Szczegółowe instrukcje: jak dostać się do Kapadocji (Göreme) z różnych miast. Göreme w Turcji ↓ Odległości od miejscowości wypoczynkowych do Göreme
zwiedzanie rzeczy do zrobienia
Skansen Göreme
Jest to najbardziej znana i najczęściej odwiedzana atrakcja Kapadocji. To zespół klasztorny, który został przebudowany od pierwszych wieków naszej ery, kiedy Kapadocja stała się schronieniem dla pierwszych chrześcijan uciekających przed prześladowaniami Cesarstwa Rzymskiego, aż do niespokojnego okresu ikonoklazmu dla chrześcijaństwa w VIII-IX wieku, kiedy to Kapadocja ponownie stała się schronieniem dla wierzących.
Starożytny kompleks klasztorny. Zdjęcie: tomas meson, Flickr
Jaskinie, które służyły jako cele i mieszkania dla mnichów. Zdjęcie: Louisa Gibson, Flickr
Muzeum czynne jest codziennie od 8.30 do 19.00 latem i do 17.00 zimą. Wejście do muzeum kosztuje 10 lirów. Cena obejmuje również wstęp do kościoła Buckle Church (Tokali Kilise), największego kościoła jaskiniowego w Kapadocji. Nie znajduje się na terenie muzeum, ale trochę dalej w kierunku Göreme.
Kościół jaskiniowy. Zdjęcie: Curious Expeditions, Flickr
Doliny Kapadocji
Długie spacery po niezwykłych, ale bardzo malowniczych dolinach – na to właśnie udają się do Kapadocji. Możesz odebrać mapę ze szlakami turystycznymi w dowolnym hotelu lub pensjonacie. Do jednej z najbardziej malowniczych dolin - Doliny Róż - z miasta regularnie organizowany jest wieczorny trekking, który pozwala na podziwianie wspaniałego zachodu słońca w dolinie.
Dolina Róż. Zdjęcie: Jonathan Reid, Flickr
Lot balonem nad dolinami Kapadocji. Zdjęcie: Fatima Kazmi, Flickr
Wielu naszych rodaków podróżuje po Turcji wynajętym samochodem. Jeśli posiadasz międzynarodowe prawo jazdy i nie boisz się nieznanych dróg, jest to wygodna opcja, aby zobaczyć wszystkie najciekawsze miejsca w Turcji, w tym Kapadocję. Koszt wynajmu samochodu w Turcji - od 30 do 50 euro dziennie. Przy wynajmie długoterminowym obowiązują zniżki.
W naszym artykule porozmawiamy o tym, jak dostać się do Kapadocji komunikacją miejską z innych popularnych wśród turystów tureckich miast. Odległość między Stambułem a Kapadocją w linii prostej - 566 km, na drogach - 733 km.
Dostępne są 3 opcje:
1. Samolotem przez lotnisko Kayseri (Kapadocja). Cena biletu na samolot Stambuł-Keyseri jest całkowita od 45 lirów (13 USD). Możesz wziąć taksówkę z lotniska, która będzie kosztować $ 57 do Göreme, Urgup czy Avanos.
Ceny taksówek z lotniska Kayseri do wszystkich innych miast i miejscowości w Kapadocji:
Ceny taksówek z lotniska Kayseri do Kapadocji
Jak widzimy, taksówka jest dość droga, więc radzę wcześniej poprosić o transfer przez hotel na e-mail. Będzie kosztować znacznie mniej: po prostu 30 lirów na osobę ($ 8.6). Na lotnisku wszyscy turyści, którzy zarezerwowali transfer, w ciągu półtorej godziny zostaną powitani minivanem i zawiezieni do swoich hoteli.
Warto wcześniej zarezerwować hotel w Kapadocji, a poprzez stronę Booking można znaleźć odpowiedni pokój z dobrymi rabatami:
2. Autobusem. Jedź około 10-11 godzin, są autobusy dzienne i nocne. Bilet można kupić na dworcu autobusowym Bayrampaşa (stacja metra Otogar), cena biletu 50-55 lirów (15-16 USD). Zwykle ze Stambułu autobus jedzie do centrum Kapadocji, miasta Nevsehir. Stamtąd można już udać się do innych wiosek lokalnym minibusem (dolmush) za jedyne 2,5 lira.
3. Pociągiem. Jest taka opcja, ale zazwyczaj nikt z niej nie korzysta. Ponieważ podróż pociągiem do Kapadocji zajmie około 18 godzin i będzie kosztować znacznie więcej niż autobus.
Z Ankary
Stolica Turcji, Ankara, położona jest dość blisko Kapadocji (250 km), więc nie ma sensu latać samolotem, zajmie to znacznie więcej czasu niż podróż lądem.
1. Autobusem co trwa tylko 4 godziny. Cena biletu 25-30 lirów (7-9 USD).
2. Pociągiem. Podobnie jak w przypadku Stambułu, nie jest wskazane podróżowanie pociągiem z Ankary do Kapadocji. Okaże się prawie 2 razy dłużej i dużo drożej.
Z Antalyi
1. Samolotem. Koszty przelotu Antalya-Kayseri od 60 lirów (17,5 USD). Następnie taksówka (60$) lub transfer (30 lirów od osoby) do Goreme lub innej wioski turystycznej.
3. Można również kupić Wycieczka 2-dniowa lub 3-dniowa. To będzie najwygodniejsza opcja: zabiorą Cię wszędzie, przywiozą i opowiedzą o wszystkim. Przybliżony koszt wycieczki do Kapadocji z Alanyi to $ 100−150. Ta opcja nie jest jednak odpowiednia, jeśli chcesz samodzielnie spacerować dolinami Kapadocji, wspinać się po skałach, zaglądać do starożytnych mieszkań bez tłumów turystów. Jeśli jednak starczy Ci czasu, radzimy przyjechać do Kapadocji samodzielnie, na co najmniej 3-4 dni.
Takie widoki, a nie dusza dookoła! Na zorganizowanej wycieczce nie można marzyć o takim luksusie…
Z Moskwy
Dziś tani Pegasus (przez lotnisko Istanbul Sabiha Gokcen) i Atlas Global (z przesiadką na lotnisku Ataturk) latają z Moskwy i wielu rosyjskich regionów do Kapadocji (przez Istambuł). Możesz kupić bilety z minimalnym transferem i nie wychodzić do miasta. Cena biletu Moskwa-Stambuł-Kayseri Całkowity od 8500 rubli. Czas podróży (w tym transfery) - od 8 godzin.
