Китайська Венеція місто. Сучжоу: російські вчені та невдала спроба подивитися китайську Венецію

Недалеко від Шанхаю, в провінції Цзянсу, розташоване чудове місто Сучжоу, за яким міцно закріпилася друга назва - китайська Венеція, місто садів та каналів. Історичний центр Сучжоу, навколо якого розташувався сучасний міський округ, стоїть на Великому Китайському каналі між Шанхаєм та Уси, який будували дві тисячі років, і багато століть був найважливішим транспортним та комерційним центром регіону Цзяннань — найбагатшою частиною країни. Для нас Сучжоу став містом собак та безлічі дрібних ремісничих лавок. У Сучжоу в XII столітті побував венеціанець Марко Поло, саме він вигадав назву для цього населеного пункту — Китайську Венецію. Багаті чиновники Піднебесної розбивали тут свої сади, нині ці сади входять до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Сьогодні Сужоу — сучасне місто з метро та хмарочосами, в якому зберігся затишний старий центр із невисокими будиночками на каналах та чудовими садами, захованими за високими стінами.

Як дістатися до Сучжоу

Свого аеропорту в місті немає, а найближчий знаходиться у Шанхаї. Відстань від Шанхаю до Сучжоу - 80 км, це трохи менше години їзди поїздом. Дешеві авіаквитки Москва — Шанхай.

Ми приїхали до Сучжоу швидкісним поїздом з Шанхаю і спочатку думали, що побачимо маленьке провінційне містечко провінції Цзянсу. Виявилось, що це сучасний мегаполіс. Вартість проїзду Шанхай-Сучжоу 39,5 юанів. Про китайські поїзди і як купити на них квитки можна почитати у статті.

Від вокзалу можна пішки дійти до північної пагоди та саду скромного чиновника або доїхати до нього чи інших визначних пам'яток на метро. На вокзалі є туристичний інформаційний центр, де можна взяти безкоштовну картку Сучжоу з картою метро та пам'ятками.

Метро Сучжоу, карта

Метро Сучжоу діє з 2012 року і це одразу помітно, особливо порівняно із Шанхаєм. У метро дуже чисто та світло. На одній із станцій Сергій підійшов до автомата, де щось продавалося за один юань, і вирішив це неодмінно купити. Виявилося, що це паперові хустки!

Придбати квитки можна в автоматі, як і в інших метро китайських міст. Про те, як це зробити, можна переглянути у статті . Карта метро Сучжоу:

Із Шанхаю ви прибудете на вокзал, що знаходиться на станції метро Suzhou Railway Station.

Де зупинитися в Сучжоу, готелі міста

Насправді якщо ви ходите подивитися більшість садів Сучжоу, одного дня вам не вистачить! Тому варто подумати про те, щоб зупинитись у Сучжоу на кілька днів. Можна вибрати затишний готель. Готелі міста Сучжоу.

Що подивитись в Сучжоу, пам'ятки міста, карта центру

Карта пам'яток Сучжоу:

Канали Сучжоу

Сучжоу було побудовано 541 року до зв. е. королем Хе Люєм. За своєю історичною та культурною значимістю Сучжоу посідає третє місце після Пекіна та Сіаня. Це також одне з чотирьох туристичних міст, що знаходяться під спеціальним екологічним захистом китайського уряду. Три інші міста, які користуються таким привілеєм, це Пекін, Ханчжоу та Гуйлінь. 1997 року Сучжоу привернув увагу світової громадськості — цього року ЮНЕСКО вирішила внести його класичні сади до списку світової культурної спадщини. Сучжоу знаходиться на судноплавному Великому китайському каналі - на одній з найдавніших гідротехнічних споруд із збережених у світі на сьогоднішній день. Будувався канал протягом двох тисяч років – з VI ст. до зв. е. до XIII ст. н. е. В даний час це одна з найважливіших внутрішніх водних артерій КНР, яка поєднує великі порти країни Шанхай і Тяньцзінь.

Протяжність каналу - 1782 км, а з відгалуженнями в Пекін, Ханчжоу та Наньтун - 2470 км. Ширина в найбільш вузькій частині в провінціях Шаньдун і Хебей — 40 м, у найширшій частині в Шанхаї — 350 м. Канал з'єднує річки Хуанхе і Янцзи, включаючи русла таких річок, як Байхе, Вейхе, Сишуй та інших, а також кілька озер. Здебільшого канал проходить рівнинною територією, проте місцями зустрічаються височини. Тому канал обладнаний системою шлюзів, винайдених у Х столітті. У 2014 році Великий канал включено до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО.

Сучжоу часто називають китайською Венецією. Правда гондоли каналами не плавають, але плавають прогулянкові кораблики та різні баржі. На деяких схоже навіть мешкають:

Історична частина Сучжоу оточена досить широким обвідним каналом, що укладає її прямокутник. Можна пропливти ним прогулянковим корабликом.

Сучжоу і Венеція — міста побратими, про що свідчить подарунок італійців, гондола, що дивно прикрашає газон у парку при воротах Паньмень.

Уздовж каналів у Сучжоу стоять невисокі білі будиночки, де мешкають люди.

Парк та Ворота Паньмень

Сучжоу - це місто садів та парків. Ми вирішили розпочати свій огляд з парку біля воріт Паньмень, які розташовані на південному заході міста і дійшли до нас з часів стародавнього Сучжоу. У давнину Сучжоу прикрашали 16 воріт: 8 наземних та 8 водних, які згодом були зруйновані. Побудовані в VI столітті, ворота Паньмень були і залишаються єдиними воротами на суші, і на воді. Їхня назва означає «ворота дракона, що згорнувся в клубок». Нинішні ворота були побудовані в 1351 під час династії Юань (1206-1368 рр.) і кілька разів ремонтувалися в пізніших династіях.

Найближча станція метро до воріт та парку - Nanmen. Від неї ще слід пройти пішки хвилин 15. Дорогою від метро нам зустрілися торгові вулиці з різними крамничками. Грізних охоронців небесних левів Будди тут не поважають, складають товари просто них.

