Isola di Niihau - "Isola Proibita" dell'arcipelago hawaiano (USA). Niihau e Kahoolawe Isole Proibite Memorializzazione, musealizzazione e polemiche sull'incidente
Popolazione
Nel 2009, circa 130 persone vivono permanentemente sull'isola. Quasi tutti sono di etnia hawaiana e vivono nel più grande località isole - villaggio di Puuvai (Inglese)russo. Una parte della popolazione dell'isola riceve entrate dalla pesca e dall'agricoltura, l'altra parte dipende dalle prestazioni sociali. Niihau non ha servizi telefonici, auto e strade asfaltate. Solo cavalli e biciclette vengono utilizzati come trasporto. Le batterie solari forniscono completamente elettricità alla popolazione dell'isola. Inoltre, non c'è acqua corrente su Niihau; L'acqua proviene dalla raccolta dell'acqua piovana. Non ci sono hotel o negozi sull'isola; merci e prodotti vengono spediti via nave da Kauai.
La lingua madre della popolazione dell'isola è un dialetto hawaiano che differisce leggermente dal moderno hawaiano standard. Ad oggi, Niihau è l'unica isola dell'arcipelago la cui lingua principale della popolazione è l'hawaiano.
Alcuni residenti dell'isola dispongono di radio e televisori, ma l'uso di questi ultimi è in realtà limitato alla visione di videocassette e dvd a causa della scarsa copertura del territorio. A volte, durante una grave siccità, la popolazione di Niihau viene completamente evacuata a Kauai prima delle prime piogge, che possono riempire il sistema di approvvigionamento idrico locale. Niihau ha una scuola che fornisce un'istruzione completa di 12 anni. Come altri edifici dell'isola, anche la scuola è completamente alimentata da pannelli solari. Il numero di studenti varia da 25 a 50 poiché molte famiglie vivono parte del tempo a Kauai. Inoltre, alcuni studenti di Niihau studiano permanentemente in 2 scuole dell'isola di Kauai.
Proprietari dell'isola
Dal 1864 l'isola è proprietà privata della famiglia Robinson. famiglia Robinson).
Scrivi una recensione sull'articolo "Niehau"
Appunti
Collegamenti
- Ni'ihau, l'ultima isola hawaiana. - Press Pacifica, 1987. - ISBN 0-916630-59-5.
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Un estratto che caratterizza Niihau
– Laissez cette femme! [Lascia questa donna!] Pierre gracchiò con voce frenetica, afferrando per le spalle un lungo soldato dalle spalle rotonde e gettandolo via. Il soldato cadde, si alzò e corse via. Ma il suo compagno, gettati gli stivali, tirò fuori una mannaia e avanzò minacciosamente verso Pierre.Voyons, pas de betises! [Oh bene! Non essere stupido!] gridò.
Pierre era in quell'estasi di furore in cui non ricordava nulla e in cui le sue forze aumentavano di dieci volte. Si lanciò contro il francese scalzo e, prima che potesse estrarre la sua mannaia, lo aveva già buttato a terra e colpito con i pugni. Dalla folla circostante si udirono grida di approvazione di approvazione, allo stesso tempo una pattuglia a cavallo di lancieri francesi apparve dietro l'angolo. I lancieri si avvicinarono al trotto a Pierre e al francese e li circondarono. Pierre non ricordava nulla di quello che accadde dopo. Si ricordò che stava picchiando qualcuno, veniva picchiato, e che alla fine si sentiva le mani legate, che una folla di soldati francesi gli stava intorno e gli frugava il vestito.
- Il a un pugnard, tenente, [Tenente, ha un pugnale,] - furono le prime parole che Pierre capì.
Ah, un'arma! [Ah, armi!] - disse l'ufficiale e si rivolse al soldato scalzo che era stato preso con Pierre.
- C "est bon, vous direz tout cela au conseil de guerre, [Va bene, ok, racconterai tutto al processo,] - disse l'ufficiale. E poi si rivolse a Pierre: - Parlez vous francais vous? [Do parli francese? ]
Pierre si guardò intorno con occhi iniettati di sangue e non rispose. Probabilmente, la sua faccia sembrava molto spaventosa, perché l'ufficiale ha detto qualcosa in un sussurro e altri quattro lancieri si sono separati dalla squadra e si sono fermati su entrambi i lati di Pierre.
Parlez vous francais? l'ufficiale gli ripeté la domanda, tenendosi lontano da lui. - Faites venir l "interprete. [Chiama un interprete.] - Un omino in abito civile russo uscì da dietro le file. Pierre, dal suo abbigliamento e dal suo modo di parlare, lo riconobbe immediatamente come un francese di uno dei negozi di Mosca .
