សំបុត្រកក់ទុក។ គំរូសំបុត្រទៅសណ្ឋាគារ (ជាភាសាអង់គ្លេស) - នឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព

ទម្រង់ 3-G នៃឯកសារគណនេយ្យមិនមានសុពលភាពយូរមកហើយ។ សណ្ឋាគារត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើឯកសារដែលបានអភិវឌ្ឍដោយឯករាជ្យដែលមានព័ត៌មានលម្អិតចាំបាច់។ តើ​ឯកសារ​អ្វី​ដែល​អាច​បញ្ជាក់​ថា​បុគ្គលិក​ដែល​បាន​បង្ហោះ​កំពុង​ស្នាក់នៅ​ក្នុង​សណ្ឋាគារ​?

និយោជិតនាំយកឯកសារនៃទម្រង់ផ្សេងៗពីសណ្ឋាគារផ្សេងៗគ្នា ពួកគេមិនមើលទៅដូចជាគំរូទម្រង់ 3-G ដែលដំណើរការដោយយោងតាមការណែនាំចាស់។ ប៉ុន្តែពួកវាទាំងអស់មានព័ត៌មានលម្អិតជាកាតព្វកិច្ចដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយបទប្បញ្ញត្តិគណនេយ្យដែលត្រូវការសម្រាប់ឯកសារបឋម។ បញ្ជីនៃព័ត៌មានលម្អិតបែបនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ស្តីពីការចុះបញ្ជីសាច់ប្រាក់ ហើយមិនមែនដោយច្បាប់គណនេយ្យទេ។ មានតែពេលនោះទេដែលឯកសារអាចបម្រើជា "បឋមសិក្សា" ។

ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួន

អង្គការបានរំលឹកឡើងវិញនូវទម្រង់របាយការណ៏ដ៏តឹងរឹងដែលមានស្រាប់ពីមុនដែលត្រូវបានប្រើជាទម្រង់គណនេយ្យបឋមសម្រាប់សណ្ឋាគារក្នុងស្រុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឯកសារគណនេយ្យទម្រង់ 3-G ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយលំដាប់នៃក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនៃប្រទេសរុស្ស៊ីចុះថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូឆ្នាំ 1993 លេខ 121 គឺមិនត្រឹមត្រូវយូរមកហើយ។ វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើរហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2008 ប៉ុណ្ណោះ។

យោងតាមក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីចុះថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាឆ្នាំ 2008 លេខ 359 "ស្តីពីនីតិវិធីសម្រាប់ការធ្វើនិង (ឬ) ការទូទាត់ដោយប្រើប័ណ្ណទូទាត់ដោយមិនប្រើឧបករណ៍ចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់" ទម្រង់របាយការណ៍តឹងរឹងប្រភេទសេវាកម្មមួយចំនួនដែលផ្តល់ដល់ប្រជាជនត្រូវបានអនុម័តដោយអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិសហព័ន្ធ។ នៅក្នុងតំបន់នៃសេវាកម្មទាំងនោះដល់ប្រជាជនដែលទម្រង់ឯកសារបឋមមិនត្រូវបានអនុម័តនៅពេលធ្វើការទូទាត់ជាសាច់ប្រាក់ និង (ឬ) ការទូទាត់ដោយប្រើប័ណ្ណទូទាត់ដោយមិនប្រើឧបករណ៍ចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់ វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើ ឯកសារអភិវឌ្ឍន៍ដោយខ្លួនឯង។. មិនតម្រូវឱ្យមានការយល់ព្រមបន្ថែមនៅកម្រិតសហព័ន្ធនៃទម្រង់ឯកសារបែបនេះទេ។

ព័ត៌មានលម្អិតដែលត្រូវការ

ជាការពិតណាស់ ទម្រង់ដែលបានបង្កើតត្រូវតែមានព័ត៌មានលម្អិតចាំបាច់. នៅក្នុងនីតិវិធីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅជាមួយប្រជាជនដោយមិនប្រើប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់ (ដំណោះស្រាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្ងៃទី 6 ខែឧសភាឆ្នាំ 2008 លេខ 359) បញ្ជីនៃព័ត៌មានលម្អិតចាំបាច់នៃទម្រង់ត្រូវបានជួសជុលក្នុងប្រការ 3 ។

នៅក្នុងវេន ច្បាប់សហព័ន្ធលេខ 129-FZ ចុះថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1996 "ស្តីពីគណនេយ្យ" តម្រូវឱ្យប្រើប្រាស់ឯកសារគណនេយ្យបឋមដែលចងក្រងតាមទម្រង់បង្រួបបង្រួមជាឯកសារគាំទ្រ។ ហើយលុះត្រាតែមិនមានទម្រង់បង្រួបបង្រួមទេ វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើទម្រង់ចម្បងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ព័ត៌មានលម្អិតជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ឯកសារបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកថាខណ្ឌទី 2 នៃសិល្បៈ។ 9 នៃច្បាប់គណនេយ្យ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុលោមតាមច្បាប់ស្តីពី CCP គឺជារឿងមួយ។ វាអាចមានបញ្ហាច្រើនក្នុងការបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការចំណាយដែលកាត់បន្ថយមូលដ្ឋានជាប់ពន្ធសម្រាប់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល។

ចូរយើងប្រៀបធៀបបញ្ជីទាំងពីរនៃព័ត៌មានលម្អិតដែលត្រូវការ ដោយលុបចោលលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សហគ្រិនម្នាក់ៗ (សូមមើលតារាង)។

ច្បាប់សហព័ន្ធ
ចុះថ្ងៃទី 21 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1996 N 129-FZ

ក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីចុះថ្ងៃទី 05/06/2008
ន ៣៥៩

ឈ្មោះឯកសារ

ឈ្មោះឯកសារ (លេខប្រាំមួយខ្ទង់ និង
ស៊េរី)

ឈ្មោះអង្គការ

ឈ្មោះរបស់អង្គការ;
- ទម្រង់អង្គការ និងច្បាប់

ទីតាំងរបស់អង្គការ/អ្នកទទួលខុសត្រូវ
មនុស្សដែលមានសិទ្ធិធ្វើសកម្មភាពដោយគ្មាន
អំណាចនៃមេធាវី (នាយក, ប្រធានគណនេយ្យករ)

TIN របស់អង្គការ

ប្រភេទនៃសេវាកម្ម

ម៉ែត្រសេដ្ឋកិច្ច
ប្រតិបត្តិការ៖
- នៅក្នុងប្រភេទ;
- ក្នុងន័យរូបិយវត្ថុ

ថ្លៃសេវាក្នុងន័យរូបិយវត្ថុ

ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការទូទាត់ (សាច់ប្រាក់ឬការប្រើប្រាស់
កាតបង់ប្រាក់)

កាលបរិច្ឆេទឯកសារ

កាលបរិច្ឆេទឯកសារ

ចំណងជើងការងារ
មនុស្សដែលអនុវត្តឯកសារ;
- ហត្ថលេខាផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានចង្អុលបង្ហាញ
មនុស្ស

មុខតំណែង, ឈ្មោះពេញ អ្នកដែលចេញ
ឯកសារ;
- ហត្ថលេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សដែលបានបញ្ជាក់;
- ត្រារបស់អង្គការ

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីលក្ខណៈផ្សេងទៀត។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញតម្រូវការនៃច្បាប់ស្តីពីប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់សម្រាប់ទម្រង់ឯកសារបឋមដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយឯករាជ្យគឺធំជាងតម្រូវការដោយច្បាប់ស្តីពីគណនេយ្យ។ ជាឧទាហរណ៍ វាជាកាតព្វកិច្ចក្នុងការចង្អុលបង្ហាញលេខអត្តសញ្ញាណពន្ធរបស់ស្ថាប័ន និងអាសយដ្ឋានរបស់វា។

ក្រុមហ៊ុនជឿជាក់ថាសម្រាប់គោលបំណងគណនេយ្យវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តតាមព័ត៌មានលម្អិតដែលត្រូវការអប្បបរមាសម្រាប់ឯកសារបឋមដែលមានចែងក្នុងច្បាប់គណនេយ្យ។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលសវនកម្មពន្ធ អធិការបានបដិសេធមិនគិតគូរពីការចំណាយក្នុងទម្រង់ជាការទូទាត់សម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅសណ្ឋាគារសម្រាប់បុគ្គលិកបន្ទាប់បន្សំរបស់ក្រុមហ៊ុនទេ ដោយសារឯកសារមិនមានព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ដែលតម្រូវដោយស្តង់ដារតម្រូវសម្រាប់ការទូទាត់ជាមួយប្រជាជនដោយគ្មានសាច់ប្រាក់។ ចុះឈ្មោះ។

ថ្វីបើមានជម្លោះខ្លះលើបញ្ហានេះក៏ដោយ ក៏អ្នកកែសម្រួលគាំទ្រជំហររបស់អ្នកហិរញ្ញវត្ថុ។ ជាការពិតណាស់ ក្រមពន្ធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី មិនមានការចង្អុលបង្ហាញអំពីប្រភេទ និងទម្រង់នៃឯកសារនោះទេ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលអ្នកអាចទទួលយកជាការចំណាយលើការស្នាក់នៅរបស់និយោជិតរបស់អ្នកក្នុងការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម។ ប៉ុន្តែឯកសាររាយការណ៍ដ៏តឹងរឹងមួយ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់នៅពេលធ្វើការទូទាត់សម្រាប់សេវាសាធារណៈដោយមិនចាំបាច់ចុះឈ្មោះជាសាច់ប្រាក់ គឺស្មើនឹងបង្កាន់ដៃសាច់ប្រាក់ (ប្រការ ១ នៃបទប្បញ្ញត្តិដែលត្រូវបានអនុម័តដោយក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ថ្ងៃទី ៦ ខែឧសភា។ , 2008 N 359) ។ នេះមានន័យថាឯកសារបែបនេះជាកាតព្វកិច្ចនៅពេលធ្វើការបង់ប្រាក់ដល់ប្រជាជន និងបម្រើជាឯកសារគាំទ្រដែលបញ្ជាក់ពីការចំណាយ។

ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មគឺត្រូវបានទាមទារដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសំខាន់ៗសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរបស់និយោជក។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលបញ្ជូននិយោជិតក្នុងដំណើរកម្សាន្ត ក្រុមហ៊ុននឹងសងប្រាក់គាត់វិញសម្រាប់ការចំណាយ រួមទាំងការស្នាក់នៅផងដែរ។ ជារឿយៗជម្រើសដ៏ងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់បុគ្គលិកគឺសណ្ឋាគារដែលមានទីតាំងនៅជិតការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម។

នៅចុងបញ្ចប់នៃការស្នាក់នៅរបស់អតិថិជន សណ្ឋាគារចេញឯកសាររាយការណ៍សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការពិតនៃការស្នាក់នៅរបស់ពួកគេនៅសណ្ឋាគារនៅថ្ងៃជាក់លាក់។ លិខិតរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីចុះថ្ងៃទី 02.25.2015 លេខ 03-07-11/9440 បង្ហាញថា ក្នុងករណីដែលសណ្ឋាគារមិនប្រើប្រាស់ការទូទាត់សាច់ប្រាក់ ភាគីទទួលបន្ទុកត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរៀបចំទម្រង់របាយការណ៍តឹងរ៉ឹង។ ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយឯករាជ្យ។ ទម្រង់នេះអាចមានឈ្មោះណាមួយ ឧទាហរណ៍ ប័ណ្ណទូទាត់ ឬការពិនិត្យសណ្ឋាគារ។

នៅពេលត្រឡប់មកពីដំណើរអាជីវកម្ម អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឯកសារចេញដោយសណ្ឋាគារទៅនាយកដ្ឋានគណនេយ្យ ដែលបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅទីនោះ។ បង្កាន់ដៃសាច់ប្រាក់ក៏ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់របាយការណ៍ជាមុនផងដែរ។ តម្រូវការមូលដ្ឋានសម្រាប់ទម្រង់ដែលផ្តល់ដោយសហគ្រាសសណ្ឋាគារមានដូចខាងក្រោម៖