Тушками птахів на вулиці нас уже було не здивувати.

А це спеціальний посуд для китайських пельменів, які виготовляють на пару.

На вході в парк нас зустрічають ось такі ворота та корова. Вхід до парку платний, вартість 40 юанів.

Знамениті ворота є зараз частиною пейзажного парку Паньмень, який туристи знають гірше і рідше відвідують, ніж широко розрекламовані сади скромного чиновника і майстра мереж. Але насправді парк Паньмень гарний та цікавий і не такий багатолюдний як інші.

На території парку можна побачити найстарішу пагоду Сучжоу - Ruiguang або Пагоду Благого свічення. Пагода має 7 ярусів. Кажуть, що пагода була збудована у 247 році.

Кімоно, куплене для Японії, на жаль, туди поки що не поїхало, але знайшло себе в Сучжоу.

Крім пагоди у парку можна побачити храми, канали та містки та погодувати рибок.

Незважаючи на січень, у парку цвітуть квіти.

Дракони прикрашають храм.

Парк є досить великий та ми витратили на нього багато часу. Потім у нас був план відвідати ще кілька садів, і ми вирушили на метро.

Поруч із воротами Паньмень знаходиться міст Wumen Bridg. Він був побудований в 1084 і є найвищим стародавнім мостом в Сучжоу.

Поруч із парком знаходиться готель Pan Pacific Suzhou, стилізований під стародавню міську стіну. Готель Pan Pacific Suzhou в Сучжоу.

Якщо ви зупинитесь у цьому готелі, вхід до парку буде безкоштовним.

Пагода північного храму

Після відвідування парку Паньмень ми поїхали на метро до двох інших парків-садів, та вийшли на станції метро Beisita. Виявилося, що названо так станцію на честь пагоди, яка знаходиться поряд. Пагода північного храму – її китайська назва звучить як Beisita. Це найвища пагода Сучжоу, вона була збудована з 1131 по 1162 роки.

Сад скромного чиновника (Чжочженьюань)

Від пагоди північного храму ми вирушили до Саду скромного чиновника (правителя) — Hamble Administrator's Garden. Це найбільш відомий та відвідуваний сад Сучжоу. Але коли ми до нього прийшли, то побачили лише стіни та зачинені ворота. Сад уже не працював. Приїхавши до Сучжоу в обід, ми встигли відвідати лише один садок – Паньмень. Взимку сади рано закриваються.

Сад скромного правителя було збудовано 1509 р. в епоху правління династії Мін колишнім державним цензором Ван Сяньченем, якого, за переказами, усунули з посади за хабарництво. Сад вважається одним із видатних зразків традиційного китайського садово-паркового мистецтва. Головна частина саду - величезний ставок з насипними острівцями, з'єднаними один з одним критими зигзагоподібними мостами. Головною архітектурною спорудою центральної частини саду парку є павільйон «невловимих ароматів», перебуваючи всередині якого, можна відчути аромат лотосів, що ростуть у ставку. Свою назву сад отримав від класичного персонажа, «скромного чиновника», який присвятив себе садівництву, із твору поета Юе Пана «Холостяк». «… Я насолоджуюся тихим життям, будуючи свій будинок і вирощуючи дерева в саду… Я поливаю сад і для себе вирощую овочі… після моєї відставки таке самотнє життя робить мене щасливим…»

Сад складається із східного, західного та центрального парків, а також резиденцій колишніх власників саду. Вхід у парк у низький сезон коштує 70 юанів, а у високий (з квітня до жовтня) — 90 юанів. Сад відкритий з 7 ранку до 17.30 вечора. Лотоси цвітуть у парку з червня до вересня. Станція метро Beisita. Сайт парку скромного чиновника (Чжочженьюань).

Сад Левовий гай (Шицзилінь)

Він знаходиться неподалік саду скромного чиновника. Але коли ми до нього підійшли, він теж був закритий. Цей сад був заснований в 1342 буддійським ченцем на ім'я Тяньжу на честь свого вчителя Чжі Чжена. Розповідають, що Чжі Чжен досяг нірвани на Левиному піку гори Тяньму, розташованої в провінції Чженцзян, тому сад і був названий Левовим гаєм. Характерною рисою цього мальовничого парку є штучні кам'яні гірки, що нагадують своїми формами різних левів, і зелені насадження, вигнуті спіраллю і утворюють лабіринт. Сад відкритий з 7:30 до 17:30, вхід – 40 юанів. Станція метро Beisita. Сайт парку Левовий гай (Шицзилінь).

Сад майстра мереж

Сад майстра мереж - невеликий, і водночас найвишуканіший, ландшафтний сад у місті Сучжоу. Цей сад також іноді називають Садом рибалки (Fishing Master's Garden). Сад розташований на площі 0,6 гектара. Ця витончена будова є типовим прикладом чиновницької резиденції доби правління династії Цин (1644 - 1911). Той сад, який ми бачимо сьогодні, був розбитий на місці колишнього особняка одного з чиновників, який тут служив за правління династії Сун (960-1279). Новий власник Саду майстра мереж, Сун Цзун Юань, вибрав для свого саду таку назву на згадку про колишню назву цього місця — Притулок рибалки. Цей сад невеликий, але у всіх сенсах примітний. Він має дуже мальовничий ставок, розташований у його центрі. Навколо ставка росте багато красивих рослин, стоять спеціально встановлені камені. У саду є також павільйони та кам'яні мости. Сад відкритий з 7:30 до 17:00, вхід – 40 юанів.

Сад майстра мереж виглядає зовсім інакше з настанням темряви, коли запалюють ліхтарі. Атмосфера в саду стає справді чарівною. У саду вечорами проходять різні шоу, такі, наприклад, як вистави опери Кунцю (Сучжоуська опера). Приходять артисти у національних костюмах, виконують старовинні народні пісні та танці, грають на давніх музичних інструментах. Вистави відбуваються у багатьох залах, павільйонах та кімнатах одночасно, тому відвідувачі мають можливість познайомитися з різними видами мистецтва в один вечір. Вечірні вистави в саду відбуваються з 19:30 до 22:00 щовечора в період із середини березня до середини листопада. Відвідувачі можуть придбати квитки як просто для відвідування саду, так і спеціальні квитки на вечірні вистави (100 юанів). Найближчі станції метро Yangyu Xiang та Chayuanchang. Сайт парку майстра мереж.