- Il n "a pas l" air d "un homme du peuple, [Non sembra un cittadino comune,] - disse il traduttore, guardando Pierre.
- Oh, oh! ca m "a bien l" air d "un des incendiaires", ha diffamato l'ufficiale. "Demandez lui ce qu" il est? [Oh, oh! assomiglia molto a un incendiario. Chiedigli chi è?] ha aggiunto.
- Chi sei? chiese il traduttore. "Dovresti ricevere una risposta dalle autorità", ha detto.
- Je ne vous dirai pas qui je suis. Je suis votre prigioniero. Emmenez moi, [Non ti dirò chi sono. Sono tuo prigioniero. Portami via,] disse improvvisamente Pierre in francese.
- Ah ah! disse l'ufficiale accigliato. — Marchoni!
Una folla si era radunata intorno ai lancieri. La più vicina a Pierre era una donna butterata con una ragazza; quando è iniziata la deviazione, è andata avanti.
"Dove ti stanno portando, mia cara?" - lei disse. - La ragazza, allora dove la metto la ragazza, se non è loro! - disse la nonna.
- Qu "est ce qu" elle veut cette femme? [Cosa vuole?] chiese l'ufficiale.
Pierre era come un ubriacone. Il suo stato di estasi si intensificò ulteriormente alla vista della ragazza che aveva salvato.
"Ce qu" elle dit? - disse. - Elle m "apporte ma fille que je viens de sauver des flammes", disse. – Addio! [Cosa vuole? Sta portando mia figlia, che ho salvato dall'incendio. Addio!] - e lui, non sapendo come questa menzogna senza scopo gli sfuggisse, con passo deciso e solenne, si mise tra i francesi.
La pattuglia francese fu una di quelle inviate per ordine di Duronel per varie vie di Mosca per reprimere i saccheggi e soprattutto per catturare incendiari, che, secondo l'opinione generale emersa quel giorno tra i francesi di rango superiore, furono causa di incendi. Dopo aver percorso diverse strade, la pattuglia ha preso altri cinque russi sospettosi, un negoziante, due seminaristi, un contadino e un uomo di cortile e diversi predoni. Ma di tutte le persone sospettose, Pierre sembrava il più sospettoso di tutti. Quando furono tutti portati a passare la notte in una grande casa a Zubovsky Val, in cui era stato istituito un corpo di guardia, Pierre fu posto separatamente sotto stretta sorveglianza.
In quel tempo a San Pietroburgo, nei circoli più alti, con più fervore che mai, vi era una complessa lotta tra i partiti di Rumyantsev, i francesi, Maria Feodorovna, lo Tsarevich e altri, soffocata, come sempre, dal trombetta di droni di corte. Ma calma, lussuosa, preoccupata solo dei fantasmi, dei riflessi della vita, la vita di Pietroburgo continuava come prima; ea causa del corso di questa vita, si dovettero compiere grandi sforzi per rendersi conto del pericolo e della difficile situazione in cui si trovava il popolo russo. C'erano le stesse uscite, i balli, lo stesso teatro francese, gli stessi interessi dei tribunali, gli stessi interessi di servizio e di intrighi. Solo negli ambienti più alti si è cercato di ricordare la difficoltà della situazione attuale. Si raccontava in un sussurro di come si comportassero l'una di fronte all'altra, in circostanze così difficili, entrambe le imperatrici. L'imperatrice Maria Feodorovna, preoccupata per il benessere delle istituzioni caritatevoli ed educative a lei subordinate, ordinò di inviare tutte le istituzioni a Kazan e le cose di queste istituzioni erano già state imballate. L'imperatrice Elizaveta Alekseevna, alla domanda su quali ordini avrebbe voluto dare, con il suo solito patriottismo russo si è degnata di rispondere istituzioni pubbliche non può dare ordini, poiché ciò riguarda il sovrano; circa la stessa cosa che dipende da lei personalmente, si degnò di dire che sarebbe stata l'ultima a lasciare Pietroburgo.
sfondo
Il comando giapponese considerò erroneamente l'isola di Niihau, situata vicino a Pearl Harbor, come disabitata e la identificò come il luogo in cui avrebbero dovuto volare i piloti di aerei gravemente danneggiati durante l'attacco. Ai piloti fu detto che un sottomarino li avrebbe poi portati fuori dall'isola.
In realtà, Niihau è di proprietà privata dal 1864 e apparteneva alla famiglia Robinson. Uno di loro, che viveva su un'isola vicina ma visitava regolarmente la sua proprietà, governava ancora Niihau nel 1941, prendendo decisioni su chi era autorizzato sull'isola e chi no. Era abitato permanentemente da hawaiani, così come da un piccolo numero di non hawaiani, inclusi tre giapponesi, i quali sarebbero stati tutti implicati nell'incidente.