  1. ទម្រង់របាយការណ៍ដ៏តឹងរឹងត្រូវតែមានព័ត៌មានលម្អិតដូចខាងក្រោម៖ ឈ្មោះឯកសារ លេខប្រាំមួយខ្ទង់ និងស៊េរីនៃឯកសារ ឈ្មោះពេញរបស់អង្គការដែលផ្តល់សេវាកម្ម អាសយដ្ឋាន TIN របស់អង្គការ និងត្រា។
  2. វាចាំបាច់ដែលទម្រង់របាយការណ៍តឹងរឹងត្រូវបានបោះពុម្ព ឬបង្កើតដោយប្រើប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិ។ តម្រូវការសម្រាប់ប្រព័ន្ធ៖ ការការពារជាកាតព្វកិច្ចពីការចូលដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងការរក្សាទុកលេខ និងស៊េរីនៃទម្រង់បែបបទយ៉ាងហោចណាស់ 5 ឆ្នាំ (ដំណោះស្រាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 លេខ 359)។ ទម្រង់ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើកុំព្យូទ័រដោយមិនប្រើប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិនឹងមិនត្រូវបានទទួលយកដោយស្ថាប័នជាការបញ្ជាក់នោះទេ។

គំរូបង្កាន់ដៃបញ្ជាក់ការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ

ការទូទាត់សម្រាប់ការស្នាក់នៅក្នុងការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនៅក្នុងអង្គការថវិកា និងក្នុងពាណិជ្ជកម្មគឺធ្វើឡើងស្មើៗគ្នានៅលើមូលដ្ឋាននៃវិក្កយបត្រសណ្ឋាគារ ឬវិក្កយបត្រ និងបង្កាន់ដៃសាច់ប្រាក់។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាប្រសិនបើនិយោជិតទីពីរផ្តល់ឱ្យអង្គការរបស់គាត់នូវឯកសារស្តីពីការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារដែលមិនបំពេញតាមតម្រូវការដែលបានបញ្ជាក់ហើយអង្គការយកការចំណាយទាំងនេះទៅក្នុងគណនីនៅក្នុងរបាយការណ៍ពន្ធ សេវាពន្ធសហព័ន្ធអាចមានការទាមទារ។ ក្នុងករណីនេះក្រុមហ៊ុនអាចការពារការចំណាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងតុលាការ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកអានសេចក្តីសម្រេចនៃសេវាប្រឆាំងម៉ូណូប៉ូលីសហព័ន្ធនៃស្រុកខាងជើង-ខាងលិច ចុះថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2010 ក្នុងករណីលេខ A52-3413/2009 ។

នៅក្នុងស្ថានភាពដែលសហគ្រាសប្រភេទសណ្ឋាគារប្រើប្រាស់ការចុះបញ្ជីសាច់ប្រាក់ របាយការណ៍រួមមានមូលប្បទានប័ត្រ និងវិក្កយបត្រ ឬឯកសារផ្សេងទៀតអំពីការស្នាក់នៅរបស់និយោជិតនៅសណ្ឋាគារ។

ប្រសិនបើមិនមានគណនី

ការទូទាត់សម្រាប់ការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារក្នុងការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មក្នុងករណីដែលមិនមានឯកសារគាំទ្រត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើសំណើទៅសហគ្រាសប្រភេទសណ្ឋាគារដើម្បីបញ្ជាក់ពីការពិតនៃលំនៅឋានរបស់និយោជិតក្នុងអំឡុងពេលកំណត់ និងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ។

សូមចំណាំថានៅទីក្រុងម៉ូស្គូសំណើនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ជាក់ពីការចំណាយរបស់និយោជិតដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយលិខិតពីសេវាពន្ធសហព័ន្ធសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូនិងតំបន់ម៉ូស្គូចុះថ្ងៃទី 26 ខែសីហាឆ្នាំ 2014 លេខ 16-15/084374 ។ វិញ្ញាបនបត្រត្រូវតែមានព័ត៌មានលម្អិតនៃសេវាកម្មដែលបានផ្តល់ និងការបញ្ជាក់ពីការទូទាត់។ ហើយក្រុមហ៊ុនត្រូវតែមានឯកសារផ្សេងទៀតដែលបញ្ជាក់ពីការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មរបស់និយោជិត ឧទាហរណ៍ ការបញ្ជាទិញការធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម ឯកសារធ្វើដំណើរជាដើម។

ការទូទាត់សម្រាប់សណ្ឋាគារសម្រាប់ការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មដោយផ្អែកលើវិញ្ញាបនបត្រដែលទទួលបានតាមការស្នើសុំអាចមិនត្រូវបានទទួលយកដោយអាជ្ញាធរពន្ធដារ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាឃ្លាទី 1 នៃសិល្បៈ។ 252 នៃក្រមពន្ធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីអនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាក់ដោយប្រយោលនៃការចំណាយដែលត្រូវយកមកពិចារណាដូច្នេះក្រុមហ៊ុនអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍ការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាធរពន្ធដារ។

ក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីលេខ 1085 ចុះថ្ងៃទី 09 ខែតុលាឆ្នាំ 2015 បានអនុម័តច្បាប់ថ្មីសម្រាប់ការផ្តល់សេវាសណ្ឋាគារ។ ដំណោះស្រាយនេះបង្ហាញពីកាតព្វកិច្ចក្នុងការចេញទម្រង់របាយការណ៍ ឬការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរឹង។

ដូចគ្នានេះផងដែរ ឯកសារស្តីពីការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារអាចនឹងបាត់ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនជួលអគារស្នាក់នៅដើម្បីស្នាក់នៅបុគ្គលិកក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម។ ក្នុងករណីនេះការទូទាត់សម្រាប់បរិវេណត្រូវបានធ្វើឡើងដោយនិយោជកខ្លួនឯងដូច្នេះការទូទាត់នៃការចំណាយនិងឯកសាររាយការណ៍សម្រាប់ការរស់នៅក្នុងអាផាតមិនជារៀងរាល់ថ្ងៃមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។

តើអាចបញ្ចូលអាហារពេលព្រឹកនៅលើវិក្កយបត្របានទេ?

ប្រសិនបើតម្លៃអាហារពេលព្រឹកត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវិក្កយបត្រជាធាតុដាច់ដោយឡែកនោះ វាមិនត្រូវបានណែនាំអោយបញ្ចូលវាទៅក្នុងថ្លៃស្នាក់នៅទេ។ ឃ្លារង 12 ប្រការ 1 សិល្បៈ។ 264 នៃក្រមពន្ធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបង្ហាញថាសេវាកម្មបន្ថែមអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងតម្លៃនៃការស្នាក់នៅដោយលើកលែងតែសេវាកម្មនៅក្នុងបារនិងភោជនីយដ្ឋាននៅក្នុងបន្ទប់និងការប្រើប្រាស់កន្លែងកម្សាន្តនិងសុខភាព។

ផងដែរ លិខិតរបស់ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ ចុះថ្ងៃទី ១៤ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០០៩ លេខ ០៣-០៤-០៦-០១/២៦៣ ពន្យល់ថា ប្រសិនបើតម្លៃម្ហូបអាហារត្រូវបានបែងចែកជារបស់របរដាច់ដោយឡែក នោះនិយោជិតទទួលបានប្រាក់ចំណូលតាមប្រភេទ។ យោងតាមក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ សំណងសម្រាប់អាហារមិនអនុវត្តចំពោះការទូទាត់សងថ្លៃរស់នៅទេ ដូច្នេះហើយអាចនឹងត្រូវបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន និងការទូទាត់ធានារ៉ាប់រង។

ប្រសិនបើអាហារពេលព្រឹកមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាជាធាតុដាច់ដោយឡែកនៅលើវិក្កយបត្ររបស់សណ្ឋាគារ រួមទាំងវាជាការចំណាយគឺពោរពេញដោយហានិភ័យពន្ធ។ ស្ថានភាពនេះមានគំរូតុលាការដែលផ្ទុយគ្នា ដូច្នេះអាជ្ញាធរពន្ធដារអាចគិតពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនតាមចំនួនដែលបានបញ្ជាក់។ បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងក្នុងករណីនេះមិនអាចគណនាបានទេ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយលិខិតរបស់ក្រសួងសុខាភិបាល និងការអភិវឌ្ឍន៍សង្គមនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ចុះថ្ងៃទី 05.08.2010 លេខ 2519-19 FSS នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ចុះថ្ងៃទី 17.11.2011 លេខ 14-03- ១១/០៨-១៣៩៨៥

សេវាកម្មសណ្ឋាគារផ្សេងទៀត។

យោងតាមកថាខណ្ឌ។ 12 ប្រការ 1 សិល្បៈ។ 264 នៃក្រមពន្ធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សេវាសណ្ឋាគារបន្ថែមត្រូវបង់ដោយលើកលែងអាហារនៅក្នុងបារ និងភោជនីយដ្ឋាន និងការប្រើប្រាស់កន្លែងកម្សាន្ត និងសុខភាព។ សេវាបន្ថែមដែលប្រើជាទូទៅបំផុតគឺការកក់បន្ទប់សម្រាប់បុគ្គលិក។ សេវាកម្មមួយចំនួនអាចទាមទារភស្តុតាងនៃលទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីអាចទទួលបានសំណង។

ដែនកំណត់ចំណាយ

ក្រុមហ៊ុនមានសិទ្ធិកំណត់ដែនកំណត់លើការចំណាយសម្រាប់បុគ្គលិកដែលបានប្រកាសរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែវាមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបំពេញតាមចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបញ្ជាក់ដូច្នេះស្ថានភាពមួយអាចកើតឡើងនៅពេលដែលនិយោជិតលើសពីដែនកំណត់នៃចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានបម្រុងទុក។ ក្នុងករណីនេះប្រសិនបើនិយោជិតលើសពីដែនកំណត់និងផ្តល់វិក្កយបត្រពីសណ្ឋាគារសម្រាប់ការចំណាយពេញលេញនោះពន្ធលើប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួនមិនត្រូវបានដកហូតពីគាត់ទេ (កថាខ័ណ្ឌ 10 ប្រការ 3 មាត្រា 217 នៃក្រមពន្ធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី) ។ .

ការកក់ការបញ្ជាក់

ការបញ្ជាក់ការកក់- នេះ។ ការកក់ត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការជូនដំណឹងពិសេសដែលផ្ញើដោយសណ្ឋាគារទៅកាន់អតិថិជន។អាស្រ័យលើភាពអាចរកបាន សណ្ឋាគារធ្វើការកក់ទុក និងផ្ញើការបញ្ជាក់ការកក់ដែលមានព័ត៌មានអំពីឈ្មោះភ្ញៀវ រយៈពេលនៃការស្នាក់នៅ ប្រភេទបន្ទប់ តម្លៃ និងសេវាកម្មបន្ថែមដែលអាចកក់ទុកមុន (ឧទាហរណ៍ តម្លៃផ្ទេរ អាហារពេលព្រឹក។ល។ . អត្ថបទបញ្ជាក់ការកក់ត្រូវតែផ្ញើទៅអតិថិជននៅលើក្បាលសំបុត្រ ដែលបង្ហាញពីលេខបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញ មុខតំណែង និងនាមត្រកូលរបស់អ្នកទទួលខុសត្រូវនៃផ្នែកកក់ ក៏ដូចជាព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតរបស់សណ្ឋាគារ។ ការបញ្ជាក់គឺចាំបាច់ដើម្បីឱ្យសណ្ឋាគារអាចបញ្ជាក់ថាអតិថិជនត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីលក្ខខណ្ឌនៃការកក់នៅសណ្ឋាគារនេះ។

ជាធម្មតាបន្ទប់ជាក់លាក់មួយមិនត្រូវបានបម្រុងទុកទេ ប៉ុន្តែមានតែប្រភេទបន្ទប់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបម្រុងទុក (ឧទាហរណ៍ ទោល ប្រណីត អាផាតមិន។ ជាធម្មតាត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនី។ ក្នុងករណីនេះ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន អ្នកគួរតែផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវលេខដែលគាត់ចូលចិត្ត។

សណ្ឋាគារអាចផ្លាស់ប្តូរគោលការណ៍កំណត់តម្លៃរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជានីតិវិធីសម្រាប់ការបញ្ជាក់ការកក់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ អត្រាការស្នាក់នៅដែលបានចេញផ្សាយជាផ្លូវការសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនមានការជូនដំណឹងដល់អតិថិជន ប៉ុន្តែតម្លៃបន្ទប់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការបញ្ជាក់ការកក់គឺមិនមានការផ្លាស់ប្តូរទេ។ សណ្ឋាគារគួរតែជូនដំណឹងដល់អតិថិជនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃសម្រាប់សេវាកម្មស្នាក់នៅដែលបានផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃតាមប្រតិទិនមុនថ្ងៃណែនាំ។