Тигриний пагорб

На тигриному пагорбі (Tiger Hill) знаходиться місцева башта, що падає — пагода Юньянь (Yunyan ta). Семиповерхова пагода Юньянь була збудована у 961 році. "Падати" на північний захід від центральної осі вона почала з середини XVII століття. Пагорб Тигра, відомий також як Пагорб Бушуючого моря, розташований у північно-західній частині Сучжоу. Його висота становить 36 м. Згідно з однією з легенд, десь у надрах пагорба неподалік озера Меча прихована гробниця імператора Хе Лу, який правив у 722—464 роках. до н.е. Кажуть, що коли імператора поховали, до входу до усипальниці прийшов білий тигр і залишився охороняти спокій покійного. Це одна з найпопулярніших пам'яток Сучжоу - щорічно її відвідують 1,5 млн туристів. Вхід у парк коштує 80 юанів у високий сезон та 60 юанів у низький. Дістатися парку можна автобусами №1 і №2, що відходять від залізничного вокзалу. Сайт парку Тигриний пагорб.

Музей міста Сучжоу

Музей міста Сучжоу спроектований легендарним архітектором Бей Юймін, творцем знаменитої скляної піраміди Лувру в Парижі. Привертає увагу не тільки експонатами, а й своїм виглядом, що поєднує традиційний китайський стиль і футуризм. Знаходиться поряд із садом скромного чиновника. Години роботи: з 9:00 до 17:00 з вівторка до неділі. Вхід безкоштовний. Сайт музею міста Сучжоу.

Музей шовку в Сучжоу

Сучжоу називають містом шовку - тут виготовляли шовк та вишивку для імператорського двору. Музей шовку в Сучжоу (Suzhou Sichou Bowuguan) був першим у Китаї. При музеї є маленька шовкова фабрика, яка працює як шоу для туристів. Також є магазин шовку, в якому можна купити китайську вишивку Сучжоу та набори для вишивки по шовку. Сайт музею шовку в Сучжоу.

Собаки у Сучжоу

Подорожуючи Китаєм, перший час ми практично не бачили собак, тоді як у європейських країнах дуже часто зустрінеш собак та їхніх господарів. Перші собаки нам зустрілися на автовокзалі Гуйлінь. Про наші пригоди в Гуйлінь читайте у статті. Тема собак у Китаї складна, колись за часів «культурної революції» у 1960-ті роки. собаки опинилися в опалі і стали вважатися ознакою вищого класу та атрибутами розкоші. Часто, побоюючись можливих наслідків, власники собак самі позбавлялися своїх чотирилапих «класових символів». А з огляду на ще й факт гострої нестачі продовольства в країні собаки були буквально приречені. Деякі китайські породи собак мало не зникли, наприклад, шарпеї та мастифи Тибету. Зараз китайці знову обзаводяться домашніми вихованцями, але подекуди досі собак вживають у їжу. У деяких містах існують закони, що обмежують кількість собак у сім'ї до однієї, запроваджуються правила реєстрації собак у місті. Мабуть через ці причини, ми не бачили стільки собак як, наприклад, в італійських містах. «Міном собак» для нас став саме Сучжоу, де чотирилапих вихованців можна було дуже часто побачити. Ось собачка гріється на сонечку у магазинчика в Сучжоу.

А тут собака разом із господарем чекає світлофор на пішохідному переході.

Песики в костюмах:

Охоронець у магазині:

Собака - охоронець у магазині. Сучжоу. Китай.

На прогулянці:

А цей малюк гуляв один нічним містом:

В одному магазинчику ми зустріли ось такого чудового кота:

Магазини Сучжоу

У Сучжоу дуже багато цікавих магазинчиків та лавок. Дорогою до садів ми побачили їх безліч.

Ось, наприклад, магазин, де можна купити віяла, відразу сидить майстер, який їх робить.

Яких тільки віял не побачиш, від дешевих до дуже дорогих ручної роботи.

У цій крамничці був ще й пернатий працівник, який вітав усіх відвідувачів і казав: Ні Хао!. Подивіться відео про Сучжоу, де є і цей птах і короткий огляд Сучжоу.

Їжа в Сучжоу

Сучжоу славиться вишуканою кухнею, яка бере свій початок із «човнових страв» династії Тан. У той час багато почесних людей влаштовували бенкети на човнах, так що вони могли отримати задоволення не тільки від смачної їжі, але і прекрасних пейзажів. Так як кухні на човнах були маленькі, то кухар прагнув компенсувати невеликі порції смаком. І в наш час сучжоуська кухня зберегла свої особливості: насолода, легкість, високоякісні інгредієнти. Особливо популярні страви з овочів та риби. Коли ми захотіли поїсти вирушили до забігайлівки для місцевих. Спочатку нам намагалися дати маленьке меню англійською з найдорожчими стравами, але ми подивилися, що їдять відвідувачі та попросили те саме. Знову поїли улюблені пельмешки та взяли на пробу суп, який теж опинився з пельменями!

На вулиці Сергія не втримався і вирішив скуштувати вуличну їжу — місцеву східну насолоду. Але вона виявилася якоюсь несмачною.

Куди з'їздити із Сучжоу

Околиці міста також дуже цікаві.