(UPD z kwietnia 2019 r.: Lotnisko Ataturk w Stambule zostało zamknięte, a zamiast tego największe lotnisko świata z dala od miasta), więc dostanie się do miasta stało się znacznie trudniejsze nawet przy długim przesiadce w Stambule. 
Ale najlepiej kupić bilet Moskwa-Stambuł (od 3500 rubli za osobę), spacerować po Stambule przez kilka dni, a następnie lecieć do Kapadocji. Ceny biletów Stambuł-Kayseri - od 750 rubli od osoby. Poza tym ze Stambułu do Kapadocji można też pojechać autobusem (pisaliśmy o tym powyżej).
Tanie bilety do Kapadocji znaleźliśmy tutaj.
Göreme to małe miasteczko, które słusznie uważane jest za centrum turystyczne Kapadocja. Pomimo tego, że centrum administracyjnym powiatu jest miasto Nevsehir, główne miejsce postoju dla turystów, aby uzyskać dostęp do głównych atrakcji Kapadocja jest właśnie to małe miasteczko o niezwykłym krajobrazie. Przystanek autobusowy znajduje się na głównym placu. Po różnych stronach placu znajduje się wiele restauracji, kawiarni, bankomatów oraz kilka wypożyczalni samochodów, rowerów i quadów. Wokół tego głównego placu znajdują się również biura podróży, które oferują jednodniowe wycieczki.
Krótka historia Goreme
Dolina, w której położone jest malownicze miasteczko Göreme, podobnie jak dziesiątki sąsiednich dolin, powstały w wyniku erupcji wulkanicznych Erciyes, Gulludag I Hasandag. Przez wiele milionów lat wypełniały lokalną przestrzeń popiołem i gorącą lawą, która zastygała w najdziwniejszych kombinacjach i kształtach. Następnie . Ludzie również włożyli swoje ręce w tę transformację, mieszkając tu od setek tysięcy lat i adaptując znaczną część formacji kamiennych na mieszkania i budynki gospodarcze. W całej swojej długiej historii miasto miało pięć różnych nazw. Uważa się, że jej najstarsze imię Korama Bizantyjczycy nazywali ją Matiana, chrześcijańscy Ormianie - Makan(Macan), Turcy – Avcılar i dopiero wtedy przemianowano go na Göreme.
Atrakcje turystyczne Göreme
Blisko Göreme aw bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się około 400 kościołów, przeważnie małych, rzadko z dwoma lub czterema filarami, rzadko z trzema absydami. Najbardziej znane i dobrze zachowane kościoły to Tokaly, Charykly, Karanlyk, Elmaly, Yilanly, Sakly i zniszczony El Nazar.
Zespół kościołów, który widzimy w okolicach miasta, pojawił się około 850 roku. Zdobiące je freski można przypisać drugiej połowie XI wieku. Styl muralu, inspirowany dziełami wyraźnie bizantyjskiego pochodzenia, wyróżnia się niezwykłą prostotą. Dekoracja architektoniczna wspaniale łączy się z obrazami wykonywanymi przez profesjonalnych artystów dzięki powszechnej wówczas filantropii. Wiele napisów (czasem w towarzystwie portretów) wprowadza nas w nazwiska artystów i darczyńców. Według opracowań historyczno-ikonograficznych darczyńcami byli zwykle szlachetni i zamożni członkowie społeczności wiejskiej, zrzeszeni w związkach, których celem było finansowanie dzieł sztuki. Dzięki odporności tufu na wilgoć oraz stałemu klimatowi wewnątrz budynku, nie podlegającemu wahaniom środowiska zewnętrznego, kolory tutaj przez wiele stuleci zachowały swój blask. Opowieściom biblijnym i ewangelicznym towarzyszą inskrypcje wykonane w języku greckim, ale cyrylicą.
Wschód słońca - Dekoracje na drzewach to koraliki od złego oka
Park Narodowy Göreme
Oprócz zabytków w mieście znajduje się wiele zabytków przyrodniczych. goreme, jest centrum „Narodowego Parku Historyczno-Przyrodniczego” o tej samej nazwie, który zajmuje powierzchnię 300 km². Na dole artykułu znajduje się mapa, na której można zobaczyć położenie parku narodowego. Na mapie teren parku narodowego zaznaczono na zielono. , Dolina Gołębi, Doliny Meskendir, Czerwone i Różowe, wszystkie należą do parku narodowego. Park Narodowy i osady jaskiniowe Kapadocja są zawarte w .
Nocne Goreme – Kapadocja, Turcja Co robić w Göreme?
Göreme, to jest najlepsze miejsce do rozpoczęcia zwiedzania . Wędrówki w okolicach miasta są najchętniej wybieranym przez turystów rodzajem spędzania czasu. Jeśli boisz się długich spacerów po dolinach przylegających do miasta, to możesz wypożyczyć rower, motocykl lub quad i jedź przez doliny. Jeśli kochasz konie i jazdę konną, możesz również zrobić przejażdżki konne.
Spaceruj po dolinach Göreme na quadach
Jak dostać się do Göreme?
Wszystkie firmy autobusowe, które jeżdżą w tym kierunku ( Kamil Koch, Syuha, Metro/ Kamil Koç, Süha, Metro) lub przejazd Göreme lub przyjdź do Nevsehir a stamtąd przewożą pasażerów do basów wahadłowych do Göreme, lub . Rozkład jazdy autobusów na dworcu autobusowym Nevsehir może znaleźć przez ten link. Jak dostać się do Kapadocji, dokładniej opisaliśmy w tym artykule.
Göreme - przystanek autobusowy Gdzie mieszkać, gdzie się zatrzymać?
Miasto posiada dużą liczbę hoteli na każdy gust i budżet - zarówno proste pensjonaty w skałach, jak i drogie stylowe mini hotele. Możesz zobaczyć lokalizację niektórych hoteli, klikając poniższy link. O tym, jak wybrać i możesz przeczytać, śledząc
| Hotele w mieście Jurgup |  |
|
| Hotele w mieście Uchisar | Hotele w mieście Ortahisar | |
| Hotele w mieście Nevsehir | Hotele w mieście Avanos |
Zdjęcia Göreme
Wiosenne zachmurzenie
Rock Hotel
Koń kapadocki
stożek skalny
Göreme - widok z daleka
Mieszkałem w Turcji prawie rok i mogę śmiało powiedzieć, że jest to kraj absolutnie magiczny. Powiedziałbym nawet, że to kilka różnych krajów w jednym kraju. Tutaj weźmy przynajmniej kebaby: w Turcji jest tyle ich odmian, ile jest regionów w kraju. Adana kebab, Izmir kebab, Urfa kebab, Iskender kebab (wynaleziony w Bursie)... Czy wiesz dlaczego? Bo każde miasto chce to robić po swojemu, w szczególny sposób, lepiej niż jego sąsiedzi.
