТПДЕ ЬООБ.

ФЕРЕТШ ХЦЕ ЬООБ ВЩМБ ЧЪСФБ Ч ЛПМШГП, Й РПЬЦЕ ОПЧЩК РТЕДБФЕМШ ПФЛТЩМ ТЙНМСОБН ПВПФБ. ГБТШ БОФЙПІ, РТЕДЮХЧУФЧХС ВЕДХ, ЧОПЧШ ВЕЦБМ. лБЛ ЪБЗОБООЩК ЪЧЕТШ, ПВМПЦЕООЩК УП ЧУЄЇ УФПТПО, БОФЙПІ ОЕ ЧИДЕМ ЧЩИПДБ. еЗП РТЕДУЛБЪБОЙС РЕТЕУФБМЙ УВЧЧБФШУС - ОБЧЕТОП ВПЗЙ РТПУФП ПФ ОЕЗП ПФЧЕТОХМЙУШ. вЩЧИЙК ЖПЛХУОЙЛ РПЛПОЮЙМ У УПВПК, ВТПУЙЧИЮШ У ЧЩУПЛПК УЛБМЩ Ч НПТЕ.

138-132 З ДП О.Ь. ПРО УЙГЙМЙЙ РПМЩИБМП ЧПУФБОЙЕ, Б ЧУЈ ОБЮБМПУШ У ХЗПМШЛБ, ЛПФПТЩК ТБВ-ЖПЛХУОЙЛ БЛЛХТБФОП РПНЕУФЙМ Ч ЧДДПМВМЕООЩК ПТЕІ.

пФЧЕДЈООЩЕ ДМС ЙЪХЮЕОЙС ЗПТПДБ 2,5 ЮБУБ УЗПТБАФ ЛБЛ ПДЙО НЙЗ. 'БЗТХЦБЕНУС Ч БЧФПВХУ Й ДЧЙЦЕНУС ПРО ПУНПФТ ЧХМЛБОБ ЬФОБ, УПЛІТИБС РТЙ ЬФПН ПУФБОПЧЛХ ПРО ЮБУ Ч НБМЕОШЛПН ЗПТПДЕ оЙЛПМПУЙ. по ТБУРПМПЦЕО Ч 10ЛН ПФ лБФБОЙЙ Й СЧМСЕФУС ВМЙЦОЙН РПУЕМЕОЙЕН ЧПЪМЕ ЬФОЩ.

зПТБ ЪБФСОХФБ ФХЮБНЙ, ЪБЛТЩФП ОЕВП Й ОБД оЙЛПМПУЙ. пЛХОБЕНУС Ч УРБУЙФЕМШОЩЕ +23у. РПУМЕ НБМШФЙКУЛЙІ +45у ЬФП ОБУФПСЕЕЕ ВМБЦЕОУФЧП.

ЗЙД ЧЕДФ ОБУ Ч ОЕВПМШИПК НБЗБЬЙО, ТУД НЕУФОЩК ЖЕТНЕ РТПДБФ ФХТЙУФБН ДЕМЙЛБФЕУЩ: ЧЙОП, МЙНПОЕМХ, УЩТ, УМБДПУФЙ ЙЪ НЙОД

'ЕНМС ЧПЛТХЗ ЧХМЛБОБ ПЮЕОШ РМПДПТПДОБ, Ч ОЕК УПДЕТЦБФУС НЙЛТП Й НБЛТПЬМЕНЕОФЩ. УРЕГЙБМЙУФЩ ЧЩУПЛП ГЕОСФ УЙГЙМЙКУЛЙЕ ЧЙОБ, ЙЪЗПФПЧМЕООЩЕ ЙЪ ЧЙОПЗТБДБ, ЧЩТПУЫЕЗП ЧПЪМЕ ЬФОЩ. уЛБЦХ ЮЄУФОП, ПРО НВК ЧЛХУ ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП Ч ЬФЙІ РТПДХЛФБІ ОЕФ, ІПФС РТЙЕІБЧИЙК ЧНЕУФЕ У ОБНЙ ОБТПД ЪБФПЧБТЙЧБМУС ПУОП.