Місто на воді Чжоучжуан

Чжоучжуан - одне з наймальовничіших і найвідоміших китайських міст на воді, розташоване в повіті Куньшань, всього за 30 км на південний схід від Сучжоу. Стародавнє містечко стоїть на каналі Цзінхан, що сполучає Сучжоу з Шанхаєм. Місто широко славиться своєю романтичною атмосферою, чарівними видами і старовинними житловими будинками, що добре збереглися, елегантними мостами і багатою культурною спадщиною. Вулицями місту служать канали, на березі яких збудовані будинки з білими стінами та вигнутими черепичними дахами. Століття тому цими вулицями жителі пересувалися виключно човнами. Один із найзнаменитіших мостів міста Шуанцяо (Подвійний міст) вважається символом Чжоучжуана. Міст був побудований в епоху Мін у період правління імператора Ванлі (1573 - 1619 рр..) І складається з двох мостів - Шідэцяо і Юнаньцяо, що утворюють букву "Г" і що з'єднують дві річки - Іньцзи та Наньбей.

Місто на воді Тунлі

Крихітне містечко на воді Тунлі знаходиться всього за 18 км від Сучжоу по дорозі до озера Тайху. Приїхати із Сучжоу можна автобусом із північного чи південного автовокзалів. Тунлі є чудовим зразком китайських міст на воді: лише через історичний центр проходить 15 річечок, з'єднаних півсотнею мостів. Човни продовжують бути основним транспортним засобом для 10 тис. місцевих жителів, які населяють центральний район. Завдяки цьому в місті панує незвичайна тиша, така незвична після відвідин Шанхая. Головна пам'ятка міста — це мости, збудовані в різні епохи та відбивають різні архітектурні стилі. 49 мостів з'єднують сім островів, утворених 15 річками та 5 озерами, на яких стоїть місто. Кожен міст має своє неповторне поетичне ім'я. Найвідомішими вважаються мости Тайпін (Міст великого спокою), Цзілі (Міст благополуччя) та Чанцін (Міст вічного свята). У місті їх називають «Потрійним мостом».

Тунлі часто називають «архітектурним музеєм династії Мін та Цін». Справді, місто зберегло своє стародавнє обличчя, і серед старовинних традиційних китайських будинків, де продовжують жити китайці, зустрічаються цікаві архітектурні пам'ятки — садиби з садами та храми, збудовані на берегах річок.

Забавно, що на таке романтичне й давнє місце, як Тунлі, упав вибір для відкриття першого в Китаї музею сексуальної культури, мабуть, для переманювання туристів із сусіднього Чжоучжуана. Музей поділений на чотири частини: «Секс у первісному суспільстві», «Шлюб та жінки», «Секс щодня» та «Нетрадиційний секс». Усередині виставлено близько 2000 експонатів, що дають уявлення про розвиток сексуальної культури в Китаї з давніх-давен до наших днів. Вхід до музею з 18 років і коштує 20 юанів.

Місто нам сподобалося, в хорошу погоду, з урахуванням відвідування передмість можна приїхати сюди на 3 дні, не менше. Наступного дня ми вирушили до міста, продовження слідує…

Докладніше про те, який у результаті вийшов у нас маршрут Китаєм, читайте в статті . Там можна побачити мапу цього маршруту. Також у цій статті ми розповідаємо про кожне місто, в яких готелях ми зупинялися, скільки коштувала подорож, і де можна було заощадити.

Продовження про Китай і про кожне місто нашої подорожі читайте у . , та придбання універсальної . А товстосуми можуть просто

Засноване місто було ще у п'ятсот чотирнадцятому році до нашої ери. Сучжоу швидко розвивався, оскільки його території проходили торгові шляхи. Основним товаром, який експортувався, був шовк. Він і сьогодні залишається головною гордістю міста, оскільки шовку, краще, ніж у Сучжоу, не можна знайти ніде у світі.
Через все місто проходить канал, довжина якого – дві тисячі кілометрів. Будівництво його розпочалося у сьомому столітті нашої ери. Будували канал п'ять мільйонів людей. Канал забезпечує водою більшу частину країни, він забезпечує робочими місцями дві тисячі громадян.
Сьогодні місто є індустріальним, економічним центром, який поєднує в собі вишуканість та витонченість стародавньої архітектури та модерн нових будівель, які характеризують Сучжоу як «місто майбутнього».

Як дістатися

У Сучжоу аеропорту немає. До міста можна дістатися за годину з аеропорту Шанхаю. Також можна дістатися поїздом з Пекіна та Нінкіна. У місті три автобусні станції, до яких можна доїхати із Шанхаю, Ханчжоу, Нанкіна. З Шанхаю до міста можна дістатися поромом - це досить приємний час, оскільки протягом всієї подорожі по воді перед туристами відкриваються чудові пейзажі.

кухня

У Сучжоу мешкають справжні гурмани. Місцеві жителі всі страви подають із соусами, смак яких вражає різноманітністю. Всі страви місцевої кухні трохи солодкуваті. Наприклад, запечена качка у деяких ресторанах міста подається під вишневим соусом.
На місцевому ринку можна ознайомитись із делікатесами, якими славиться місто. Саме тут можна скуштувати волохатого краба під відомим соєвим соусом. Родзинкою кухні Сучжоу вважаються солодощі та кондитерські вироби. Тут кондитери в приготуванні ласощів використовують борошно рисове. З напоїв найбільшу цінність становить чай «Весняний чай равлика». Він має витончений смак і ніжний післясмак, який сподобається всім.

Чому місто називають Китайською Венецією?

Сучжоу оточений каналами Янцзи – центральна водна артерія міста. Усі житлові будинки в Сучжоу однією своєю стороною виходять до річки, іншою – у бік вулиці. Вулиці з'єднані між собою елегантними містками. Любителів романтичних пригод місто приємно порадує можливістю провести прекрасний вечір, мандруючи човном по річці до Ханчжоу. Тут розташувалася величезна кількість озер. Всім приїжджим місцеві жителі рекомендують послухати мелодекламацію, яка є читанням віршів, прози, під акомпанемент.

Найкращий час для відвідування Сучжоу

Відвідувати місто найкраще восени, або навесні. Це безпосередньо пов'язано зі зменшенням напливу туристів, які тисячами відвідують Сучжоу щорічно. Навесні місто пахне розквітлими садами. Подорожувати містом цілком можна самостійно. Краще вибирати для цього денний час, тому що вночі місто спить. У вигляді нічних розваг можна вибрати прогулянку по хитромудрих вуличках, на яких готують різні смаколики місцеві жителі.