Kayseri i Nevsehir to już Kapadocja, ale jeszcze nie to, czego potrzebujesz. Centrum Kapadocji znajduje się w Goreme, z Nevsehir i Kayseri można dojechać w godzinę samochodem/autobusem/taksówką.
Transport
Wycieczki po miastach Kapadocji kosztują od 0,5 EUR (2 TRY) do 4 EUR (15 TRY) – wszystko zależy od oddalenia miast, które chcesz zobaczyć. W Kapadocji często można dostać się do sąsiedniej wsi/miasta na „przejażdżce” – wtedy wszystko zmienia się od „za darmo” do „zgodnie z ustaleniami z kierowcą”.
Odżywianie
W Goreme jest wiele kawiarni i restauracji, średni rachunek za obiad składający się z sałatki, zupy i drugiego dania to 6,3 EUR (25 TRY). Samotne jedzenie jest problematyczne, w regionie są tylko dwa miasta z dużymi supermarketami: Avanos i Nevsehir, w innych są sklepy w duchu „selpo” z najpotrzebniejszym zestawem produktów (warzywa, kiełbasa, chleb, ser, frytki, soki itp.) Bardzo możliwe jest zabranie na wędrówkę chleba, sera, wina i pomidorów.
Główne atrakcje. Co oglądać
Szczerze mówiąc, nawet jeśli po prostu opuścisz Göreme i pójdziesz gdziekolwiek spojrzysz, znajdziesz wiele pięknych miejsc, skał, jaskiń i dolin. Oczywiście do Kapadocji trzeba przyjechać przede wszystkim po niezwykły „obcy” krajobraz: kratery, wulkany, skały, jaskiniowe miasta – wszystko to jest prawdziwym cudem natury, który przypomina piękną orientalną starożytną bajkę. 
Jeśli interesują Cię świątynie chrześcijańskie, to oczywiście z całej Turcji powinieneś wybrać Kapadocję. Wszak cała skalista Kapadocja to dawne chrześcijańskie miasto, którego mieszkańcy zmuszeni byli ukrywać się przed prześladowaniami i prześladowaniami. To prawda, że obecnie nie działają wszystkie kościoły i świątynie, z wyjątkiem Wielkanocy i Bożego Narodzenia, nie odbywają się tam żadne nabożeństwa. Ale wiele z nich zachowało starożytne freski, do których przyjeżdżają turyści z całego świata. 
No i oczywiście w Kapadocji wielu nowożeńców spędza wesela i „miesiąc miodowy”, bo jest ciepło, pysznie, dużo wina, piękne zachody słońca, jaskinie, skały i balony :)
Top 5
Kościoły i świątynie. Które warto odwiedzić?
W Kapadocji jest wiele kościołów i świątyń, ponieważ są to prawdziwe chrześcijańskie miasta, w których początkowo pierwsi chrześcijanie po prostu osiedlali się, a później ukrywali się przed prześladowaniami. Było ich całkiem sporo, a po nich pozostała przyzwoita liczba kościołów (szczerze mówiąc, na każdym kroku). Te kościoły i świątynie nie działają, ale w niektórych nabożeństwa odbywają się dwa razy w roku: w Boże Narodzenie i Wielkanoc, a przez resztę czasu są otwarte dla turystów. Do prawie wszystkich kościołów z freskami wstęp jest płatny (2-3 EUR). Jeśli planujesz unikać płatnych muzeów i kościołów, Kapadocja ma wiele bezpłatnych, dobrze zachowanych kościołów.
Na terenie Kapadocji jest wiele pięknych kościołów, w których znajdują się freski, fotografowanie niestety jest zazwyczaj zabronione. Nie próbuj obchodzić absolutnie wszystkich kościołów w okolicy - nawet miesiąc to za mało. Wybierz do recenzji kilka płatnych i kilka darmowych kościołów, w końcu prawie wszystkie zostały zbudowane w tym samym czasie i według tego samego modelu.
Muzea. Które warto odwiedzić?
Oczywiście prawie każde większe miasto w Kapadocji ma swoje muzeum miejskie, archeologiczne lub etnograficzne. Ale muzeum numer 1 w Kapadocji jest oczywiście (Muzeum Goreme na świeżym powietrzu). To muzeum znajduje się w Parku Narodowym Göreme. Wszystkie kościoły, o których pisałem powyżej, znajdują się w skansenie. 
Jest to duży klasztorny kompleks skalno-geologiczny z dziwacznymi górami tufowymi, wzgórzami, na których zachowały się domy i kościoły chrześcijan. Ta strona jest chroniona przez UNESCO. Wejście - 5 EUR + 2,5 EUR za wejście do Mrocznego Kościoła.
To najczęściej odwiedzane miejsce w Kapadocji, przyjdź jak najwcześniej (otwarcie o 8.00), zwłaszcza jeśli przyjedziesz w sezonie, aby zobaczyć wszystko spokojnie i nie stać w kolejkach (15-30 minut). Być może jest to jedyne płatne muzeum, które nadal polecam odwiedzić. Ale jeśli budżet na to nie pozwala, nie rozpaczaj, Kapadocja jest pełna pięknych fantastycznych krajobrazów i darmowych kościołów. Każdy turysta, który jest tam dłużej niż 1 dzień, będzie miał swoje ulubione sekretne miejsce - górę, na której najlepiej spotkać świt, jaskinię, w której znajdują się najdziwniejsze tunele, szczelinę, w której można się ukryć - tam to dużo wolnej Kapadocji i wystarczy dla każdego.
Żywność. Co spróbować
O kuchni tureckiej można pisać zebrane prace w 10 tomach, a będzie ich niewiele. Tutaj możesz poczytać o kuchni tureckiej w ogóle, w Kapadocji jest wiele potraw.
Ale generalnie kuchnia Kapadocji to kuchnia specjalna, która w niektórych miejscach bardzo różni się od tureckiej. Słynne małże stambulskie skropione cytryną? Kto powie, dlaczego nie ma ich w Kapadocji? Zgadza się, sześć godzin do najbliższego morza. Krewetki, babki, pstrągi i inne barweny? Podaje się je w restauracjach w Kapadocji, ale niestety nigdy nie będą tak smaczne jak świeże (chociaż niektórzy rzemieślnicy mogą się ze mną kłócić).
Kuchnia Kapadocji to przede wszystkim wszelkiego rodzaju garnki i tandoor. Duszone warzywa + gulasz + pikle w fajansie = domowe gotowanie. Długa mroźna zima (a Turcy wierzą, że Kapadocja ma mroźne zimy, tak, średnio +2C w styczniu), dużo gliny wokół - wszystko to przyczynia się do konserwacji żywności i obfitości naczyń w garnkach i w glinie tandoor.
Tandoory pozostały w wielu podziemnych miastach, kościołach i klasztorach. W ich pobliżu można było wygrzewać się w zimnej jaskini. A w działających tandoorach gotują zupę, mięso i wspaniały długi i płaski (jak wielka łódź) lokalny chleb. Długie, chrupiące, świeże pieczywo (czasem tak długie jak stół) wypieka się w wielu kawiarniach i restauracjach, a ten chleb ze świeżymi warzywami, serem feta, kiełbasą (z lokalnego sklepu spożywczego) można zabrać na piesze wycieczki. A na zachód słońca można też skosztować lokalnych raków (wódka anyżowa) lub wina.
Prawdziwą atrakcją gastronomiczną Kapadocji jest „testi kebab” lub też „potyri kebab”. Na samym początku napisałam, że w Turcji jest tyle kebabów, ile jest miast i nie kłamałem. Kapadocki kebab gotuje się w tandoor w glinianym garnku, który przełamuje się na pół dużym nożem już na stole. To jagnięcina z warzywami, sok wypływa z naczynia, które pozostaje na brzegu garnka i można w nim zanurzyć najświeższy chleb. To naprawdę obfite kapadockie jedzenie, serwowane w prawie wszystkich kawiarniach i restauracjach. 
Bardzo popularne są tu bakłażany w różnych wersjach (to moje ulubione warzywo, tylko ze względu na nie mogę raz po raz wracać do Kapadocji). Ogórki konserwowe, dżemy, marynaty, to wszystko jest obecne w dużych ilościach w domowej kuchni.
Również w Kapadocji uwielbiają gotować jagnięcinę na rożnie i wszelkiego rodzaju steki. I oczywiście bogata zupa z soczewicy, jednak jest uwielbiana w całej Turcji.
Najbliższe duże supermarkety znajdują się w Avanos i Nevsehir, więc jeśli zatrzymujesz się w Göreme i nie ma co kupować, to powinieneś wiedzieć, że lokalne sklepy nie mają bardzo dużego wyboru. Owoce, warzywa, lokalne mięso (bez wieprzowiny), oliwki, słodycze. Z alkoholem nie ma problemów: wino, piwo, raki sprzedawane są prawie wszędzie.
Koniecznie spróbuj lokalnego wina (oczywiście, jeśli pijesz alkohol). Kapadocja jest regionem winiarskim Turcji, jest tam wiele winnic, a niektórzy winiarze nadal wytwarzają wino w starożytny sposób - w zbiorniku wykutym w skale. A korki są zakorkowane gliną, aby nadać butelce podobieństwo do skał kapadockich. 
Koniecznie kup lokalne wino (jeśli nie jest to sprzeczne z twoimi przekonaniami) i wypij je nocą na tarasie z widokiem na Kapadocję (gwiazdy w tej okolicy są szczególnie jasne). Na tarasie można też palić fajkę wodną i cygara (skonsultuj się z właścicielem restauracji/hotelu).
Bezpieczeństwo. Na co uważać
Kapadocja to bardzo spokojna okolica. W ogóle nie jest głośno z bandą złodziei, żebraków i podejrzliwych taksówkarzy :) Do Kapadocji można jechać z jedną dziewczyną i absolutnie nie ma się czego obawiać. Nawet autobusy nocne są bardzo wygodne i będziesz na nie czekać na ruchliwym przystanku.
Najważniejszą rzeczą do zapamiętania w Kapadocji jest to, że jesteś w górach i aktywnie wspinasz się po nich bez specjalnego przeszkolenia, w miejscach nieturystycznych, w niewygodnych butach, wyobrażając sobie siebie jako wspinacza, a zwłaszcza zimą, kiedy ślisko jest niebezpiecznie.
Uważaj też z dala od szlaków turystycznych, gdzie nie widać, że za rogiem (po Kapadocji jeżdżą quady, rowery, motocykle), przyspieszanie wszystkich tych pojazdów może Ci zaszkodzić.
I wreszcie balony. Katastrofy balonowe zdarzają się niezwykle rzadko, najczęściej źle się kończą, gdy turysta z powodu wiatru odmawia zapięcia pasów podczas awaryjnego lądowania i kontynuuje fotografowanie malowniczych widoków.
Rzeczy do zrobienia
A więc jesteś w mojej ukochanej Kapadocji. Rzeczy do zrobienia? Pfff. Chłopaki, po prostu wyjdź z hotelu i chodź, chodź, oddychaj, wspinaj się po skałach, całuj w jaskiniach, poczytaj książkę w Starym Gyor, leć balonem, wstawaj o świcie (sam jestem sową, ale Kapadocja wymaga tylko wczesnego wstać, jeśli nie chcesz przegapić lotu balonów). 
Jak poruszać się po regionie
Kapadocja - wakacje z dziećmi
Nie powiedziałbym, że Kapadocja to idealne miejsce na podróż z dziećmi. Choć zależy to od dzieci i rodziców (niektórzy spokojnie wspinają się po górach z dzieckiem prawie w plecaku), inni boją się wyjść poza moskiewski dziedziniec.
Oczywiście nie są to kurorty słonecznej Antalyi, gdzie jest morze, piaszczyste plaże, bufet, kluby dla dzieci, aquaparki i ogrody zoologiczne. To surowa górska Kapadocja z wędrówkami, wspinaczką po górach, kurzem, gliną, przesiadkami do samolotów, autobusów i minibusów. 