б ПВФ УБН ДПН ЖЕТНЕТБ ЬФП НХ'ЄК ВЩФБ УЙГЙМЙКУЛЙІ ЛТЕУФШСО РТПИМПЗП Й РПЪБРТПИМПЗП ЧЕЛБ. по ДПЧПМШОП МАВПРЩФЕО, ЙВП РПУФТПЕО ЙЪ ВМПЛПЧ ЧХМЛБОЙЮЕУЛПК МБЧЩ.

чХМЛБОЙЮЕУЛБС НБЗНБ СЧМСЕФУС ІПТПИЙН УФТПЙФЕМШОЩН НБФЕТЙБМПН. РПЪЦЕ, РПДОЙНБСУШ ПРО ЬФОХ, НЩ ЧЙДЕМЬ ЛБТШЕТ, ТУТ ЬФХ РПТПДХ ДПВЩЧБАФ. ЬФОБ У ПДОПК УФПТПОЩ ТБЪТХИБЕФ, Б У ДТХЗПК УФПТПОЩ ДБЈФ МАДСН УФТПЙФЕМШОЩК НБФЕТЙБМ. ч оЛЛПМПУЙ Ч УФБТЩІ ДПНБІ ЛПЕ-ЗДЕ НПЦОП ЧЙДЕФШ ЖТБЗНЕОФЩ ЬФЙІ ЮТТОЩІ ВМПЛПЧ. ТБОШІ НЕВУФОЩЕ ЦЙФЕМЙ ОЕ 'БЛТБИЙЧБМЙ ЖБУБД ЛБЛ ФЕРЕТШ. дБЦЕ ЛПМПЛПМШОС УПВПТБ Ч оЙЛПМПУЙ УМПЦЕОБ ЙЪ ВМПЛПЧ ЪБУФЩЧИЕК МБЧЩ.

оЙЛФП ФПЮОП ОЕ ЪОБЕФ, ЛПЗДБ ВЩМ ПУОПЧБО ойЛПМПУЙ, ІПФС УЮЙФБЕФУС, ЮФП ЗПТПДПЛ ОБЮЙОБМУС ЛБЛ РПУЕМЕОЙЕ НПОБІПЛ. ч МАВПН УМХЮБЕ, ЙЪЧЕТЦЕОЙЕ 1669З РПЮФЙ РПМОПУФША ЕЗП ХОЙЮФПЦЙМП.

цЙФШ ЛБЛ ПРО ЧХМЛБОЇ - ФБЛПЕ УМПЧПУПЮЕФБОЙЕ ПВП'ОБЮБЕФ ОЕЛХА ЦЙЪЕЕООХА ОЕУФБВЙМШОПУФШ. НОЕ, ОБРТЙНЕТ, ОЕУЛПМШЛП ОЕРПОСФОП, ЛБЛ НПЗХФ МАДЙ ПВХУФТБЙЧБФШ УЧПА ЦЙОШ Ч ФБЛПН ОЕУРПЛПКОПН НЕУФЕ, ЙВП Ч МАВПК НПНЕОФ ПОП НПЗПФ ПП НПЗП

ОБУЕМЕОЙЕ ОЙЛПМПУЙ 7ФЩУ ЮЕМПЧЕЛ. зХМСС РП ХМЙГБН З ОЕЧПМШОП ЧЗМСДЩЧБМУС Ч МЙГБ МАДЕК. 'БКДС Ч ЛБЖЕ, З ДБЦЕ УРТПУЙМ ВБТНЕОБ, ЛБЛ ДБЧОП ПО 'ДЕУШ ЦЙЧЈФ? оЕ УФТБІОП МЙ ЄНХ? УЙГЙМЙЕГ НОЕ ПВЯСУЙМ, ЮФП ЕЗП ДЕДХИЛБ Й ВБВХІЛБ ТПДЙМЙУШ ЪДЕУШ, Й ЦЙФШ ТСДПН У ЬФОПК ОБПВПТПФ ІПТПИП.

ПВФ ОБРТЙНЕ ЧЩ, ЧДЧПЬН РТЙЕІБМЙ УАДБ, ЬБИМ Ч ЛБЖ Й ДЕОШЗЙ ПУФБЧЙМЙ! - ХМЩВОХМУС ВБТНЕО.