លក្ខខណ្ឌនៃការកក់ប្រែប្រួលពីសណ្ឋាគារទៅសណ្ឋាគារ។ ដើម្បីជៀសវាងការយល់ច្រឡំ អតិថិជនគួរតែពន្យល់ពួកគេឱ្យបានលម្អិតនៅពេលទាក់ទងទៅសណ្ឋាគារ។

វាត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងការផ្ញើទម្រង់បញ្ជាក់ការកក់ដែលមានដំណោះស្រាយផ្លូវការ កំណត់ចំណាំ ហត្ថលេខារបស់បុគ្គលិកនៃផ្នែកកក់ទុក ឬសេវាកម្មលក់ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនរបស់អតិថិជន។

អតិថិជនដែលចង់ឱ្យបន្ទប់ត្រូវបានរៀបចំជាពិសេសសម្រាប់ការឆែកឆេរត្រូវតែផ្តល់: វិធីសាស្រ្តនៃការទូទាត់, ឈ្មោះរបស់ភ្ញៀវ, ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកដែលបង់ប្រាក់សម្រាប់សេវាកម្មបន្ថែម, ការពិពណ៌នាលម្អិតអំពីអ្វីដែលត្រូវការ: ប្រសិនបើ អំណោយ - ប្រភេទណាប្រសិនបើត្រូវការកាតប៉ុស្តាល់ - មាតិកាអ្វី។

រាល់សំណើបន្ថែមត្រូវតែធ្វើឡើងតាមទម្រង់ពិសេស ហើយត្រូវតែបង់ថ្លៃ។

ដំណើរការនៃការដំណើរការលិខិតស្នើសុំស្នាក់នៅ និងចេញលិខិតបញ្ជាក់ការកក់មានដូចខាងក្រោម។

1. នៅពេលទទួលបានលិខិតស្នើសុំកន្លែងស្នាក់នៅ បុគ្គលិកនៃផ្នែកកក់ទុកបំពេញបែបបទសមស្រប (ការ​រស់​ឡើង​វិញ​ថ្មី)ឬបញ្ចូលទិន្នន័យសំខាន់បំផុតពីសំបុត្រ - កម្មវិធីសម្រាប់ការស្នាក់នៅក្នុងកំណត់ហេតុកក់បន្ទប់។ បន្ទាប់មក គាត់ចុះឈ្មោះសំណើនេះនៅក្នុងប្រព័ន្ធកក់អេឡិចត្រូនិចរបស់សណ្ឋាគារ ហើយផ្តល់លេខសៀរៀលទៅវា។ ការកក់ទាំងអស់ត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រក្នុងរយៈពេល 1-2 ម៉ោង។

ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលបានបញ្ចូល កាលវិភាគស្នាក់នៅសណ្ឋាគាររយៈពេលវែងត្រូវបានបង្កើត។ នៅពេលចុះឈ្មោះសំណើកក់ទុក ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសគួរតែត្រូវបានបង់ចំពោះប្រភេទនៃការកក់ និងទម្រង់នៃការទូទាត់។ សម្រាប់ការកក់ទុកដែលមានការធានា កម្មវិធីនេះត្រូវតែរួមបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតនៃឯកសារទូទាត់ដែលធានាការទទួលការទូទាត់សម្រាប់បន្ទប់ ក្នុងករណីភ្ញៀវមិនបង្ហាញ ឬលុបចោលការកក់យឺតយ៉ាវដោយអតិថិជន (លេខកាតឥណទានរបស់អតិថិជន ឬលេខផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ)។ ព័ត៌មានបន្ថែមត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធកក់អេឡិចត្រូនិច ដំណើរការឆែកឆេរ និងឆែកឆេរអតិថិជនកាន់តែប្រសើរ និងលឿនជាងមុន។

2. បុគ្គលិកនៃផ្នែកកក់ទុករៀបចំការបញ្ជាក់ការកក់ ដែលទិន្នន័យចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចូល។ លេខបញ្ជាក់ (លេខបញ្ជាក់)នឹងជាលេខដូចគ្នាដែលពាក្យស្នើសុំដាក់ត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ តាមក្បួន សណ្ឋាគារមានទម្រង់បញ្ជាក់ការកក់រួចហើយ។ ពួកវាអាចជាទម្រង់ ទាំងបង្កប់ក្នុងប្រព័ន្ធកក់អេឡិចត្រូនិច ឬបោះពុម្ព។ ការបញ្ជាក់ការកក់ត្រូវតែធ្វើឡើងជាភាសាដូចគ្នាដែលសំណើស្នាក់នៅត្រូវបានធ្វើឡើង។ ភាសាសំខាន់ៗដែលប្រើក្នុងការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្មនៅពេលកក់បន្ទប់សណ្ឋាគារនៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺ រុស្ស៊ី អង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ និងក្នុងកម្រិតតិចជាង - បារាំង អេស្ប៉ាញ និងភាសាផ្សេងទៀត។ អត្ថបទនៃការបញ្ជាក់ការកក់ភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើប្រភេទនៃការកក់។ សម្រាប់ការកក់ទុកដែលមានការធានា រយៈពេលរង់ចាំរបស់ភ្ញៀវត្រូវបានបញ្ជាក់ បន្ទាប់ពីនោះការផាកពិន័យត្រូវបានអនុវត្តក្នុងករណីមានការលុបចោលការបញ្ជាទិញកន្លែងស្នាក់នៅយឺត ឬការមិនមកដល់សណ្ឋាគារ។ សម្រាប់ការកក់ដែលមិនមានការធានា ពេលវេលាដែលភ្ញៀវអាចរំពឹងថានឹងទទួលបានបន្ទប់ដែលគាត់បានកក់ទុក។ តាមក្បួន អត្ថបទបញ្ជាក់ការកក់ចាប់ផ្តើមដោយពាក្យអរគុណសម្រាប់ការជ្រើសរើសសណ្ឋាគារនេះ។ ជម្រើសខាងក្រោមអាចត្រូវបានយកជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អត្ថបទបញ្ជាក់៖

អត្ថបទខាងក្រោមអាចត្រូវបានប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបញ្ជាក់ទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌនៃការកក់ និងនីតិវិធីជាភាសាអង់គ្លេស៖

ការបញ្ជាក់ដំបូងគឺសំដៅលើការកក់ទុកដែលមិនទាន់មានការធានា។ ទីពីរគឺអំពីការកក់ទុកដែលមានការធានា។

បន្ថែមពីលើលក្ខខណ្ឌ និងនីតិវិធីសម្រាប់ការកក់ក្នុងអត្ថបទបញ្ជាក់ ភ្ញៀវអាចត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីនីតិវិធីសម្រាប់ការគាំទ្រទិដ្ឋាការ លក្ខខណ្ឌអាហារ ការផ្ទេរប្រាក់ ពេលវេលាឆែកឆេរ និងម៉ោងចេញនៅសណ្ឋាគារ ក៏ដូចជាផ្តល់ចម្លើយចំពោះរាល់ សំណួរដែលអតិថិជនអាចមាន។

  • 3. និយោជិតនៃផ្នែកកក់ទុកផ្ញើការបញ្ជាក់ការកក់ទៅលេខទូរសារដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងសំបុត្រ - ពាក្យស្នើសុំស្នាក់នៅពីក្រុមហ៊ុន ក្រុមហ៊ុន ឬបុគ្គល។ និយោជិតត្រូវតែធានាថាការបញ្ជាក់ការកក់ត្រូវបានទទួលដោយអ្នកទទួលពេញលេញ ដោយគ្មានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ក្នុងករណីនេះ ការបញ្ជាក់ពីការទទួលសារដែលទទួលបានជោគជ័យនឹងក្លាយជាចម្លើយ "យល់ព្រម" នៅលើទម្រង់របាយការណ៍ពិសេសមួយ។ (បង្កាន់ដៃត្រួតពិនិត្យការបញ្ជូន),ចេញដោយទូរសារ។ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានសារមិនច្បាស់លាស់ (អត្ថបទព្រិលៗ ឬមិនអាចអានបាន) ទូរសារនឹងឆ្លើយតប កំហុសស្ថានភាពបន្ទាត់ខ្សោយ។(ការឆ្លើយតបទូរសារប្រែប្រួលតាមម៉ូដែលម៉ាស៊ីន ហើយអាចប្រែប្រួល។ )
  • 4. សំបុត្រដែលបានចុះឈ្មោះទាំងអស់ - ពាក្យស្នើសុំស្នាក់នៅ ការបញ្ជាក់ការកក់សម្រាប់កម្មវិធីទាំងនេះ និងការបញ្ជាក់ជាវិជ្ជមាននៃបង្កាន់ដៃទូរសារដោយអ្នកទទួលសំបុត្រត្រូវបានតម្រៀបតាមកាលបរិច្ឆេទមកដល់ ហើយរក្សាទុកក្នុងផ្នែកកក់ទុករហូតដល់ភ្ញៀវមកដល់សណ្ឋាគារ។ នេះគឺចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់លម្អិតអំពីកន្លែងស្នាក់នៅពេលមកដល់របស់ភ្ញៀវ។ បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ភ្ញៀវទាំងនេះ

អង្ករ។ ១០.

ឯកសារត្រូវបានផ្ទេរទៅបណ្ណសារសណ្ឋាគារ។ នេះគឺចាំបាច់ក្នុងករណីដែលព័ត៌មានលម្អិតអំពីលំនៅដ្ឋានពីមុនរបស់អតិថិជនត្រូវបានបញ្ជាក់។

ពេលខ្លះមានការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះការកក់ទុក។ អតិថិជនមិនលុបចោលការបញ្ជាទិញទាំងស្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌមួយផ្នែកប៉ុណ្ណោះ។ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់នេះត្រូវបានអនុវត្តចំពោះរយៈពេលនៃការស្នាក់នៅ ចំនួនមនុស្ស ប្រភេទបន្ទប់ និងបំណងប្រាថ្នាពិសេសរបស់ភ្ញៀវ។ ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះត្រូវបានកត់ត្រាដោយបុគ្គលិកនៃនាយកដ្ឋានកក់ទុកនៅលើទម្រង់ពិសេស ឬកំណត់ចំណាំត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិសម្រាប់ការចុះឈ្មោះសំណើសម្រាប់ការស្នាក់នៅ។

រាល់ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះការកក់ក៏ត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រផងដែរ។

ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរអាចធ្វើទៅបាន នោះនិយោជិតផ្នែកកក់ទុកធ្វើការផ្លាស់ប្តូរលើការបញ្ជាក់ដែលមានស្រាប់ កែព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួននៃការកក់ ហើយផ្ញើទូរសារទៅកាន់អាសយដ្ឋានរបស់អតិថិជនដែលសម្គាល់ថា "ការបញ្ជាក់ឡើងវិញ" (ការបញ្ជាក់ការកក់ឡើងវិញ)។នៅក្នុងរូបភព។ 10 បង្ហាញអត្ថបទគំរូនៃការបញ្ជាក់ការកក់ឡើងវិញ។

មន្ត្រីកក់ទុកគួរតែជូនដំណឹងដល់នាយកដ្ឋានដែលរងផលប៉ះពាល់អំពីការផ្លាស់ប្តូរណាមួយ។ ប្រសិនបើការកក់ទុកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ ដោយសារសណ្ឋាគារជាប់រវល់តាមកាលបរិច្ឆេទដែលបានស្នើសុំ នោះអ្នកត្រូវផ្តល់លេខជំនួសអតិថិជន និងប្រភេទបន្ទប់ ហើយសួរថាតើគាត់ចង់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីរង់ចាំដែរឬទេ។ សន្លឹកបន្តផ្ទាល់

អង្ករ។ ១១.