Koniecznie sprawdź w hotelach / wycieczkach / lotach balonem, czy jest to możliwe z dziećmi. Niektóre hotele nie przyjmują dzieci poniżej 15 roku życia, a niektóre firmy nie dopuszczają na balony dzieci poniżej 10 roku życia.
Jeśli Twoje dziecko jest wiercone, musisz być przygotowany na to, aby uchronić je przed bardzo niebezpiecznymi skokami w górach, a jeśli jest po prostu małe i nie przywykłeś do zabierania go na piesze wycieczki i wycieczki, zostaw dziecko w Kapadocji z kimś , to będzie trudne. Cóż, to święto nie jest przeznaczone dla rodzin z małymi dziećmi.
Chociaż, jeśli jesteś w samochodzie i / lub twoje dzieci świetnie czują się na drodze, to dlaczego nie? Można powiedzieć, że jest to rodzaj „Disneylandu”, stworzony tylko przez naturę.
Jak dostać się do Göreme ze Stambułu, Antalyi, Ankary i innych miast? Na jakie lotniska najlepiej lecieć? I jak dostać się do miasta z lotnisk Nevsehir i Kayseri. Wszystko, co musisz wiedzieć przed samodzielną podróżą do Kapadocji. Jak dojechać, gdzie wynająć dom, ceny w kawiarniach i restauracjach.
Rzadko śpiewam pochwały niektórych miast, krajów i miejsc turystycznych, ale Kapadocja tak nie jest. Goreme to naprawdę fajne miejsce. Po prostu przestrzeń (jak Staś z piosenki „Leningrad”). Dlatego jeśli nagle zostaniesz przywieziony do Turcji, koniecznie udaj się w to miejsce na co najmniej pełne 2-3 dni. Spodoba Ci się. A ja ze swojej strony opowiem jak zorganizować sobie taki wyjazd.
Najprostszym sposobem jest oczywiście udanie się do jednego z wielu biur podróży w Stambule i wykupienie sobie gotowej wycieczki do Kapadocji. Tu nie ma żadnych sztuczek. Pamiętaj jednak, że ceny tam przebijają dach. Nawet ich nie wymienię, ponieważ w zależności od czasu trwania wycieczki, jakości hotelu i zawartych opcji oraz języka, w którym będzie mówił przewodnik, ich koszt może się znacznie różnić. Dlatego w tym artykule nie będę rozważał takich opcji podróżowania do Kapadocji. Wolałabym raczej podpowiedzieć, jak samemu dojechać w ten region - autobusem lub samolotem.
Zdefiniujmy pojęcia
Kapadocja to dość duży region położony w centralnej części Turcji. Największe miasta to Kayseri i Nevsehir. Jednak z turystycznego punktu widzenia można je traktować jedynie jako punkt tranzytowy. Większość zabytków, dla których tak naprawdę ludzie przyjeżdżają do Kapadocji, znajduje się na terenie miasta Urgup. To obok niej znajdują się tak popularne wioski turystyczne jak Göreme, Uchisar, Zelve, a także różne doliny, jaskinie i skanseny.
Gdzie jest najlepsze miejsce do życia w Kapadocji?
Panorama Göreme z tarasu hotelu Arch Palace.
Najpopularniejszym ośrodkiem turystycznym regionu jest Miasto Göreme . Cóż, jako „miasto”... Są dwie ulice wzdłuż i dwie w poprzek. Cała osada to właściwie zbiór hoteli, kawiarni, biur podróży i sklepów z pamiątkami. Nie ma tam nic specjalnego. No, poza tym, że wciąż pamiętasz meczet, który będzie Cię budził każdego ranka. To właśnie w Göreme mieszkaliśmy podczas tej podróży.
W zasadzie, jeśli z jakiegoś powodu Goreme Ci nie odpowiada, możesz wynająć hotel na czas wycieczki w wiosce Uchisar . Znajduje się tu słynny zamek jaskiniowy, a niedaleko znajduje się Dolina Gołębi, która jest jedną z popularnych tras turystycznych.
Twierdza Uchisar.
Pod względem logistycznym Uchisar to również dobre miejsce. Ale jest tutaj jedno ważne „Ale”: balony. Osobiście nie jestem pewien, czy ich poranny lot z Uchisar będzie wyglądał tak malowniczo. Jeden młody Turek (który w sumie zrobił na mnie wrażenie jako osoba wykształcona) przysiągł na swoją matkę, że balony były również doskonale widoczne z Uchhisar. "Jednak"! Powtarzam: wątpię. Chodzi o to, że w Göreme startują tuż nad twoją głową. A w Uchisar najprawdopodobniej będą widoczne z daleka (mimo że znajduje się na wzgórzu, co teoretycznie powinno zapewniać dobry przegląd).
Ogólnie ekstrawagancka opcja na wyjazd do Kapadocji na osiedlenie się w Nevsehir. W rzeczywistości nawet tam rzeczywiście są turyści w hotelach (pomimo tego, że Park Narodowy Göreme jest stąd 12 kilometrów). Zwykle turyści, którzy dokonali wyboru na korzyść Nevsehir, po prostu wynajmują samochód lub kupują jakąś wycieczkę SUV-em i w ten sposób poruszają się po regionie. Ponownie, tutaj pojawia się pytanie tylko z balonami. Co do reszty, oczywiście Nevsehir również ma swoje zalety. Na przykład kawiarnie w Goreme są stosunkowo drogie. W Nevsehir na pewno nie ma takiego problemu. I łatwiej dostać się z lotniska.
W osobnym wierszu napiszę kilka słów Urgup. To kolejny ważny ośrodek Kapadocji. Ale mnie tam nie było, więc Urgup zostawię poza nawiasami. Czytałem w jednym artykule, że jest to skrzyżowanie Goreme i Nevsehir. Przejdźmy do tego.
Jak dostać się do Kapadocji?
Rozważmy jeszcze Göreme jako ostatni punkt. To jest w samym sercu Kapadocji. Dlatego wyrażenie „jak dostać się do Kapadocji” w tym artykule będzie oznaczać „Jak dostać się do Göreme”. Więc... przejdźmy do rzeczy. Ze Stambułu do tego regionu można dostać się na dwa różne sposoby: autobusem lub samolotem. Więcej o wszystkim osobno.
Jak dostać się do Kapadocji autobusem (z Stambułu, Ankary i Antalyi)?