Визначні місця, місця для відпочинку

Сучжоу славиться парками, які є різноманітними формою художні композиції з дерев і чагарників. Варто відвідати Парк блакитних хвиль, який оточений горами і включає альпійські гірки, сад каміння, гаї бамбука.
Найбільшим парком є ​​сад скромного чиновника. У середині нього розташувалося штучне озеро, на берегах якого безліч наметів, у яких можна відпочити та перекусити. Береги його з'єднані десятками містків. Тут мешкають качки-мандаринки, вони вважаються символами міцного кохання.
Також варто відвідати Ханьшань – це храм у Сучжоу із давньою дзвіницею, дзвін дзвонів якої розноситься по всьому місту. Крім романтичного відпочинку в цьому місті можна і потрібно робити покупки. Варто відвідати центральний ринок, на якому можна придбати відомий шовк і вироби з нього.
Модниці обов'язково знайдуть для себе унікальний одяг, якого немає ніде у світі. Їм також сподобається величезний вибір віял ручної роботи. Віяла Сучжоу – це унікальний аксесуар, який має символічне значення і може притягувати до свого власника успіх, достаток, любов.
Також варто відвідати музей шовку для того, щоб дізнатися про історію виготовлення його на території країни. Також варто припинити свою увагу на придбанні ручної вишивки, яка має свою індивідуальну структуру та тонкий символічний підтекст.
Гурмани зможуть порадувати себе різними сортами зеленого чаю, якість якого найвища у світі. Для відпочиваючих з дітьми свої двері відчинить місцевий Дісней-парк. Тут сподобається не лише дітям, а й дорослим. Місто завжди дружелюбне до своїх гостей.

Прекрасне місто, яке поєднує в собі як старовинну культуру, так і сучасні технології. Все це легко уживається в одному місці і доповнює один одного, створюючи свою неповторну атмосферу. Чим далі, від міста, тим більше старовинні села та поселення можна відшукати. Мандруючи такими місцями, неволею переміщаєшся на кілька століть тому в часі. Особливо прекрасні старовинні міста, що стоять на воді. Місця, які описані в цій статті, справді неповторні та унікальні. Якщо вам пощастити потрапити в одне таке, ви самі це відчуєте.

Місто на воді	Відстань	Особливості	Комерція
Наньсунь	Шанхай 2г Сучжоу 1½ год Ханчжоу 1½год	Традиційна китайська та східна архітектура, корінне населення, багато культурних пам'яток. Раніше був найбагатшим містом.	Найменш комерційний. Тихий.
	Шанхай 1½ год Xанчжоу ½ год	Невелике водне місто з традиційною архітектурою та мостами, корінне населення, легко дістатися з Сучжоу.	Найменш комерційний. Тихий.
	Шанхай 1½ год Сучжоу 1ч	Багато мостів, багато шляхів для водних прогулянок.	Найменш комерційний. Тихий.
	Шанхай 2г Сучжоу 1ч	Відреставроване старовинне місто з сучасними готелями.	Комерційний. Великий потік людей.
Чжуцзяцзяо	Шанхай 1½ год Ханчжоу 1ч	Поруч із Шанхаєм. Підходить для екскурсії.	Сильно комерційний. Величезний потік людей.
	Шанхай ½ год	Дуже маленький, багато старовинних будинків із гарною архітектурою.	Величезний потік людей.
	Шанхай 1½ год Сучжоу ½ год	Невелика кількість розваг і магазинів співає жінка на човні.	Найменш комерційний. Тихий.
Чжоужуан	Шанхай 2г Сучжоу 1ч	Дуже популярне місто, брудна вода влітку.	Сильно комерційний. Величезний потік людей.

Стародавнє Місто Наньсунь (Nanxun Ancient Town 南浔区 )

Стародавнє місто Наньсунь не користується такою ж популярністю, як інші відомі подібні місця, але саме це робить його таким незвичайним. Це стародавнє місто сповнене спокійної атмосфери, тому що тут немає величезного полчища туристів. У поєднанні з прекрасною природою та чудовою архітектурою це місце заслуговує бути першим у цьому списку.

Потрапивши сюди, ви повністю перейметеся цим древнім містом і відчуєте його дух. Історичні будівлі та красива природа - це те, що на вас чекає тут. Крім красивої архітектури, тут можна побачити традиційну процедуру створення пензлів для письма і чудове весільне представлення на воді. Якщо ви не знаєте, куди сходити в Шанхаї або його області, тоді відвідайте це місце, і ви залишитеся в захваті.

· Розташування: 1½ година з Ханьчжоу 2 години із Шанхаю

· Заходи:перегляд старих будівель, катання на човнах, прогулянки, фотографії

· Підходить для: : тих, хто хоче побачити класичне китайське водне місто

· Особливості: тихе сільське місто, багата культурна спадщина.

Тонглі Водне Місто (Tongli Water Town 東里 )

Це класичне древнє водне місто, яке знаходиться на дельті річки Янцзи. Це справжня китайська Венеція. Майже всі будівлі стоять на воді. Це дуже популярне місце, адже суміш архітектури та найкрасивіших водних каналів робить це місце дуже мальовничим.

П'ятнадцять пішохідних каналів поділяють місто на 7 невеликих острівців, які у свою чергу пов'язують 40 мостів. Площа цього дива становить 33 га, ділиться воно на 5 озер. Це дійсно є водне місто у прямому розумінні цього слова. Якщо ви все ще думаєте, як провести час у Шанхаї або в його окрузі, тоді скоріше збирайтеся і вирушайте оглянути це чудове містечко.

· Розташування:близько до Сучжоу, 1½ години від Шанхаю

· Заходи:прогулянки, перегляд старих будівель по довжині каналу, фотографії

· Підходить для:тих, хто хоче побачити класичні сади та парки Сучжоу

· Особливості: мало туристів

Стародавній Місто Ситан(Xitang Ancient Town 西塘)

Це містечко також досить популярне. Тут можна побачити оригінальну архітектуру, яку ви більше ніде не зустрінеться. Це старовинне містечко відрізняється від інших своїми численними мостами та незвичайними провулками.

Тут можна зробити чудові знімки, адже місце досить тихе і тут небагато магазинів та лавок. Заглянувши в Сітанг можна побачити такі визначні пам'ятки, як «Сімейний дім Сюе» – музей гвинтів, художню галерею, музей різьблення на корінні. Також, можна порибалити з місцевими жителями та влаштувати вечерю на човні.

· Розташування: 1½ з Шанхаю, Ханьчжоу та Сучжоу

· Підходить для:тих, хто хоче поплавати у тунелях та зробити красиві знімки

· особливості:велика кількість мостів та накритих водних коридорів

Вужен Водне Місто (Wuzhen Water Town 乌镇 )

Вужен - одне з найвідоміших водних міст Китаю. Його історія почалася понад тисячу років тому. Давні житлові будинки, лавки, магазини та майстерні знаходяться на берегах каналів. Головними пам'ятками цього місця є різні народні вистави та шоу.

Майже весь західний район був відреставрований під «старий стиль», але тут також легко знайти справді старовинні будиночки. Багато людей скаржаться на зайву комерційну складову цього району. Але навіть, незважаючи на численні магазини, ресторани та видовища, атмосфера цього місця приголомшлива. У будь-якому випадку, це потрібно побачити на власні очі. До речі, якщо ви не знаєте, де поїсти в Шанхаї, тоді можете вирушити сюди. Тут можна скуштувати найсмачніших закусок і водночас насолоджуватися чудовими видами старовинних вулиць

· Розташування: 1 година із Сучжоу, 2 години із Шанхаю

· Підходить для:тих, хто хоче побачити старовинне нічне місто

· особливості:відновлене старовинне містечко, дуже мальовниче вночі

Стародавнє Місто Чжуцзяцзяо (Zhujiajiao Ancient Town 朱家角 )

Це прекрасне старовинне місто, всього за годину їзди від центру Шанхаю. Він добре оснащений водними шляхами, що робить катання тут дуже приємним заняттям. Тут можна знайти як маленькі китайські будиночки, і величні китайські резиденції.

Комплекс налічує 36 красивих мостів, які з'єднують все одне з одним. Неподалік цього місця знаходиться велике природне озеро Діаншань. Туди з'їжджаються любителі спокійного відпочинку. Тут можна покататися на човні, милуючись дивовижною природою. Це чудове місце для туризму, адже тут є практично все, що необхідно для незабутньої подорожі.

· Розташування: 1 година від центру Шанхаю

· Заходи:катання на човнах, прогулянки, фотографії

· Підходить для: тих, у кого обмежений час

· особливості:дуже завантажений туристами, особливо у вихідні.

Стародавнє Місто Цибао (QibaoAncientTown 七宝镇 )

Мабуть, це найменше стародавнє місто у всьому нашому списку, але воно заслуговує на увагу не менше ніж інші. Тут всього дві пішохідні вулиці, зате велика кількість цікавих магазинчиків із сувенірами та традиційних китайських забігайлівок. Якщо ви любитель китайських закусок, вам сподобається.

Тут можна спробувати та подивитися, як робиться популярний дистильований лікер на винному заводі Qibao. Також можна завітати до досить незвичайного музею мініатюрних гравюр родини Чжоу.

· Розташування: 1 годину від центру Шанхаю на метро

· Заходи:перегляд старовинної архітектури та купівля вуличних закусок

· Підходить для:тих, у кого обмежений час

· особливості:дуже маленький, схожий розміром на базар, насичений людьми у вихідні

Стародавнє Місто Лучжі (Luzhi Ancient Town 甪直镇 )

Це елегантне водне місто оточене п'ятьма озерами. Тут же знаходиться безліч різноманітних мостів, які були побудовані різними династіями. Кількість мостів - 41, всього причетно чотири династії. Від того це місце ще називають «Музеєм китайських мостів».

Збереглося багато старовинних резиденцій, побудованих династіями Мін і Цин. Майже всі вони не реконструювалися, як і в більшості інших комплексах. Так що тут можна насолодитися автентичною старовинною архітектурою на повну. Розмір всього стародавнього міста можна порівняти з сотнею міських кварталів.

· Розташування:

· Підходить для:тих, хто не любить натовпу народу

· особливості:красиве водне місто, по каналах плаває жінка, що співає на човні, мало платних заходів

Водне Місто Чжоужуан. (Zhouzhuang Water Town 周庄 )

Чжоужуан - найпопулярніше і найвідоміше старовинне водне місто в цій області. Тут величезний потік туристів на вихідних, тому, якщо ви плануєте спокійний, безлюдний відпочинок, тоді приходьте в будні дні.

Це місце славитися своїми стародавніми резиденціями, що добре збереглися. Тут можна познайомитися ближче з давніми народними мистецтвами та ремеслами. Хоча весь комплекс вже давно став комерційним і приваблює величезні потоки туристів, види тут все одно чудові. Особливо ці місця люблять фотографи. Вранці тут виходять особливо добре.

· Розташування:близький до Сучжоу, 1½ година від Шанхаю

· Заходи:перегляд архітектури, прогулянки поромом, прогулянкою вулицями, фотографії

· Підходить для:тих, хто хоче побачити класичні сади Сучжоу та покататися на поромі

· Особливості: найпопулярніше водне місто в Китаї, дуже багато туристів, багато платних розваг

Гуляючи такими місцями починаєш неволею розуміти, як важко освоїтися в такій далекій і незвичайній країні як Китай. Щоб краще розуміти китайський менталітет і легко пояснять людям те, що ви хочете, не обійтися без перекладача. Наша компанія може надати вам професійного , який допоможе вам не тільки досягти розуміння зі співрозмовником, але зробить так, щоб ви почувалися максимально комфортно в цій країні.