ប្រទេសដាណឺម៉ាកត្រូវបានត្រួតពិនិត្យជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប្រសិនបើបន្ទប់មាន បុគ្គលិកកក់នឹងទូរស័ព្ទទៅអតិថិជនក្នុងបញ្ជីរង់ចាំ។ អាទិភាពត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងនាយកដ្ឋាន។ នៅក្នុងរូបភព។ 11 ផ្តល់នូវទម្រង់គំរូសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះការកក់។

ប្រសិនបើការកក់ទុកមិនអាចទៅរួចសម្រាប់ហេតុផលមួយ ឬហេតុផលផ្សេងទៀត នាយកដ្ឋានកក់ទុកផ្ញើការបដិសេធជាផ្លូវការក្នុងការស្នាក់នៅ មានការសុំទោស ហេតុផលសម្រាប់ការបដិសេធ ជូនដំណឹងអំពីរយៈពេលនៃការកែលម្អស្ថានភាពជាមួយនឹងបន្ទប់ដែលមាន និងបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀត។ អត្ថបទនៃការបដិសេធបែបនេះអាចមើលទៅដូចនេះ៖

អត្ថបទបដិសេធគំរូសម្រាប់ការដាក់ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។

នៅក្នុងកំណត់ចំណាំនេះ។ ឱ្យបានលម្អិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនៃការទទួលបានឯកសារពីសណ្ឋាគារដែលបញ្ជាក់ពីកន្លែងស្នាក់នៅ ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការដាក់ជូនស្ថានកុងស៊ុលនៅពេលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ Schengen ។

ពេលខ្លះពួកគេក៏ត្រូវបានគេហៅថាពាក្យ "ប័ណ្ណទូទាត់" (ទោះបីជានេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងក៏ដោយ ប័ណ្ណទូទាត់គឺជាបង្កាន់ដៃ ការធានា)។ ហើយឯកសារសម្រាប់ស្ថានកុងស៊ុលត្រូវបានគេហៅថា "ការបញ្ជាក់កន្លែងស្នាក់នៅ" ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចហៅវាថាជាប័ណ្ណ...

ភស្តុតាងនៃលំនៅដ្ឋានត្រូវបានទាមទារនៅពេលទទួលបានទិដ្ឋាការ Schengen សម្រាប់រាល់ថ្ងៃរយៈពេលដែលបានគ្រោងទុកនៃការស្នាក់នៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេស Schengen ។
គ្មានជម្រើស ឬករណីលើកលែង។

ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីការទទួលបានទិដ្ឋាការច្រើននោះ ឯកសារត្រូវតែបញ្ជាក់កន្លែងស្នាក់នៅសម្រាប់ថ្ងៃនៃការស្នាក់នៅនីមួយៗ នៅក្នុងដំបូងធ្វើដំណើរតាមទិដ្ឋាការនេះ។

ការបញ្ជាក់ទីលំនៅក៏អាចជាការអញ្ជើញ (ពីមិត្តភ័ក្តិ សាច់ញាតិ ឬអង្គការ) និងឯកសារមួយចំនួនទៀត ប៉ុន្តែនៅទីនេះ យើងពិភាក្សាលម្អិតអំពីដំណើរការនៃការធ្វើការជាមួយបុគ្គលិកសណ្ឋាគារ (និងគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងទៀត) នៅពេលទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅពីពួកគេ។ .

ខ្ញុំក៏នឹងកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថាមិនមានរឿងដូចជា "ការអញ្ជើញពីសណ្ឋាគារ (សណ្ឋាគារ)" នោះទេ។

សណ្ឋាគារមិនអាចចេញការអញ្ជើញឱ្យអ្នកបានទេ (វាអាចត្រូវបានធ្វើដោយមិត្តភក្តិឬសាច់ញាតិរបស់អ្នក) ។ ប៉ុន្តែ​សណ្ឋាគារ​អាច​បញ្ជាក់​ថា​កន្លែង​ស្នាក់​នៅ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជូន (បង់​ប្រាក់)។

ឯកសារនេះបានទទួលពីសណ្ឋាគារ (ឬមួយចំនួនអាស្រ័យលើផែនការធ្វើដំណើរ) នឹងបម្រើជាឯកសារសម្រាប់ស្ថានកុងស៊ុលដែលបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។

ចំណុចទូទៅនៅពេលស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីកន្លែងស្នាក់នៅ

ការទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅគឺជាពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុត (ប៉ុន្តែក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត) នៅក្នុងដំណើរការទាំងមូលនៃការរៀបចំឯកសារសម្រាប់ការទទួលបានទិដ្ឋាការ។

នៅក្នុងដំណើរការនេះ អ្នកនឹងត្រូវទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីមែល Skype និងពេលខ្លះតាមទូរស័ព្ទ (ពួកគេអាចហៅពីបាល់ទិកពួកគេបានហៅខ្ញុំម្តង) ជាមួយបុគ្គលិកនៃសណ្ឋាគារដែលអ្នកមានគម្រោងស្នាក់នៅអំឡុងពេលធ្វើដំណើរ។

ពេលខ្លះបុគ្គលិកនឹងត្រូវពន្យល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់បានពីពួកគេ ឬផ្តល់ឱ្យសណ្ឋាគារនូវទិន្នន័យបន្ថែមមួយចំនួនដែលចាំបាច់ដើម្បីគូរឯកសារដែលត្រូវការ។

ជាការកត់សម្គាល់ទូទៅ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា មិនចាំបាច់ខ្មាស់អៀន ភ័យខ្លាច ឬព្រួយបារម្ភនោះទេ។ បុគ្គលិកសណ្ឋាគារតែងតែត្រៀមខ្លួនជួបអ្នកពាក់កណ្តាលផ្លូវ ហើយនឹងព្យាយាមជួយគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន។ យ៉ាងណាមិញអតិថិជនគឺ (ស្ទើរតែ) តែងតែត្រឹមត្រូវ។

ថាតើបញ្ហា និងសំណួរនឹងកើតឡើងនៅពេលទទួលបានឯកសារទាំងនេះ ភាគច្រើនអាស្រ័យលើសណ្ឋាគារដែលអ្នកជ្រើសរើសស្នាក់នៅអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក។

ធ្វើការជាមួយសណ្ឋាគារ ក្នុងបញ្ហាទាក់ទងនឹងការទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ទីលំនៅ - បុគ្គលជានិច្ច។

មិនមានសណ្ឋាគារពីរដូចគ្នាក្នុងរឿងនេះទេ។តើអ្នកមានសំណាងប៉ុណ្ណា របៀបដែលអ្នកទៅដល់ទីនោះ។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី គ្រាន់តែលុបចោលការកក់របស់អ្នកនៅសណ្ឋាគារនេះ ហើយរកមើលអ្នកផ្សេងទៀតដែលនឹងយល់ពីអ្នក ឬលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកនឹងសមនឹងអ្នកច្រើនជាងនេះ។

នៅក្នុងសណ្ឋាគារធំ ឬសង្វាក់ ជាក្បួន មិនមានបញ្ហាជាមួយនឹងការចេញឯកសារបញ្ជាក់ទីលំនៅទេ។ ភាគច្រើន បុគ្គលិករបស់ពួកគេបានជួបប្រទះបញ្ហានេះរួចហើយ (ឧ. អ្នកមិនមែនជាមនុស្សដំបូងដែលត្រូវការភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ)។

ហើយប្រសិនបើបុគ្គលិកមិនបានជួបប្រទះបញ្ហានេះទេ នោះជារឿយៗចំណុចនេះត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការពិពណ៌នាការងាររបស់ពួកគេ ហើយនិយោជិតអាចពិនិត្យមើលពួកគេជានិច្ច ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីចេញឯកសារបែបនេះដល់អ្នក។

ម៉្យាងវិញទៀត ជាមួយនឹងសណ្ឋាគារធំៗ វាកាន់តែពិបាកក្នុងការចរចាលក្ខខណ្ឌនៃការទូទាត់ (ផ្តល់ការធានាលើការទូទាត់) ព្រោះដូចមានចែងក្នុងការណែនាំរបស់ពួកគេ វានឹងក្លាយជាដូច្នេះ (បុគ្គលិកមិនអាចបំពានលើការណែនាំទេ ពួកគេមិនមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើសមយុទ្ធ) .

នៅក្នុងសណ្ឋាគារខ្នាតមធ្យម និងតូច សំណើសុំផ្តល់ឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅសណ្ឋាគារនេះ ដើម្បីបញ្ជូនវាទៅស្ថានកុងស៊ុល ទំនងជានឹងបង្កឱ្យមានភាពចលាចលក្នុងចំណោមបុគ្គលិក និងសំណួរបន្ថែមជាច្រើន។

វាប្រហែលជាល្អណាស់ដែលបុគ្គលិកនៃសណ្ឋាគារតូចមួយ (ហើយជាញឹកញាប់ម្ចាស់សណ្ឋាគារខ្លួនឯង និងសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់) មិនដែលជួបប្រទះសំណើបែបនេះទេ ហើយមិនដឹងថាយើងកំពុងនិយាយអំពីអ្វីនោះទេ។ ក្នុងករណីនេះ ពួកគេនឹងត្រូវពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវការជាពិសេសពីពួកគេ។

ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសណ្ឋាគារតូចៗ វាជារឿងល្អក្នុងការចរចាលក្ខខណ្ឌបង់ប្រាក់ ឬធានាការទូទាត់។ ពួកគេកាន់តែមានផាសុកភាព (ឧទាហរណ៍ ពួកគេសរសេរថា "ការបង់ប្រាក់ត្រូវបានធានា") ដោយមិនចាំបាច់ទាមទារអ្វីពីអ្នក និងដោយមិនកំណត់លក្ខខណ្ឌបន្ថែមណាមួយដល់អ្នក។ វាមានតម្លៃ។

របៀប និងពេលណាត្រូវស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកពីសណ្ឋាគារ

អ្នកអាចកក់សណ្ឋាគារសម្រាប់វិស្សមកាលរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំមួយខែមុនពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក ឬសូម្បីតែមុននេះ (ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំកក់សណ្ឋាគារសម្រាប់វិស្សមកាលរបស់ខ្ញុំក្នុងខែសីហា ឬខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន)។

ចាំបាច់ត្រូវស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីលំនៅដ្ឋាន មុនពេលដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ។ ដំណើរការនៃការទទួលការបញ្ជាក់ខ្លួនឯងត្រូវចំណាយពេលពីមួយថ្ងៃទៅមួយសប្តាហ៍ (នេះជាករណីដ៏អាក្រក់បំផុត)។

ប៉ុន្តែជាធម្មតាវាចំណាយពេលមួយឬពីរថ្ងៃ។ វាអាស្រ័យលើប្រសិទ្ធភាពរបស់បុគ្គលិកសណ្ឋាគារ។ ឯកសារត្រូវបានស្នើសុំ (និងទទួល) តាមអ៊ីមែល។

នៅពេលដែលវិស្សមកាលរបស់អ្នកខិតជិតមកដល់ (នៅពេលអ្នកប្រាកដថាផែនការរបស់អ្នកមិនបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយអ្នកនឹងទៅវិស្សមកាលដូចដែលបានគ្រោងទុក) មុនពេលដាក់ឯកសារសម្រាប់ទិដ្ឋាការ សូមទាក់ទងសណ្ឋាគារ ហើយសរសេរទៅកាន់ពួកគេនៅ ភាសាអង់គ្លេសសំណើជាភាសាដែលពួកគេផ្ញើមកអ្នកនូវការបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅ និងការទូទាត់របស់អ្នក (ការធានាលើការទូទាត់) សម្រាប់បន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក នៅលើក្បាលសំបុត្ររបស់សណ្ឋាគារ។

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់សណ្ឋាគារនឹងបង្ហាញនៅលើការបញ្ជាក់ការកក់បន្ទប់ដែលបានផ្ញើដោយប្រព័ន្ធកក់តាមអ៊ីនធឺណិត។ ឬសណ្ឋាគារអាចទាក់ទងដោយផ្ទាល់តាមរយៈគេហទំព័រប្រព័ន្ធកក់។ ជម្រើសទាំងពីរគឺសមមូល។

នៅលើក្បាលសំបុត្រ នេះមានន័យថា "កូអរដោនេ" របស់សណ្ឋាគារត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅទីនោះ ក្នុងន័យអាសយដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើសណ្ឋាគារមិនមានក្បាលសំបុត្រទេ (ជាធម្មតាបញ្ហាជាមួយសណ្ឋាគារតូចៗ) បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបោះពុម្ពព័ត៌មានទាំងអស់នេះដោយឡែកពីគ្នា។