Incidente
Atterraggio d'emergenza
Shigenori Nichekaichi
Il 7 dicembre 1941, il pilota giapponese Shigenori Nichekaichi (1919 circa - 13 dicembre 1941), che aveva preso parte alla seconda ondata del raid di Pearl Harbor e la cui Mitsubishi A6M Zero era stata danneggiata, lo indirizzò a Niihau. Durante un atterraggio di emergenza, l'aereo è stato ulteriormente danneggiato. Vicino al luogo di atterraggio c'era un residente locale: l'hawaiano Kaleohano. Non sapeva dell'attacco a Pearl Harbor, ma dai giornali era a conoscenza del deterioramento dei rapporti tra Stati Uniti e Giappone. Caleojano prese pistola e documenti dal pilota. Allo stesso tempo, lui e altri hawaiani hanno trattato Nichekaichi con rispetto e gli hanno mostrato la tradizionale ospitalità hawaiana organizzando una festa in onore del pilota abbattuto.
Tuttavia, non potevano capirlo, poiché Shigenori parlava solo giapponese, con una conoscenza molto limitata dell'inglese. Così mandarono a chiamare Ishimatsu Shintani (lo era issei, ovvero un immigrato di prima generazione nato in Giappone), un uomo di origini giapponesi, sposato con un hawaiano, per farsi interprete tra di loro. Shintani, tuttavia, non era entusiasta del compito e, dopo aver scambiato solo poche frasi con il pilota, se ne andò senza spiegare nulla. Quindi gli hawaiani mandarono a chiamare altri due abitanti dell'isola di origine giapponese (in effetti erano tre in totale) - Yoshio e Iren Harada (entrambi Nisei, ovvero gli emigranti di seconda generazione nati fuori dal Giappone, nel Paese di arrivo).
Nichekaichi informò Harada dell'attacco a Pearl Harbor, sapendo che avevano scelto di non condividere con gli hawaiani non di lingua giapponese. Chiese anche la restituzione delle sue carte, che, come i piloti erano stati istruiti prima della missione, non dovevano cadere nelle mani degli americani. Tuttavia, Kaleohano ha rifiutato di consegnare i documenti. La famiglia Harada ha deciso di aiutare Nichekaichi a riprenderli e fuggire.
La notizia dell'attacco a Pearl Harbor
Non c'era elettricità o telefono su Niihau. Tuttavia, gli isolani hanno appreso dell'attacco giapponese alla flotta americana ascoltando la radio alimentata a batteria. Si rivolsero a Nichekaichi e questa volta gli Harada furono costretti a tradurre le sue parole sull'attacco. Fu deciso che il pilota giapponese avrebbe lasciato Niihau quando il proprietario dell'isola, Aylmer Robinson, gli avrebbe fatto visita durante la sua prossima visita settimanale, ma per ora sarebbe rimasto sotto scorta e avrebbe vissuto a casa di Harada.
Tuttavia, Robinson, solitamente puntuale e affidabile, non è arrivato in un giorno normale e quello successivo: le autorità americane hanno vietato lo spostamento in barca tra le isole subito dopo l'attacco, cosa che i residenti di Niihau, isolati dal mondo esterno, non potevano sapere. Ciò ha causato preoccupazione tra gli isolani. Nel frattempo, gli abitanti dell'isola di origine giapponese erano collusi con Nichekaichi.
Mandarono Cintani a comprare le carte del pilota da Kaleohano. Tuttavia, nonostante l'offerta di una grossa somma per gli standard degli isolani, rifiutò. Allo stesso tempo, Irene Harada ha alzato la musica e suo marito e il pilota hanno attaccato la guardia. Armati e preso in ostaggio, andarono a casa di Caleohano. Tuttavia, riuscì a nascondersi e scappare quando i cospiratori furono distratti dall'aereo di Nishikaichi, dal quale fu rimossa una delle mitragliatrici. Kaleohano è stato colpito, ma è stato in grado di avvertire residenti locali nel villaggio in modo che possano nascondersi.
Fuga notturna Kaleohano
Con il favore dell'oscurità, Caleohano tornò a casa sua, tirò fuori i documenti nascosti e li consegnò a un parente per la custodia. Quindi lui, insieme ad altri hawaiani su una piccola barca, ha remato per molte ore verso l'isola di Kawai per avvertire Robinson dell'incidente. Sapeva già che era successo qualcosa su Niihau, poiché gli isolani stavano segnalando con cherosene e fuochi. Robinson ha chiesto alle autorità di lasciarlo andare sull'isola, ma sono rimaste irremovibili.
In questo momento, su Niihau, il pilota giapponese, con l'aiuto di Harada e uno degli ostaggi hawaiani, rimosse una delle mitragliatrici dall'aereo e fece alcune manipolazioni con essa. Ha anche tentato di contattare le forze giapponesi utilizzando la radio dell'aereo, ma senza successo. Hanno quindi bruciato la casa di Caleohano nel tentativo finale di distruggere i documenti che potrebbero essere stati nascosti all'interno, inclusi codici radio, mappe e il piano per attaccare Pearl Harbor.
epilogo
Durante la notte, gli ostaggi hawaiani, uomini e donne, riuscirono ad attaccare Nichekaichi e Harada. Il primo fu disarmato e ucciso, il secondo si suicidò sparandosi. Ucciso da Nichekaichi Ben Kanahele e sua moglie. Ben ha ricevuto premi statali dopo un incidente in cui lui stesso è stato ferito
A metà giornata del 14 dicembre, gli hawaiani, Robinson e funzionari governativi che avevano navigato in precedenza per chiedere aiuto sbarcarono sull'isola.
Conseguenze
Le vedove Irene Harada e Ishimatsu Shintani sono state prese in custodia. Il primo di loro fu mandato in un campo di internamento, quindi tornò sull'isola e nel 1960 ricevette la cittadinanza americana.
Irene è stata incarcerata per 31 mesi ed è stata rilasciata a giugno. Non è stata condannata per tradimento o altri crimini commessi sull'isola e ha insistito sulla sua innocenza, ma in un'intervista del 1992 ha confermato il suo desiderio di aiutare il pilota. Si trasferì sull'isola di Kauai, dove una volta la donna ricevette la visita di un ufficiale giapponese che divenne un evangelista americano dopo la guerra. .
Il relitto arrugginito di Zero nel museo
Impatto sull'opinione pubblica
Lo storico Gordon Prange ha osservato che l'aiuto dei residenti giapponesi al pilota giapponese ha minato la fiducia degli hawaiani in tutti i giapponesi che vivevano sulle isole.
Il romanziere William Hallstead ritiene che l'incidente abbia contribuito all'internamento dei giapponesi che vivono negli Stati Uniti.
Commemorazione, musealizzazione e controversia sull'incidente
La città costiera giapponese di Hashihama ha commemorato Nichekaichi, che proveniva da lì, con un cenotafio di granito di 12 piedi. Ciò è accaduto in un momento in cui le circostanze della sua morte non erano note e si credeva che fosse morto nell'attacco a Pearl Harbor. La famiglia del pilota ha scoperto la verità sulla sua famiglia e ha ricevuto i resti solo nel 1956.
I resti dell'aereo di Nichekaichi e del trattore che usava per spostarsi sull'isola sono nel museo. C'è controversia sul fatto che l'esposizione debba riguardare il ruolo della famiglia Harada nella storia.
Appunti
Letteratura
- Beekman, Allan. L'incidente di Niihau. - Honolulu, HI: Heritage Press of Pacific, 1998. - ISBN 0-9609132-0-3.
- Clark, Blake. Ricorda Pearl Harbor! . - New York: Modern Age Books, 1942.
- Jones, Syd."Niihau Zero: l'improbabile dramma dell'isola proibita delle Hawaii prima, durante e dopo l'attacco di Pearl Harbor. - Merritt Island, Florida: JBJ Delta Charlie LC/Signum Ops, 2014.
- Prange, Gordon W. 7 dicembre 1941: il giorno in cui i giapponesi attaccarono Pearl Harbor. - New York: McGraw Hill, 1962.
- Shinsato, Douglas T. e Tadanori Urabe, For That One Day: The Memoirs of Mitsuo Fuchida, Commander of the Attack on Pearl Harbor", eXperience, inc., Kamuela, Hawaii, 2011.
Sul lato opposto dell'ultimo stretto hawaiano, Kualakahi (isola di Kauai), un'altra, l'ultima, la più occidentale delle isole hawaiane, una piccola Niihau, sembra galleggiare sul mare, ma il sentiero è chiuso.
Su quest'isola, così come sulla minuscola Kahoolave, "è severamente vietato l'ingresso agli stranieri".
Le due isole sono inaccessibili agli stranieri per vari motivi
1. Kahoolawe
La più piccola delle otto isole hawaiane. Ha il Lago Halulu, l'unico lago delle Hawaii. La serie televisiva "Lost" è stata girata qui.
L'isola è stata uccisa da soldati e capre. Questo piccolo pezzo di terra piuttosto arido fu occupato da due inquilini bianchi nel 19° secolo e iniziò ad allevare pecore e poi capre. Animali insaziabili in breve tempo distrussero completamente tutta la vegetazione di Kahoolawe, trasformandola gradualmente in un vero e proprio deserto con sabbia secca e rossastra.
Quando i pascoli di Kahoolave si esaurirono, l'isola fu rilevata dall'aviazione militare e dalla marina americana. I piloti dell'aeronautica degli Stati Uniti e i cannonieri della Marina degli Stati Uniti hanno utilizzato Kahoolawe come bersaglio per le loro esercitazioni di bombardamento per decenni.
Così l'isola, mangiata dalle capre, fu finalmente devastata. Non so se c'è qualche speranza che Kahoolawe possa mai risorgere dai "morti" e diventare come il resto delle isole Hawaii. In ogni caso, è abbastanza chiaro il motivo per cui è severamente vietato visitare questa sfortunata, ora così inospitale isola, disseminato di centinaia e migliaia di bombe inesplose, granate e siluri.
E sebbene attualmente sia ancora disabitato e l'accesso sia vietato, Kahoolawe è stata restituita allo stato nel 1994. Il 18 marzo 1981, l'isola è stata aggiunta al registro nazionale dei luoghi storici degli Stati Uniti.
A quel tempo, c'erano 544 siti archeologici di Kahoolave sull'isola - l'isola delle piogge, che lavò la sua roccia fino a reliquie altipiani di saprolite, che fornirono Kahoolawe paesaggi davvero extraterrestri che attirano sulle sue rive gli amanti del trekking.
2. Niihau
La seconda delle isole Hawaii inaccessibili è Niihau.
E, a differenza di Kahoolawe, questa "isola proibita" è di proprietà privata. Ecco perché la visita dell'isola è strettamente limitata. La popolazione dell'isola è di 230 persone.
L'ho visto dall'altra parte dello stretto di Kualakahi e non dava affatto l'impressione di essere morto. Anche il tragico destino di Kahoolave non è toccato a lui. Piuttosto, si può dire che il rock ha giocato uno strano scherzo sull'isola.
C'era una volta, l'intera Niihau divenne proprietà di una donna, e in circostanze piuttosto insolite. Il nome della donna è Elizabeth Sinclair Robinson. Lei viene dalla Scozia. La vedova di questo energico capitano allevava pecore con successo. Dopo la morte del marito, Elizabeth caricò tutto ciò che aveva sulla barca a vela Betsy: figli, nipoti, pecore e capre, oltre a un pianoforte: un ricordo dei suoi genitori! - e una cassa di monete d'oro. La signora Sinclair prese il timone della barca a vela e partì per il suo viaggio. Sì, anche in cosa! Dalla fredda Scozia, si diresse verso i lontani mari caldi dell'Oceania. In primo luogo, il Betsy ha ancorato al largo della costa della Nuova Zelanda, ma la signora Sinclair ha deciso di superare l'intero l'oceano Pacifico. Nel 1863 i Betsy arrivarono a Honolulu.
Alla vedova del capitano piacquero a prima vista le isole Hawaii. A sua volta, si rese immediatamente cara all'allora sovrano dell'arcipelago. Una profonda simpatia reciproca ha costituito la base della vendita di Niihau. La vedova Sinclair ha acquistato l'intera isola per soli diecimila dollari!Inoltre, il re le offrì anche la costa meridionale di Oahu, comprese le aree portuali di Honolulu e Waikiki. Tuttavia, per questo vasto territorio, il sovrano, nonostante la sua simpatia per la donna scozzese, chiese cinquantamila dollari. Ma poiché, come dicono innumerevoli aneddoti, gli scozzesi sono noti per la loro avarizia, il prezzo sembrava troppo alto alla signora Sinclair e l'accordo non ha avuto luogo..
Sono passati solo cento anni da allora e il prezzo di questa terra è aumentato di almeno un milione di volte. E per cinquanta miliardi oggi quasi nessuno potrebbe acquistare il famoso Waikiki, per non parlare di Honolulu con il suo porto. Tuttavia, per l'economica signora Sinclair, l'importo di cinquantamila dollari era troppo, quindi era soddisfatta dell'isola di Niihau.
 |
| Niihau, vista da Kauai |
Dopo la morte di una donna intraprendente, Niihau rimase proprietà privata della sua famiglia. I Robinson (cognome sorprendentemente adatto per un proprietario di un'isola del Pacifico!) Sono ancora i proprietari di questa isola più occidentale delle Hawaii. E, devo dire, per fortuna. I Robinson vietarono le visite a Niihau. Innanzitutto per proteggere i suoi abitanti (qui vivono solo hawaiani di razza pura) dai frutti della cosiddetta “civiltà”, che così generosamente vengono raccolti in altre isole di questo arcipelago.
All'epoca in cui l'intraprendente Elisabetta acquistò Niihau, gli hawaiani che vivevano su di essa erano già convertiti al cristianesimo. Si vestivano "in modo cristiano", ma in tutto il resto continuavano a osservare le loro usanze. Nulla è cambiato da allora. Il divieto rigoroso è ancora in vigore e, grazie ad esso, solo gli hawaiani di razza vivono oggi a Niihau. Ovunque sull'isola suona solo la lingua hawaiana, inoltre, il suo vecchio dialetto.
Niihau, accanto a Kauai, la zona più umida della terra, sta soffrendo - che ironia! - per mancanza d'acqua. Pertanto, gli abitanti dell'isola non coltivano la terra, ma allevano pecore (trentamila capi), bovini e, inoltre, cavalli arabi. Un tale risultato di civiltà come un'auto, fortunatamente, non ha messo radici su Niihau: non c'è una sola macchina sull'intera isola! Non ci sono poliziotti qui, nessuna prigione.
 |
| Niihau |
Gli abitanti dell'isola hanno rinunciato completamente volontariamente a tali "gioie della vita" come alcol e tabacco (c'è solo un'eccezione: uno straniero, il direttore di una scuola locale, gli abitanti dell'isola di Niihau possono fumare sigari nel proprio ufficio ). Niihau non ha televisori o cinema. Fino alla fine della seconda guerra mondiale non c'era un solo telefono e radio! Quei ricevitori che la popolazione usa oggi funzionano a batteria. La comunicazione con il mondo esterno (cioè in questo caso con Kauai) fino a poco tempo fa (e questo è nel 20° secolo!) è stata mantenuta in modo assolutamente sorprendente: i segnali venivano trasmessi utilizzando fuochi accesi su entrambi i lati dello stretto che separava il proibito isola di Kauai. I tempi recenti sono segnati da alcuni progressi nelle relazioni di Niihau con gli abitanti dell'isola vicina: i messaggi a Kauai vengono ora inviati con i piccioni viaggiatori.
Questa "orgogliosa solitudine" di Niihau è stata infranta - fortunatamente solo per poche ore - durante la guerra. I combattimenti nel Pacifico sono scoppiati, come sapete, dopo un attacco a sorpresa del Giappone alle isole Hawaii - su base navale a Pearl Harbor. A quel tempo, i polinesiani che vivevano a Niihau non avevano una sola radio. Non sorprende che non avessero idea di eventuali bombardamenti della capitale, in particolare della dichiarazione di guerra.
A loro volta, gli abitanti di Kauai sono rimasti così scioccati dalla notizia che la radio ha portato che si sono dimenticati di informare i vicini di quanto era successo (questo poteva essere fatto solo con l'aiuto del fuoco). La notizia della guerra non tardò ad arrivare su Niihau. Salvando la sua vita e l'aereo, uno dei piloti giapponesi che hanno preso parte all'attacco a Pearl Harbor è atterrato sull'isola. Più di una volta alle Hawaii ho sentito storie sulle avventure di questo ospite non invitato Niihau, il primo straniero ad entrare nell'isola proibita. In effetti, la storia successa ai giapponesi su Niihau è già diventata una leggenda conosciuta in tutto l'arcipelago. Ne conosco così tante varianti che non oserei nemmeno difendere quella che mi sembra la più veritiera e che racconta una sorta di “battaglia per Niihau” nel pieno rispetto della realtà storica.
Tuttavia, torniamo all'inizio di questa incredibile storia e al suo eroe: un pilota giapponese, un partecipante al perfido attacco a Pearl Harbor. Quando il carburante si è esaurito, il pilota ha effettuato un atterraggio di emergenza dell'ultimo minuto su Niihau. Durante l'atterraggio, ha perso conoscenza. Gli hawaiani guardarono l'intruso con interesse e presero il suo tablet con mappe e altri documenti.
Tornato in sé, il pilota fu sorpreso di ritrovarsi su un'isola sconosciuta appartenente agli americani. Si rese conto che una piccola area era abitata solo da polinesiani, che a prima vista gli sembravano creature molto primitive, ma decisive: gli portarono via la tavoletta con i documenti. I giapponesi si resero subito conto che su tutta l'isola, forse, non si poteva trovare una sola pistola, non una sola pistola! Lui, un guerriero dell'esercito imperiale, aveva in mano una mitragliatrice: in questa situazione, l'arma è molto formidabile. Ha chiesto:
- Restituisci le carte, altrimenti sparo!
Tuttavia, né le sue parole né la pistola hanno fatto alcuna impressione sugli hawaiani. Quindi il pilota appoggiò la canna della mitragliatrice al petto della vecchia, ma con calma iniziò a leggere una preghiera. I giapponesi scelsero tra la folla una persona che, come gli sembrava, era probabilmente coinvolta nel furto. Il nome del sospettato era Kanaele. Il pilota lo attaccò con maltrattamenti, ma Kanaele, come il resto degli hawaiani, non capiva una parola di giapponese. Quindi il guerriero imperiale si infuriò e sparò all'isolano disobbediente. Il proiettile ha colpito la coscia, ma il polinesiano non ha mosso un sopracciglio. Il pilota sparò ancora e ferì Canaele all'inguine. Il terzo colpo lo ha colpito allo stomaco. Solo allora il pilota costrinse Kanaele ad attirare l'attenzione su di sé. L'hawaiano, afferrando il pilota per la gola, lo scagliò con tutte le sue forze contro il muro di pietra. Il pilota è morto sul colpo. Che fine ha fatto Canaele? Prima di perdere conoscenza per il dolore, è riuscito a dire:
"Non sparare mai a un hawaiano più di due volte, potrebbe arrabbiarsi al terzo!"
Così gli abitanti dell'isola di Niihau, professando la filosofia pacifica dell'aloha, vinsero la loro prima vittoria sui giapponesi. Dopo che Kanaele ha fracassato la testa del pilota contro un muro di pietra, la pace ha regnato di nuovo sull'isola. Da quel minuto a oggi, quando scrivo queste righe, sono trascorsi quattro decenni, e durante questo tempo ospiti non invitati non è mai più apparso su Niihau. È vero, nel 1960, un altro pilota è scomparso in questa zona dell'arcipelago insieme al suo aereo. In questa occasione, un piccione viaggiatore è stato inviato da Kauai per chiedere se il pilota scomparso si fosse trovato su Niihau. Gli abitanti dell'isola inviarono con lo stesso piccione una lapidaria risposta telegrafica. Contiene tutta la filosofia su cui si basa la loro esistenza: “Non c'è un solo straniero sull'isola. Non aspettiamo nessuno".
Anche ai nostri giorni, quando le persone hanno già visitato la luna, è impossibile mettere piede nella terra di Niihau. Devo dire che ho preso particolarmente duro questo divieto rigoroso. Il fatto è che questo non è il mio primo libro sulle Hawaii. Molti anni fa ho scritto la storia di un giovane hawaiano ed era ambientata su quest'isola. Per quanto ne so, questo è l'unico libro che si svolge su Niihau. Tuttavia, anche il suo autore non ha accesso ad esso.
Non c'è nulla di sorprendente nel fatto che il divieto di visitare Niihau dia origine a ogni sorta di leggende e voci sui misteri di quest'isola. C'erano sempre persone che, con tutti i mezzi, cercavano di svelare il segreto dell'isola, di penetrarla in qualsiasi modo, spesso del tutto incredibile: navigavano qui su sottomarini privati o tentavano di sbarcare a riva con piccoli gommoni, ma tutti tentativi non hanno avuto successo. L'isola di Niihau mantiene ancora ostinatamente il suo segreto.
La sua soluzione non è però così complicata: il desiderio di preservare fedelmente le proprie tradizioni, i propri costumi, la propria lingua, il proprio modo di vivere è del tutto comprensibile. Questo "segreto" potrebbe essere adottato dagli abitanti di Niihau dai popoli di altri paesi molto più sviluppati e progressisti, perché non c'è lealtà più vera della lealtà verso se stessi.
 |
| Niihau |
Oggi Niihau è ancora la stessa isola ecologicamente pulita con biciclette e pannelli solari, abitata da rappresentanti della popolazione indigena. Il villaggio di Puuavi è un luogo ideale per conoscere l'antica cultura degli hawaiani e le rive del pittoresco Lago Halulu decoreranno il tuo soggiorno a Niihau con le loro bellezze.
Tuttavia, puoi visitare l'isola solo se hai un invito da un membro della famiglia Robinson o da un nativo hawaiano che vive a Niihau.
/l'articolo utilizza estratti da
libri di M. Stingl "Hawaii incantate"
Delle isole Hawaii, non ne so più di te: Pearl Harbor, Honolulu, vulcani: Mauna Loa, Mauna Kea, Kilauea e qualcos'altro sulle piccole cose. Si è scoperto che c'è un'isola molto interessante nell'arcipelago hawaiano: Niihau. L'ho scoperto per caso, dopo aver letto il materiale sui piloti militari giapponesi durante l'attacco agli Stati Uniti.
Si scopre che l'isola è stata una proprietà privata per molti decenni. Di proprietà della famiglia Robinson. L'area dell'isola è di 179,9 kmq. L'isola è lunga circa 30 km e larga circa 10 km; la sua altezza massima sul livello del mare è di 381 m È la settima isola più grande dell'arcipelago.
Nel 1863, il re Kamehameha IV vendette l'isola per $ 10.000 a Elizabeth Sinclair Robinson. Lei viene dalla Scozia. La vedova di questo energico capitano allevava pecore con successo. Dopo la morte di suo marito, Elizabeth ha caricato tutto ciò che aveva sulla barca a vela "Betsy": figli, nipoti, pecore e capre, oltre a un pianoforte - un ricordo dei suoi genitori! - e una cassa con monete d'oro. La signora Sinclair prese il timone della barca a vela e partì per il suo viaggio. Dalla fredda Scozia si diresse verso il lontano mari caldi Oceania. In primo luogo, "Betsy" ha ancorato al largo della costa della Nuova Zelanda, ma la signora Sinclair ha deciso di superare l'intero Oceano Pacifico sulla sua nave. Nel 1863 i Betsy arrivarono a Honolulu. Alla vedova del capitano piacquero a prima vista le isole Hawaii. A sua volta, si rese immediatamente cara all'allora sovrano dell'arcipelago. Una profonda simpatia reciproca ha costituito la base della vendita di Niihau. Inoltre, il re le offrì anche la costa meridionale di Oahu, comprese le aree portuali di Honolulu e Waikiki. Tuttavia, per questo vasto territorio, il sovrano, nonostante la sua simpatia per la donna scozzese, chiese cinquantamila dollari. Ma il prezzo sembrava troppo alto alla signora Sinclair e l'accordo non ha avuto luogo.
L'isola è un territorio chiuso e solo i rappresentanti dell'amministrazione statunitense, il Ministero della Difesa e della Salute possono visitarla. Anche il governatore delle Isole Hawaii non può visitare l'isola senza il permesso dei proprietari!
Solo i nati su di essa possono vivere sull'isola. Popolazione dentro questo momento sono 250 persone che non possono lasciare l'isola senza il permesso dei proprietari, di nuovo. La circolazione è consentita sia a piedi che in bicicletta. acqua dolce si ottiene raccogliendo l'acqua piovana e l'elettricità dai pannelli solari.
Di recente, sull'isola sono stati organizzati tour safari. È vero, questi ultimi non sono economici: $ 1.750 per cacciatore, $ 500-1.300 per tutti gli altri.
Il governo degli Stati Uniti ha offerto di acquistare l'isola per 1 miliardo (!) di dollari, ma gli attuali proprietari hanno rifiutato questa offerta.
L'arcipelago hawaiano è composto da diverse isole. Una delle più misteriose e interessanti è l'isola di Niihau. Quest'isola è la settima più grande tra tutte le isole di questo arcipelago, la sua superficie è di quasi centottanta chilometri quadrati. Allo stesso tempo, l'isola è una delle più scarsamente popolate. A Niihau, secondo i dati ufficiali, vivono solo circa duecentocinquanta persone. Questo numero di abitanti è dovuto al fatto che solo i nativi hawaiani possono vivere sull'isola.
La storia dell'isola di Niihau è interessante, così nel 1863 la regina Kamehameha IV decise di vendere l'isola e fu acquistata da Elizabeth Sinclair, che viveva su un'isola vicina, per soli diecimila dollari. Successivamente, gli eredi, la famiglia Robinson, iniziarono a possedere l'isola. Sono i proprietari dell'isola che stanno cercando di preservare le tradizioni e le culture del popolo hawaiano. Allo stesso tempo, è qui che la lingua hawaiana non è solo la prima lingua, ma anche oggi l'unica.
Il mistero principale dell'isola di Niihau è che l'isola è chiusa, cioè solo i nativi hawaiani o le persone invitate dagli abitanti dell'isola o dai membri della famiglia Robinson possono visitarla. L'isola di Niihau alle Hawaii è chiamata "l'isola proibita", ed è così che è diventata famosa in tutto il mondo. Se non hai l'invito dei suoi abitanti, puoi vedere quest'isola solo da lontano, cioè durante un giro in elicottero o facendo snorkeling. Puoi anche fare un giro in barca vicino all'isola, ma non puoi avvicinarti fino a una certa distanza. Se sei uno snorkeling, puoi goderti la bellezza mondo sott'acqua intorno all'isola senza la possibilità di scendere a terra.
La vegetazione dell'isola di Niihau non è così varia come nelle altre isole delle Hawaii, poiché l'isola è piuttosto secca. Sulla spiaggia dell'isola si trova la conchiglia Leia. Questa conchiglia ha un alto valore tra i collezionisti di fiori di conchiglia. Un lavandino può essere valutato fino a diverse migliaia di dollari. Gli abitanti dell'isola lavorano principalmente nel ranch del proprietario dell'isola, Robinson. Qui si alleva il bestiame, si coltivano frutta e verdura. Gli abitanti dell'isola si dedicano anche alla pesca e alla caccia. Per la caccia usano corde e reti che tessono con le proprie mani, lance e coltelli. Allo stesso tempo, sull'isola non ci sono assolutamente negozi, automobili e hotel. I residenti dell'isola di Niihau viaggiano esclusivamente in bicicletta oa piedi.
