Teroras ispanų kalba. Baskų kraštas ir Katalonija

Baskų kraštas - pagrindiniai kurortai ir vietovės, ekskursijos ir lankytinos vietos, muziejai, turistų apžvalgos apie Baskų kraštą.

Ispanijos šiaurės rytuose yra autonominis Baskų krašto regionas, užimantis 7234 kvadratinių metrų plotą. km. Originalus kraštas turi ir kitus pavadinimus - Baskų kraštas, Euskadi (baskų kalba). Šios karalystės dalies nereikėtų painioti su istoriniu to paties pavadinimo regionu, kuris apima Ispanijos ir Prancūzijos žemes. „Vietinė“ Baskų kraštas vakaruose ribojasi su Kantabrija, Kastilija ir Leonu, rytuose Navara ir Prancūzija yra autonomijos kaimynai, pietuose - Riocha, o šiaurę skalauja Biskajos įlankos vandenys. .

Skiriamasis regionas šiaurės rytų Ispanijoje turi keletą pavadinimų - Baskų kraštas, Baskų kraštas, Euskadi (baskų kalba).

Mažas plotas yra padalintas į 251 savivaldybę ir tris provincijas: Vizcaya, Alava, Gipuzkoa. Didžioji dalis gyventojų sutelkta Vizcaya. Baskų krašto gyventojai kalba baskų ir ispanų kalbomis. Spalvinga baskų kalba ryškiai skiriasi nuo oficialios ispanų kalbos tarmės kastiliečių. Jo šaknys siekia ikromunikos laikus, baskų kalbos tarmė nėra panaši į jokią kitą Europos kalbą.

Sostinė yra Vitorija-Gasteizas.

Didžiausi miestai yra Bilbao, San Sebastianas.

Pramogos ir pramogos

Vienos pramoniškiausių karalystės sričių šlovę turinti autonomija išsaugojo daug saugomų teritorijų. Pasakų peizažai pasirodys priešais Baskų krašto svečius palei Gernikos upės krantą, nacionaliniuose parkuose, kurių čia begalė. Teritorija idealiai tinka žygiams pėsčiomis, pakrantės pasivaikščiojimams ir kalnų takams. Vaizdinga uolėta pakrantė netoli San Sebastiano nusipelno keliautojų dėmesio. Aplankykite Salinas de Añana, druskos kasyklos kuriamos naudojant tas pačias technologijas kaip ir Romos laikais, kai jos buvo atrastos. Skirkite laiko aplankyti Biskajos skraidantį tiltą tarp Las Arenaso ir Portugaletės. Ši unikali 1893 m. Struktūra veikia kaip transporteris. Keliasdešimt keleivių talpinantys gondolos išvažiuoja kas 8 minutes.

Kosta Baskos paplūdimio srityje galite pamatyti senovės miestų liekanas, o čia buvo išrastas „chahol“ - putojantis vynas.

Laisvę mėgstantys baskai sugebėjo išsaugoti savo tradicijas, todėl regione reguliariai rengiamos liaudies šventės. Bilbao mieste rugpjūčio mėn. Vyks geriausio aviganio konkursas. Viduramžių Tolosos mieste rengiami tradiciniai karnavalai.

Į vakarus nuo Guipuzcoa sostinės Sen Sebastiano yra Mundakos baseinas - gamtos draustinis, kuriame gyvena milijonai migruojančių paukščių.

Guipuzcoa provincija laikoma baskų kultūros centru. Mažiausiame Ispanijos regione buvo išsaugoti 16–19 amžių akmeniniai pastatai (Bera de Bidasoa kaimas), Segura garsėja savo senaisiais dvarais. Galite lankyti vietinių gyventojų šokių pamokas; dainų ritualai yra ypatingas baskų lobis.

Baskų krašte

Vitoria-Gasteiz

Baskų krašto sostinė yra Alavos provincijos centras. Šis neįprastai švarus ir jaukus miestas turi dvigubą pavadinimą - Vitoria-Gasteiz, kuris sujungia tiek ispaniškus, tiek baskiškus vardus. Jos įkūrimas 1181 m. Gasteiz kaimo vietoje yra karaliaus Sancho Išmintingojo nuopelnas, šis monarchas apsupo gyvenvietę tvirtovės siena. To laiko atminimui Vitorijoje buvo išsaugoti gatvių pavadinimai. Ir, žinoma, architektūros statiniai - pavyzdžiui, gotikinė XIV amžiaus Santa Marijos katedra, kurioje yra Rubenso paveikslai. Apaštalo San Pedro bažnyčia tapo daugelio garsių asmenybių laidojimo vieta. Romantiško stiliaus Nuestra Senora de Estibaliz šventykla, pastatyta XI amžiuje, įsikūrusi Vitorijos priemiestyje.

Dievo Motina Estibaliz yra laikoma Alavos provincijos globėja.

Vitoria-Gasteiz, apsupta parkų grandinės „žalio žiedo“, turi daug muziejų - gamtos istoriją, Alavos ginklus, archeologiją, sakralinį meną, šiuolaikinį, vaizduojamąjį meną ir net žaidžia kortomis. Pastatai, kuriuose yra šie muziejai, taip pat domina. Beje, neatsitiktinai Baskų krašto sostinėje atsirado plati ekspozicija, skirta kortoms lošti. Būtent šiame mieste yra įsteigta tokių produktų gamyba.

Baskų kraštas

Šis terminas turi kitų reikšmių, žr. Baskų kraštas (atskyrimas).

Autonominė bendruomenė
Baskų kraštas
baskų kalba. „Euskal Autonomia Erkidegoa“ („Euskadi“) isp. País Vasco
Gernikos medis
42 ° 50 ′ šiaurės platumos sh. 2 ° 41 ′ vakarų ilgumos HGЯOL
Šalis	Ispanija, Prancūzija
Apima	3 provincijos
Adm. Centras	Vitoria-Gasteiz
Prezidentas	Inigo Urculeu
Istorija ir geografija
Susiformavimo data	1130
Aikštė	7234 km² (14 vieta)
Laiko zona	UTC + 1
Didžiausi miestai	Bilbao, Vitoria-Gasteiz, Donostia-San Sebastian, Bayona, Saint-Jean-de-Luz
Gdp · vienam gyventojui	35 300 €
Gyventojai
Gyventojai	2 189 534 žmonės žmonių (2016)
Tankis	302,67 žmonės / km² (2 vieta)
oficialios kalbos	Baskų, ispanų, prancūzų
Skaitmeniniai identifikatoriai
ISO 3166-2 kodas	ES-PV
Telefono kodas	+34 94
Interneto domenas	.eus
Oficiali svetainė
Garso, nuotraukų ir vaizdo įrašai „Wikimedia Commons“

Baskų kraštas (baskų Euskadi arba Euskal Herria, ispanų kalba País Vasco), Euskadi, Baskonija yra autonominė bendruomenė šiaurės Ispanijoje.

Sostinė yra Vitorija-Gasteizas.

Baskų krašto autonominė bendruomenė yra to paties pavadinimo istorinio regiono dalis, kurio teritorija taip pat tęsiasi iki Navaros autonominės bendruomenės (identiškos Ispanijos provincijai tuo pačiu pavadinimu) ir Šiaurės Baskų kraštui pietų Prancūzijoje.

Ekonomika

Aštuntojo dešimtmečio pradžioje žemės ūkio produkciją Baskų krašte pakeitė išsivysčiusi pramonė ir turizmas. XX a. 70-ųjų pradžioje regione buvo gili ekonominė krizė, tačiau jau aštuntojo dešimtmečio pabaigoje padėtis ėmė sparčiai keistis į gerąją pusę. Šiandien Baskų kraštas yra turtinga žemė su išsivysčiusiu žemės ūkiu. Remiantis naujausiais duomenimis, Baskų krašte yra apie 35 000 mažų ūkių; gyvulininkystė nuo neatmenamų laikų buvo tradicinė baskų veikla.

Vienas iš didžiausių Ispanijos geležies rūdos gavybos centrų yra Vizcaya provincijoje. Gausūs mineralų telkiniai yra Nerviono upės žiotyse. Baskų krašte taip pat sparčiai vystosi metalurgijos pramonė. Bilbao yra viena seniausių ir garsiausių metalurgijos gamyklų šalyje - „Altos Ornos de Vizcaya“.

Pagrindiniai žemės ūkio augalai vietinių gyventojų yra kviečiai, kukurūzai, miežiai, avižos ir rugiai - šių augalų laukai yra Alavos provincijoje. La Rioja Alavesa mieste yra dideli vynuogynai.

Žvejyba yra tradicinė baskų veikla, be gyvulininkystės. Pagrindiniai žvejybos uostai yra Fuenterrabbia, Pasajes, Ondarroa ir Bermeo.

Miškai yra dar vienas baskų turtas. Bendras kirtimui numatytų ąžuolynų plotas yra apie 300 tūkstančių hektarų.

Transportas

Geležinkelių transportas

„EuskoTren“ treniruojasi San Sebastiano stotyje

Baskų šalį aptarnauja šių organizacijų geležinkelio linijos:

Valstybinė geležinkelio linija RENFE jungia Vitoriją su San Sebastianu, o Bilbao - su centrine Ispanija. Aplink Bilbao ir San Sebastianą yra priemiestinio geležinkelio tinklas „Cercanías“.

FEVE yra valstybiniai siaurojo geležinkelio Ispanijos geležinkeliai. FEVE linijos jungia Bilbao su Valmaceda, o Bilbao - su kitais Šiaurės Ispanijos regionais.

„EuskoTren“ yra siaurojo geležinkelio tinklas, priklausantis Baskų krašto vyriausybei. Pagrindinė linija „EuskoTren“ jungia Bilbao su San Sebastianu, kitos linijos jungia šiuos miestus su jų priemiesčiais. Yra viena tarptautinė linija, jungianti San Sebastianą su Hendaye (Prancūzija).

Viešasis transportas ir autobusai

Metro veikia Bilbao (žr. Bilbao metro), tramvajai - Bilbao (žr. Bilbao tramvajų) ir Vitorijoje. Abi tramvajaus sistemas teikia „EuskoTren“ dukterinė įmonė „EuskoTran“.

Pagrindiniai autobusų operatoriai:

• Bilbobusas - miesto autobusai Bilbao;
• „BizkaiBus“ - tarpmiestiniai autobusai Vizcaya provincijoje;
• „EuskoTren“ - be traukinių, ši įmonė teikia ir tarpmiestinius autobusus.

Aviacija

Baskų krašte yra trys oro uostai - Vitorijos, Bilbao ir San Sebastiano oro uostai.

Infrastruktūra

Baskų krašte yra unikalus Biskajos tiltas - „skraidantis keltas“, įtrauktas į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą kaip paminklas technologijos istorijai.

Trumpai apie regioną

Baskų kraštas yra autonominis šiaurės Ispanijos regionas, kurio plotas yra 7 234 kv. km. Ji kaimynėse yra Kantabrija, Kastilija ir Leonas vakaruose, Navara ir Prancūzija rytuose, Riocha pietuose, o šiaurinę jos dalį skalauja Biskajos įlanka.

Baskų kraštas arba Baskų kraštas yra savitos, ne vieną tūkstantmetį menančios kultūros kraštas, kurį patys baskai vadina Euskadi arba Euskal Herria - „Baskų krašto kalba“.

Baskų kraštas yra kalnuotas ir vaizdingas regionas. Nepaisant to, kad šis regionas yra Ispanijos pramonės ir žemės ūkio centras, turistams yra daugybė lankytinų vietų ir patrauklių vietų.

Baskų kraštas sujungia kultūringą ir šiek tiek pretenzingą Bilbao miestą, jaunatvišką ir sportišką San Sebastianą, kuriame ištisus metus bėga banglentininkai iš viso pasaulio, ir Kosta Baskų pakrantę su begale mažų uostamiesčių ir nuostabių gamtos peizažų. Kiekvienas svečias galės atrasti savo Baskų kraštą, nes tai labai įvairus regionas.

Šiuo metu San Sebastiano miestą galite pamatyti šio autoriaus vaizdo įraše:

Visa Ispanija mėgsta atostogas, tačiau Baskų krašte tai ypač pastebima. Visus metus vieną karnavalą keičia kitas ypač gerbiamo šventojo festivalis ar šventė.