សំណើនេះក៏បញ្ជាក់ផងដែរថាការបញ្ជាក់នេះគឺចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញវាទៅស្ថានកុងស៊ុលដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ Schengen ។ (សូមមើលខាងក្រោមសម្រាប់សំណើគំរូ)។

សួរភ្លាមៗថាអត្ថបទបញ្ជាក់ត្រូវសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស (និយម) ហើយវាចង្អុលបង្ហាញនាមត្រកូល និងឈ្មោះ គ្រប់គ្នាភ្ញៀវ កាលបរិច្ឆេទកក់ និងចំនួនបង់ប្រាក់ជាមុន ឬដើម្បីបង្ហាញថាការទូទាត់សម្រាប់ការស្នាក់នៅត្រូវបានធានា។

ប្រសិនបើសណ្ឋាគារត្រូវបានបង់ភ្លាមៗនៅពេលកក់បន្ទាប់មកស្ថានភាពគឺកាន់តែសាមញ្ញ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងសណ្ឋាគារផ្ញើឯកសារដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកបានបង់ប្រាក់សម្រាប់ការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅសណ្ឋាគារនេះ (ឧទាហរណ៍អត្ថបទសំណើត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោមផងដែរ)។

នៅពេលទទួលបានការស្នើសុំឱ្យសណ្ឋាគារផ្តល់ឯកសារបញ្ជាក់ពីកន្លែងស្នាក់នៅ ការឆ្លើយតបរបស់សណ្ឋាគារនឹងខុសគ្នារាល់ពេល (អាស្រ័យលើប្រទេស និងទំហំនៃសណ្ឋាគារ)។

បុគ្គលិកសណ្ឋាគារ ដែលពួកគេមានគំនិតអំពីអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើបែបនេះ នឹងបំភ្លឺភ្លាមៗ (ក្នុងមួយម៉ោង) ជាមួយអ្នកថាតើអ្នកពិតជាយល់ព្រមក្នុងការបង់ប្រាក់ជាមុន (ប្រសិនបើវាមិនមាន ត្រូវបានធ្វើឡើងពីមុន) ហើយនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ការទូទាត់។

ឬពួកគេនឹងស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យបិទប្រាក់សម្រាប់ការទូទាត់ពីកាតរបស់អ្នក (ពួកគេមានលេខកាត អ្នកបង្ហាញវានៅពេលធ្វើការកក់)។

ប្រសិនបើចាំបាច់ (អាស្រ័យលើប្រទេស និងការណែនាំផ្ទៃក្នុងរបស់សណ្ឋាគារ) បុគ្គលិកនឹងស្នើសុំព័ត៌មានបន្ថែមដែលចាំបាច់ដើម្បីរៀបចំឯកសារដែលបានស្នើសុំ។

តាមក្បួនវាមិនមានបញ្ហាជាមួយសណ្ឋាគារធំ ៗ ទេ។ បន្ទាប់ពីធ្វើការទូទាត់ ឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនឹងនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 1-2 ម៉ោង (នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ - អតិបរមា) ហើយអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺបោះពុម្ពវាចេញ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងសណ្ឋាគារតូចៗ ផ្ទះសំណាក់ អាផាតមិន ម្ចាស់ច្រើនតែមិនដែលលឺពីតម្រូវការណាមួយទេ (នេះជាគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ដែលធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើការទំនាក់ទំនងជាមួយបុគ្គលិកនៃសណ្ឋាគារបែបនេះលើប្រធានបទនេះ)។

ដូច្នេះ​សំណើ​ផ្តល់​ឯកសារ​អាច​នឹង​ចោទ​ជា​សំណួរ​ជាច្រើន​ពី​ពួកគេ។ ក្នុងករណីនេះ អ្នកនឹងត្រូវពន្យល់ពួកគេអំពីអ្វី (និងទម្រង់បែបណា) ដែលអ្នកចង់បានពីពួកគេ។

ពេលខ្លះវាពិបាក ប៉ុន្តែអាចធ្វើទៅបាន។ នៅទីបញ្ចប់ ពួកគេចាប់អារម្មណ៍នឹងការមកដល់របស់អ្នក ដូច្នេះហើយ ពួកគេព្យាយាមជួបអ្នកពាក់កណ្តាលផ្លូវ។

ពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន៖ តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយសណ្ឋាគារតូចៗ

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំការបញ្ជាក់ទីលំនៅរបស់ខ្ញុំ ម្ចាស់សណ្ឋាគារតូចមួយនៅជិតទីក្រុង Wroclaw ប្រទេសប៉ូឡូញ បានសរសេរយ៉ាងសាមញ្ញថា៖

“ ឌីហ្សី ដូបរី! Potwierdzam rezerwację។ Z poważaniem, Ariel"

("សួស្តី! ខ្ញុំបញ្ជាក់ការកក់ទុក។ សូមគោរព Ariel")

មែនហើយ នោះគឺជាគំនិតរបស់នាងអំពីអ្វីដែលភស្តុតាងនៃលំនៅដ្ឋានមើលទៅដូច។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ពន្យល់​នាង​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ថា​ខ្ញុំរបស់នាង ជាពិសេស វាចាំបាច់ក្នុងការពន្យល់ជាអក្សរនៅលើម្រាមដៃ (ចាប់តាំងពីនាងមិនបាននិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយខ្ញុំខ្សោយជាភាសាប៉ូឡូញ)។

ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការស្តោះទឹកមាត់និង ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។សម្រាប់នាង ការបញ្ជាក់ដែលត្រូវការ (ដែលខ្ញុំក៏បានធ្វើដោយខ្លួនឯងជាពិសេសសម្រាប់ឱកាសនេះ ជាអំណោយដល់សណ្ឋាគារ) ហើយផ្ញើវាទៅទីនោះ។

នៅទីនោះ ម្ចាស់ផ្ទះបានបោះពុម្ពវាចេញ ដាក់ត្រាសណ្ឋាគារ និងហត្ថលេខារបស់នាង ស្កែនវា ហើយផ្ញើវាមកខ្ញុំវិញ។ បន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំបានស្បថថានឹងស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារតូចៗ ក្នុងករណីដែលខ្ញុំត្រូវការភស្តុតាងនៃការស្នាក់នៅពីពួកគេ។

ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​ការ​ឯកសារ​ណា​មួយ​ពី​សណ្ឋា​គារ​តូច​ៗ​ទេ នោះ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ នេះទាំងថោកជាង (ជាក្បួន) និងរីករាយជាង។

ប៉ុន្តែ​រឿង​នេះ​មិន​ធ្លាប់​កើត​ឡើង​ជាមួយ​សណ្ឋាគារ​ធំៗ​ទេ។ ពួកគេស្នើសុំព័ត៌មានដែលពួកគេត្រូវការដើម្បីគូរឯកសារ សុំឱ្យធ្វើការទូទាត់ ហើយផ្ញើឯកសារនៅថ្ងៃបន្ទាប់ (ឬដូចគ្នា) បន្ទាប់ពីការទូទាត់ត្រូវបានដំណើរការ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំនិយាយម្តងទៀតថា ចំណុចនេះគឺបុគ្គលយ៉ាងតឹងរឹងពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយ និងពីសណ្ឋាគារមួយទៅសណ្ឋាគារមួយ។ មិនមានប្រព័ន្ធតែមួយនៅទីនេះទេ ហើយករណីនីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេស - របៀបដែលអ្នកទៅដល់ទីនោះ។

ផ្អែក​តាម​ការ​លើក​ឡើង​ខាង​លើ។ វាត្រូវបានណែនាំមិនឱ្យពន្យារពេលសំណើសុំការបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារ (ឬសណ្ឋាគារ) រហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ។ហើយធ្វើវាមួយឬពីរសប្តាហ៍មុនពេលបញ្ជូនឯកសារទៅស្ថានកុងស៊ុលដែលបានគ្រោងទុក។

របៀប​បែងចែក​សណ្ឋាគារ​ធំ​ពី​សណ្ឋាគារ​តូច

មានលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យពីរ៖ ចំនួនបន្ទប់សរុបនៅក្នុងសណ្ឋាគារ (ជាញឹកញាប់អាចមើលបាននៅលើគេហទំព័រប្រព័ន្ធកក់) និងម៉ោងបើកនៃតុទទួលភ្ញៀវ។

ប្រសិនបើការចុះឈ្មោះចូលសណ្ឋាគារបើក 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយចំនួនបន្ទប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារគឺ 50-60 ឬច្រើនជាងនេះ នោះអ្នកមិនអាចរំពឹងថាមានបញ្ហាជាមួយនឹងការទទួលបានការបញ្ជាក់ការកក់ទេ - នេះគឺជាសណ្ឋាគារដ៏ធំមួយ ហើយបុគ្គលិករបស់វាគឺ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ស្ថានភាពបែបនេះ។

ប្រសិនបើចំនួនបន្ទប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារគឺពី 20-30 ទៅ 50-60 - នេះគឺជាសណ្ឋាគារជាមធ្យម មិនគួរមានបញ្ហាពិសេសណាមួយជាមួយនឹងការទទួលឯកសារពីវាទេ (ប៉ុន្តែនេះ "ហាក់ដូចជាវាមិនគួរ" )

ប៉ុន្តែប្រសិនបើសណ្ឋាគារដែលអ្នកជ្រើសរើសមានត្រឹមតែ 5-15 បន្ទប់ប៉ុណ្ណោះ ហើយតុទទួលភ្ញៀវបើកតែក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃ នោះអ្នកអាចរំពឹងអ្វីៗទាំងអស់នៅទីនោះ (ខ្ញុំមានន័យថាមានបញ្ហាក្នុងការទទួលបានការបញ្ជាក់ពីកន្លែងស្នាក់នៅ)។

ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះអាផាតមិន (អាផាតមិន) និងផ្ទះសំណាក់។ ម្ចាស់របស់ពួកគេជាក្បួនមិនដឹងថាពួកគេកំពុងនិយាយអំពីអ្វីនៅពេលពួកគេត្រូវបានស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ។

ពួកគេនឹងត្រូវពន្យល់យ៉ាងលម្អិតអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់ទទួលបានពីពួកគេ។ ពេលខ្លះវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង (ដូចបានរៀបរាប់ក្នុងឧទាហរណ៍ខាងលើ) ហើយគ្រាន់តែផ្ញើឯកសារទៅពួកគេសម្រាប់ការយល់ព្រម។

តើអ្នកគួរស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីទីលំនៅរបស់អ្នកជាភាសាអ្វី?

ការស្នើសុំទៅសណ្ឋាគារសម្រាប់ឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកត្រូវតែធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស ឬជាភាសានៃប្រទេសដែលសណ្ឋាគារស្ថិតនៅ។

ជាទូទៅ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការឯកសារពីសណ្ឋាគារ វាជាការប្រសើរក្នុងការជ្រើសរើសភ្លាមៗ (សូម្បីតែនៅដំណាក់កាលនៃការរៀបចំការធ្វើដំណើររបស់អ្នក) ជ្រើសរើសសណ្ឋាគារដែលបុគ្គលិកនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

ភាសាអ្វីដែលបុគ្គលិកសណ្ឋាគារនិយាយអាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើគេហទំព័រនៃប្រព័ន្ធកក់ (ប្រព័ន្ធល្បីឈ្មោះផ្តល់ព័ត៌មានបែបនេះ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត)។

ដោយសារខ្ញុំនិយាយភាសាអង់គ្លេសច្រើន ឬតិចច្បាស់ ខ្ញុំតែងតែជ្រើសរើសស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារដែលបុគ្គលិកនិយាយភាសាអង់គ្លេស (វាងាយស្រួលជាងក្នុងការរស់នៅទីនោះ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកត្រូវមាននរណាម្នាក់សួរថាតើមានអ្វីកើតឡើង)។

ជាគោលការណ៍ ប្រសិនបើសណ្ឋាគារមានទំហំធំល្មម ឬជាសណ្ឋាគារសង្វាក់នោះ តាមក្បួនមួយ បុគ្គលិកនៅទីនោះនិយាយភាសាអង់គ្លេសក្នុងកម្រិតដែលអាចទទួលយកបាន (សូម្បីតែនៅក្នុង "កសិដ្ឋានសមូហភាព" ដូចជា រូម៉ានី ឬអាល់បានី)។

នៅក្នុងសណ្ឋាគារតូចៗ (ក្នុងប្រទេសណាមួយ) អ្នកអាចជួបប្រទះស្ថានភាពដែលបុគ្គលិកសណ្ឋាគារនិយាយតែភាសានៃប្រទេសរបស់ពួកគេ។ (ដោយវិធីនេះ គឺជាករណីរបស់ម្ចាស់ផ្ទះសណ្ឋាគារនៅប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលខ្ញុំផ្ទាល់បានធ្វើការបញ្ជាក់អំពីកន្លែងស្នាក់នៅ)។

ដូច្នេះនៅពេលជ្រើសរើសសណ្ឋាគារ សូមយកចិត្តទុកដាក់លើភាសាអ្វីដែលបុគ្គលិករបស់គ្រឹះស្ថាននិយាយ។ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន សូមជ្រើសរើសសណ្ឋាគារដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស (ជាការពិតណាស់ អ្នកនិយាយភាសាបារាំង អាឡឺម៉ង់ ឬភាសាផ្សេងទៀត - តាមនោះ សណ្ឋាគារទាំងនោះដែលភាសានេះត្រូវបាននិយាយ)។ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក, ប្រាកដ។

តើត្រូវការភស្តុតាងបញ្ជាក់ទីលំនៅប៉ុន្មាន?