Також ми організовуємо , в яких ви зможете познайомитись із діловою стороною Шанхая. Якщо вам необхідно відправитися до Шанхаю з робочих питань, ми з радістю проведемо вам екскурсії найкращими фабриками, заводами та виставками Шанхаю. Звертайтесь і ви незабаром станете ще одним задоволеним клієнтом.

Громаду Шанхаю оточили численні "чжоу": Сучжоу, Ханчжоу, Янчжоу... Усі вони являють собою той класичний Китай, який ми звикли представляти за фільмами та книгами про часи династій. Сади, канали, лотоси – переможена природа, поставлена ​​на службу (читай – на насолоду) китайських вельмож та сановників.

Сади Сучжоу та прогулянки вздовж озера в Ханчжоу збирають не менше туристів, ніж Заборонене Місто та Велика Китайська Стіна. На цьому тлі дещо на другому плані стоїть Чжоучжуан, який носить титул "Китайської Венеції". Лейбл явно затертий – так називають і Сучжоу, і Янчжоу. Але практика відвідування показує, що цього разу лейбл приліплено вдало.

Історія міста перегукується з 1086 р. Більшість будівлі історичного центру – 14-16 ст. Але відомим та популярним серед туристів Чжоучжуан став лише в середині 80-х років. У 1984 р. китайський художник Чень Іфей пише картину «Спогад про рідне місто», де зображує Подвійний міст (він же – міст Шуанцяо) у Чжоучжуані.

Картина поїхала на виставку до Нью-Йорка, де потрапила на очі нафтовому олігарху Арманду Хаммеру (Occidental Petroleum Corporation). Він купив картину, а потім презентував її Ден Сяопіну.

Так, відразу, і міст, і місто стали надпопулярні серед китайських туристів. До кінця 90-х років. нікому не відомий десятиліттям раніше Чжоучжуан приймав уже по 2,5 млн. туристів щорічно. У 1998 р. місто увійшло до списку ЮНЕСКО – отже, прийшли і гроші на реставрацію (плюс до того, що виділяє китайський уряд).

Зараз це класична «туристична пастка» - центр міста вилизаний та відреставрований.

Кожна будівля – це або музей, ресторан, або сувенірна крамниця. Власне, сам історичний центр і є одним великим музе просто неба. Досить сказати, що вхід до історичної частини міста коштує 100 юанів (330 руб).

Чжоучжуан знаходиться всього за 30 км від Сучжоу і близько 60 км від Шанхаю. Із Сучжоу ходять автобуси, причому «білій людині» квиток на нього не продають, а посилають до спецкаси, де одразу платиш 100 юанів за квиток до центру міста. З цим квитком автобус везе до Чжоучжуана безкоштовно. Від автостанції до входу до старого міста доведеться пройти 600 метрів.

Перед входом до старого міста – кілька збудованих з нуля арок. Колись їх так і називатимуть: споруди епохи династії КПК.

Приїжджати до Чжоучжуана краще надвечір, коли вал китайських тургруп уже схлинув і містом можна пройтися, не розштовхуючи натовп ліктями.

Усередині старого міста всі ціни злітають утричі, тож має сенс купити воду, а то й просто поїсти заздалегідь. Основа місцевої кухні – страви із риби.

У старому місті 14 мостів, які перетинаєш постійно, у якому напрямі не пішов би.

Справді, схоже на Венецію. Тільки гондольєри в гострих капелюхах.

До речі, гондоли робляться відразу.

Квиток, окрім входу у власне місто, дає право відвідати всі музеї та храми, що в ньому знаходяться. У місті орієнтуйтеся на покажчики, які повідомляють про напрямок та відстань до потрібної пам'ятки.

Особливо сподобався храм, що знаходиться на самому краю міста. Нам пощастило – тут уже не було жодного туриста.

Бродити такими комплексами на самоті – одне задоволення.

Загалом, у Китаї визначні пам'ятки, які вдалося відвідати без присутності тургруп, і залишають найсприятливіші враження.

А за стіною комплексу – вже зовсім інший Китай – там не думають про туристів, але рибу ловлять у тих же конічних капелюхах, тими самими дідівськими методами.

Вже й не знаю, що автентичніше...

Цитата повідомлення Kandy_sweet "Китайська Венеція" - міста на воді

Китайська бамбукова флейта

Китайські міста на воді, які часто називають «Східною Венецією», відомі своїми старовинними спорудами, мостами, мальовничими каналами та місцевими жителями, побут яких практично не змінився за останні століття, незважаючи на економічний бум, що охопив сьогодні весь Китай.

Чжуцзяцзяо

Одне з найдавніших селищ на воді в Китаї - Чжуцзяцзяо, розташоване всього в 30 км від центру Шанхаю в західному передмісті на березі озера Дяньшаньху. Це одне з найкрасивіших історичних місць Китаю, що налічує понад 1700 літню історію. Кажуть це шанхайська Венеція - стародавнє селище, що чудово збереглося, на березі річки. На Великій Північній вулиці знаходиться сад Кечжі. Це один із найбільших присадибних садів на півдні Китаю.
Кажуть, Чжуцзяцзяо – місто богемної шанхайської молоді. Свого роду віддушина та порятунок, монастир, де можна сховатися від суєтного галасливого багатомільйонного міста. Завдяки їм багато старих будиночків тут перетворилися на дивовижні кафешки, паби, театри та клуби, прикрашені та розписані на всі лади. Мистецтво та творчість просто витає у повітрі!

Сучжоу

Історичний центр Сучжоу, навколо якого розрослося сучасне місто, стоїть на Великому Китайському каналі між Шанхаєм і Уси, неподалік озера Тайху, і багато століть був найважливішим транспортним і комерційним центром регіону Цзяннань - найбагатшої частини країни.
При династіях Мін і Цин місто було забудоване садибами столичних чиновників і перетворилося на садову столицю Китаю.
Будучи пам'яткою Світової спадщини, історичний центр Сучжоу і досі знаменитий своїми красивими кам'яними мостами на кшталт Баодайцяо, пагодами та майстерно розбитими садами. З піднесенням Шанхаю в кінці XIX століття Сучжоу втратив значення центрального міста в регіоні, проте завдяки своїй архітектурі та великій кількості підприємств навколо міста він залишається меккою як для туристів, так і для підприємців.

Чібао

Давній рік Чибао знаходиться в Minhang District Шанхаю (18 км орт центр міста), з населенням близько 14 мільйонів чоловік, загальною площею 21.3 км2. Стародавнє місто Чибао було збудовано в епоху династії Сун (960-1126). Слово «Чібао» перекладається як «сім скарбів».

Місто Чібао здавна приваблювало туристів. Це один із найстаріших і найвідоміших районів у Шанхаї. він порізаний каналами річки Tong River Po, що протікає безпосередньо через місто. Численні та мальовничі мости та канали – все це створює неповторну атмосферу древнього міста Qibao. Тут можна побачити і старі колодязі, і набережну та мальовничі мости, а також стародавні будівлі та будівлі, вузенькі вулички, величезні тінисті дерева.
На території стародавнього міста розташовується храм «Сім скарбів» («Qibao Temple»), побудованого в 907-960 роках. Це буддійська пагода, що знаходиться в центрі району. Серед жителів Шанхаю живе старовинна легенда про існуючі та надійно заховані на території храму та монастиря справжні семи скарби: залізний Будда династії Мін, бронзовий дзвін, так само епохи династії Мін, золотий рукопис у вигляді лотоса, написаний наложницею імператора в Х столітті, тисячі Катальпа, нефритова сокира, золотий півник і пара паличок для їжі з нефриту. Цікаво, що документально підтверджено лише перші чотири скарби, і лише один скарб було знайдено. Це стародавній дзвін, що знаходиться тепер на території храму «Семи скарбів».

Чжоучжуан – Східна Венеція

Чжоучжуан – одне з наймальовничіших і найвідоміших китайських міст на воді, розташоване в повіті Куньшань, всього за 30 км на південний схід від Сучжоу. Стародавнє містечко стоїть на каналі Цзінхан, що сполучає Сучжоу з Шанхаєм. Місто широко славиться своєю романтичною атмосферою, чарівними видами і старовинними житловими будинками, що добре збереглися, елегантними мостами і багатою культурною спадщиною.
Місто Чжоучжуан (Zhouzhuang) відоме як перше в Китаї селище на воді, чия історія налічує трохи більше 900 років. Його називають "Венецією Сходу".
Він приваблює туристів лабіринтами своїх каналів, спорудами епох Цін та Мін та місцевими звичаями. Місто розташоване на території площею близько 0,4 км2. Однак, здавалося б, незначній території, тут можна побачити близько 100 старовинних класичних дворів, понад 60 арок цегляного різьблення та 14 стародавніх мостів. Важливо, що мости тут найрізноманітніші, але найбільш типовими є парні мости Шуанцяо. Ці міцні, кам'яні, прості мости були збудовані за династії Мін. Вони складаються з одного аркового кам'яного прольоту та з одного балкового кам'яного. Також цікавим і унікальним місцем в Zhouzhuang є "двопрохідний місток", перекинутий через два канали. Вулицями є річки, проходи з'єднані містками, а будинки збудовані вздовж річок.

Стародавнє місто Ситан

Сітан (Xitang) - знамените місто на воді з тисячолітньою історією, розташоване в пониззі річки Янцзи та внесене до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Місто ділиться на дві частини: стару та нову. У Старій частині залишилися ансамблі будівель династії Мін (1368-1644) і Цин (1644-1911), що добре збереглися. Вузькі, звивисті вулички, які на місцевому діалекті називаються «місяцем», є невід'ємною частиною Сітану. Тихі води, красиві старовинні мости, яких тут налічується понад 100, рибальські човни, ніжно-рожеві заходи й сходи, що відбиваються у воді, яка ввечері переливається сяючими вогнями, створюють абсолютно ідилічну казкову картину, наповнену давньою поезією.

Стародавнє місто Сітан розташоване у повіті Цзяшань м. Цзясін (провінція Чжецзян) на стику провінцій Цзянсу та Чжецзян, міста Шанхай. Він знаходиться за 90 км на схід від Шанхаю і за 110 км на захід від Ханчжоу. У Ситані перетинаються дев'ять фарватерів, які фактично поділили місто на 8 частин. Численні мости з'єднують в одне ціле.

Серед стародавніх міст Ситан відрізняється яскравою самобутністю та славиться великою кількістю мостів, каналів та навісів-галерей. Загальна довжина останніх, що витягнулися вздовж каналів, становить понад тисячу метрів. У цьому найбільша відмінність Сітану від аналогічних місць у Китаї.

Фенхуан

Фенхуан - це стародавнє місто Китаю в провінції Хунань, потрапляючи в яке, мандрівник немов переноситься в інший час. Це місто зачаровує своєю незайманою давньою красою та таємничістю. Тут гарна природа поєднується із стародавньою архітектурою та колоритом.

Унікальні будинки, побудовані на палях, звивисті вулички, що сходяться до центру, мости над річкою – все це уособлює гармонію та таємничу красу, яка так часто зображується у традиційному китайському живописі. Недарма це місто справедливо називають одним із найкрасивіших у Китаї.

Історія цього міста налічує 1300 років, але мандрівникам здається, що, незважаючи на минулі століття, це місто зуміло зберегти свою первозданність. Багато в чому життя тут не змінилося через багато років. Так само, як і століття тому жінки миють у річці овочі і стирають там білизну. Цей край напрочуд теплий і гостинний. Місцеве життя відрізняється особливою своєрідністю та колоритом. Особливо чудове місто пожвавлюється опівдні. Тут можна побачити жінок, які несуть бамбукові кошики, чоловіків, які тягнуть за собою буйволів. А ввечері з річки чути шум каламут, за допомогою яких жінки стирають білизну.