Sausio 20 dieną visi mėgstantys ritmą susirenka į San Sebastianą, nes prasideda Tamborrada - būgnininkų eisena centrinėmis gatvėmis. Šimtai muzikantų grupių, apsirengusių ryškiausiais drabužiais, praeina vienas po kito, mušdami ugningus ritmus.

Birželio pabaigoje roko mėgėjai atvyksta į vieno didžiausių roko festivalių Ispanijoje regiono sostinę. Žodžiu, po dviejų savaičių Vitorijoje žanras labai pasikeičia ir prasideda džiazo festivalis. O rugpjūčio pabaigoje patartina būti Didžiojoje Bilbao savaitėje, kai miestiečiai devynias dienas švenčia miesto dieną.

Ką žiūrėti

Baskų kraštas pritraukia daug turistų iš viso pasaulio ir teikia daugybę laisvalaikio praleidimo būdų: pradedant apžvalginėmis ir architektūros paminklais, baigiant aktyviu sportu ir pasivaikščiojimais gamtos parkuose.

Mes surinkome 10 populiariausių vietų, kurias turite pamatyti savo akimis:

Jokūbo katedra Bilbao yra vienas iš centrinių miesto pastatų. Kaip dažnai būna, dabartinė struktūra yra buvusių sunaikintų ar išardytų bažnyčių vietoje. Bilbao yra Šv. Jokūbo piligrimų kelio dalis, todėl čia visada yra daug tikinčiųjų.

Guggenheimo muziejus Bilbao mieste yra vienas neįprasčiausių pastatų ne tik mieste, bet ir visoje Ispanijoje. Turistų srautas žymiai padidėjo po šio pastato atidarymo visiems aplankyti.

Nuotrauka: Bilbao Guggenheimo muziejaus vaizdas

Naujoji Vitorijos Nekaltosios Mergelės katedra yra istorinės miesto dalies puošmena. Šis neogotikinis pastatas yra viena didžiausių katedrų Ispanijoje. Jis buvo pavadintas nauju, kad būtų galima atskirti jį nuo jau egzistuojančio „senojo“.

Gerojo piemens katedra San Sebastiane - be gražių dekoratyvinių elementų, lankytojus vilioja didžiuliai vargonai, kurie ilgą laiką turėjo garbingiausių didžiausių šalies vargonų vardą.

Nuotrauka: San Sebastiano gerojo ganytojo katedros fasadas

„Miramar Palace“ San Sebastiane yra prašmatnus angliško stiliaus dvaras, esantis vos už kelių metrų nuo nuostabaus paplūdimio. Tai tikras prabangos pavyzdys. Ji buvo pastatyta kaip karališkosios šeimos vasaros rezidencija, o daugelis kambarių išlaikė originalų dizainą ir apstatymą. Likusios patalpos buvo reguliariai perstatomos, kad atitiktų naujus to meto reikalavimus.

De la Concha įlanka San Sebastiane yra begalė paplūdimių palei kriauklės formos įlanką. Netoli paplūdimio yra ilgi vienas ant kito pastatyti pylimai.

Nuotrauka: Graži įlankos įlanka San Sebastiane

Chavarri rūmai Bilbao - netoli nuo garsiojo Guggenheimo muziejaus yra dar vienas originalus pastatas. Šis eklektiškas pastatas yra ryškus savo formų įvairove. Iš pradžių šie rūmai buvo pastatyti asmeniniams finansinio magnato Salazaro poreikiams, tačiau nuo 20 amžiaus vidurio čia sėdi Baskų krašto vyriausybė.

Baskijos modernaus meno muziejus Vitorijoje - nuo XXI amžiaus pradžios šis muziejus savo lankytojus džiugino nuostabiais tiek šiuolaikinių ispanų, tiek užsienio autorių šedevrais. Be parodų salių, čia yra didelė biblioteka, archyvas ir atskiras edukacijos centras tiems, kurie studijuoja meną.

Nuotrauka: Baskų modernaus meno muziejus Vitorijoje

„House del Cordon“ Vitorijoje yra unikalus gotikinio stiliaus pastatas, kurį XV amžiuje pastatė turtingas prekybininkas. Jame gyveno daug garsių Ispanijos žmonių. Dabar jame yra informacijos centras, skirtas baskų tautos kultūrai ir savitiems kūrybiškumo tipams.

Marijos Kristinos tiltas San Sebastiane - XX amžiaus pradžioje buvo atidarytas šis geležinis tiltas, jungiantis du krantus. Jis gausiai dekoruotas didžiuliais obeliskais ir paauksuotomis skulptūromis, kurių daugelis primena garsųjį Paryžiaus tiltą Aleksandro III.

Ką veikti Baskų krašte

Baskų krašte sunku nuobodžiauti net patyrusiems turistams, kuriuos sunku nustebinti. Yra sporto, meno ir neįprastų pastatų bei paminklų. Sunku atsispirti tokiai įvairovei.

Surinkome 20 populiariausių dalykų, kuriuos reikia padaryti kelionės į šį regioną metu:

1. Įeikite į Bilbao katedrą ir tapkite didžiosios daugelio tikinčiųjų piligriminės kelionės dalimi.
2. Pasivaikščiokite po modernaus meno muziejaus Vitorijoje sales - iš pradžių akys bėga nuo tokios formos įvairovės, šviesų ir spalvų derinio.
3. Pažvelkite į Vitorijos „Dom del Cordon“, pastatytą daugiau nei prieš 500 metų - griežtą gotikinį pastatą su nuostabiu interjeru. Tai nepalyginamas dalyvavimo didžiuosiuose praeities įvykiuose jausmas, nutikęs šiame name gyvenantiems žmonėms.
4. Pasidaryk asmenukę ant Maria Cristina tilto San Sebastiane - atsiveria nuostabūs upės ir krantų vaizdai.
5. Maudykitės de la Concha įlankos paplūdimyje San Sebastiane - beveik visada yra ramus skaidrus vanduo be jaudulio.
6. Pasiplaukiokite laivu iki Santa Clara salos San Sebastiane - jei pavyksta užklupti atoslūgio metu, netgi galite maudytis.
7. Apsilankykite Bilbao Guggenheimo muziejuje - nuostabioje modernaus stiliaus konstrukcijoje, pritraukiančioje visų turistų Baskų krašte dėmesį.
8. Pasijuskite karališko kraujo atstovu, vaikštinėjančiu per didžiules Miramaro rūmų sales, kurios tarnavo kaip Ispanijos dinastijos vasaros karališkoji rezidencija.
9. Praradęs save tarp didžiulės Naujosios Nekaltosios Mergelės katedros Vitorijoje - nesibaigiančioje visatoje jautiesi lyg smėlio grūdelis.
10. Pasivaikščiokite iki San Sebastiano Urgulo kalno, iš kurio galėsite pamatyti visas apylinkes. Atkakliausieji gaus apsilankymą viršuje esančioje pilyje kaip atlygį už jų pastangas.
11. Įkvėpkite Rubenso paveikslų ant Santa Marijos šventyklos sienų sostinėje Vitorijoje-Gasteize.
12. Aplankykite vieną geriausių ir seniausių konditerijos parduotuvių Ispanijoje, kurią 1886 m. Atidarė Manuelis Goya (sostinėje Vitorijoje-Gasteize).
13. Pasimėgaukite prabangiais žavingo San Sebastiano paplūdimiais.
14. Paragaukite geriausių regiono pintxos ir baskų tapų San Sebastiano pakrantės pintxos baruose.
15. Skanaukite chaholi vynų Kosta Baskijoje, kurių nėra niekur kitur - nei Ispanijoje, nei Europoje.
16. Pasivaikščiokite paslaptingais labirintais ir pasijuskite skruzdėle priešais didžiulį vorą Guggenheimo muziejuje Bilbao.
17. Užlipkite ant Gorbea kalno arba aplankykite Posalagua išorinius stalaktitų urvus.
18. Pasivažinėkite nepaprasto Biskajos skraidančio tilto gondola.
19. Keliaukite į Guipuzcoa provinciją ir sužinokite apie pašėlusius baskų šokius.
20. Tyrinėkite spalvingą Ondarribia miestą tiesiai prie sienos su Prancūzija.

Kur gyventi

Nuotrauka: Vienas geriausių Bilbao viešbučių „Sercotel Hotel Gran Bilbao“

Baskų kraštas labai svetingai priima svečius ir turistus iš viso pasaulio, kaip įsitikinsite patys apsistoję bet kuriame šio regiono viešbutyje.

Mes pasirinkome 5 geriausius viešbučius pagal patyrusių keliautojų atsiliepimus:

1. NH Bilbao Deusto (Francisco Macia, 9 | Deusto, 48014 Bilbao) - patogi vieta, kelios minutės pėsčiomis nuo daugelio istorinio miesto lankytinų vietų. Mandagus personalas ir aukšto lygio paslaugos.
2. „Sercotel Hotel Gran Bilbao“ (Avenida Indalecio Prieto, 1, 48004 Bilbao) yra puikus viešbutis, kuriame yra dideli kambariai, kuriuose yra viskas, ko reikia kokybiškai viešnagei.
3. „Sercotel Coliseo“ (Alameda De Urquijo 13, 48008 Bilbao) - erdvus kambarys, puikiai garsą izoliuojantis, netoli miesto centro.
4. „NH Canciller Ayala Vitoria“ (Ramon y Cajal, 5 | Miesto centras, 01007 Vitoria-Gasteiz) - penkios minutės pėsčiomis nuo pagrindinių turistinių vietų, netoliese yra parkas. Draugiškas personalas ir patogūs kambariai.
5. „Sercotel Boulevard Vitoria“ (Calle Zaramaga, 3, 01013 Vitoria-Gasteiz) - kambariai visada švarūs ir tvarkingi, vonios kambaryje yra visi vonios reikmenys. Netoliese yra didelis prekybos centras.

Kupono planas, ekskursijos 1-3-7 dienas

Nuotrauka: Baskų krašto gamta ir peizažai

Baskų kraštas kasmet tampa vis populiaresnis turistų tarpe: plėtojama infrastruktūra, atidaromi nauji restoranai ir kavinės, priimami viešbučio svečiai, o valdžia siūlo įvairių pramogų, kad susidomėtų šiuo regionu. Pabandėme apimti be galo daug ir surengėme savaitės trukmės kelionę į Baskų kraštą:

Diena	Rytas	Vakarienė	Vakaras
1	Bilbao. Moya aikštė. Chavarri rūmai	Dailės muziejus	Doña Casilda de Iturrizar parkas. Euskalduna. Jūrų muziejus. Vakarieniauti galite restorane „Restaurante Guria“ (Don Diego López Haroko Kale Nagusia, 66 m.), Kur rekomenduojame paragauti jų menkių patiekalų.
2	Guggenheimo muziejus. Mes rekomenduojame suplanuoti pusę dienos jo vizitui, nes aplink muziejų yra daug salių, taip pat sutvarkyta ir originali teritorija.		Po muziejaus saulėlydžio metu malonu pasivaikščioti upės žiotimis palei gražią promenadą. Įtemptą dieną galite baigti „San Mames Jatetxea“ (Raimundo P. Lezama s / n („Estadio San Mames“. Puerta Nº 14), esančią stadiono pastate.
3	Bilbao katedra	Baskų meno muziejus	Pasivaikščiokite senosiomis miesto gatvėmis. Tarp begalės barų ir restoranų patariame apsilankyti „Restaurante en Bilbao Bar Baster“ („Posta Kalea“, 22 m.), Kuriame yra puikus kokteilių meniu ir įvairūs užkandžiai.
4	Vitorija. Katedra	Istorinis kvartalas. Žibintuvėlių muziejus.	Mykolo Arkangelo katalikų bažnyčia. Valgio metu apsilankykite puikiame baskų restorane „Restaurante Arkupe“ (Mateo Benigno de Moraza Kalea, 13 m.), Kuriame siūlomi vietiniai tradiciniai patiekalai.
5	Ispanijos aikštė.	Šiuolaikinio meno muziejus „Artium“.	Archeologijos muziejus. Po mokslinės dienos turėtumėte eiti į „Querida María“ jatetxea restoraną („Santa Maria Plaza“, 2), kur jis yra skanus ir gana nebrangus.
6	San Sebastianas. Miramaro rūmai	Funikulierius kalnui. Švyturys.	Gerojo ganytojo katedra. Santa Kristinos tiltas. „Restaurante Ibai“ (Calle de Getaria, 15 m.) Galite pavakarieniauti puikioje atmosferoje.
7	Pirkiniai paplūdimyje.	Eikite į Santa Klaros salą.	Apsilankykite akvariume.

Ką ir kur valgyti

Baskų virtuvė yra labai įvairi: joje yra įvairių žuvies ir jūros gėrybių patiekalų dėl pajūrio vietos, tuo pačiu metu vietiniai gyventojai moka ir mėgsta gaminti mėsą ir daržoves.

Mes surinkome 5 originaliausius tradicinius baskų patiekalus:
1. "Chuleton de Vaca" - jautienos kepsnys su kaulu. Galite pasirinkti bet kokį švelnumo lygį, tačiau bet kokiu atveju jis bus nepralenkiamas skoniu.
2. Krosnyje kepta žuvis yra ypatingas skanėstas ir malonumas brangiems svečiams atostogoms ar šeimos šventėms.
3. Džiovintos menkės - vietiniai virėjai demonstruoja nuostabius šio specialaus ingrediento panaudojimo būdus. Skonis specifinis, tačiau nepamirštamas.
4. Idiazabal sūris yra gana riebus avies sūris. Jis saugomas ilgą laiką, todėl galite jį saugiai pasiimti su savimi kaip gastronominį suvenyrą.
5. Marmita de bonito - žuvies patiekalas, gaminamas iš tuno, bulvių, svogūnų, pomidorų ir pipirų. Baskų krašte vyksta net konkursai, kaip paruošti šį skanėstą.

Virtuvė

Baskų krašte jus skaniai pavaišins visur, kur eisite - jūros gėrybėmis ir mėsa. Pagal vieną iš „San Pelegrino“ reitingų, du iš dešimties geriausių restoranų pasaulyje yra Baskų krašte - „Mugaritz“ ir „Arzak“, o „San Sebastian“ yra pasaulio „Michelin“ žvaigždžių lyderis (keturi restoranai).

Baskų virtuvei būdingas minimalus karštų prieskonių naudojimas ir pačių produktų skonio akcentavimas. Populiariausi patiekalai yra marmitako (tuno troškinys) ir nuostabus desertas, kreminė gošua.

Baskų kraštas taip pat turi savo vynų - tai šiek tiek putojantys Txakoli vynai.

Geriausios ekskursijos pagal apžvalgas

Kartais norint suprasti regioną neužtenka visur savarankiškai vaikščioti su žinynu rankose. Profesionalūs gidai žino ypatingas vietas, paslėptas nuo turistų, pasakoja informatyvias istorijas ir kvapą gniaužiančias legendas.

Mes surinkome 5 populiariausias ekskursijas Baskų krašte:
1. Baskų miško paslaptys - miško tankumynai, viduramžių pilys, uolos, nedideli žvejų kaimeliai, kuriuose laikas tarsi sustojo amžinai. Dalyviai galės pajusti šio krašto, kuris ne veltui vadinamas Šalimi, stiprybę ir galią.
2. Pasivaikščiojimas elegantiškame San Sebastiane - prieglauda moderniausiems Ispanijos aristokratijos sluoksniams. Viskas čia daroma ir dekoruota aukščiausiu lygiu, kad patiktų išrankiems žmonėms.
3. Kosmopolitiškas Bilbao miestas yra šiek tiek ekscentriškas ir triukšmingas, šiame mieste vyrauja neapsakoma, tačiau unikali atmosfera. Jo negalima apibūdinti žodžiais, tačiau jis jaučiamas baruose, galerijose, muziejuose ir net metro.
4. Ekskursija po Vitoriją - pasivaikščiojimas senosiomis gatvėmis, lydimas gido ir jo spalvingų istorijų.
5. Ekskursija valtimis palei San Sebastianą - šis miestas yra unikalioje vietoje palei gilią įlanką. Iš jūros pusės atsiveria nuostabus vaizdas į pakrantę.

Bilbao miesto grožį galite pamatyti šiame vaizdo įraše:

Sveiki atvykę į Baskų kraštą! „Bienvenue au Pays Basque“! Ongi etorri Euscal Herrira!

Tarp Atlanto vandenyno ir Pirėnų kalnų, tarp Prancūzijos ir Ispanijos, yra Baskų kraštas / Pays Basque - šviesi ir svetinga žemė, kurios žmonės pelnytai didžiuojasi savo istorija, tradicijomis ir tapatybe. Nepaisant valstybės sienos, kuri istorijos valia buvo tarp Prancūzijos dalies šiaurėje (Iparralde) ir pietinės dalies (Hegoalde), esančios Ispanijoje, Baskų kraštas yra istoriškai ir kultūriškai suvienyta teritorija, unikali ir įvairus, be to, jis vis dar kalba jūsų kalba.

Net Baskų krašto (Euscal Herria) sąvoka pažodžiui reiškia „baskiškai kalbančią šalį“. „Euskara“ yra senovės graži žvejų ir banginių medžiotojų, korsarų ir valstiečių, piemenų ir medžiotojų, saulės ir vėjo, galingų Biskajos įlankos bangų, avių ganyklų ir tankių miškų iki atšiaurių kalnų viršūnių kalba. Sausa skaičių kalba keturiose Ispanijos provincijose gyvena apie trys milijonai baskų, o Prancūzijoje - tik 300 tūkstančių. Vaikai nepamiršta protėvių kalbos, uoliai studijuodami ispanų ir prancūzų kalbas atitinkamoje sienos pusėje. Vertas Baltarusijos Respublikos gegužės dienos pavyzdys ...

Sunku nustatyti kultūrinius ir etninius Baskų krašto kontūrus, kurie ne visada sutampa su administracinėmis ribomis, tačiau mes pabandysime. Prancūzijos „Euscal Herria“ driekiasi tarp Pirėnų kalnų grandinių pietuose, atšiaurios Biskajos įlankos vakaruose, nesibaigiančių šiaurės šiaurinių Landes de Gascogne pušynų ir istorinio Bearn regiono rytuose. Ji apima tris senąsias provincijas, kurios dabar yra Naujojo Akvitanos / Nouvelle Aquitaine regiono departamento Nr. 64 Pirėnai-Atlantique departamento dalis. Kiekvienas iš jų smalsiam keliautojui siūlo įspūdžių ir kraštovaizdžio kaleidoskopą, kurio įvairovė yra kontrastinga.

Labourdan / le Labourde - Baskų krašto pakrantė, Cote Basque. Didžiulės Atlanto vandenyno bangos ir vėjai nenumaldomai trypčioja šioje uolėtoje pakrantėje, o saulėti paplūdimiai džiugina poilsiautojus ir banglentininkus. Visą šį puošnumą Pirėnai, žiūrėdami į mitinį La Rhune / La Rhune kalną, žvelgia iš aukšto.

Žemutinė Navara / la Basse-Navarra - kalvos ir kalnai, ganyklos ir miškai, piemenų, gyvulių augintojų, medžiotojų pasaulis ... ir tiesiog kalnų žygių mėgėjai. Nerami šios istorijos istorija iki 1620 m. Suverenioje Navaros karalystėje paliko turtingą architektūros paveldą: pilis, bajorų namus, koplyčias ir bažnyčias. Galite pradėti nuo priešistorinių urvų ir megalitų.

„Outback“ Sul / la Soule (arba baskų kalba. Zuberu / Zuberoa) - uolos ir kalnų tarpekliai, žali šlaitai ir kanjonai, padengti didžiuliais ąžuolo ir uosio miškais ... Mažiau žinomas, mažiau turistinis ir todėl pats tikriausias tradicijų kraštas ir legendos.

Baskų kraštas yra istorija, turinti tūkstantmečių šaknis ir turtingą kultūros paveldą. Ne tik tai, kas saugoma muziejuose (jų čia taip pat gausu: vaizduojamasis menas, baskų kultūra, vandenynas, šokoladas ir kt.), Bet ir amžinųjų kalnų ar vietinių dolmenų akmenyse sustingęs laikų palikimas, menhirai ir kt. cromlechs. Pasakojimas apie priešistorinių urvų sienas, tarkime, Isturiz (grottes d'Isturiz) ar Oxocelhaya, kurių priešistoriniai piešiniai ir darbo objektai siekia 40–10 tūkstančių metų prieš mūsų erą. e. (baisu pagalvoti, bet jūs netgi galite pamatyti). Bidache / chateau de Bidache, Yoldy / Iholdy, Urtubie / Urtubie, Abbadi / Abbadia vietinių pilių akmenyse užfiksuotas palikimas (nors ir ne toks senovinis, bet meistro Viollet-Le-Duc darbas) ...

Kas yra baskai-vaskonai ir iš kur jie atsirado? Teorijos buvo pateiktos keisčiausiais: jie yra mitinio patriarcho Aytoro sūnūs arba Adomo ir Ievos, ar Nojaus palikuonys, ar net tolimi Gruzijos alpinistų giminaičiai ... Kas šiandien moksliškai įrodyta: euskara yra išlikusi tik priešindoeuropiečių kalba Vakarų Europoje. Daugumai mokslininkų šių dienų baskų protėviai yra kromagnonai, o nuo geležies amžiaus jie apgyvendino sąlyginį trikampį nuo Pirėnų iki Garonne upės šiaurėje ir Atlanto vandenyno vakaruose. Per visą savo istoriją baskai galėjo gyventi patys. Tuo pačiu metu, kaip ir visi aukštaičiai, jie buvo izoliuoti ir nuolat kontaktavo su kitomis civilizacijomis. Žinoma, buvo ir taikių, ir karingų sąveikų. Keltai čia įsikūrė nuo VI a. Pr. Kr e .; romėnai baigiasi nuo II amžiaus. iki Kristaus gimimo ir po pirmųjų Cezario pasisekimų -56 m. Mesalos legionai iki mūsų eros 27 m. e. užkariauti Gallia Aquitania slėnius. Nepaklusnūs vaskonai tvirtinasi sunkiai pasiekiamose Pirėnų Saltus vasconum smaigaliuose.

Žlugus Romos imperijai, baskams teko susidurti su jos germanų užkariautojais. Pietuose esantys suevai ir vizigotai, frankai (ypač šlovės viršūnėje valdant Karoliui Didžiajam) iš šiaurės bandė pajungti vaškonus, kurie iki pat vidurio gynė savo žemes nuo arabų, berberų ir kitų Kordobos emyrato musulmonų maurų. X a. Bet apskritai visi šie bandymai baigėsi nesėkme. VII amžiuje. įkuriama nepriklausoma Vaskonijos apskritis; nuo 864 metų šaliai buvo priskirtas Gascony arba Gascony / Gascogne vardas, kuris iki šiol yra istorinė Oktanijos dalis Prancūzijoje. Beje, Biskajos įlanka prancūziškai vadinama Gascogne / golfe de Gascogne.

Navaros grafystė (vėliau kunigaikštystė) atsirado Ispanijos pusėje. Tuo metu, kai Kolumbas atrado Ameriką, Kastilija pradeda savo jėgų plėtimosi „auksinį laikotarpį“ Naujajame ir Senajame pasaulyje. 1513 m. Pietų Navarrą užkariavo aragoniečiai ir tapo Ispanijos karalystės dalimi. Šiaurės Navara išliko nepriklausoma iki 1589 m., Kai kruvinuoju katalikų žudynių su hugenotais laikotarpiu kruvinuoju katalikų žudynių laikotarpiu jos suverenas Henrikas III iš Burbono tapo Prancūzijos karaliumi, vardu Henris IV. Bourbonai užėmė „prakeiktųjų Valoiso karalių“ sostą, o Navaros karalystė galiausiai buvo prijungta prie Prancūzijos 1620 m.

Vaskonai, gašonai, baskai, navarai, meškiukai ... Šiandien patartina nesupainioti jų amžininkų, o mes nenorime jūsų painioti! Tiesiog iš pradžių tai buvo viena etninė grupė, padalyta kaimyniškai, tačiau kultūriškai ir geografiškai ji turėjo daug bendro. Konkrečiu istoriniu pavyzdžiu supaprastinkime šią galimą painiavą „kas yra kas“.

Jean-Armand du Peyret, Comte de Treville (1598-1672). Kilęs iš Gascony. Veikėjas solidus. Jis padarė puikią karjerą iki karaliaus muškietininkų vado leitenanto (de facto vado) laipsnio, vadovaujamo Liudviko XIII. Garsus Dumas romanais ir puikiu Levo Durovo pasirodymu mūsų „Trys muškietininkai“. Amžininkų (ypač paryžiečių, kur visi kiti NĖRA iš Paryžiaus - kažkokie provincialai) atsiminimuose praeina kaip bajoras ir baskas, ir besimokantis. De Treville'as mieliau verbuoja muštynes \u200b\u200bį savo Bearno ir Gascono tautiečius (viskas kaip su žmonėmis ..). Karaliui tarnauja pagarsėję pusbroliai Henris d'Aramitzas ir Armandas d'Atosas, taip pat Isaacas de Porto. Čia Dumas nėra toli nuo tikrų istorinių personažų, priešingai nei tikrasis d'Artanjanas - tai tiesa, Gascon! „Pilkasis kardinolas“ Richelieu 1642 m. Atidavė savo sielą Dievui. To paties de Treville globos dėka D'Artagnanas prie karališkų muškietininkų kompanijos prisijungė tik 1644 m. (Todėl La Rochelle niekada ne kartą apgulė ir nekovojo su Richelieu sargybiniais. ). Tačiau 1646 m. \u200b\u200bMuškietininkų kompanija buvo išformuota; de Treville'as išvyko namo, o d'Artagnanas tęsė valstybės tarnybą pas kardinolą Mazariną. Todėl dėl istorinės tiesos mes nusiimsime beretę (mes esame legendinio galvos apdangalo tėvynėje!) Ir supilkite Armagnacą į akinius. Kaip pavyzdį: armagnac - 1) vietinis brendis, tai seniausias Prancūzijos „mėnulio švytėjimas“; 2) gėrimas tikrų Gaskonų, tūkstantis velnių!

Bet grįžkime tiesiai į Baskų kraštą. Paskutinis baskų valstybės padalijimo į prancūzų ir ispanų dalis etapas yra Iberijos taikos pasirašymas 1659 m. Rugpjūčio mėn. Liudvikas XIV, vedęs ispaną Infanta Maria Theresa Saint-Jean-de-Luz / Saint-Jean -de-Luz, nubrėžė dabartinę sieną tarp Šiaurės ir Pietų Baskų krašto. O Sen Žano miestas (taip vietiniai gyventojai vadina) išsaugojo bažnyčią, kurioje 1660 metais įvyko nuostabios Saulės karaliaus ir Ispanijos princesės vestuvės, ir jaunavedžių rūmus, iš kurių atsiveria vaizdingi žvejų uostai.

XIX amžiuje. tas pats Sen Žanas, žvejų, jūreivių ir korsarų miestas, išpopuliarėjo kaip pajūrio kurortas. Tačiau jis nėra vienas: Sibur / Ciboure, Bidart / Bidart, Biarritz / Biarritz, Anglet / Anglet ... turtingi žavingų ir sveikatą gerinančių pajūrio atostogų mėgėjai pasiekė Baskų pakrantę. Pirmojo traukinio atvykimas į Bajonę (Cote Basque sostinė) 1854 m. Dar labiau prisidėjo prie vietinio turizmo plėtros (tiesa, tik tuometiniams bajorams). Prieš Antrąjį pasaulinį karą ir po jo Baskų pakrantė palaipsniui tampa prieinama „paprastiems piliečiams“. Čia, Biskajos įlankos pakrantėje, paplūdimiuose nuo Hendaye iki Biarritz nuo 1950-ųjų, iš Amerikos importuojamas banglenčių sportas pradeda savo audringą žygį visoje Europoje - gražus ir drąsus sportas, o ne gyvenimo būdas, kuris traukia vairuoti bet kokio amžiaus gerbėjus. „Ant bangos keteros“. Malonesnių atostogų mėgėjams yra talasoterapijos centrai, SPA kurortai, paplūdimio viešbučiai ir apartamentai kiekvienam skoniui ir biudžetui. Žiemą veikia net slidinėjimo kurortai! - Čia tu nesi lyguma, čia klimatas kitoks ...

Galinga ir nenumaldoma Atlanto vėl yra Baskų kraštas. Nuo savo krantų baskai jau seniai įrengė savo laivyną medžioti banginius, kurių banginių medžiotojai stebėjo iš aukštų pakrančių plokščiakalnių. Laivynas, į kurį jie išvyko į Dakarą žvejoti tunų (kuriuos šiuose vandenyse žvejoja iki šiol / išbando mi-cuit!), Į Niufaundlandą menkių ir į Kanadą, ieškodami geresnio gyvenimo. Daugeliui nuskurdusių aukštumų iš Sulo ir Žemutinio Navaro, vandenynas buvo ir darbas, ir „tremties kelias“. Drąsiausiems iš jų buvo lemta užkariauti nežinomybę ir atrasti savo Ameriką, o laimingieji net grįžta su stora pinigine ar su kažkuo beprecedentiu. Taigi vienas baskų jūreivis atnešė aitrią čili pipirą, kuris dabar iškilmingai puošia daugybės restoranų ir parduotuvių fasadus ir interjerą, tačiau labiausiai užaugintas ir puošiantis Espelette kaimą. Beje, paprastai baskai turi baltą namą, fakhferkas (kaip ir pipiras) yra raudonas, o baretė - juoda.

Tradicinių drabužių spalvos Baskų krašte yra tos pačios raudonos ir juodos (atsidurkite Sen Žane Šv. Jono šventėje - mūsų Ivanas Kupala) arba raudonos ir baltos spalvos Bajonėje, Fetes de Bayonne, nuo pirmojo 2004 m. Rugpjūtis, tokia taikaus savaitės invazija iš šokių, milžinų madų šou, lenktynių su jaučiais ... Ar tai būtų kaimo šventė, mugė (kumpis, sūris, stalo skalbiniai), pelota rungtynės ( pelota yra nacionalinis žaidimas, moliūgų prototipas) arba vietinis (be kraujo Prancūzijoje!) bulių kautynės. Tai ryški giesmė tradicijoms. Tai visai ne apie parodomąjį folklorą nuo scenos, o apie gyvąją kultūrą, prie kurios gali prisijungti visi.

Bet kuris svečias yra čia ir yra veiksmo dalis. Visi raginami saikingai gerti vyną-sidro alų ir gerti be apribojimų (nors yra priešingai). Skanaujant garsiąjį sausai vytintą „Bayonne“ kumpį ir avių sūrius piperadu (raudonųjų ir žaliųjų pipirų daržovių troškinys - baskų vėliavos spalvos!) Arba įvairių tapų. Kartu su jūros gėrybių patiekalais, kalniniais upėtakiais ir ėriena, baltais grybais (taip, mes kalbame apie baravykus!) O laukinis balandis tradiciškai patiekiamas restorane ir namuose.

Dabar pereikime nuo kūniško prie dvasinio. Neatsiejama baskų kultūros dalis yra bažnyčia, nors baskai krikščionybę priėmė palyginti vėlai (X a., Kai Rusija buvo pakrikštyta). Nuo to laiko piligriminiai keliai į Santjago de Kompostelą į Ispaniją driekėsi per jų žemes, o Senojo Žano Pied-de-Porto mieste, senovės Žemutinės Navaros sostinėje, net 4 sujungti Šv. Jokūbo keliai. Ir šiandien, pagal ankstyvaisiais viduramžiais susiformavusį paprotį, piligrimai eina per šias vietas su lazda rankose. Vietoj medinės lazdos gali būti nešiotiniai alpinistai, o ne sunkus ilgas lietpaltis, aukštųjų technologijų vėjavaidės, šortai ir kalnų batai. Tačiau beveik nepakartojama ir šiandien atpažinti XXI amžiaus piligrimus pagal šukutės apvalkalą, Šv. Jokūbo simbolį, ant kuprinės ar kepurės. Kai kuriuos namus miesto gatvėse taip pat puošia Sen Žako kiautas, o tai reiškia, kad namo savininkai yra pasirengę leisti piligrimus nakvynei.

Ar neturėtume aplankyti baskų kaimyninėje Ispanijoje? Siena yra netoli ir formaliai jos nėra. Tie patys užrašai "Ongi etorri!" baskų kalba. Vieni žmonės - viena kalba. Nuo Hendaye per upę laivu galite nuplaukti iki Ispanijos Hondarribia / Hondarribia, tarkime, vėlyviems prancūziškiems pietums, išgerti raudonųjų Navarra, Rioja, Ribera del Duero arba paragauti šviežiausio tuno (taip pat raudono). Garsusis San Sebastianas (baskų Donostijoje), skirtas apsipirkti, yra vos už akmens. San Sebos kraštovaizdis atsiskleidžia vaizdingos jūros kriauklės įlankos La Concha fone; senajame kvartale ir netoli uosto jis visada yra skanus, triukšmingas ir perkrautas basko-ispanų kalba, o spalį taip pat vyksta tarptautinis kino festivalis ... Gerą valandą važiuojant greitkeliu - ir jūs Bilbao, kur Guggenheimo muziejus neabejotinai privers susimąstyti apie konceptualumą ir ribą tarp šiukšlių krūvos ir požeminio šiuolaikinio meno šedevro. Tą pačią valandą važiuokite į pietus, o senų laikų Pamplonos / Pamplonos architektūra, kultūra ir gastronomija yra jūsų kojos. Tuo pačiu metu nebūtina bėgti nuo jaučių siauromis jos gatvelėmis ...

Nesvarbu, ar mėgstate jūros atostogas, ar kalnų maršrutus, banglenčių sportą ar urvus, jums patinka sužinoti apie bet kokias baskų tradicijas ar šiuolaikinio meno šedevrus, jus traukia įvairūs peizažai ir architektūros stiliai ar ryški pietų virtuvė - visa tai įmanoma čia ir ne kartą. Neperdedant (paliksite juos pasakojimams pažįstamiems, grįžę iš kelionės į Baskų kraštą). Ir dabar jūs žinote mūsų receptą: paimkite iš širdies baskų autentiškumą, pridėkite šiek tiek Prancūzijos ir Ispanijos, išplakite viską su Biskajos įlankos bangomis, pridėkite Pirėnų viršūnes pikantiškumui ir dar ką nors pagal savo skonį. Gaminti su malonumu ir reguliariai maišyti ... Mažiausiai savaitę!

Mūsų pasiūlymai dėl visų rūšių ekskursijų ir lankytinų vietų šiame regione yra išsamesni skyriuje „Taip taip, Baskų kraštas“.

Populiarios temos:

Visos Afrikos šalys pagal gyventojų skaičių Kelionė į Azerbaidžaną: kelionės maršrutas ir nuotraukų ataskaita aplink Juodkalniją ...

Vietos istorijos pamokos pristatymas (7 kl.)

Baskų kraštas, dar žinomas kaip Baskų kraštas arba Euskadi, yra regionas šiaurės rytų Ispanijoje, kuris yra padalintas į tris provincijas: Vizcaya, Alava, Guipuzcoa. Dauguma gyventojų gyvena Vizcaya mieste, jo centras yra madingas ir kultūringas Bilbao, pagrindinis Gipuzcoa miestas yra jaunimas ir banglentininkas San Sebastianas, o beveik visa Alavos teritorija yra gamtos draustiniai ir kaimai. Senienų mėgėjai vertins senovinę miestų architektūrą, gurmanus - originalią baskų virtuvės patiekalą (ne, tai ne tik jūros gėrybės ir pintxos) ir vietinį sidro gėrimą, banglentininkus - šauniausias bangas Ispanijoje, o vakarėlius - diskotekas ir festivalius.

Baskų krašto gyventojai kalba baskų kalba, kuri ryškiai skiriasi nuo Kastilijos ispanų kalbos normos. Jo šaknys siekia ikiromėninę epochą, ir ji nepanaši į jokią kitą Europos kalbą.

Kaip patekti į Baskų kraštą

Didžiausias tarptautinis oro uostas Baskų krašte yra Bilbao, tiesioginių skrydžių iš Rusijos nėra. Iš Maskvos Šeremetjevo oro uosto „Air France“ ten skrenda per Paryžių, o „Brussels Airlines“ - per Briuselį. Keliaujant nuo 6,5 valandos į vieną pusę, bilietų kaina yra nuo 170 EUR į abi puses. Kainos puslapyje nurodytos 2019 m. Rugpjūčio mėn.

Iš Bilbao oro uosto į miestą kas 15 minučių kursuoja „Bizkaibus“ įmonės autobusas Nr. 3247. Autobusų stotelė yra prie išėjimo iš terminalo, bilietai parduodami šalia jo esančioje kasoje. Autobusas važiuoja į centrinę autobusų stotį Termibus, taip pat sustoja Moya aikštėje. Pakeliui į paskutines 20 minučių kaina: 3 EUR, taksi į centrą: 15-25 EUR. Iš Bilbao oro uosto yra tiesioginis autobusas į San Sebastianą. „Pesa“ autobusai (oficiali svetainė anglų kalba) kursuoja kas pusvalandį nuo 7:45 iki 23:45, kelyje 1 valanda 15 minučių, kaina 17 EUR.

San Sebastianas taip pat turi oro uostą, tačiau skristi tenka ilgiau ir brangiau. Greičiausias ir pigiausias variantas yra per Barseloną su bendrais „Aeroflot“, „Vueling“ ir „Es Seven“ skrydžiais. Išvykimas iš Domodedovo, atvykimas į Šeremetjevą. Kelyje nuo 7,5 valandos bilietai kainuos nuo 350 EUR į abi puses. Iš oro uosto į miesto centrą kursuoja keli autobusai, visi jie važiuoja į Piazza Guipuzcoa. Kelionė trunka 15 minučių, kaina 1,65-2,35 EUR, taksi - 8-10 EUR.

Ieškoti skrydžių į Bilbao (artimiausias oro uostas į Baskų kraštą)

Transportas

Galite keliauti po Baskų kraštą traukiniais ir tarpmiestiniais autobusais. Geležinkelius čia atstovauja bendrovė „Euskotren“ (oficiali svetainė anglų kalba), traukiniai kursuoja tarp didžiųjų miestų. Kelias nuo Bilbao iki San Sebastiano truks nuo 4 iki 6,5 valandos ir kainuos nuo 30 EUR į vieną pusę. Ryte traukinys išvyksta 6:30, 9:20 ir 9:40, po pietų - 15:20, vakare - 17:00.

„Alsa“ autobusai (oficiali svetainė anglų kalba) nuves jus į Madridą ir Barseloną, „Pesa“ važiuoja aplink regioną. Autobusas iš Bilbao į San Sebastianą išvyksta kas 30 minučių, trunka 1 valandą 20 minučių ir kainuos nuo 12,60 EUR į vieną pusę. Bilietus (internetu svetainėje) galite įsigyti tik tarp Bilbao, San Sebastiano ir Vitoria-Gasteiz miestų, į kitus miestus - tik stoties bilietų kasose.

Baskų kraštas viešbučiai

Dauguma Baskų krašto viešbučių yra didžiuosiuose miestuose: Bilbao, San Sebastian ir Vitoria-Gasteiz. Bilbao ir Vitorijos-Gasteizo „trijų rublių“ kainos prasideda nuo 50 EUR už naktį už dvivietį kambarį, „ketvertas“ kainuos nuo 85 EUR. Apsistoti San Sebastiane yra maždaug dvigubai brangiau: „treshki“ - nuo 100 EUR, lova hostelyje - nuo 30 EUR nepriklausomai nuo sezono.

Miestų pastatai dažniausiai yra seni, todėl būkite pasirengę, kad trūktų liftų ir šildymo.

Paplūdimiai

Paplūdimiai džiugina daugiausia banglentininkus ir rečiau paplūdimių mėgėjus. Geriausi iš jų yra Guipuzcoa provincijoje, netoli San Sebastiano: Golfo srovės dėka ištisus metus yra puikių bangų ir šilto vandens. Vienas gražiausių ir populiariausių turistų paplūdimių yra La Concha San Sebastiane, jis yra gana seklus, pakrantė smėlėta, čia yra visa infrastruktūra - nuo gultų ir skėčių nuomos iki puikių restoranų, vaikiškų čiuožyklų ir batutų.

Didžiausias provincijos paplūdimys yra Zarauts (2,5 km ilgio). Ji suskirstyta į tris zonas, centrinė „suteikiama“ banglentininkams, vakarinė - šeimoms su vaikais, o rytinė - gražios promenados.

Bilbao visi paplūdimiai yra už miesto, tačiau daugelį jų galima pasiekti metro. Populiariausias ir arčiausiai miesto yra smėlėtas Las Arenas, banglentininkai ten bėga, tačiau kai nėra bangų, galima plaukioti (metro stotis „Areeta“, paskui - pėsčiomis). Už 3 km nuo stoties "Plentsia" yra nudistų paplūdimys Barrika, esantis to paties pavadinimo kaime.

Visi paplūdimiai yra nemokami, mokėti reikia tik už skėčio ir gulto nuomą: 5-20 EUR, atsižvelgiant į patogumus.

Pirkiniai

Populiariausi suvenyrai iš Baskų krašto yra juodoji kapelos beretė, kurią kai kurie vietiniai vyrai dėvi iki šiol, ir riebus rūkytas idiazabalio sūris, pagamintas iš avies pieno. Visa tai parduodama suvenyrų parduotuvėse ir turguose.

Didžiuosiuose miestuose yra prekybos centrai, kuriuose galite įsigyti ispaniškų prekės ženklų drabužių ir batų. „Fashion Barakaldo“ išparduotuvė Bilbao siūlo nuolaidas nuo 30 iki 70% ištisus metus; į ją galite patekti metro iki Bagatza stoties ir tada pėsčiomis.

Pigiausias būdas nusipirkti maisto kiekvienai dienai yra eiti į prekybos tinklus „Eroski“ ir „Carrefour“, o delikatesų - į turgų.

Bilbao yra didžiausia dengta rinka Europoje „Ribera“, kuri šioje vietoje buvo nuo XIV a. Ispaniški gaminiai čia parduodami ne turistinėmis kainomis. Bilbao aikštėje „Nueva“ sekmadieniais atidaromas sendaikčių turgus, o „Balmaceda“ kasmet kovo mėnesį rekonstruojamas tikras viduramžių turgus su kostiumuotais pasirodymais ir muge.

Baskų krašte

Baskų krašto virtuvė ir restoranai

Baskų krašte populiarūs tapų barai ir tradiciniai restoranai - sidro cechai, kuriuose patiekiami 2–3 rūšių sidras (bent jau sausas ir saldus) ir įvairūs užkandžiai. Norėdami mėgautis puikiais valgiais, eikite į San Sebastianą: 15 „Michelin“ žvaigždžių 8 restoranams. Tarp jų verta atkreipti dėmesį į naujoviškos baskų virtuvės restoraną „Arzak“ (Avda. Alcalde Elosegui, 273).

Populiarus tradicinis patiekalas yra „marmitako“ (tuno košė su bulvėmis), džiovinta menkė ir „chuleton de waca“ - jautienos kepsnys ant kaulo taip pat patiekiamas visur. Desertuose išbandykite baskų kremo ir vyšnių pyragą, tuo tarpu šiek tiek putojantis vaisinis chacoli yra laikomas geriausiu vietiniu vynu.

Astigarragos miestas yra puikus obuolių sidras, sezonas trunka nuo sausio iki balandžio.

Taurė alaus ir 5-6 pinteksai tapaso bare kainuos 15-20 EUR, vakarienė restorane - nuo 60 EUR už du be gėrimų, nuo 12:00 iki 16:00 daugelis jų patiekia „dieną dia “meniu už 13-20 EUR asmeniui. Vidutinė sąskaita dviem restorane su „Michelin“ žvaigžde yra 200–250 EUR be gėrimų.

Gidai Baskų krašte

Pramogos ir pramogos

Baskų kraštas garsėja savo nacionaliniais parkais. Netoli Bilbao yra garsiausias regiono biosferos draustinis - „Urdaibai“ (Biskajos): miškai, kalvos, Atlanto vandenyno pakrantė, taip pat nedideli miesteliai su istoriniais paminklais. Parke yra pėsčiųjų ir dviračių takai, čia buvo filmuojamas Sostų žaidimas, galima sutikti baskų ponių bandą.

Parkas „Urkiola“ (Lugar Barrio Urkiola, 9F) yra ant Durangesado kalnyno šlaitų, o netoli Dela miesto Guipuzcoa provincijoje yra Flysch pėsčiųjų takas (Ruta del Flysch) - vienas vaizdingiausių Ispanija.

Gipuzcoa laikomas baskų kultūros centru. Beveik bet kuriame mieste galite lankyti vietinių gyventojų šokių pamokas ir stebėti dainų ritualus.

San Sebastianas

Čia yra ne tik banglentininkų paplūdimiai, bet ir didžiausia bažnyčia Baskų krašte - Gerojo ganytojo katedra (Urdaneta Kalea, 12) ir Miramaro rūmai (48 Paseo Miraconcha, 20007) - buvusi karališkosios šeimos vasaros rezidencija, kur buvo išsaugoti XIX amžiaus baldai ir dekoras. Šiandien šiuose prabangiuose interjeruose yra muzikologijos centro būstinė ir vyksta vietos universiteto vasaros kursai.

Viktorija-Gasteiz

Žmonės vyksta į Baskų krašto sostinę apžiūrėti architektūros. Miesto centre stovi XIV amžiaus gotikinė Santa Marijos katedra (Santa Maria Plaza, s / n), kurioje saugomi Rubenso paveikslai. Apaštalo San Pedro bažnyčioje (Fundadora de las Siervas de Jesus Kalea, 2) yra palaidotos garsios vietos asmenybės, o 9 km nuo Vitoria-Gasteiz yra XI a. Romėniško stiliaus Nuestra Señora de Estibaliz šventykla. Mieste taip pat yra daug muziejų ir galerijų, ypač įdomus šiuolaikinio meno muziejus „Artium“ (Francia Kalea 24).

Bilbao

Vienas iš Bilbao simbolių yra Guggenheimo muziejus. Jo pastatas tuo pačiu metu atrodo kaip milžiniška gėlė ir erdvėlaivis, o stiklinis tiltas per Nerviono upę veda prie įėjimo. Jokūbo kelias eina per Bilbao, todėl mieste yra daugybė katedrų: gotikinė XIV amžiaus Šv. Jokūbo katedra, San Nicolas de Bari bažnyčia ir kt.

Orai

Baskų krašte yra kelios klimato zonos, tradiciškai šiek tiek vėsesnės kalnuose ir vėjuotos prie vandenyno. Apskritai vasaros čia nėra labai karštos, o žiemos gana švelnios, banglentininkai čia lankosi ištisus metus. Tai yra lietingiausias Ispanijos regionas, mažiausiai kritulių iškrinta gegužės ir birželio mėnesiais.

Baskų kraštas yra autonominis šiaurės Ispanijos regionas, kurio plotas yra 7 234 kv. km. Ji kaimynėse yra Kantabrija, Kastilija ir Leonas vakaruose, Navara ir Prancūzija rytuose, Riocha pietuose, o šiaurinę jos dalį skalauja Biskajos įlanka.

Baskų kraštas arba Baskų kraštas yra daugiau nei vieną tūkstantmetį gyvuojančios originalios kultūros kraštas, kurį patys baskai vadina Euskadi arba Euskal Herria - „kalbančių baskų kraštu“.

Nuotrauka: Baskų krašto gamta

Baskų kraštas yra kalnuotas ir vaizdingas regionas. Nepaisant to, kad šis regionas yra Ispanijos pramonės ir žemės ūkio centras, turistams yra daugybė lankytinų vietų ir patrauklių vietų.

Baskų kraštas sujungia kultūringą ir šiek tiek pretenzingą Bilbao miestą, jaunatvišką ir sportišką San Sebastianą, kuriame ištisus metus bėga banglentininkai iš viso pasaulio, ir Kosta Baskų pakrantę su begale mažų uostamiesčių ir nuostabių gamtos peizažų. Kiekvienas svečias galės atrasti savo Baskų kraštą, nes tai labai įvairus regionas.

Šiuo metu San Sebastiano miestą galite pamatyti šio autoriaus vaizdo įraše:

Visa Ispanija mėgsta atostogas, tačiau Baskų krašte tai ypač pastebima. Visus metus vieną karnavalą keičia kitas ypač gerbiamo šventojo festivalis ar šventė.

Sausio 20 dieną visi mėgstantys ritmą susirenka į San Sebastianą, nes prasideda Tamborrada - būgnininkų eisena centrinėmis gatvėmis. Šimtai muzikantų grupių, apsirengusių ryškiausiais drabužiais, praeina vienas po kito, mušdami ugningus ritmus.

Birželio pabaigoje roko mėgėjai atvyksta į vieno didžiausių roko festivalių Ispanijoje regiono sostinę. Žodžiu, po dviejų savaičių Vitorijoje žanras labai pasikeičia ir prasideda džiazo festivalis. O rugpjūčio pabaigoje patartina būti Didžiojoje Bilbao savaitėje, kai miestiečiai devynias dienas švenčia miesto dieną.

Geografinės ypatybės

Nuotrauka: Posalagua ola Armagnono gamtos parke

Baskų kraštas yra ryškiausias brangakmenis Šiaurės Ispanijos karūnoje. Čia vienu metu egzistuoja dvi realybės: išvystyta sunkioji pramonė ir karaliauja miškai, spalvingos įlankos ir įlankos, išlikę nuostabūs kaimai.

Baskijos kraštovaizdžiai ir peizažai yra unikalūs, kaip ir patys baskai - smaragdinės, visžalės kalvos, galingi kalnai ir vaizdingos uolėtos įlankos.

Baskų krašte yra 14 gamtos parkų su gerai suplanuotais įvairaus sunkumo pėsčiųjų maršrutais. Pavyzdžiui:

• Gorbea gamtos parkas kviečia lipti į to paties pavadinimo kalną, iš kurio atsiveria nuostabūs peizažai;
• Natūralus Armagono parkas pritraukia turistus Posalagua urvu su nuostabiais stalaktitais;
• Urdabay biosferos rezervatas džiugina vaizdingais vaizdais ir kt.

Klimatas

Baskų kraštui būdingas švelnus ir drėgnas klimatas - vasarą vidutinė temperatūra yra 20 laipsnių, o žiemą - 7 laipsniai šilumos. Net žiemą čia galima sutikti banglentininką. Tai yra lietingiausias Ispanijos karalystės regionas, todėl būkite pasiruošę netikėtoms oro sąlygoms.

Kaip ten nuvykti ir judėti

Nuotrauka: išsamus Baskų krašto žemėlapis

Kodėl reikia eiti

Baskų kraštas yra kalnuotas regionas, kviečiantis turistus įvairiais maršrutais per kalnus ir pakrantę. Čia galite pamatyti ypatingą kultūrą ir išgirsti unikalią kalbą, aplankyti neįprastus muziejus, taip pat paragauti geriausios karalystės virtuvės patiekalų.

Kada eiti

Patariame keliauti į Baskų kraštą nuo gegužės iki birželio, kai oras yra puikus ir šiltas, o šiame gana lietingame regione iškrinta mažiausiai kritulių. Liepos mėnesį galite vykti į San Sebastiano tarptautinį džiazo festivalį.

Kultūros ypatybės

Baskų kalba laikoma viena seniausių Europoje, tačiau ji neturi panašumų su nė viena iš Europos kalbų. Kai kurie netgi mano, kad baskai turi ryšį su gruzinais, nes jų kalba turi apie 200 panašių šaknų.

Dėl savo izoliacijos Baskų krašte vis dar egzistuoja kraštutinės liaudies tradicijos ir legendos, kurias bardai kruopščiai perduoda iš lūpų į lūpas. Pagrindiniai muzikos instrumentai yra tamburinas ir akordeono rūšis, vadinama trikitiša. Ypatinga baskų liaudies šokių ypatybė yra gražus kojų mėtymas. Įdomu ir baskų sportas - sunkių riedulių kėlimas ar rąstų kirtimas.

Baskų kultūros centras yra Guipuzcoa provincija, kurioje buvo išsaugoti baskų mūriniai pastatai (Bera de Bidassoa kaimas) ir liaudies tradicijos. Vietiniai dainuoja ir šoka, kaip tai darė prieš šimtmečius, ir mielai to mokys turistus.

Ką žiūrėti

Baskų kraštas pritraukia daug turistų iš viso pasaulio ir teikia daugybę laisvalaikio praleidimo būdų: pradedant apžvalginėmis ir architektūros paminklais, baigiant aktyviu sportu ir pasivaikščiojimais gamtos parkuose.

Mes surinkome 10 populiariausių vietų, kurias turite pamatyti savo akimis:

Jokūbo katedra Bilbao - vienas iš centrinių miesto pastatų. Kaip dažnai būna, dabartinė struktūra yra buvusių sunaikintų ar išardytų bažnyčių vietoje. Bilbao yra Šv. Jokūbo piligrimų kelio dalis, todėl čia visada yra daug tikinčiųjų.

Guggenheimo muziejus Bilbao - vienas neįprasčiausių pastatų ne tik mieste, bet ir visoje Ispanijoje. Turistų srautas žymiai padidėjo po šio pastato atidarymo visiems aplankyti.

Nuotrauka: Bilbao Guggenheimo muziejaus vaizdas

Naujoji Nekaltosios Mergelės katedra Vitorijoje - istorinės miesto dalies puošyba. Šis neogotikinis pastatas yra viena didžiausių katedrų Ispanijoje. Jis buvo pavadintas nauju, kad būtų galima atskirti jį nuo jau egzistuojančio „senojo“.

Gerojo piemens katedra San Sebastiane - be gražių dekoratyvinių elementų, lankytojus vilioja didžiuliai vargonai, kurie ilgą laiką turėjo didžiųjų šalies vargonų garbės vardą.

Nuotrauka: San Sebastiano gerojo ganytojo katedros fasadas

Miramaro rūmai San Sebastiane - prašmatnus angliško stiliaus dvaras, esantis vos už kelių metrų nuo nuostabaus paplūdimio. Tai tikras prabangos pavyzdys. Ji buvo pastatyta kaip karališkosios šeimos vasaros rezidencija, ir daugelis kambarių išlaikė originalų dizainą ir apstatymą. Likusios patalpos buvo reguliariai perstatomos, kad atitiktų naujus to meto reikalavimus.

Kon de įlanka San Sebastiane Yra begaliniai kriauklės formos paplūdimiai palei jūros įlanką. Netoli paplūdimio yra ilgi vienas ant kito pastatyti pylimai.

Nuotrauka: Graži įlankos įlanka San Sebastiane

- netoli garsiojo Guggenheimo muziejaus yra dar vienas originalus pastatas. Šis eklektiškas pastatas yra ryškus savo formų įvairove. Iš pradžių šie rūmai buvo pastatyti asmeniniams finansinio magnato Salazaro poreikiams, tačiau nuo 20 amžiaus vidurio čia sėdi Baskų krašto vyriausybė.

- nuo XXI amžiaus pradžios šis muziejus lankytojus džiugina nuostabiais tiek šiuolaikinių ispanų, tiek užsienio autorių šedevrais. Be parodų salių, čia yra didelė biblioteka, archyvas ir atskiras edukacijos centras tiems, kurie studijuoja meną.

Nuotrauka: Baskų modernaus meno muziejus Vitorijoje

„House del Cordon“ Vitorijoje - unikalus gotikos stiliaus pastatas, pastatytas turtingo pirklio XV a. Jame gyveno daug garsių Ispanijos žmonių. Dabar jame yra informacijos centras, skirtas baskų tautos kultūrai ir savitiems kūrybiškumo tipams.

Marijos Kristinos tiltas San Sebastiane - XX amžiaus pradžioje buvo atidarytas šis geležinis tiltas, jungiantis du krantus. Jis gausiai dekoruotas didžiuliais obeliskais ir paauksuotomis skulptūromis, kurių daugelis primena garsųjį Paryžiaus tiltą Aleksandro III.

Pagrindinės lankytinos vietos ir miestai

Nuotrauka: Santa Maria katedra

Pagrindinės Baskų krašto lankytinos vietos:

1. Vitorijoje-Gasteize įdomi XIV amžiaus Santa Maria katedra, kurioje įspūdžius papildo Rubenso paveikslai. O priemiestyje galite pamatyti XI amžiaus romaninio stiliaus perlą - Mergelės Marijos de Estibalis šventyklą;
2. Bilbao garsėja Guggenheimo šiuolaikinio meno muziejumi ir į jį vedančiu stikliniu tiltu;
3. Kosta Baskos miestas garsėja nuostabiais, o kartais net dramatiškais peizažais. Čia taip pat galite rasti senovės gyvenviečių pėdsakų;
4. Tarp Portugalete ir Las Arenas, jūs galite patirti ypatingą patirtį ant Biskajos skraidančio keltų tilto. Jo nepaprastos skraidančios gondolos važiuoja kas 8 minutes;
5. Iš mažai žinomų vietų galima įvardyti Salinas de Añana druskos kasyklas, kuriose plėtojama naudojant senovės romėnų technologijas;
6. Netoli San Sebastiano Mundake yra paukščių draustinis, kuriame prieglobstį randa milijonai migruojančių paukščių.

Vitoria-Gasteiz

Nuotrauka: Baskų krašto sostinė - Vitorija-Gasteizas

Baskų krašto sostinė turi dvigubą ispanų-baskų vardą Vitoria-Gasteiz. Jis buvo įkurtas 1181 m. Gasteiz kaimo vietoje monarcho Sancho IV Išminčiaus pastangomis, apsupusį kaimą įtvirtinta siena.

Vitorija-Gasteizas iš visų pusių ribojasi su gamtos parkais ir yra muziejų - ginklų, žemėlapių, archeologijos, gamtos istorijos, modernaus meno ir kt. - lyderė. Viduramžių miesto atmosfera čia visur - tvirtovės siena ir didinga Gotikinės šventyklos.

Bilbao

Nuotrauka: kruizinis uostas Bilbao

Bilbao yra didžiausias Baskų miestas, taip pat jo pramonės centras ir valstybinės svarbos uostas. Miesto simbolis yra Saliamono Guggenheimo fondo Šiuolaikinio meno muziejus. Šį muziejų kasmet aplanko apie 1,5 milijono žmonių. 55 metrų konstrukcija pati yra šiuolaikinio meno šedevras - kai kam ji primena didžiulę gėlę, stebuklingą paukštį ar ateities erdvėlaivį. Pažymėtina ir stiklinis tiltas per Nerviono upę, vedantis į muziejų.

Ką veikti Baskų krašte

Nuotrauka: Chavarri rūmai Bilbao

Baskų krašte sunku nuobodžiauti net patyrusiems turistams, kuriuos sunku nustebinti. Yra sporto, meno ir neįprastų pastatų bei paminklų. Sunku atsispirti tokiai įvairovei.

Surinkome 20 populiariausių dalykų, kuriuos reikia padaryti kelionės į šį regioną metu:

1. Įeikite į Bilbao katedrą ir tapkite didžiosios daugelio tikinčiųjų piligriminės kelionės dalimi.
2. Pasivaikščiokite po modernaus meno muziejaus Vitorijoje sales - iš pradžių akys bėga nuo tokios formos įvairovės, šviesų ir spalvų derinio.
3. Pažvelkite į Vitorijos „Dom del Cordon“, pastatytą daugiau nei prieš 500 metų - griežtą gotikinį pastatą su nuostabiu interjeru. Tai nepalyginamas dalyvavimo didžiuosiuose praeities įvykiuose jausmas, nutikęs šiame name gyvenantiems žmonėms.
4. Pasidaryk asmenukę ant Maria Cristina tilto San Sebastiane - atsiveria nuostabūs upės ir krantų vaizdai.
5. Maudykitės de la Concha įlankos paplūdimyje San Sebastiane - beveik visada yra ramus skaidrus vanduo be jaudulio.
6. Pasiplaukiokite laivu iki Santa Clara salos San Sebastiane - jei pavyksta užklupti atoslūgio metu, netgi galite maudytis.
7. Apsilankykite Bilbao Guggenheimo muziejuje - nuostabioje modernaus stiliaus konstrukcijoje, pritraukiančioje visų turistų Baskų krašte dėmesį.
8. Pasijuskite karališko kraujo atstovu, vaikštinėjančiu per didžiules Miramaro rūmų sales, kurios tarnavo kaip Ispanijos dinastijos vasaros karališkoji rezidencija.
9. Praradęs save tarp didžiulės Naujosios Nekaltosios Mergelės katedros Vitorijoje - nesibaigiančioje visatoje jautiesi lyg smėlio grūdelis.
10. Pasivaikščiokite iki San Sebastiano Urgulo kalno, iš kurio galėsite pamatyti visas apylinkes. Atkakliausieji gaus apsilankymą viršuje esančioje pilyje kaip atlygį už jų pastangas.
11. Įkvėpkite Rubenso paveikslų ant Santa Marijos šventyklos sienų sostinėje Vitorijoje-Gasteize.
12. Aplankykite vieną geriausių ir seniausių konditerijos parduotuvių Ispanijoje, kurią 1886 m. Atidarė Manuelis Goya (sostinėje Vitorijoje-Gasteize).
13. Pasimėgaukite prabangiais žavingo San Sebastiano paplūdimiais.
14. Paragaukite geriausių regiono pintxos ir baskų tapų San Sebastiano pakrantės pintxos baruose.
15. Skanaukite chaholi vynų Kosta Baskijoje, kurių nėra niekur kitur - nei Ispanijoje, nei Europoje.
16. Pasivaikščiokite paslaptingais labirintais ir pasijuskite skruzdėle priešais didžiulį vorą Guggenheimo muziejuje Bilbao.
17. Užlipkite ant Gorbea kalno arba aplankykite Posalagua išorinius stalaktitų urvus.
18. Pasivažinėkite nepaprasto Biskajos skraidančio tilto gondola.
19. Keliaukite į Guipuzcoa provinciją ir sužinokite apie pašėlusius baskų šokius.
20. Tyrinėkite spalvingą Ondarribia miestą tiesiai prie sienos su Prancūzija.

Pirkiniai (ką ir kur pirkti)

Nuotrauka: rūkytas sūris „Idiasabal“

Baskų kraštas yra spalvingas ir gana savitas regionas, kuriame yra suvenyrų, nepanašių į kitų Ispanijos provincijų dovanas. Mes surinkome 5 geriausius suvenyrus iš Baskų krašto:
1. Koplyčia - originali juoda beretė, kurią nešioja daugybė vyrų.
2. Ikurinha - baskų vėliava. Parduodamas beveik visur.
3. Lauburu - kryžius, suformuotas iš keturių kablelių. Šis simbolis atsirado ne čia, tačiau stebėtinai čia jis paplito. Su šiuo simboliu galite nusipirkti visko: nuo lėkštės ant sienos iki papuošalų.
4. „Chacoli“ yra skanus vietinis vynas, kuris patiekiamas visose kavinėse ir restoranuose. Nuodėmė to nesinešti su savimi kaip suvenyrą.
5. Idiasabal - riebus rūkytas sūris, pagamintas iš avies pieno.

Kur gyventi

Nuotrauka: Vienas geriausių Bilbao viešbučių „Sercotel Hotel Gran Bilbao“

Baskų kraštas labai svetingai priima svečius ir turistus iš viso pasaulio, kaip įsitikinsite patys apsistoję bet kuriame šio regiono viešbutyje.

Mes pasirinkome 5 geriausius viešbučius pagal patyrusių keliautojų atsiliepimus:

1. NH Bilbao Deusto (Francisco Macia, 9 | Deusto, 48014 Bilbao) - patogi vieta, kelios minutės pėsčiomis nuo daugelio istorinio miesto lankytinų vietų. Mandagus personalas ir aukšto lygio paslaugos.
2. „Sercotel Hotel Gran Bilbao“ (Avenida Indalecio Prieto, 1, 48004 Bilbao) yra puikus viešbutis, kuriame yra dideli kambariai, kuriuose yra viskas, ko reikia kokybiškai viešnagei.
3. „Sercotel Coliseo“ (Alameda De Urquijo 13, 48008 Bilbao) - erdvus kambarys, puikiai garsą izoliuojantis, netoli miesto centro.
4. „NH Canciller Ayala Vitoria“ (Ramon y Cajal, 5 | Miesto centras, 01007 Vitoria-Gasteiz) - penkios minutės pėsčiomis nuo pagrindinių turistinių vietų, netoliese yra parkas. Draugiškas personalas ir patogūs kambariai.
5. „Sercotel Boulevard Vitoria“ (Calle Zaramaga, 3, 01013 Vitoria-Gasteiz) - kambariai visada švarūs ir tvarkingi, vonios kambaryje yra visi vonios reikmenys. Netoliese yra didelis prekybos centras.

Kupono planas, ekskursijos 1-3-7 dienas

Nuotrauka: Baskų krašto gamta ir peizažai

Baskų kraštas kasmet tampa vis populiaresnis turistų tarpe: plėtojama infrastruktūra, atidaromi nauji restoranai ir kavinės, priimami viešbučio svečiai, o valdžia siūlo įvairių pramogų, kad susidomėtų šiuo regionu. Pabandėme apimti be galo daug ir surengėme savaitės trukmės kelionę į Baskų kraštą:

Diena	Rytas	Vakarienė	Vakaras
1	Bilbao. Moya aikštė. Chavarri rūmai	Dailės muziejus	Doña Casilda de Iturrizar parkas. Euskalduna. Jūrų muziejus. Vakarieniauti galite restorane „Restaurante Guria“ (Don Diego López Haroko Kale Nagusia, 66 m.), Kur rekomenduojame paragauti jų menkių patiekalų.
2	Guggenheimo muziejus. Mes rekomenduojame suplanuoti pusę dienos jo vizitui, nes aplink muziejų yra daug salių, taip pat sutvarkyta ir originali teritorija.		Po muziejaus saulėlydžio metu malonu pasivaikščioti upės žiotimis palei gražią promenadą. Įtemptą dieną galite baigti „San Mames Jatetxea“ (Raimundo P. Lezama s / n („Estadio San Mames“. Puerta Nº 14), esančią stadiono pastate.
3	Bilbao katedra	Baskų meno muziejus	Pasivaikščiokite senosiomis miesto gatvėmis. Tarp begalės barų ir restoranų patariame apsilankyti „Restaurante en Bilbao Bar Baster“ („Posta Kalea“, 22 m.), Kuriame yra puikus kokteilių meniu ir įvairūs užkandžiai.
4	Vitorija. Katedra	Istorinis kvartalas. Žibintuvėlių muziejus.	Mykolo Arkangelo katalikų bažnyčia. Valgio metu apsilankykite puikiame baskų restorane „Restaurante Arkupe“ (Mateo Benigno de Moraza Kalea, 13 m.), Kuriame siūlomi vietiniai tradiciniai patiekalai.
5	Ispanijos aikštė.	Šiuolaikinio meno muziejus „Artium“.	Archeologijos muziejus. Po mokslinės dienos turėtumėte eiti į „Querida María“ jatetxea restoraną („Santa Maria Plaza“, 2), kur jis yra skanus ir gana nebrangus.
6	San Sebastianas. Miramaro rūmai	Funikulierius kalnui. Švyturys.	Gerojo ganytojo katedra. Santa Kristinos tiltas. „Restaurante Ibai“ (Calle de Getaria, 15 m.) Galite pavakarieniauti puikioje atmosferoje.
7	Pirkiniai paplūdimyje.	Eikite į Santa Klaros salą.	Apsilankykite akvariume.

Ką ir kur valgyti

Nuotrauka: Jautienos kepsnys su kaulu

Baskų virtuvė yra labai įvairi: joje yra įvairių žuvies ir jūros gėrybių patiekalų dėl pajūrio vietos, tuo pačiu metu vietiniai gyventojai moka ir mėgsta gaminti mėsą ir daržoves.

Mes surinkome 5 originaliausius tradicinius baskų patiekalus:
1. "Chuleton de Vaca" - jautienos kepsnys su kaulu. Galite pasirinkti bet kokį švelnumo lygį, tačiau bet kokiu atveju jis bus nepralenkiamas skoniu.
2. Krosnyje kepta žuvis yra ypatingas skanėstas ir malonumas brangiems svečiams atostogoms ar šeimos šventėms.
3. Džiovintos menkės - vietiniai virėjai demonstruoja nuostabius šio specialaus ingrediento panaudojimo būdus. Skonis specifinis, tačiau nepamirštamas.
4. Idiazabal sūris yra gana riebus avies sūris. Jis saugomas ilgą laiką, todėl galite jį saugiai pasiimti su savimi kaip gastronominį suvenyrą.
5. Marmita de bonito - žuvies patiekalas, gaminamas iš tuno, bulvių, svogūnų, pomidorų ir pipirų. Baskų krašte vyksta net konkursai, kaip paruošti šį skanėstą.

Virtuvė

Nuotrauka: jūros gėrybės Ispanijoje

Baskų krašte jus skaniai pavaišins visur, kur eisite - jūros gėrybėmis ir mėsa. Pagal vieną iš „San Pelegrino“ reitingų, du iš dešimties geriausių restoranų pasaulyje yra Baskų krašte - „Mugaritz“ ir „Arzak“, o „San Sebastian“ yra pasaulio „Michelin“ žvaigždžių lyderis (keturi restoranai).

Baskų virtuvei būdingas minimalus karštų prieskonių naudojimas ir pačių produktų skonio akcentavimas. Populiariausi patiekalai yra marmitako (tuno troškinys) ir nuostabus desertas, kreminė gošua.

Baskų kraštas taip pat turi savo vynų - tai šiek tiek putojantys Txakoli vynai.

Geriausios ekskursijos pagal apžvalgas

Kartais norint suprasti regioną neužtenka visur savarankiškai vaikščioti su žinynu rankose. Profesionalūs gidai žino ypatingas vietas, paslėptas nuo turistų, pasakoja informatyvias istorijas ir kvapą gniaužiančias legendas.

Mes surinkome 5 populiariausias ekskursijas Baskų krašte:
1. Baskų miško paslaptys - miško tankumynai, viduramžių pilys, uolos, nedideli žvejų kaimeliai, kuriuose laikas tarsi sustojo amžinai. Dalyviai galės pajusti šio krašto, kuris ne veltui vadinamas Šalimi, stiprybę ir galią.
2. Pasivaikščiojimas elegantiškame San Sebastiane - prieglauda moderniausiems Ispanijos aristokratijos sluoksniams. Viskas čia daroma ir dekoruota aukščiausiu lygiu, kad patiktų išrankiems žmonėms.
3. Kosmopolitiškas Bilbao miestas yra šiek tiek ekscentriškas ir triukšmingas, šiame mieste vyrauja neapsakoma, tačiau unikali atmosfera. Jo negalima apibūdinti žodžiais, tačiau jis jaučiamas baruose, galerijose, muziejuose ir net metro.
4. Ekskursija po Vitoriją - pasivaikščiojimas senosiomis gatvėmis, lydimas gido ir jo spalvingų istorijų.
5. Ekskursija valtimis palei San Sebastianą - šis miestas yra unikalioje vietoje palei gilią įlanką. Iš jūros pusės atsiveria nuostabus vaizdas į pakrantę.

Bilbao miesto grožį galite pamatyti šiame vaizdo įraše:

Kaip mes sutaupome iki 25% viešbučių?

Tai labai paprasta - mes naudojame specialią paieškos sistemą „RoomGuru“ 70 paslaugų užsakydami viešbučius ir apartamentus už geriausią kainą.

Premija už butų nuomą 2100 rublių

Vietoj viešbučių galite užsisakyti apartamentus (vidutiniškai 1,5–2 kartus pigiau) „AirBnB.com“ - labai patogią visame pasaulyje žinomą butų nuomos paslaugą su 2100 rublių priemoka registruojantis.

Katalonijos valdžia parengė įstatymo projektą dėl vienašališko nepriklausomybės paskelbimo. Dokumento galiojimą tikrina Ispanijos generalinis prokuroras. Katalonija ir Baskų kraštas visada buvo labiausiai „sprogdinantys“ taškai šalyje. Aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose baskų separatistų rankose žuvo 850 žmonių. Jie buvo tie, kurie nužudė Francisco Franco įpėdinį. Kovotojai iškasė tunelį po gatve, kur važiavo Carrero Blanco, ir pasodino ten sprogmenų.

Apie baskų likimą pilietinio karo metu, nostalgiją „šlovingiems“ viduramžiams, greitą kelią į terorizmą ir pozicijas ISIS regione * - mūsų medžiagoje.

Kulkos Franco

Nepriklausoma baskų praeitis siekia septynis šimtmečius: IX-XVI amžiuje jie buvo Navaros karalystės dalis. Katalonija buvo labiausiai išvystytas regionas Aragono karalystėje. Nuo 1800-ųjų katalonų literatūroje daugiausia dėmesio buvo skiriama nostalgijai nepriklausomai praeičiai. Poetai gyvenimą Ispanijoje pavadino vergija, istorikai kalbėjo apie ypatingą žmonių vaidmenį Europos civilizacijoje. Katalonų nacionalistai pirmiausia siekė apsaugoti savo gimtąją kalbą ir Katalikų bažnyčios pozicijas. Menininkai piešė eskizus iš „šlovingo“ viduramžių gyvenimo.

Pradžioje baskų ir katalonų nacionalizmas patyrė precedento neturintį pakilimą. Abi tautos buvo neperžengiamos ekonomiškai - siestos džiaugsmai buvo ne jiems. Dvarininkai dirbo nenuilstamai, o 20 amžiaus pradžioje Baskų kraštas ir Katalonija tapo vienu iš labiausiai klestinčių Ispanijos regionų. Šiandien baskuose yra iki 40 tūkstančių didelių ūkių, o Katalonija pagamina daugiau nei 25% Ispanijos bendrojo nacionalinio produkto. Tai yra viena iš priežasčių, paskatinusi regionų gyventojus siekti nepriklausomybės rankomis rankose. „Anksčiau judėjimo stuburas buvo kairysis jaunimas ir giminaičiai tų, kurie kentėjo nuo Franco represijų. Iki šiol prie nepriklausomybės judėjimo prisijungė didelis ir vidutinis verslas, taip pat konservatyviai mąstantys žmonės, kurie mato ekonominę nepriklausomybės nuo Ispanijos naudą “, - sakė žurnalistė Samara Velte.

1919 m. Katalonai parengė autonomijos statuto projektą. Madridas, žinoma, nepalaikė šios iniciatyvos. Vėliau regionas gavo dalinę nepriklausomybę, tačiau iš centro buvo priverstas paklusti direktyvoms.

Ispanija, 1939 m

1936–1939 m. Pilietinio karo metu Katalonija ir Baskų kraštas tapo Franco pasipriešinimo tvirtove. Diktatūra reikštų autonomijos vilties žlugimą. Pagrindinis baskų „koziris“ buvo oro pranašumas. Vis dėlto sukilėlių atremti nepavyko: konflikto įkarštyje užsienio sąjungininkai nustojo tiekti šaudmenis ir maistą regionui. 1937 m. Balandį baskai prarado pagrindinę šventovę - Gerniką. Mieste buvo numesta 40 tonų bombų. Gerniką apėmė ugnis, šimtai piliečių paliko savo namus. Vėliau Pablo Picasso užfiksavo šiuos įvykius paveiksle „Gernika“. Miesto sunaikinimą radikalūs baskai panaudojo savo propagandoje. 1939 metų vasarį Katalonija buvo okupuota.

Gernika po bombardavimo

Diktatūros laikotarpiu separatistams buvo organizuojamos demonstracinės represijos. 1974 m. Mirties bausmė įvykdyta 25 metų antifašistui Salvadorui Puigui. Jis suorganizavo pogrindinę spaustuvę, kuriančią anarchistinę literatūrą. 1975 m. Francisco Franco pasirašė penkių teroristų kalinių mirties orderį. Per 36 diktatūros metus baskai prarado sunkiai iškovotas teises. Jiems buvo uždrausta leisti literatūrą ir mokyti gimtąja kalba, naudoti nacionalinius simbolius ir duoti vaikams baskų vardus. Tuo metu Ispanijoje gyveno iki 2 milijonų baskų; visų gyventojų pasiekė 35 mln. Dar 15 milijonų baskų įsikūrė Lotynų Amerikoje.

Tas pats likimas ištiko ir katalonus. Tyrėjas Gomezas Pingas rašė: „Katalonų kalba apsiribojo išimtinai buitine sfera. Leidžiami tik tradiciniai katalonų šokiai ir muzika, pripažinta oficialia propaganda “. Šalies kalbinės erdvės suvienijimas pakurstė nacionalistines nuotaikas.

Kaip baskai padėjo rankas

1959 metais gimė baskų separatistų grupė „Baskų kraštas ir laisvė“ (ETA). ETA pradėjo ginkluotos kovos kelią. Grupės programos dokumentas skelbė kelią į socialistinę revoliuciją. Pirmąjį teroristinį išpuolį ji įvykdė 1968 m. Tada buvo nužudytas aukšto rango policijos pareigūnas. Visoje Ispanijoje kovotojai susprogdino vyriausybės įstaigas ir geležinkelius. Baskų kraštas ir laisvė sulaukė plačios visuomenės paramos. Jų veiksmai buvo laikomi vieninteliu būdu pasipriešinti diktatūrai. 1973 m. Premjeras Carrero Blanco žuvo per sprogimą. Teroristai iškasė po viena centrinių Madrido gatvių. Pareigūno vairuojamas 1,5 tonos sveriantis šarvuotas automobilis sprogimo metu pakilo į kelių aukštų aukštį.

Francisco Franco

Po Franco mirties 1975 m. Baskija ir Katalonija gavo autonomiją. Regioniniai klausimai dabar buvo vietos parlamentų jurisdikcijoje. „Dalis mokesčių buvo išsiųsta į Madridą. Nuo 1975 m. Vietos valdžia savarankiškai priėmė sprendimus švietimo ir sveikatos priežiūros, gamybos, infrastruktūros srityje “, - sakė Samara.

Nepaisant šių priemonių, „Baskų kraštas ir laisvė“ nenutraukė savo veiklos. Skirtingose \u200b\u200bIspanijos vietose veikė 20–30 žmonių būriai. Pasak ekspertų, aštuntajame ir devintajame dešimtmetyje buvo apie 500 kovotojų. Norėdami gauti lėšų terorizmui, ETA pagrobė žmones ir pareikalavo iš jų artimųjų didžiulės išpirkos. Be to, organizacijos atstovai „padengė“ baskų verslininkus už svarų indėlį. Didelis teroro išpuolis įvyko 2009 m. Burgose - tada 46 žmonės buvo sužeisti per automobilio sprogimą. 2011 m. Specialiosios tarnybos likvidavo kai kuriuos Baskų separatistų lyderius, o 2017 m. Balandžio mėn. ETA paskelbė apie nusiginklavimą.

Pasak Samaros, pastaraisiais metais Baskų krašte padaugėjo separatistų nuotaikų. „Katalonai reikalavo referendumo nuo 2010 m. Tada procesijoje Barselonoje dalyvavo daugiau nei milijonas žmonių. Protestai buvo rengiami kasmet, dalyvių skaičius siekė 2 milijonus. Prie šio judėjimo prisijungė profesinės sąjungos, universitetai ir „FC Barcelona“. Todėl 2014 m. Referendumas dėl Katalonijos nepriklausomybės buvo simbolinis. Ispanijos teismas nustatė, kad tai nėra tinkama šalies konstitucijai, ir ji neturi teisinės galios. Tačiau 2016 m. Parlamento rinkimus Baskų krašte laimėjo dešinieji nacionalistai “, - pabrėžė žurnalistas.

Nemažai ekspertų tvirtina, kad ISIS ieško radikalių baskų *. Pasak Samaros, ši informacija neatitinka tikrovės: „Nėra jokių šansų, kad grupė papildys savo gretas baskų sąskaita. Pirma, čia gyvena vienos religijos ir tautybės žmonės, ir vargu ar įmanoma „pažaisti“ jų religinius jausmus. Antra, baskai ką tik baigė 50 metų ginkluotos kovos. Konfliktas nebuvo etninio pobūdžio - jis buvo susijęs su nepriklausomybės įgijimu ir socializmo kūrimu. Tačiau tuo pat metu stebime nerimą keliančią tendenciją regione: mergaitės ir berniukai, niekada nedalyvavę ginkluotoje kovoje, ją idealizuoja “.

Ispanijos ministras pirmininkas Mariano Rajoy vakar pareiškė, kad „jokiu būdu“ neleis referendumo dėl Katalonijos nepriklausomybės.

* Organizacija Rusijoje yra uždrausta Aukščiausiojo Teismo sprendimu

Pirmieji įrodymai apie apgyvendinimą šioje Prancūzijos dalyje datuojami neolito laikotarpiu (5000–2000 m. Pr. Kr.). Vėliau šią vietą užėmė keltai, paskui romėnai, kuriuos savo ruožtu išvijo iš rytų kilusios germanų gentys. 778 m. Imperatoriaus Karolio Didžiojo vadovaujami frankai buvo atstumti, kaip ir Prancūzijos Liudviko IX (1226–1270) bandymas užkariauti šią teritoriją 824 m. Po to Baskų kraštas tapo naujai sukurtos Pamplonos karalystės dalimi.

1530 m. Karolis V (1364–1380) padarė Basse-Navarra Prancūzijos dalimi, o Labourdan ir Soul, kitos šiaurinės regiono provincijos, 1589 m. Ispanija išlaikė Vizcaya, Gipuzcoa, Alava ir Navarra. 1659 m. Pirėnų taika sukėlė Prancūzijos ir Ispanijos susitaikymą, kurį užantspaudavo jaunojo Liudviko XIV santuoka Prancūzijoje su Ispanijos „Infanta“ 1660 m.

XVIII amžiaus pabaigoje Baskų krašte prasidėjo ekonomikos nuosmukis, kuris baigėsi tik prasidėjus turizmo plėtrai. Šiandien šis regionas yra ne tik vandens sporto entuziastų, bet ir istorijos mėgėjų bei piligrimų rojus, nes atsinaujino susidomėjimas jį kertančiais senovės piligrimais. Atrakcionai buvo nustatyti kaip 1993 m.

Per šimtmečius, nepaisant daugybės vyriausybės pasikeitimų, Baskų kraštas tvirtai laikėsi savo tautinės tapatybės. Šiandien tai išreiškiama vartojant baskų kalbą „Euskara“, regiono architektūroje, religinėse ir pasaulietinėse šventėse ir kt.

Pamatykite Baskų kraštą

Baskų krašto dalį, esančią Prancūzijos teritorijoje, sudaro trys istorinės provincijos:

• Žemutinė Navara (Basse-Navarra) - piemenų ir medžiotojų pasaulis su daugybe ganyklų ir miškų bei mistinių megalitų. Iki 1620 m. Tai buvo nepriklausoma Navaros karalystė, iš kurios išliko turtingas architektūros paveldas.
• Darbas - Baskų krašto pakrantės dalis ir turistingiausia: uolėtas uolas pakeičia smėlingos nerijos su smulkiu smėliu ir geriausi paplūdimiai - poilsiautojų ir banglentininkų rojus. O vandenyse, kuriuose gausu dumblių, Labourdes tapo sveikatingumo kurortu, kuriame yra daugybė talasoterapijos centrų.
• Siela - mažiau turistinė, žemyninė Baskų krašto dalis, išlaikiusi beveik nepaliestą išvaizdą ir autentiškumą.

Žemutinė navarra

Žemutiniame Navarre yra keli miestai, ypač Sen Palė ir Sen Žanas Pite de Portas, kurie kadaise buvo pagrindiniai sustojimo taškai.

• Sen Palė
• Sen Žanas Pjordas

Labourdan

Kartu su Biskajos įlanka (kuri čia prancūziškai vadinama Gaskono įlanka), Labourdanas susideda iš kalvų ir kalnų, tokių kaip Runa, Aksuria ir Artsamendi, su daugybe vaizdingų kaimų, tokių kaip: Ascainas... Regiono sostinė, nors ir populiariausias miestas, neabejotinai yra aukštųjų klasių ir banglentininkų kurortas, talasoterapijos centras. Biarritzas sulaukė didžiulio populiarumo tarp.

Labourdan garsėja savo 5 dienų Bajonos festivaliu - „Fêtes de Bayonne“ - didžiausias vasaros festivalis Prancūzijoje, taip pat raudonieji pipirai.

Vaizdas Labourdane:

• Hendaye,
• Ciboure
• Ascainas