តើចាំបាច់ត្រូវផ្តល់ភស្តុតាងនៃទីលំនៅសម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងការធ្វើដំណើរនីមួយៗ ឬមួយឯកសារគ្រប់គ្រាន់ដែរឬទេ?

ពីសណ្ឋាគារវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួល មួយ។ភស្តុតាងនៃលំនៅដ្ឋាន។ រឿងចំបងគឺថាវារាយបញ្ជីទាំងអស់។អ្នកចូលរួមនៃការធ្វើដំណើរនាពេលខាងមុខ (រួមទាំងកុមារតូចបំផុត) ។

ក្រដាសមួយគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។(ឯកសារមួយ) ពីសណ្ឋាគារនីមួយៗតាមផ្លូវធ្វើដំណើរ.
រឿងចំបងគឺថាអ្នកចូលរួមទាំងអស់នៅក្នុងការធ្វើដំណើរត្រូវបានរាយបញ្ជី (ចង្អុលបង្ហាញ) ។

សម្រាប់អ្នកចូលរួមនីមួយៗនៃការធ្វើដំណើរបន្ថែមពីលើនាមត្រកូល និងនាមខ្លួន ការបញ្ជាក់ត្រូវតែបង្ហាញ (យ៉ាងហោចណាស់) ចំនួនលិខិតឆ្លងដែនអន្តរជាតិ និងសញ្ជាតិរបស់គាត់ - i.e. ទិន្នន័យដែលអនុញ្ញាតឱ្យស្ថានកុងស៊ុលកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលនោះដោយឡែក។

ដូចគ្នានេះផងដែរ ការបញ្ជាក់ត្រូវតែបង្ហាញពីកាលបរិច្ឆេទនៃការស្នាក់នៅដែលបានគ្រោងទុក ព័ត៌មានអំពីការទូទាត់ (ឬការធានាការទូទាត់) ហើយត្រូវតែមានត្រារបស់សណ្ឋាគារ និងហត្ថលេខារបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។ បង្កាន់ដៃសម្រាប់ការទូទាត់មិនត្រូវបានទាមទារទេ។ ប្រសិនបើវាត្រូវបានភ្ជាប់ - ល្អ។ ទេ - គ្មានបញ្ហាទេវានឹងដំណើរការដូចនោះ។

ស្នើសុំទៅសណ្ឋាគារដើម្បីទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅទីនោះ

ផ្នែកនេះផ្តល់នូវឧទាហរណ៍នៃសំណើទៅសណ្ឋាគារមួយដើម្បីទទួលឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅទីនោះ។ ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ការស្នើសុំត្រូវតែធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស ឬជាភាសាជាតិនៃប្រទេសដែលសណ្ឋាគារស្ថិតនៅ។

នៅក្នុងសណ្ឋាគារបាល់ទិក អ្នកអាចព្យាយាមសរសេរជាភាសារុស្សី។ ពិត ពួកគេឆ្លើយជាភាសាអង់គ្លេស (ពួកគេមិនមានក្តារចុចរុស្ស៊ីទេ) ប៉ុន្តែពួកគេឆ្លើយ។

ខ្លឹមសារនៃសំណើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅ

អត្ថបទនៃសំណើសម្រាប់ឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកដែលអ្នកផ្ញើទៅសណ្ឋាគារគួរតែមានប្រហែលដូចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម (ជាភាសាអង់គ្លេស - ទាបជាងបន្តិច)។

ប្រសិនបើសណ្ឋាគារត្រូវបានកក់ ប៉ុន្តែមិនបានបង់ប្រាក់សម្រាប់៖

«សួស្តី!

ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នកតាមរយៈប្រព័ន្ធកក់ Booking.com លេខកក់ 123456 កាលបរិច្ឆេទនៃការស្នាក់នៅពី ... ដល់ ... .

សូមផ្ញើមកខ្ញុំនូវការបញ្ជាក់អំពីការស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នក ដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ Schengen ។

នៅក្នុងការបញ្ជាក់ សូមបញ្ជាក់ឈ្មោះ និងលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់ភ្ញៀវ [នៅទីនេះអ្នកត្រូវផ្តល់បញ្ជីឈ្មោះពេញរបស់អ្នកចូលរួមដំណើរកម្សាន្តជាមួយនឹងលេខលិខិតឆ្លងដែនអន្តរជាតិ] កាលបរិច្ឆេទនៃការស្នាក់នៅ ក៏ដូចជាព័ត៌មានអំពីការទូទាត់ថ្លៃបន្ទប់ (ការបង់ប្រាក់ ការធានា) ។

ប្រសិនបើចាំបាច់ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការទូទាត់ជាមុន ឬផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការធានាលើការទូទាត់។ សូមចេញឯកសារនៅលើក្បាលសំបុត្ររបស់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក។

ដោយក្តីគោរព, ឈ្មោះ” ។

ប្រសិនបើបន្ទប់សណ្ឋាគារត្រូវបានបង់ភ្លាមៗ(នៅពេលកក់) បន្ទាប់មកអ្វីៗគឺសាមញ្ញជាង។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការស្នើសុំពីឯកសាររដ្ឋបាលដែលបញ្ជាក់ពីការពិតនៃការទូទាត់សម្រាប់សណ្ឋាគារនៅកាលបរិច្ឆេទបែបនេះ និងសម្រាប់ (ឈ្មោះពេញ) របស់អ្នកស្នាក់នៅ។

ឧទាហរណ៍អត្ថបទសំណើនឹងជា៖

«សួស្តី!

ខ្ញុំបានកក់ និងបង់ថ្លៃបន្ទប់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នកតាមរយៈប្រព័ន្ធកក់ Booking.com លេខកក់ 123456 កាលបរិច្ឆេទនៃការស្នាក់នៅពី ... ដល់ ... .

សូមផ្ញើមកខ្ញុំនូវឯកសារបញ្ជាក់ពីការពិតនៃការទូទាត់សម្រាប់បន្ទប់នៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នក។(បញ្ជាក់ការស្នាក់នៅ)ដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ Schengen ។

នៅក្នុងការបញ្ជាក់ សូមបញ្ជាក់ឈ្មោះ និងលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់ភ្ញៀវ [នៅទីនេះអ្នកត្រូវផ្តល់បញ្ជីឈ្មោះពេញរបស់អ្នកចូលរួមដំណើរកម្សាន្តជាមួយនឹងលេខលិខិតឆ្លងដែនអន្តរជាតិ] កាលបរិច្ឆេទនៃការស្នាក់នៅ ក៏ដូចជាព័ត៌មានអំពីការទូទាត់សណ្ឋាគារ។

សូមបំពេញឯកសារនៅលើក្បាលសំបុត្ររបស់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក ហើយភ្ជាប់បង្កាន់ដៃសម្រាប់ការទូទាត់ (ប្រសិនបើអាច)។

ដោយក្តីគោរព, ឈ្មោះ” ។

អ្នកផ្ញើសំណើនេះទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់សណ្ឋាគារ ហើយរង់ចាំប្រតិកម្មពីបុគ្គលិករបស់ខ្លួន។ ពួកគេប្រាកដជានឹងឆ្លើយអ្នក ប៉ុន្តែអ្វីដែលពួកគេនឹងឆ្លើយគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

ឧទាហរណ៍អត្ថបទសំណើជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។

អត្ថបទនៃសំណើសម្រាប់ឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ ជាភាសាអង់គ្លេស

ប្រសិនបើអ្នកមិនចេះនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ ចូររៀនវាដោយគ្រាន់តែចម្លងអត្ថបទនៃសំណើសុំការបញ្ជាក់ពីកន្លែងស្នាក់នៅដែលបានបង្ហោះខាងក្រោម ហើយផ្ញើវាទៅសណ្ឋាគារតាមផ្លូវរបស់អ្នក ពីមុន ការកែតម្រូវទិន្នន័យទៅរបស់អ្នក៖

ប្រសិនបើសណ្ឋាគារមិនត្រូវបានបង់នៅការកក់ទុក

ស្ថានភាពនៅទីនេះមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច៖ យើងនឹងត្រូវការ (និយម) ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសណ្ឋាគារមិនឱ្យបង់ប្រាក់ភ្លាមៗ (ក្នុងករណីដែលពួកគេមិនចេញទិដ្ឋាការ) ប៉ុន្តែ "ចុច" វាឱ្យធ្វើការសម្រេចចិត្ត "បង្កក" មូលនិធិនៅក្នុងគណនីរបស់យើង ដោយមិនមានការដកប្រាក់ពីពួកគេ។

ក្នុងករណីនេះ សណ្ឋាគារនឹងសរសេរ "ការធានាការទូទាត់" នៅក្នុងការបញ្ជាក់ ដែលនឹងសមនឹងយើង និងស្ថានកុងស៊ុល។ ហើយការគណនានឹងមាននៅនឹងកន្លែងនៅពេលមកដល់។

ពេលខ្លះសណ្ឋាគារធ្វើបែបនេះ (សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនដែលពួកគេតែងតែចូលចិត្តទទួលការទូទាត់ជាសាច់ប្រាក់) ប៉ុន្តែមិនតែងតែ និងមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកអាចព្យាយាម។

ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលកំពុងពិភាក្សាខាងក្រោម ជាដំបូងគ្រាន់តែអានអត្ថបទដោយប្រើ Google Translate (គ្រាន់តែចុចលើតំណ ការបកប្រែអត្ថបទខាងក្រោមនឹងបើកភ្លាមៗនៅក្នុងបង្អួចថ្មី)។ នៅទីនោះអ្នកអាចជួសជុលវាបានភ្លាមៗ"សម្រាប់ខ្លួនអ្នក" ហើយពីទីនោះចម្លងនិងបិទភ្ជាប់ទៅក្នុងសំបុត្ររបស់អ្នក។

សួស្តី!

ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នកតាមរយៈ “Booking.com” (លេខ 000.000.000) មកដល់ 05/25/2018 ចេញដំណើរថ្ងៃទី 06/10/2018។

ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទទួល​បាន​ការ​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​ស្នាក់​នៅ​សណ្ឋាគារ (ការ​បញ្ជាក់​ការ​ស្នាក់​នៅ)។ ឯកសារនេះគឺចាំបាច់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដាក់ពាក្យទៅកាន់ស្ថានកុងស៊ុលនៃប្រទេសឡាតវីសម្រាប់ការទទួលបានទិដ្ឋាការ Schengen ។

ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការបង់ប្រាក់ជាមុនរហូតដល់ 100% បើចាំបាច់ ឬធានាការទូទាត់ជូនអ្នក។

ប្រសិនបើនេះអាចទទួលយកបាន អ្នកគ្រាន់តែអាចរក្សាចំនួនដែលត្រូវការនៅលើកាតធនាគាររបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើវាសមរម្យជាការធានានៃការទូទាត់។

ការបញ្ជាក់អំពីកន្លែងស្នាក់នៅត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ព័ត៌មានខាងក្រោមសម្រាប់ស្ថានកុងស៊ុល៖ កាលបរិច្ឆេទមកដល់ និងចេញដំណើរ ឈ្មោះភ្ញៀវ ក៏ដូចជាព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទូទាត់ (ឬអំពីការធានាការទូទាត់)។

សូមធ្វើការបញ្ជាក់នេះជាភាសាអង់គ្លេស និងនៅលើក្បាលសំបុត្រនៃសណ្ឋាគាររបស់អ្នក ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន។

ព័ត៌មានអំពីភ្ញៀវ៖

ភ្ញៀវលេខ 1: Ivan Ivanov ។ ប្រទេស៖ រុស្ស៊ី ទីក្រុង៖ Orenburg ។ លិខិតឆ្លងដែនលេខ 0000000000

ភ្ញៀវទី 2: Tatiana Ivanova ។ ប្រទេស៖ រុស្ស៊ី ទីក្រុង៖ Orenburg ។ លិខិតឆ្លងដែនលេខ 0000000000

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម សូមសរសេរមកខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់។

សូមអរគុណទុកជាមុន។

ដោយក្តីគោរពជូនពរ លោក Ivan Ivanov ។

ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើជម្រើសជាមួយនឹងការធានានៃការទូទាត់មិនដំណើរការ (សណ្ឋាគារនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីបញ្ហានេះ) នោះអ្នកនឹងត្រូវចំណាយសម្រាប់ការស្នាក់នៅរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់យើងបានព្យាយាម។ បន្ទាប់មកយើងគ្រាន់តែបង់ប្រាក់ ហើយរង់ចាំឯកសារបញ្ជាក់ពីការទូទាត់។

ប្រសិនបើសណ្ឋាគារត្រូវបានបង់ជាមុន

ប្រសិនបើសណ្ឋាគារត្រូវបានអ្នកបង់ប្រាក់រួចហើយនៅដំណាក់កាលកក់បន្ទាប់មកស្ថានភាពក្លាយជាសាមញ្ញបំផុត។ យើងមិនចាំបាច់ស្វែងរកជម្រើសបង់ប្រាក់ទេ យល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌនៃការបង់ប្រាក់ជាមុន និងសកម្មភាពក្នុងករណីលុបចោល។ល។

យើងគ្រាន់តែត្រូវការស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់ពីការពិតនៃការទូទាត់សម្រាប់សណ្ឋាគារ។ ប៉ុន្តែនេះមិនគួរគ្រាន់តែជាវិក័យប័ត្រសម្រាប់ការទូទាត់នោះទេ ប៉ុន្តែជាក្រដាសពេញលេញដែលរាយបញ្ជីទិន្នន័យរបស់មនុស្សទាំងអស់ដែលធ្វើដំណើរ (អ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ)។

ប៉ុន្តែការត្រួតពិនិត្យដោយខ្លួនវាមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចខ្លាំងណាស់។ ហត្ថលេខារបស់អ្នកគ្រប់គ្រង និងត្រារបស់សណ្ឋាគារនៅលើក្បាលសំបុត្រគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

ក្នុងករណីនេះ អ្នកអាចប្រើជម្រើសខាងក្រោមសម្រាប់ការទាក់ទងសណ្ឋាគារ ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។

សណ្ឋាគារ Optima ទីក្រុង Krakow ប្រទេសប៉ូឡូញ៖

សណ្ឋាគារ Aura ទីក្រុង Prague សាធារណរដ្ឋឆេក៖

សូមចំណាំ៖

សិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវឯកសារដែលអ្នកបានទទួលពីសណ្ឋាគារ។ ពិនិត្យកាលបរិច្ឆេទនៃការស្នាក់នៅដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅទីនោះ ក៏ដូចជាឈ្មោះ និងនាមត្រកូលរបស់ភ្ញៀវ (អក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវតែផ្គូផ្គងអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែន) និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឯកសារ។

ប្រសិនបើមានអ្វីមួយត្រូវបានសរសេរមិនត្រឹមត្រូវ (វាកើតឡើង) បន្ទាប់មកសរសេរភ្លាមៗទៅសណ្ឋាគារហើយទាមទារឱ្យកែកំហុសពួកគេធ្វើវាដោយគ្មានបញ្ហា។

ការទូទាត់ជាមុននៃសណ្ឋាគារនៅពេលទទួលបានការបញ្ជាក់ពីកន្លែងស្នាក់នៅ

ដើម្បីទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកពីសណ្ឋាគារ ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់ជាមុនសម្រាប់ការស្នាក់នៅរបស់អ្នក។ ក្នុងករណីខ្លះ វាត្រូវបានទាមទារដោយស្ថានកុងស៊ុល ហើយនៅក្នុងផ្សេងទៀត - ទាំងនេះគឺជាតម្រូវការរបស់សណ្ឋាគារ។

ប្រសិនបើការបង់ប្រាក់ជាមុនគឺស្របតាមតម្រូវការរបស់ស្ថានកុងស៊ុល (ឧទាហរណ៍ ក្នុងចំណោមប៉ូល) វាត្រូវតែបំពេញ (បើមិនដូច្នេះទេ ស្ថានកុងស៊ុលនឹងមិនទទួលយកឯកសារទាំងនេះជាភស្តុតាងនៃលំនៅដ្ឋានទេ)។

ប្រសិនបើស្ថានកុងស៊ុលមិនតម្រូវឱ្យមានការបង់ប្រាក់ជាមុនពេញលេញ (100%) នៃសណ្ឋាគារទេនោះ ទំហំរបស់វាអាស្រ័យទាំងស្រុងលើកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកជាមួយសណ្ឋាគារ។ ជាអកុសល សណ្ឋាគារបានរៀនពីបទពិសោធន៍ដ៏ជូរចត់ (នៅពេលដែលអ្នកទេសចរកក់បន្ទប់ដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ ហើយបន្ទាប់មកលុបចោលភ្លាមៗ)។

ដូច្នេះ សណ្ឋាគារមួយចំនួន (មិនមែនទាំងអស់នោះទេ គឺជាបុគ្គល) ទទូចថា នៅពេលចេញឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅ អត្រាការប្រាក់នឹងត្រូវបានប្តូរទៅជាមិនអាចដកវិញបានទេ ហើយក្នុងករណីលុបចោលការកក់ ការទូទាត់ទាំងមូលសម្រាប់ការស្នាក់នៅនឹងត្រូវកាត់ទុកក្នុង ពេញ ឬមួយផ្នែក (ជាធម្មតាក្នុងចំនួននៃការស្នាក់នៅមួយយប់)។

ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបង់ប្រាក់ជាមុនដែលត្រូវការ ក៏ដូចជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញរបស់វានៅក្នុងករណីនៃការលុបចោលការកក់ទុក គឺជាបញ្ហាបុគ្គលយ៉ាងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់សណ្ឋាគារនីមួយៗ។

សូមកត់សម្គាល់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបង់ប្រាក់ជាមុន និងលក្ខខណ្ឌនៃការសងប្រាក់វិញ។ប្រសិនបើអ្នកបោះបង់ការកក់របស់អ្នក។ នៅចំណុចនេះអ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ TOការអនុវត្តការទូទាត់។

ជាទូទៅដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះគឺបុគ្គលយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ សណ្ឋាគារនីមួយៗសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងនូវលក្ខខណ្ឌដែលត្រូវកំណត់សម្រាប់អ្នក។ ថាតើអ្នកយល់ព្រមជាមួយពួកគេ (លក្ខខណ្ឌបែបនេះ) ឬអត់ គឺជាការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកទាំងស្រុង។

ពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន៖

ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​បង់​ប្រាក់​ពេញ​លេញ និង​ដោយ​គ្មាន​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​សង​ប្រាក់​វិញ​តែ​ម្ដង (ខ្សែ​សង្វាក់​សណ្ឋាគារ Optima ប្រទេស​ប៉ូឡូញ)។ ជាគោលការណ៍ សណ្ឋាគារប៉ូឡូញស្ទើរតែទាំងអស់នឹងតម្រូវឱ្យបង់ប្រាក់ជាមុន 100% ពីអ្នកនៅពេលផ្តល់ឯកសារសម្រាប់ស្ថានកុងស៊ុល (សម្រាប់ការទទួលបានទិដ្ឋាការ)។

ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការសងប្រាក់វិញក្នុងករណីលុបចោលការកក់ - នៅទីនេះតម្រូវការប្រែប្រួលពីសណ្ឋាគារទៅសណ្ឋាគារ។

ខ្ញុំ (ផ្ទាល់ខ្លួន) ពិចារណាលក្ខខណ្ឌដែលអាចទទួលយកបានថានៅពេលណា ប្រសិនបើអ្នកលុបចោលការកក់របស់អ្នក សណ្ឋាគារអះអាងថានឹងកាត់ទុកការបង់ប្រាក់សម្រាប់ការស្នាក់នៅមួយយប់។ នេះគឺជាការអនុវត្តធម្មតា។

ទោះបីជា, អ្នកអាចរកឃើញលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរជាងមុន។ នៅទីនេះ កូនតូចដែលហៅថា រីករាយដែលបានជួបអ្នកពាក់កណ្តាលផ្លូវ។ សណ្ឋាគារ "គ្រួសារ" (ដែលម្ចាស់សណ្ឋាគារតែងតែអង្គុយនៅតុទទួលភ្ញៀវ)។

ក្នុងករណីនេះ ពិតណាស់ គាត់មិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយការណែនាំផ្ទៃក្នុងណាមួយសម្រាប់បុគ្គលិក (មិនដូចបុគ្គលិកនៃសណ្ឋាគារធំៗ) ហើយមានសេរីភាពក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯងទាក់ទងនឹងជម្រើសនៃការទូទាត់ និងលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញរបស់វា។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ខាងលើការសម្រេចចិត្តលើបញ្ហានេះអាស្រ័យលើអ្នក។ អ្នកមិនពេញចិត្តនឹងលក្ខខណ្ឌ - បោះបង់ការកក់របស់អ្នក ហើយរកមើលសណ្ឋាគារផ្សេងទៀតដែលនឹងផ្តល់លក្ខខណ្ឌនៃការលុបចោលដែលអាចទទួលយកបានច្រើនជាងប្រសិនបើមានអ្វីមួយកើតឡើង។ ប្រសិនបើអ្នកមានទំនុកចិត្ត 100% ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់អ្នក សូមបង់ប្រាក់ ហើយកុំគិតពីវា។

ខ្ញុំកត់សម្គាល់ថាមាន "អ្នកឯកទេស" ដែលកក់សណ្ឋាគារតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការហើយបន្ទាប់ពីទទួលបានវាពួកគេលុបចោលការកក់ភ្លាមៗ។ កុំធ្វើដូច្នេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយរហូតដល់អ្នកឆ្លងកាត់ព្រំដែន (នោះគឺអ្នកចូលទៅក្នុងតំបន់ Schengen) ។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចធ្វើបាន។

នេះ​នឹង​មិន​មែន​ជា​ការ​ប្រកួត​ដោយ​យុត្តិធម៌​ទាំង​ស្រុង​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជម្រើស​បែប​នេះ​មាន ហើយ​ពួក​វា​អាច (ហើយ​ពេល​ខ្លះ ជួនកាល​ត្រូវ​ប្រើ) បើ​ចាំបាច់។ ប៉ុន្តែដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

វិធីសាស្រ្តក្នុងការទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅពីសណ្ឋាគារ

ឯកសារបញ្ជាក់ទីលំនៅអាចទទួលបាន ណាមួយ។ក្នុងលក្ខណៈងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក និងសណ្ឋាគារ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន វានឹងក្លាយជាឯកសារក្នុងទម្រង់រូបភាព ឬឯកសារ *.pdf ដែលអ្នកត្រូវតែបោះពុម្ពចេញក្នុងគុណភាពល្អ ហើយភ្ជាប់ជាមួយសំណុំឯកសារដែលផ្ញើទៅស្ថានកុងស៊ុល។

ប៉ុន្តែស្ថានភាពផ្សេងគ្នាគឺអាចធ្វើទៅបាននៅទីនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសង្វាក់សណ្ឋាគារ Optima ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ពួកគេបានជូនដំណឹងដល់ខ្ញុំដោយរីករាយថាពួកគេអាចផ្ញើឯកសារដែលត្រូវការមកខ្ញុំ តែប៉ុណ្ណោះ(!) តាមទូរសារ និងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ (សតវត្ស​ទី 21 ជិត​មក​ដល់​ហើយ...)