оХЦОП ПФНЕФЙФШ, ЕЕЈ ДТЕЧОЕ ЗТЕЛЙ ВЩМЙ ХЧЕТЕОЩ - Ч ЦЕТМЕ ЧХМЛБОБ ОБІПДЙФУС ЛХЬОЙГБ ВПЗБ ТЕНУЄМ зЕЖЕУФБ.

фХТЙУФПЧ Ч ЬФЙІ ЛТБСІ ВЩЧБЕФ ЪОБЮЙФЕМШОПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП. нОПЗЙЕ (Ч ФПН ЮЙУМЕ Й НЩ) ХЧПЪСФ ТБЪМЙЮОЩЕ УХЧЕОЙТЩ Й ЖЙЗХТЛЙ, УДЕМБООЩЕ ЙЪ 'БУФЩЧИЕК МБЧЩ, ЛФП-ФП ПУФБОБЧМЙЧБЕФУС Ч , ФП ЪБЛБЪЩЧБЕФ ФБЛУЙ, Й ЬФП УПЪДБЈФ ТБВПЮЙЕ НЕУФБ ДМС НЕУФОПЗП ОБУЕМЕОЙС.

оП У ДТХЗПК УФПТПОЩ, УБН ЗПТПДПЛ ойлПМПУЙ ЇЕДЕЧТБНИЙ БТІЙФЕЛФХТЩ Й РТПУФП ВПЗБФЩНИЙ ДПНБНЙ ОЕ ВМЕЕЕФ, Й ЬФП ЧРПМЕ ПВЯСУЙН. 'БЮЕН ППЪМЕ ЧХМЛБОБ ЧЩУФТБЙЧБФШ ЮФП-ФП ФБЛПЕ 'БРТЕДЕМШОПЕ? чП ЧТЕНС ЙЪЧЕТЦЕОЙС 2001 З. МБЧБ ХОЙЮФПЦЙМБ ОПЧЩК , Ч ЛПФПТПН ХУРЕМЙ РПЦЙФШ ОЕ ВПМЕЕ 50 ЮЕМПЧЕЛ. йЪ МАДЕК ФПЗДБ ОЙЛФП ОЕ РПУФТБДБМ. цЙФЕМЙ ОЙЛПМПУЙ ХЧЕТЕОЩ - ЪБ ОЙИ ЪБУФХРЙМБУШ УЧСФБС БЗБФБ, РПЛТПЧЙФЕМШОЙГБ НБМШФЩ Й уЙГЙМЙЙ.

пВЩЮОП ЙЪЧЕТЦЕОЙС ЬФОЩ ОЕ ПРБУОЩ. йЪЧЕУФОП ФПМШЛП УЕНШ УМХЮБЕЧ, ЛПЗДБ ПІЙ РТЙЧПДЙМЙ Л ЗЙВЕМИЙ МАДЕК.

мБЧБ, ЛБЛ РТБЧЙМП, ДЧЙЦЕФУС НЕДМЕООП, Й Х ЮЕМПЧЕЛБ ЧУЄЗДБ ЄУФШ ІБОУ УРБУФЙУШ. оП ПВФ ЛБЛ, ЛПЗДБ Й ЛХДБ ОБРТБЧСФУС ТБУЛБМЈООЧЕ РПФПЛЙ? ЬФП ПДОПНХ вПЗХ ЙЪЧЕУФОП.

РПДОЙНБСУШ ПРО ЗПТХ ЧЕТИ, НЩ ЧЙДЕМИЙ ДЕКУФЧХАЕЙК ЦЕОУЛЙК ЛБФПМЙЮЕУЛЙК НПОБУФЩТШ, ЧПЪМЕ ЛПФПТПЗП ЪБУФЩМЙ ИБПФЙЮЕУЛЙЕЮЮЩ. ч 2001 З. ЦЬЧИЙЕ Ч НБУБУТІ НПОБИЙОЙ РТЙ ЙЪЧЕТЦЕОЙЙ ОЕ ЪБІПФЕМЙ РПЛЙОХФШ ПВЙФЕМШ. ТБУЛБМЈООЩЕ РТПДХЛФЩ РТЕЙУРПДОЕК ПУФБОПЧЙМЙУШ ЧПЪМЕ ЙІ ЦЙМШС, ЩО НЕСИВ ВЕУРПЛПЙФШ НПМСЕЙІУС.

ПДОБЛП Й НЕУФОЩЕ МАДЙ РТЙ ЙЪЧЕТЦЕОЙЙ ПРО ВПЗБ ОБДЕАФУС, ОП Й УБНЙ ДБЧОП ХЦЕ ОЕ УЙДСФ ВЕЪ ДЕМБ. ч УТЕДОЙЕ ЧЕЛБ УП'ДБЧБМЙУШ УРЕГЙБМШОЩЕ ЛПНБОДЩ ДПВТПЧПМШГЕЧ. ПДЕЧІЙШ Ч ЛПЦБОЩЕ ЛПУФАНЩ, Й ПВМЙЧБСУШ ЧПДПК, ПІЙ УФБТБМЙУШ РТПДЕМЩЧБФШ Ч ЗПТЕ ЛБОБЧЩ, ДБВЩ ПФЧЕУФЙ ПФ ЦЙМШС ПЗЕДЩИБЕХУ УНЕ. ч ОБИЧІ ЧТЕНС ДЧЙЦЕОЙЕ МБЧЩ УФБТБАФУС ЙЪНЕОЙФШ РХФЕН ОБРТБЧМЕООЧІ ЧЧТЩЧПЧ.

дЧЙЦЕНУС ПОЧАТКУ ПРО ЧХМЛБО ьФОБ. РПУМЕ ОЙЛПМПУЙ ЦЙМЩЕ ДПНБ ЙУЮЄЪБАФ, ЗДЕ-ФП ЮФП-ФП ЧУФТЕЮБЕФУС, ЄУФШ ДБЦЕ , ВП МАДЙ ЪДЕУШ ХЦЕ РПЮФЙ ОЕ ЦЙЧХФ. РП НЕТЕ РПДЯНБ НЕОСЕФУС Й ТБУФЙФЕМШОПУФШ. йОПЗДБ НВЦОП ЧЙДЕФШ, ЛБЛ РТЕЛТБУОЩК ЬЕМЬООЩК МЕУ УПУЕДУФЧХЕФ У ЮТОПК ЧЩЦЦЕООПК ЬЕНМЬК, ЙМЙ ДЧХІЬФБЦОЩК ДПН, 'БУЩРБХЩПБОРЩУРБХОЩК.

лБЛ? 'Б ЮФП? РПЮЕНХ? ФБЛЙЕ ЧПРТПУЩ ОЕЧПМШОП РТЙІПДСФ ПРО ХН, ЛПЗДБ ЧЙДЙИШ УФПСЕЙЄ ТСДПН ДЧБ ДПНБ. пДЙО РПМОПУФША ТБЪТХЕОО, Б Х УПУЕДОЕЗП ДБЦЕ УБД УПІТБОЙМУС. ФТХДОП РПОСФШ, ВП ЧЙДЙНП Х ЬФОЩ ЄУФШ ЛБЛБС-ФП УЧПС МПЗЙЛБ.

хДЙЧЙФЕМШОП, ОП ЬЕМЬОБС ЦЙОШ БЛФЙЧОП УФТЕНЙФУС ЙНЕООП Ч ФП НЕУФП, ТУД РПВЩЧБМБ ЛТБУОБС УНЕТФШ. фТБЧБ, ЛХУФЩ, ДЕТЕЧШС ІПТПИП РТЙЦЙЧБАФУС ПРО УЛМПОБІ ЧХМЛБОБ. еЗП ЬЕНМС ЧЕУШНБ РМПДПТПДОБ. лТБФЕТ ЙЪЧЕТЦЕОЙС 1660 З. РПЛТЩФ РТЕЛТБУОЩН ІЧПКОЩН МЕУПН. ч ЙАОЕ 2013 З. ЗПТБ ЬФОБ ВЩМБ ПВЯСЧМЕОБ ЪБРПЧЕДОЙЛПН РПД РБФТПОБЦЕН аоеулп.

РПЗПДБ УПРАШЕННЯООП ЙУРПТФЙМБУШ. зПТБ ХЛХФБМБУШ ФХНБОПН. рП ПЛОБН БЧФПВХУБ ВБТБВБОСФ ЛБРМЙ ДПЦДЗ. лПЗДБ, ОБЛПОЕГ ДПУФЙЗБЕН ТБЖЙДЦЙ УБРЙЕОУП ПВЪПТОПК ФПЮЛЙ ПРО ЧЩУПФЕ 1900 НАФТОПЧ, ЦЕМБОЙЕ ЮФП-ФП УНПФТЕФШ УПЧЕТІООП РТПРБДБ , ЪБРПЪДБМП РЩФБЕФУС ХФЙІПНЙТЙФШ ЬФОХ, ПВТХИЙЧ ПРО ОЕЕ ЧУЕ УЧПЙ ЪБРБУЩ ЧПДЩ.

ТХЖЙДЦП уБРЙЕОУП ЬФП ОЕ ФПМШЛП ПВЪПТОБС РМПЕБДЛБ, ОП Й ОЕЛЙК ФХТЙУФЙЮЕУЛЙК ГЕОФТ РПУТЕДЙ УЛМПОБ ЗПТЩ У 'БУФЩИЕК ФПНОПК РПТПК РПТПК РППДПК. 'ДЕУШ ЄУФШ , ТЕУФПТБОЩ, ЛБЖЕ, УХЧЕОЙТОЩЕ НБЗБ'ЙОЩ.

оБ РТПЗХМЛХ РП ПЛТЕУФОПУФСН ДБЈФУС 1,5 ЮБУБ. з РТЕДМБЗБА ЦЕОЕ ОЕ РПДОЙНБФШУС УП НОПК ПРО ЖХОЙЛХМЕТ, Й ПФРТБЧМСА ЇЇ Ч ЛБЖЕ. б УБН, РПДПВОП ЬНРЕДПЛМХ ТЕЙФЕМШОП ХУФТЕНМСАУШ УЛЧПЬШ ДПЦДШ Л ЦЕТМХ ЧХМЛБОБ.

вЙМЕФ ПРО ЖХОЙЛХМЕТ Ч ПВЕ УФПТПОЩ УФПЙФ ЮХФШ НЕОШІ 30 ЄЧТП. й УРХУЛ, Й РПДЯЈН ЪБОЙНБАФ ПДЙОБЛПЧПЕ ЧТЕНС - РТЙНЕТОП 17 НЙОХФ. 'БРТЩЗЙЧБА Ч ЛБВЙОЛХ. дЧЕТЙ ЪБЛТЩЧБАФУС. ЖХОЙЛХМЕТ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ДХНБЕФ, РПДОЙНБФШ НЕОС ЙМЙ ОЕФ, ЬБФЕН УМЕДХЕФ ТЩЧПЛ. нПС ЛБВЙОЛБ ХУФТЕНМСЕФУС ПОЧАТКУ ПРО ЮЈТОХА, УМПЧОП УМПЦЕООХА ЙЪ БУЖБМШФБ ЗПТХ.

ОБЧЕТОП ОЕ ЪТС НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЖХОЙЛХМЕТ ОЕ ІПФЕМ НЕОС РПДОЙНБФШ. вХЛЧБМШОП ЮЕТЕЪ РБТХ НЙОХФ РМБЧОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ РЕТЕТПУМП Ч ЛБЛЙЄ-ФП ТЩЧЛЙ, Ч ФТЕУЛ, Ч УЛТЙР, Й ДБМШІ З ЪБЧЙУ - ЖХОЙЛХМЙТ ПУФБО

РБХЪБ ЧУЈ ВПМШІ ЪБФСЗЙЧБЕФУС, ЮБУПЧ Х НЕОС ОЕФ, ОП ВТПУЙФШ, ЙМЙ ЪБВЩФШ ФХТЙУФБ ЧТПДЕ ЛБЛ ОЕ ДПМЦОЩ - ЮБПДРБ Ф.

РП ЛБВЙОЛЕ ВБТБВБОЙФ ДПЦДШ, Й ЛБРМЙ ОБІПДСФ ДЩТХ, БЬБФЕН Й НЕОС. ч ЗПМПЧХ ЧНЕУФЕ У ЛБРМСНЙ УФХЮБФ ДХТОЩЕ НЩУМЙ. б ЧДТХЗ ОБЮБМПУШ ЙЧЕТЦЕОЙЕ, Й ЧУЄ ТБВПФОЙЛЙ ЖХОЙЛХМТБ, ВТПУЙЧ ЧУЈ Й ЧУЕЇ, РПВЕЦБМЙ У ЗПТЩ ЧІЙ? ч ЬФПН ЗПДХ ьФОБ ХЦЕ 16 ТБЪ ЙЪЧЕТЗБМБУШ!

оП ПВФ НЩ Й РПЕІБМЙ. РПЬЦЕ ЦЕОБ НЕ ТБУУЛБЪБМБ, ЮФП ПРО ТБЖЙДЦЬ УБРЙЕОУП ЙЪ-ЪБ ДПЦДС ПРО 7 НЙОХФ ПФЛМАЮБМУС УЧЕФ.

чЙДЩ ЪБ ПЛОПН ЛБВЙОЛЙ ДПЧПМШОП ПДОППВТБЪОЩЕ, РТБЧДБ, Ч ОЕЛПФПТЩІ НЕУФБІ, ЮЕТЕДХСУШ РП УЛМПОХ У ЧХМЛБОЙЮЕУЛЙН ЛБНОЄН, Й РЩФ Ъ РПЮЧЩ РТПВЙЧБАФУС ОЕПВЩЛОПЧЕООП ЛТБУЙЧЩЕ ЦЕМФЩЕ ГЧЕФЩ, ТБУФХЕЙЕ ЛХУФБТОЙЛБНЙ.

лБОБФЛБ РТПЧЕДЕОБ ДП мБ нПОФБОШПМБ, ДП ЧЩУПФЩ 2500 НАФТОВ. НОЕ РПЧЕЪМП, ЛБЛ ФПМШЛП З ФХДБ РПРБМ, ДПЦДШ РТЕЛТБФЙМУС, Й ВПМШИБС УЕТБС ФХЮБ ХИМБ Ч УФПТПОХ лБФБОЙЙ.

еУМЙ ​​Ч оЛЛПМПУЙ ВЩМП +23у, ФП ПРО МБ нПОФБОШПМБ РТЙНЕТОП +16у. лБЛПК-МЙВП ТБУФЙФЕМШОПУФЙ ЪДЕУШ ХЦЕ ОЕФ, ЪБФП ЄУФШ НБМЕОШЛПЕ ЛБЖЕ Й УХЧЕОЙТОЩК НБЗБЬЙО. чРТПЮЕН, ЬФП ОЕ УБНБС ЧЕТІОС ФПЮЛБ ЗПТЩ. цЕМБАЕЙЕ РПРБУФШ ПРО УБНЩК ЧЕТІ (ЧЩУПФБ ЬФОЩ 3360 Н) НПЗХФ ДПЗПЧПТЙФШУС ПРО МБ нПОФБОШПМБ У ППДЙФЕМСНИЙ УРЕГЙБМШОЩІ НБИЙО.

РПДОЙНБА ЗПМПЧХ - ЧИТИЙОБ ЬФПК ЮЈТОПК ЗЙЗБОФУЛПК ЛПМПООЩ РПД ОБ'ЄБВЕН ЬФОБ РПЛТЩФБ УОЕЗПН. хДЙЧЙФЕМШОП ХУФТПЕО НЙТ. 560ФЩУ МЕФ ОБЪБДД ЬФОБ ЇЇ ОБІПДЙМБУШ ПРО НПТУЛПН ДОЇ У ЛБЦДЩН РПУМЕДХАЕЙН ЙЧЕТЦЕОЙЕН УФБОПЧЙМБУШ ЧУЄ ЧІЩІ Й ЧЩІ. чХМЛБОЙЮЕУЛБС ЗПТБ УПЪДБМБ УБНБ УЄВС, ХЧЕМЙЮЙЧ ЕЕЈ Й РМПЕБДШ уЙГЙМЙЙ.

ч 7 ЧЕЛІ ДП О.Ь уЙГЙМЙС ВЩМБ ЙОФЕЗТЙТПЧБОБ Ч ЗТЕЮЕУЛХА ЛХМШФХТХ. ЬФОБ - УМПЧП ЗТЕЮЕУЛПЕ, ПОП ПВП'ОБЮБЕФ - ЕС ЗПТА›. ЬФОБ УЧСЬБОБ МЕЗЕОДПК У ЗТЕЛПН ЬНРЕДПЛМПН - ЧЕМЙЮБКИЙН ЖЙМПУПЖПН Й НЩУМЙФЕМЕН ДТЕЧНОЇЗП НЙТБ. ОБРПНОА, ЙНЕООП ЬНРЕДПЛМ РЕТЧЩН ПРТЕДЕМЙМ, ЮФП УЛПТПУФШ УЧЕФБ СЧМСЕФУС ЛПОЄЮОПК ЧЕМЙЮЙОПК - ДБЦЕ БТЙУФПФЕМШ УЮЙФБМ ЕЗП НОЇЙ. РП МЕЗЕОДЕ ЬНРЕДПЛМ ВТПУЙМУС Ч ЦЕТМП ЧХМЛБОБ ЬФОБ, ЮФПВЩ ЕЗП РПУМЕ УНЕТФЙ ЮФЙМЙ ЛБЛ вПЗБ. ПДОБЛП ВПЗЙ ОЕ РТЙОСМЙ ЕЗП Л УЄВІ ВЕЪ УБОДБМЙК.

ч ОБИЧІ ЧТЕНС ПРО МБ нПОФБОШПМБ ДМС РТПЗХМПЛ РП ЗПТЕ НПЦОП ЧЪСФШ ОБРТПЛБФ ФЕРМХА ЛХТФЛХ, ЇФБОЩ Й УРЕГЙБМШОЩ ППШПХУ ОЙГЙА, ВТПУЙФШУС Ч ЗМБЧОПЕ ЦЕТМП ЬФОЩ ЛБЛ ЬНРЕДПЛМ ОЕ РПМХЮЙФУС. гЕОФТБМШОЩК ЧЕТІЙК ЛТБФЕТ ЪБВЙФ ПЗТПНОПК ФПМЕЕК РПТПД. х ФОЩ ОЕ ІЧБФБЕФ РАЙМ ЧЩВТПУЙФШ ЬФХ РТПВЛХ, РПЬФПНХ ОПЧЩЕ ЙЪЧЕТЦЕОЙС РТПЙУІПДСФ ЙЪ ВПЛПЩІ ЛТБФЕТПЧ Й ПФЧЕПФ00 .

лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЗХМСА ЧПЪМЕ мБ нПОФБОШПМБ, ЖПФПЗТБЖЙТХА ПЛТЕУФОПУФЙ. чДТХЗ РПСЧМСАФУС ФХТЙУФЩ ЙЪ ЫЧЕГЙЙ ОБЮЙОБАФ ЖПФПЗТБЖЙТПЧБФШ НЕОС, ПДЕФПЗП Ч ВЕМЩЕ ВТАЛЙ. ОБЧЕТОП З ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЬМЕЗБОФОП ЧЩЗМСДЕМ, ПРО ЖПЕ УРМПИОПК ЮЕТОПФЩ Й ЧУСЛЙІ ВХМШДП'ЄТПЧ, УМПЧОП ВПМШИПК ОБЮБМШЧБЛРББРЛ.

зДЕ-ФП ФБН ЧОЙЪХ ОЙЛПМПУЙ. дБЦЕ ОЕ ЧЕТЙФУС, ЮФП ЙЪ ЬФПК ВЕЬЦЙЪОЕООПК МХООПК РХУФЩИЙ НПЗХФ ЧДТХЗ ЧЩТЧБФШУС ЧУЕРПЗМПЕБАЕЙЄ ПЗОЕООЩЕ РПФПЛЙ Й ХУФТЕНФ.

юФП РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК ЧОХФТЕООС ОБЮЙОЛБ ЗБІЙ РМБОЄФЩ? УЮЙФБЕФУС, ЮФП ЧОХФТЙ УРМПІОБС ПЗОЕООБС МБЧБ, Й ЦЙЬОШ ПРО ЪЕНМУХЕЕУФЧХЕФ ПРО ФПОЕОШЛПК ПУФЩЧИЕК ЛПТЛЄ - ЬФП УПРПУФБЧЙНП УСКГППП УСПЕООБС МБЧБ.

УРХУЛБАУШ ПРО ЖХОЙЛХМЕТ ЧИЙ, ТУТ НЕОС ДБЧОП ХЦЕ ЦДФ ЦЕОБ. оЕВП РТПСУОЙМПУШ, ДПЦДШ ЪБЛПОЮЙМУС. фХТЙУФЩ МБЪБАФ РП ЗПТЕ, ЙЪХЮБС ВМЙЪМЕЦБЕЙЄ ЛТБФЕТЩ. б Ч ОЄВІ, УМПЧОП ДПЛБЪЩЧБС, ЮФП УЙМЩ УЧЕФБ ЧУЄЗДБ ВХДХФ ВТБФШ ЧЕТІ ОБД УЙМБНЙ ФШНЩ, ОБД ЬФОПК РПВЕДПОПУОП УЙСЕФ ТБДХЗБ.

РПУМЕ НЩ ПРСФШ ПЛПМП 3 ЮБУПЧ ЄДНИЙ ДП РПГБММП, ТУД УБДЙНУС ПРО ЛБФБНБТБО Й 1,5 ЮБУБ РМЩЧЕН ПРО нБМШФХ Ч чБММЕФФХ . ч чБММЕФЕ ОБУ ЧУФТЕЮБАФ Й ЧЕЪХФ Ч вХТДЦЙВВХ, ЛХДБ РПРБДБЕН ПЛПМП 12Ю ОПЮЙ.

оЕЧПМШОП ЧУМХИЙЧБСУШ Ч ТБЪЗПЧПТЩ РПРХФЮЙЛПЧ, З ПОМЩИБМ, НОПЗЙЕ ТХЗБМЙ ФБЛХА ЬЛУЛХТУЙА. РПДЧЕДЕН ЙФПЗ. 'Б ЬЛУЛХТУЙА НЩ ПФДБМЙ ПРО ДЧПЙІ 254 ЄЧТП. ЧУФБМЙ ОЙ УЧЕФ ОЙ ЪБТС. РП НПТА РМЩМЙ ВПМЕЕ 3І ЮБУПЧ, РП уЙГЙМЙЙ ЛБФБМЙУШ ПРО БЧФПВХУЕ РПЮФЙ 7 ЮБУПЧ, Й ОЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФП НЩ НОПЗП ЮЕЗП РПУНПФТЕМ дБООЩК ДЕОШ ПРО НБМШФ ЪБРПМОЙФШ НВЦОП ВЩМП ЛБЛ-ФП ВПМЕЕ ЛБЮЕУФЧЕООП.

оП У ДТХЗПК УФПТПОЩ, НЩ РМЩМЙ РП НПТА ПРО РБТПНЕ, Б ЬФП ХЦЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. нЩ ХЪОБМЙ, РТП фБПТНЙОХ, НЩ РПДОСМЙУШ ПРО ЬФОХ. ч ЗБІЙ ДПНБІОЕК ЛПМЕЛГЙЙ УХЧЕОЙТПЧ ФЕРЕТШ РПСЧЙМБУШ ЪПМПФПЧПМПУБС ДЕЧПЮЛБ ЬФОБ. ч ПДОПК ТХЛЕ ПОБ ДЕТЦЙФ РПДОПУ У ДЕОШЗБНЙ, Ч ДТХЗПК ТХЛЕ ПРО РПДОПУЇ УЕТДГЕ. ЬФОБ ОЕ НПЦЕФ ОЕ РПОТБЧЙФШУС. ФЕРЕТШ НЩ 'ОБІН - ПРО УЙГЙМЙА ОЕПВІПДЙНП ЧОТОХФШУС!


ДПВБЧЙФШ УЧПК ТБУУЛБЪ

лпннеофбтйй рп тбуулб'х