Aby to zrobić, musisz kupić bilety na stronie internetowej lub w biurze firm autobusowych, takich jak Metro, Nevsehir Seyahat czy Kamil Koc. Te trzy firmy latają bezpośrednio do Goreme. Niektóre inne firmy mają loty do Nevsehir lub Kayseri, ale podróż do Kapadocji z przesiadką jest oczywiście niezbyt wygodna, więc zostawię je poza nawiasami.
Cena biletu . W momencie pisania loty z Stambułu do Göreme koszt 100 lir (około 20 euro) za podróż w jedną stronę. Jadąc z Ankary taniej (taki bilet kosztuje około 50 lirów). Z Antalyi bilet kosztuje 70-80 lirów.
Czas podróży wszędzie też różne. Ze Stambułu do Göreme 10-11 godzin jazdy. Z Ankary - 4 lub 5 godzin. A z Antalyi - 8 lub 9 (w zależności od konkretnych lotów i ruchu na drogach).
Więcej informacji można znaleźć na następujących stronach internetowych:
- metroturizm.com.tr
- nevsehirlilerseyahat.com.tr
- kamilkoc.com.tr
Zalety tej opcji . Autobusy w Turcji są bardzo wygodne. Są miękkie krzesła, monitory w siedzeniach, toalety, wi-fi, gniazdka. Słyszałem, że niektórzy z nich nawet podają jedzenie jak w samolocie. Ale, jak mówią, jest to niedokładne. Kolejną zaletą podróżowania do Kapadocji autobusem jest to, że wiele lotów odbywa się w nocy, co oznacza, że możesz zaoszczędzić na hotelu. Dla wielu podróżników to ważne. Osobiście chciałbym jednak zwrócić Państwa uwagę na inną okoliczność - fakt, że autobusy przyjeżdżają bezpośrednio (!!!) do Göreme. Samoloty z kolei latają na pobliskie lotniska – do Kayseri lub Nevsehir, skąd jeszcze trzeba jakoś dostać się do punktu końcowego (o tym napiszę osobno). Dodatkowym plusem autobusów jest duża ilość darmowego bagażu, który w tych samych tureckich tanich liniach lotniczych jest ograniczony do określonych parametrów (8 kg i 55×40x20 cm). Ogólnie rzecz biorąc, jak rozumiesz, autobusy mają również swoje ważne zalety. Dokładnie rozważ wszystkie za i przeciw, zanim wybierzesz tę lub inną opcję.
To jest interesujące ! Liryczna dygresja w stylu „Minuty ciekawskiego”. W autobusach tureckich miejsca dla kobiet i mężczyzn są początkowo rozdzielone. Tak, jeśli jesteś mężem i żoną, możecie podróżować razem. Ale generalnie domyślnie mężczyźni i kobiety siedzą osobno w salonie (dziewczęta z dziewczynami, chłopcy z chłopcami). Siedzenia w kabinie są nawet podświetlone na różne kolory - niebieski dla mężczyzn, różowy dla kobiet. Jak w szpitalu położniczym. Je-gee-gee...
Wady podróżowania autobusem . W rzeczywistości są tylko dwa: jest długi i dość drogi. Rzecz w tym, że koszt podróży samolotem i autobusem jest prawie identyczny. Ale w tym samym czasie samolot ze Stambułu leci 1 godzinę, a autobus jedzie aż 10.
Jak dostać się z Göreme z powrotem do Stambułu/Antalyi/Ankary?
Tutaj wszystko jest proste. Przyjdź na dworzec autobusowy Göreme i kup bilety od jednej z firm autobusowych. Zwróć uwagę na zdjęcie - wyraźnie pokazuje, że jest tam wiele różnych biur (i znajdują się obok siebie).
Ceny są wszędzie takie same. Różnią się tylko same firmy i czas wyjazdu. Wybierz odpowiedni czas, kup bilet i zjedz. Dworzec autobusowy w Göreme znajduje się w centrum miasta. Nie przegapisz tego. Powtarzam: są dwie ulice wzdłuż i dwie w poprzek. Jeśli już, skup się na takim pomniku.
Wygląda jak zombie wypełzający z ziemi i trzymający w rękach turecką flagę.
Jak dostać się do Kapadocji samolotem?
Kup bilet i jedź tam. Tutaj wszystko jest niezwykle proste. Loty z lotniska Istanbul Sabiha Gokcen w tym kierunku realizują takie firmy jak tureckiLinie lotnicze i ich tania „córka” AnadoluStrumień. Również tanie linie lotnicze latają do Kapadocji. Niektóre strony internetowe również wspominają o Atlasie Jet, ale ja osobiście trochę się pomyliłem na ich stronie.
Właściwie osobiście polecam obejrzenie lotów Anadolu Jet i Pegasus. Koszt przelotu tutaj zaczyna się od 60 lirów (12 euro), ale sam w sobie może się poważnie zmienić w zależności od dnia wylotu, ilości potrzebnego bagażu czy np. klasy, jaką zamierzasz lecieć.
Osobiście sami lecieliśmy do Nevsehir ze Stambułu lotem Anadolu Jet (110 lirów za lot w jedną stronę). I osobiście byłem z nich całkowicie zadowolony. W tej chwili jest to najlepsza tania linia lotnicza, jaką kiedykolwiek latałem. Mają nowe samoloty, dogodne miejsce. A bezpłatny bagaż wliczony w cenę to już 8 kilogramów (+ laptop, torebka itp.). Nawiasem mówiąc, to o kilogram więcej niż narodowe linie lotnicze Ukrainy - UIA. Dodatkowo na locie karmią za darmo (dają jakąś kanapkę, babeczkę i napoje). Narodowa linia lotnicza Białorusi - Belavia - pomimo drakońskich cen, ma tylko słodycze Vzletnye i karłowatą czekoladę.
Retro zdjęcie z mojego archiwum.
Ogólnie rzecz biorąc, Anadolu Jet są świetne. Kiedy lot był opóźniony o dwie godziny, dali nam nawet suchy lunch (wtedy mój ulubiony Ryanair zignorował nas w podobnej sytuacji w zeszłym roku). Więc przestań… Dość o Anadolu Jet… Wszyscy już zdali sobie sprawę, jakie są cudowne. Porozmawiajmy teraz o lotniskach...
Na jakie lotnisko najlepiej przylecieć w Kapadocji?
Jak powiedziałem, w Kapadocji są dwa lotniska - w Nevsehir i Kayseri. Pierwsza znajduje się 35 kilometrów od Göreme. Drugi ma 70 lat. Dlatego lot do Nevsehir jest nieco wygodniejszy. Osobiście właśnie to zrobiliśmy – polecieliśmy do Nevsehir, a stamtąd osobnym transferem pojechaliśmy bezpośrednio do Goreme.
Swoją drogą lotnisko w Nevsehir jest jednym z najmniejszych, jakie kiedykolwiek widziałem.
Jak dostać się do Göreme z lotniska Nevsehir/Kayseri?
Tutaj wszystko jest całkiem proste. Transfer bezpośredni można zamówić samodzielnie lub przez hotel (jest to również bardzo popularne). Rzecz w tym, że w Goreme jest wiele firm transferowych. Są tu jak dziwacy w „Domu-2”. Właściciele hoteli z reguły przyjaźnią się z niektórymi firmami i stale zamawiają od nich transfer dla swoich gości.
Wystarczy, że napiszesz do hotelu i poprosisz o zorganizowanie dla Ciebie transferu. Zarezerwowaliśmy hotel na stronie AIRBNB. Tam pisanie do wynajmującego jest na ogół łatwiejsze niż kiedykolwiek. Własny transfer z lotniska Nevsehir do Goreme kosztował 25 lir. Skoncentruj się na tej kwocie. Przy wyjściu z lotniska zostaniesz powitany przez kierowcę ze znakiem i zaprowadzony do minivana. W autobusie jest apel. Po zebraniu wszystkich turystów samochód rusza.
Autobus dowozi Cię bezpośrednio pod same drzwi hotelu. Jest to bardzo wygodne. I jeszcze jedno… Swoją drogą za sam transfer zapłaciliśmy nie kierowcy, który spotkał nas na lotnisku, ale już w hotelu. Nie wiem, może zapłacił za przelew własnymi pieniędzmi przed wyjazdem. A może chodzi o to, że oni (właściciele hoteli) otrzymują jakiś procent od firm transferowych? Ale fakt pozostaje faktem: ceny są wszędzie takie same.
- Transfer do Göreme z lotniska Nevsehir kosztuje 25 lirów;
- Transfer do Göreme z lotniska Kayseri kosztuje 30 lirów.
Czasami właściciele hoteli mogą poprosić o przelew i dużą kwotę. Takie od razu idą do lasu. Istnieje jednak wada, gdy hotel oferuje bezpłatny transfer lotniskowy (przynajmniej w jedną stronę). To nie jest życzliwość ani przesadna hojność. W zamian otrzymasz propozycję wykupienia w tym samym hotelu wycieczki terenowej, lotu balonem lub czegoś innego w tym samym duchu. Przekonaj się tutaj. Jeśli jesteś zainteresowany takim ustawieniem - możesz się zgodzić. Tu nie ma oszustwa.
Jak dostać się do Göreme z lotniska Nevsehir / Kayseri na własną rękę?
Jestem gotów przysiąc, że wyjeżdżając z lotniska zobaczyłem minibusa z napisem Goreme i ceną 15 lir, która była wskazana na karoserii. Kiedy jednak poszedłem sfotografować te same minibusy, nagle zniknęły, a na miejscu pozostały już tylko minibusy do Nevsehir. W Internecie również nie znalazłem żadnej wzmianki o tym bardzo tajemniczym bezpośrednim minibusie za 15 lirów. Dlatego odwołam się faktami i napiszę o tym, co wiem na pewno.
Więc. Po pierwsze, ten sam „transfer minivanem”, który zamówiliśmy w hotelu, możesz zarezerwować we własnym zakresie. Na przykład poniższe linki.
- Przeniesienie Helios, [e-mail chroniony]
- Usługi wahadłowe firmy Argeus, [e-mail chroniony]
Cena pozostanie bez zmian – 25 lirów za Nevsehir i 30 lirów za Kayseri.
Inną opcją jest przejazd do Göreme w tranzycie. Na przykład opuszczasz lotnisko i jedziesz minibusem do Nevsehir. Zapłać za to 15 lirów. Dojeżdżasz do miasta i tam kupujesz bilet do Göreme za kolejne 3 liry. Oszczędności są w okolicach 7 lirów (około 1,5 euro). Czy warto zawracać sobie głowę, przekonaj się sam. Osobiście zarezerwowaliśmy transfer przez hotel.
Hotele w Kapadocja
O tym, gdzie najlepiej zatrzymać się podczas podróży do Kapadocji pisałam już na samym początku artykułu. Do wyboru są dwie i pół opcji - Goreme, Uchisar lub Nevsehir. Ale powtarzam: Goreme to sam sok. Dlatego przyjmiemy to jako podstawę.
Pomimo turystycznego charakteru tej tureckiej wioski, hotele tutaj są na ogół niedrogie. Za 30 euro bez problemu znajdziecie tu świetny hotel ze śniadaniem i tarasem na ostatnim piętrze. Osobiście mieszkaliśmy podczas tego wyjazdu w pokoju Superior hotelu ARCH Palace. Lubiłem go. Polecam. Śniadanie pyszne, widok z tarasu przepiękny, a na łóżku mogłam nawet spać po drugiej stronie. Plus właściciel mówi doskonale po angielsku.
Co do innych miejsc. Ich wybór jest ogromny. Wszystkie hotele można warunkowo podzielić na „hotele skalne” i „hotele typu skalnego”.
Moim zdaniem druga opcja jest lepsza. Ponieważ w pierwszym często jest zimno i internet nie ciągnie. Chociaż dokonam rezerwacji: tutaj oczywiście wiele zależy od samego hotelu. Przeczytaj recenzje.
Tanie pokoje w hotelach Göreme można wynająć za 17-20 euro. Ale nadal polecam skupić się na kwocie około 30 euro za pokój. Będą to już hotele nieco wyższej klasy.
Kolejnym ważnym niuansem jest lokalizacja. Postaraj się znaleźć hotel w pobliżu lokalnego punktu widokowego („Punkt widokowy” jest czasami określany również jako „Punkt zachodu/wschodu słońca”). To taka góra zwieńczona ogromną turecką flagą.
Robienie stamtąd zdjęć latających piłek jest najprzyjemniejsze i najwygodniejsze. Jeśli twój hotel jest daleko od tego miejsca, wystarczy biec tam przez całą wioskę i wstać wcześnie, aby o 6 rano móc już stanąć na tarasie widokowym.
Na której stronie osobiście szukałem hoteli w Göreme? Na stronie AIRBNB (+ mały rabat za rejestrację).
Polecam również sprawdzenie wszystkich opcji na stronie RoomGuru. To brzydki interfejs. Porównuje jednak ceny na różnych stronach (takich jak Booking i Ostrovka) i pokazuje, gdzie dany pokój jest najtańszy. Następnie wystarczy przejść do żądanej witryny i dokończyć rezerwację.
Ubezpieczenie podróżne do Kapadocji
Spójrz, chodzi o to, że ubezpieczenie zdrowotne może się znacznie różnić pod względem zakresu i liczby zawartych opcji. Zwykłe ubezpieczenie pomoże Ci w przypadku zatrucia pokarmowego, udaru słonecznego lub np. gdy nagle bolał Cię ząb. Zupełnie inną sprawą jest jazda balonem na ogrzane powietrze lub np. jazda konna. Wiele firm może zakwalifikować taką rozrywkę jako aktywny sport (a taka opcja musi być uwzględniona i opłacona osobno). Są wyjątki. Na przykład przed własną podróżą udało mi się dowiedzieć, że polisy ubezpieczeniowe od Zetta lub Sbierbank domyślnie obejmuje te same loty balonem. Jeśli chodzi o wszystkich innych, sprawdź ten punkt osobno przed zakupem polisy. Cóż, a przynajmniej w razie kontuzji wczołgaj się do hotelu i w rozmowie z ubezpieczycielem przysięgnij, że skręciłeś nogę pod prysznicem, a nie podczas jazdy konnej lub quada.
Możesz kupić ubezpieczenie online i natychmiast porównać polisy różnych firm według liczby zawartych opcji. Sprzedają również ubezpieczenia firmowe. Zetta I Sbierbank.Wykupiłem tam polisę na czas wyjazdu. Wziął polisę od Zetta. Ubezpieczenie kosztowało mnie 7,5$ (tydzień). W swojej polisie nie uwzględniłem „aktywnego sportu”. Ale powtarzam, jeśli chcesz się ubezpieczyć na wypadek kontuzji podczas jazdy motocyklem lub np. chodzenia po górach (trekking), musisz uwzględnić te elementy w swojej polisie (patrz zrzut ekranu poniżej).
Tu nie ma nic skomplikowanego. Z grubsza mówiąc, wystarczy zaznaczyć pole obok odpowiedniej pozycji. Ubezpieczenie obejmujące aktywny sport będzie kosztować 12-15 dolarów. Przeczytaj więcej o ubezpieczeniu podróżnym w Turcji w poniższym artykule.
Wycieczki po Göreme i loty balonem
Popularne są wycieczki po Kapadocji. Niektórzy jeżdżą jeepami. Niektórzy latają balonami. Jest tu wiele opcji. Możesz zarezerwować taką wycieczkę bezpośrednio na miejscu lub online. Na przykład tutaj (tutaj prezentowane są wycieczki w języku rosyjskim).
Lot balonem kosztuje około 150 euro. Plus lub minus. Zimą słyszałem, że takie loty można znaleźć taniej (za 80-100 euro). Same balony latają przez cały rok (najważniejsze jest to, że pogoda jest odpowiednia). Na cenę mają wpływ kwalifikacje pilota, miejsce startu oraz język, w którym ten sam pilot (lub eskorta) będzie z Tobą rozmawiał. W przypadku języka rosyjskiego i angielskiego trzeba zapłacić dodatkowo. Na cenę wpływają również różne dodatki. Na przykład szampan na powitanie, dyplomy za latanie balonem, mini-wycieczka w stylu „tam jest Dolina Miłości, spójrz”.
Jeśli chodzi o zwykłe wycieczki, są one bardzo różne. Najbardziej popularne to Red Tour i Green Tour. Zobacz zdjęcia tras i cen. Coś podobnego w Kapadocji oferowane jest na każdym kroku.
Alternatywną opcją jest wynajęcie samochodu () i dojazd wszędzie na własną rękę.
Gdzie iść i co zobaczyć w Kapadocji?
W zasadzie dolinami Kapadocji można spacerować pieszo. Jest to trochę trudne, ale nie krytyczne - wszystkie punkty znajdują się w odległości spaceru.
Poza tym sama ścieżka może być wykonana tylko w jednym kierunku i wracać autostopem w Goreme. Odległości - 5-6 kilometrów. Zatrzymanie auta nie stanowi problemu. Wychodzisz na tor i za 5-10 minut ktoś cię odbierze. Turcy to ludzie ciepli i przyjaźni.
A więc… Co warto zobaczyć w okolicy Göreme.
- Skansen (w skałach i freskach znajdują się stare kościoły);
- Doliny. Dużo ich. Najpopularniejsze to Dolina Miłości, Dolina Gołębi, Doliny Czerwonej i Białej itp.
- Twierdza jaskiniowa Uchisar. Znajduje się we wsi o tej samej nazwie. Możesz dostać się z Göreme autobusem za 2,5 lira. Albo spacer po Dolinie Gołębi.
- miasta jaskiniowe. Kaymakli, Derinkuyu i inni. Lepiej wybrać się na wycieczkę. To trochę trudne na własną rękę.
- Lot balonów. Zaczyna się codziennie o 6 rano. Najlepiej obserwować go z tarasu widokowego w centrum Göreme. Chociaż jest to również wyraźnie widoczne z wielu hoteli.
Jedzenie w Kapadocji: ile kosztują artykuły spożywcze
Goreme jest miejscem turystycznym, więc wszystkie te donery i kebaby, które widziałeś w Stambule za 3-5 lir kosztują tutaj 7-10. Oto bułka z kurczakiem i warzywami kosztuje 7 lirów.
Herbata w tej samej kawiarni kosztuje 2 liry. W kawiarni dla miejscowych (gdzie tureccy dziadkowie całymi dniami kroją w warcaby) poprosili o 1,5 lira za szklankę herbaty.
Pida (podobnie jak zamknięta pizza czy gruzińskie chaczapuri) kosztuje w kawiarni 14-15 lir. Grill - 25 lirów.
Osobno napiszę o kawiarni Anatolian Kitchen. Omiń go. Wygląda przyzwoicie i znajduje się w samym centrum Goreme, ale osobiście się tam otrułem. Może masz szczęście, a Twoja własna wycieczka do tej kawiarni nie zakończy się tak tragicznie. Ale nie ryzykuj. Niech moja ofiara nie pójdzie na marne.