ជាងនេះទៅទៀត ការបញ្ចុះបញ្ចូលទាំងអស់របស់ខ្ញុំបាននាំឱ្យគ្មានអ្វីសោះ ហើយខ្ញុំនៅតែត្រូវស្វែងរកទូរសារដើម្បីទទួលបានឯកសារនេះ។

តើខ្ញុំត្រូវការទទួលឯកសារបញ្ជាក់ទីលំនៅតាមទូរសារដែរឬទេ?

នៅទីនេះខ្ញុំនឹងធ្វើការបកស្រាយលើប្រធានបទនៃការទទួលឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅសណ្ឋាគារតាមទូរសារ។

មានមតិមួយ (ពិពណ៌នានៅលើគេហទំព័រទេសចរណ៍មួយចំនួន) ដែលសន្មត់ថា "ស្រឡាញ់" (ហើយស្ទើរតែទាមទារ) ការបញ្ជាក់អំពីកន្លែងស្នាក់នៅពីសណ្ឋាគារដែលបានទទួលតាមទូរសារ ព្រោះក្នុងករណីនេះវាពិបាកក្នុងការក្លែងបន្លំពួកគេ។

គ្មានពីឯកសារផ្លូវការដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយបើកចំហ ក៏ដូចជានៅលើគេហទំព័រស្ថានកុងស៊ុល (ហើយខ្ញុំបានពិនិត្យវាច្រើន) មិនមានតម្រូវការបែបនេះនៅកន្លែងណាទេ (ខ្ញុំមិនបានឃើញវា)។

ប្រហែលជាកាលពី 10-15 ឆ្នាំមុន នៅពេលដែលបច្ចេកវិទ្យាចម្លងមិនត្រូវបានអភិវឌ្ឍខ្លាំងនោះទេ ហើយនៅពេលដែលមានមនុស្សតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ (បុគ្គលិកសណ្ឋាគារ) ដឹងពីរបៀបធ្វើឯកសារក្នុងទម្រង់ *.pdf ដោយបញ្ចូលត្រាសណ្ឋាគារ និងហត្ថលេខារបស់អ្នកគ្រប់គ្រងទៅក្នុងពួកគេ។ ក៏ពាក់ព័ន្ធ។

ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ នៅពេលដែលកាមេរ៉ាសមរម្យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងស្មាតហ្វូនណាមួយ ហើយម៉ាស៊ីនស្កែនគឺងាយស្រួលស្វែងរកជាងទូរសារ... ការទទួលឯកសារតាមទូរសារគឺមិនសមហេតុសមផលទេ។

ខ្ញុំដឹងការពិតមួយ (ផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន) ថារាល់ការបញ្ជាក់អំពីការស្នាក់នៅដែលខ្ញុំបានទទួលពីសណ្ឋាគារដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការ មានតែមួយប៉ុណ្ណោះត្រូវបានផ្ទេរមកខ្ញុំដោយប្រើម៉ាស៊ីនទូរសារ។

អ្វីដែលនៅសល់ត្រូវបានផ្ញើមកខ្ញុំតាមរយៈអ៊ីមែលជាទម្រង់ឯកសារក្នុងទម្រង់ *.pdf ឬជាទម្រង់គំនូរ។ ហើយ​ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​បង្កើត​ស្ថាន​កុងស៊ុល។

តើខ្ញុំគួរដាក់ឯកសារពីសណ្ឋាគារដែលបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់ខ្ញុំទៅស្ថានកុងស៊ុលក្នុងទម្រង់បែបណា?

នៅស្ថានកុងស៊ុល ឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅរបស់អ្នកត្រូវតែដាក់ជូនយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងទម្រង់ដែលអ្នកបានទទួលពីសណ្ឋាគារ។ អ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ជាក់ភាគច្រើនជាទម្រង់ *.jpeg *.jpg ឬ *.bmp ឬក្នុងទម្រង់ *.pdf ។

បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ការ​បញ្ជាក់ សូម​បោះពុម្ព​វា​ក្នុង​គុណភាព​ល្អ (នេះ​ជា​តម្រូវការ​ជាមុន) ក្នុងចំនួនច្បាប់ចម្លងតាមចំនួននៃពាក្យសុំទិដ្ឋាការដែលបានដាក់ជូន៖ អ្នកចូលរួមធ្វើដំណើរម្នាក់ - សំណុំឯកសារមួយ ហើយភ្ជាប់ឯកសារទាំងនេះទៅ ដល់អ្នករាល់គ្នាកញ្ចប់ឯកសារ។

រឿងចំបងគឺថាលក្ខខណ្ឌនៃការទូទាត់អនុលោមតាមតម្រូវការរបស់ស្ថានកុងស៊ុល (ប្រសិនបើតម្រូវការទាំងនេះត្រូវបានបោះពុម្ព) ហើយខ្លឹមសារនៃឯកសារគោរពតាមតម្រូវការសម្រាប់វា (សូមមើលខាងលើ) ឧ។ ដូច្នេះវាមានព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់អំពីកន្លែងស្នាក់នៅ។

ជាមួយនេះ ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់កំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំលើដំណើរការនៃការទទួលបានឯកសារបញ្ជាក់ពីការស្នាក់នៅពីសណ្ឋាគារ ដើម្បីបញ្ជូនពួកគេទៅកាន់ស្ថានកុងស៊ុលសម្រាប់ការទទួលបានទិដ្ឋាការ Schengen ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាប្រធានបទនៃការទទួលឯកសារពីសណ្ឋាគារត្រូវបានគ្របដណ្តប់ទាំងស្រុងដោយខ្ញុំ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានដឹង។ ខ្ញុំជឿថាព័ត៌មានខាងលើគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីណែនាំអ្នកអំពីបញ្ហានៃការទទួលការបញ្ជាក់អំពីកន្លែងស្នាក់នៅពីសណ្ឋាគារ ពីរបៀបស្នើសុំទៅវាមើលទៅដូច និងអ្វី។

ដើម្បីកក់បន្ទប់សណ្ឋាគារដោយផ្ទាល់តាមរយៈសណ្ឋាគារ និងស្នើសុំការបញ្ជាក់ពីការកក់តាមរយៈទូរសារ ឬអ៊ីមែលទៅកាន់ស្ថានទូតអង់គ្លេស អ្នកត្រូវតែសរសេរសំបុត្រទៅកាន់សណ្ឋាគារដូចខាងក្រោម៖

ឯកឧត្តម/លោកស្រីជាទីគោរព!

ខ្ញុំចង់កក់បន្ទប់គ្រែពីរ/បន្ទប់តែមួយជាមួយសណ្ឋាគាររបស់អ្នកសម្រាប់ 2 នាក់ (2 នាក់)។
កាលបរិច្ឆេទមកដល់គឺនៅទីនេះ សរសេរកាលបរិច្ឆេទនៃការមកដល់,

ការចេញដំណើរ ហើយនេះគឺជាថ្ងៃចេញដំណើរ (សូមរួមបញ្ចូលអាហារពេលព្រឹក)

សូមបញ្ជាក់ការកក់របស់ខ្ញុំតាមរយៈទូរសារ/អ៊ីមែល៖ នៅទីនេះ យើងបង្ហាញលេខទូរសាររបស់អ្នក ឬអ៊ីមែលរបស់អ្នក

ការបញ្ជាក់បែបនេះនៃការកក់ដែលបានធ្វើឡើងគឺជាតម្រូវការដំណើរការទិដ្ឋាការនៅក្នុងស្ថានទូតនៃទីនេះ ដែលបង្ហាញពីប្រទេសដែលស្ថានទូតចក្រភពអង់គ្លេសមានទីតាំងនៅដែលអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ

ស្មោះត្រង់របស់អ្នក,

អក្សរដើមជាភាសារុស្សី៖

សូមគោរព!

ខ្ញុំចង់កក់បន្ទប់តែមួយ/ពីរដងក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នកសម្រាប់មនុស្សពីរនាក់។

កាលបរិច្ឆេទមកដល់...

ពិនិត្យមើល… (រួមទាំងអាហារពេលព្រឹក)

សូមបញ្ជាក់ការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំតាមរយៈទូរសារ/អ៊ីមែល៖...

នេះ​ជា​ការ​ចាំបាច់​សម្រាប់​ស្ថានទូត...

បំណងល្អ,

ហើយនេះគឺជាលិខិតគំរូដែលស្នើសុំឱ្យផ្ញើការបញ្ជាក់អំពីការកក់ទុក ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រើគេហទំព័រ Booking.com៖

ឯកឧត្តម/លោកស្រីជាទីគោរព!

ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់នៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់អ្នកតាមរយៈ booking.com សម្រាប់បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកទីមួយ ហើយបញ្ចូលឈ្មោះមនុស្សទីពីរចាប់ពីថ្ងៃមកដល់ដល់ថ្ងៃចេញដំណើរ។ តើអ្នកអាចផ្ញើមកខ្ញុំនូវការបញ្ជាក់អំពីការកក់របស់ខ្ញុំជាមួយនឹងត្រា និងហត្ថលេខាដោយទូរសារដែលបង្ហាញពីលេខទូរសាររបស់អ្នកបានទេ? ខ្ញុំត្រូវតែបង្ហាញការបញ្ជាក់នេះទៅកាន់នាយកដ្ឋានកុងស៊ុល។ នៃ​ប្រទេស​ជាក់លាក់​នៃ​ស្ថានទូត​ដែល​ចេញ​ទិដ្ឋាការ​ស្ថានទូត​ក្នុង​ការ​បញ្ជាក់​ទីក្រុង និង​ប្រទេស​ដែល​ស្ថានទូត​មាន​ទីតាំង​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ទិដ្ឋាការ​ចូល។ សូមបញ្ជាក់ឈ្មោះទាំងពីរនៅក្នុងការបញ្ជាក់ការកក់នេះ៖ បញ្ជាក់ឈ្មោះដំបូង និងចុងក្រោយរបស់មនុស្ស 2 នាក់

ដោយស្មោះត្រង់របស់អ្នក។

ហត្ថលេខា (ឈ្មោះ និងនាមត្រកូល)

ឧទាហរណ៍មួយទៀតជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់បន្ទប់ដែលមាន និងតម្លៃរបស់ពួកគេ៖

តើ​អ្នក​មាន​កន្លែង​សម្រាប់​ការ​ភ្នាល់​មួយ​យប់​ដែល​បញ្ជាក់​ថ្ងៃ​មក​ដល់ និង​ថ្ងៃ​ចេញ​ដំណើរ​សម្រាប់​មនុស្ស 2 នាក់​ដែរ​ឬ​ទេ?

តម្លៃបន្ទប់ប៉ុន្មាន (បន្ទប់ទាំងអស់ស្អាត) មានគ្រែពីរ និងបន្ទប់ទឹក?

ហត្ថលេខា (ឈ្មោះ និងនាមត្រកូល)

នេះគឺជាលិខិតគំរូមួយ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការបញ្ចុះតម្លៃលើបន្ទប់សណ្ឋាគារ នៅពេលដែលតម្លៃពិសេសមិនអនុវត្តចំពោះកាលបរិច្ឆេទដែលត្រូវការ៖

ខ្ញុំបានឃើញអ្នកមានការផ្តល់ជូនពិសេស។ ប្រហែលជាអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវតម្លៃដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ?

ផងដែរប្រសិនបើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវតម្លៃសម្រាប់រយៈពេល 3 យប់រវាងថ្ងៃមកដល់ និងថ្ងៃចេញដំណើរជាក់លាក់។

ខ្ញុំនឹងរីករាយក្នុងការបង់ប្រាក់ជាមុន)

ហត្ថលេខា (ឈ្មោះ និងនាមត្រកូល)

ជាការប្រសើរណាស់ ប្រសិនបើសណ្ឋាគារមិនមានតម្លៃពិសេស ប៉ុន្តែអ្នកចង់បានការបញ្ចុះតម្លៃនោះ អ្នកអាចសរសេរដូចនេះ៖

ខ្ញុំ និងស្វាមីខ្ញុំកំពុងស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅដ៏ល្អមួយយប់ ភ្នាល់ 2 ជាក់លាក់ថ្ងៃមកដល់ និងថ្ងៃចេញដំណើរសម្រាប់ 2 នាក់? តើអ្នកមានការផ្តល់ជូនពិសេសទេ? ប្រហែលជាអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវតម្លៃដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ?