Frantsiyadagi Biarritz xaritada. Biarritsdagi qaysi mehmonxonalar go'zal manzaraga ega? Sörf plyajlari
Nafis, aristokratik va mashhur dengiz qirg'og'idagi Biarritz kurorti Frantsiyadagi Biskay ko'rfazi qirg'og'ida ajoyib joylashuvga ega.
Biarrits baliqchilar qishlog'ini zamonaviy kurort shahriga aylantirgan imperator Evgeniy (Napoleon III ning rafiqasi) uchun yozgi sevimli joy edi. Uning bayramini o'tkazish uchun ulug'vor saroy qurildi, u hozirda Mishel yulduzli restorani bo'lgan hashamatli mehmonxonani o'z ichiga oladi. Shahar 19-asrning minoralari va tarixiy yodgorliklari bilan bezatilgan go'zal qasrlar bilan to'ldirilgan.
Biarritzning ta'sir tarixi so'nib ketgan bo'lsa-da, shahar hali ham klassik yozgi dam olish uchun sayohatchilarni o'ziga jalb qiladi. Toza qumli plyajlar, go'zal qirg'oq villalari va zamonaviy restoranlar murakkab atmosferani taklif etadi. Sohil bo'yidagi keng sayr va skameykalar tashrif buyuruvchilarga ajoyib tabiat manzarasidan bahramand bo'lish imkonini beradi. Biarrits, shuningdek, Evropaning sörf poytaxti.
Shahardagi eng yirik plyajlardan biri har yili butun dunyodan ko'plab sayyohlarni jalb qiladi. Ushbu go'zal keng qumli plyaj General de Goll bulvari yaqinidagi Bellevyu shahridan boshlanadi va Hotel Palaisgacha cho'ziladi. Yozda plyaj sayyohlar va ularning rang-barang chiziqli soyabonlari bilan to'ldiriladi. Biroq, shuni ta'kidlash kerakki, bu plyaj kuchli sörfga ega va suv xavfsizligi har kuni nazorat qilinadi.
Muayyan davrlarda kuchli oqimlar tufayli suzish va sörf qilish taqiqlanadi. Plyaj yonida sayr qilish yo'li mavjud bo'lib, u bemalol manzarali sayr qilish uchun juda mos keladi. Ushbu keng yo'lak to'lqinlarning ajoyib ko'rinishini va Biarritz dengiz chiroqining ko'rinishini taqdim etadi. Bundan tashqari, ko'plab restoran va kafelar mavjud.
Sohil oxiridagi peshtoqda joylashgan hashamatli Palais mehmonxonasi imperator Napoleon III tomonidan uning rafiqasi Yevgeniya uchun qurilgan. Ushbu muhtasham saroy milliy yodgorlik bo'lib, Ikkinchi imperiya uslubining ulug'vorligini namoyish etadi.
1893 yildan beri bino mehmonxona sifatida ishlatilgan. Besh yulduzli hashamatli mehmonxona o'z mehmonlariga golf maydonchalari va nafis Mishel yulduzli restoranni taklif etadi. Bu ajoyib dizayn va ajoyib okean manzaralari bilan hashamatli joy. Mehmonlar sohil panoramasini tomosha qilishda Bask oshxonasining eng yaxshi taomlari bilan muomala qilishadi.
Bu go'zal plyaj dam olish va dengiz bo'yidagi tetiklantiruvchi atmosferadan zavqlanish uchun eng zo'r joy. Miramar plyaji ajoyib manzara va romantik sörfga ega. Bu tanho plyaj tinch, qo'pol dengiz va kuchli oqimlarni his qiladi.
Suvga kirishdan oldin to'lqinlar va oqimlarning holatini hisobga olish kerak. Ushbu plyajda sörf qilish taqiqlangan. Avvalo, u yaqin atrofdagi Thalassa Sea & Spa markaziga tez-tez tashrif buyuradigan kurortni sevuvchilarni o'ziga jalb qiladi. Miramar plyaji Grandga qaraganda kamroq sayyohlarni o'ziga tortadi va dengiz qirg'og'idagi eski kurortning jozibasiga ega, ayniqsa yozda, plyajdagi chiziqli soyabonlar unga retro tuyg'u beradi.
Dengiz muzeyi
Biarritsning asosiy diqqatga sazovor joylaridan biri bu maftunkor dengiz muzeyidir. Muzey g'oyasi olim Markiz de Folin tomonidan 1880-yillarda Biarrits atrofidagi Biskay ko'rfazining ilmiy kashfiyoti boshlanganidan so'ng paydo bo'lgan.
Muzey 1935 yilda Biskay ko'rfazida joylashgan dengiz hayotiga e'tibor qaratib ochilgan va tashrif buyuruvchilarga okean suvining ahamiyati haqida ma'lumot berishga qaratilgan. Muzeyda tabiiy tarix kolleksiyalari va yaqin okeandagi fauna bilan to'ldirilgan ta'sirchan dengiz akvariumi mavjud.
Unda mashhur sayyohlik maskani bo'lgan ochiq panoramali teras mavjud. Boshqa diqqatga sazovor joylarga ov qilish va oziqlantirishni ko'rsatadigan maxsus akula ko'rgazmasi kiradi.
Biarritz mayoqchasi
Dengiz bo'yidagi tarixiy shaharning ramzi bo'lgan Biarritz mayoqchasi Haynsart burni qirg'og'iga qaraydigan muhim mavqega ega. 1834 yilda qurilgan mayoq Sent-Martinning chekkasida joylashgan bo'lib, janubdagi qumli plyajlar va shimoldagi Basklar mamlakatining qoyali qirg'oqlari o'rtasidagi chegarani tashkil qiladi.
Tashrif buyuruvchilar mayoqning 248 zinapoyasiga ko'tarilishlari mumkin, bu ajoyib nuqtadan manzarani ko'rishlari mumkin. Balandligi 73 metr bo'lgan mayoq Biarritz va qishloqning ajoyib panoramik manzaralarini taqdim etadi.
XVII asrning nafis binosida joylashgan bu tarixiy choyxona Biarritsdagi eng qadimiy muassasalardan biridir. Mirmont o'zining klassik novvoyxonada ekler, pirojnoe va qulupnay pirogi, shuningdek, nodir choylar assortimenti bilan mashhur. 1872 yilda tashkil etilgan Mirmont Biarritzdagi shon-shuhratning bir qismiga aylandi.
Ispaniya qiroli Alfonso XIII bu yerda tushlik qilgan. Angliya qiroli Edvard VII nozik frantsuz pishiriqlarini qadrladi. Serbiya qirolichasi do'stlari uchun tez-tez karamel sotib olardi, Portugaliya qirolichasi Ameliya esa yaxshi manzarali deraza tokchasi yonida choy ichish odati bor edi. Ushbu choyxona Grand Beach va Palais mehmonxonasining ajoyib manzaralarini taqdim etadi.
Sayyohlar mahalliy pishiriqlarni tatib ko'rishlari yoki choyxonada ovqatlanishlari mumkin. Shuningdek, bu yerda siz shirinliklar, kofe va boshqa shirinliklarning sovg'a to'plamlarini xarid qilishingiz mumkin.
Rocher de la Vierge Biarritzdagi eng romantik joylardan biridir. U okeandagi tik, tor qoyada joylashgan. Unga Gustav Eyfel ustaxonalari tomonidan ishlab chiqilgan temir ko'prik olib boradi. Asosiy nuqta sifatida, qoya tepasida, dengizga qaragan holda, Bibi Maryamning haykali joylashgan. Bu yerda tashrif buyuruvchilar Adur daryosining og'zidan Ispaniya chegarasigacha cho'zilgan qirg'oq chizig'ining ajoyib panoramasiga sho'ng'ishlari mumkin.
Bolalar plyajlari
Vieux Beach bolali oilalar uchun eng yaxshi tanlovdir. Bu kichkina tanho plyaj shahar markazi yaqinidagi qoyali darada joylashgan. Plyaj himoyalangan ko'rfazda joylashganligi sababli, to'lqinlar Miramar plyajiga qaraganda kichikroq va xavfsizroq. Bu yerdagi suv odatda tinch va suzish uchun eng yaxshi sharoitlarni taklif etadi.
Vieux Beach kichik va shaharning boshqa plyajlariga qaraganda kamroq gavjum bo'lgani uchun yozgi ta'til uchun ideal joy. Bolalar uchun yana bir ajoyib plyaj - Milady Beach, dengiz bo'yida sayr qilish va o'yin maydonchasi. Bu mahalliy aholi va bodiboarding bilan juda mashhur.
Sörf plyajlari
Plage de Basque - Biarritzdagi eng mashhur sörf plyaji. Kuchli to'lqinlar bemaqsad uchun ideal sharoitlarni yaratadi va bu erda ko'plab musobaqalar o'tkaziladi. Xavfsizlik bo'yicha eslatmalar: Boshlash uchun sörfçülarga toshlarga tegmaslik uchun suvga qanday va qachon kirish va chiqish haqida ma'lumot berilishi kerak.
Suzishga ruxsat beriladi, bundan mustasno suv toshqini. Ushbu plyaj dengiz bo'ylab sayr qilish uchun ajoyib joy, qirg'oqning go'zal manzarasiga qoyil qoladi. Marbella Beach - sörfçülar va bodibordchilar uchun yana bir sevimli joy. Ajoyib qumli plyaj ham tabiatni sevuvchilar uchun yaxshi tanlovdir. Bu yovvoyi va qo'pol, unga faqat tik zinapoya orqali borish mumkin. Unga kirish imkoniyati cheklangan odamlar uchun qiyin.
Shokolad muzeyi
Shokolad tarixi shahar tarixi bilan chambarchas bog'liq. Ushbu muzey tashrif buyuruvchilarga shokoladning Frantsiyadagi merosi bilan tanishish imkoniyatini beradi, uning kashfiyotidan boshlab Yangi Dunyogacha, uning gurme ichimlik va qandolatchilikka aylanishigacha.
Muzeyda qisqa ta'lim videolari va antiqa buyumlar to'plami mavjud. Mehmonlar qadimgi Yevropa uslubida tayyorlangan an'anaviy issiq shokoladni tatib ko'rish imkoniyatiga ega. Shokolad muzeyida pazandachilik bo'yicha mahorat darslari, shuningdek, bolalar va kattalar uchun qandolatchilik darslari o'tkaziladi.
Tarix muzeyi
Sobiq ingliz cherkovida joylashgan Biarritz tarixiy muzeyi 1986 yilda mahalliy uyushma tomonidan ochilgan. Muzeyda hujjatlar, antiqa buyumlar va san'at asarlarining keng to'plami mavjud.
E'tiborli eksponatlar orasida imperator Yevgeniyning qo'lyozma harflari, imperator Napoleon III rasmlari, shuningdek, medallar va zargarlik buyumlari mavjud. Shahar madaniyati va tarixini chuqurroq anglash imkonini beruvchi videorolik ham mavjud. Shaharning tarixi kolleksiyasi kichik baliqchilar qishlog'i sifatida paydo bo'lganidan tortib, "qirollar kurorti" yoki "kurortlar qiroli" nomi bilan mashhur bo'lgan moda kurortiga qadar o'z ichiga oladi. Ekskursiyalar har oyning uchinchi shanbasida o'tkaziladi.
Biarrits shahri o'zining mashhur plyajlari, shifobaxsh suvlari va ajoyib qirg'oq chizig'i bilan mashhur bo'lib, tashrif buyuruvchilarga o'ziga xos atmosferani taqdim etadi. Bu erda hashamatli restoranlar va dam olish maskanlari kichik shinam pitseriyalar va serferlar uchun ko'plab do'konlar bilan yonma-yon joylashgan.
Biarritsdagi atmosfera yaxshi ma'noda juda aralash. Shahar asosan dabdabali uylardan iborat bo'lib, kurort me'morchiligini hashamat va dabdaba bilan to'ldiradi. Shu bilan birga, shahar ko'chalari snoblar tomonidan bo'g'ilib qolmaydi, balki Biarritz kurortini o'ziga xos Makkaga aylantirgan serferlarning oddiy va oson madaniyati bilan to'ldiriladi. Bu qiziqarli kontrast Biarritz shaxsiyatining bir qismidir.
Sörf qilish Biarritsdagi juda mashhur sevimli mashg'ulot emas, balki bu erda juda chuqur ildizlarga ega. Garchi hujjatlashtirilmagan bo'lsa-da, Evropada serfing 1957 yilda Biarritz plyajlarida, aniqrog'i Plage de la Kot des Baskda paydo bo'lgan.
Biarritzda dam olish mavsumining boshlanishi
Biarritzdagi may bahorning so'nggi oyi bo'lib, oyning oxirida ob-havo hayratlanarli darajada go'zal yoz mavsumiga kiradi. Biarritz Basklar mamlakatida Frantsiyaning janubi-g'arbiy sohilidagi Biskay ko'rfazida yaxshi joylashgan. Kutilayotgan o'rtacha kunduzgi harorat 18 ° C (65 ° F). Bu shaharning o'zi va uning atrofini tomosha qilish uchun ideal sharoitlar.
Ekspert fikri
Knyazeva Viktoriya
Parij va Frantsiya uchun qo'llanma
Mutaxassisdan so'rangMay oyidagi o'rtacha yog'ingarchilik taxminan 114 mm. May oyida odatda 16 kun yomg'ir yog'adi va kunduzi taxminan 9 soat davom etadi.
Biarritz atrofida may oyida suv harorati o'rtacha 16 °C (61 °F) atrofida. Ko'pgina sörfçülar qirg'oqlarga reyd qilish uchun ushbu oyni tanlaydilar. Ushbu oyga tashrif buyurish juda yoqimli, chunki ob-havo isinishni boshlaydi, ammo atrofda hali ham ko'p sayyohlar yo'q. Plyajlar hali ham toza va Biarritzda dam olayotgan oilalar suvni salqin, ammo yoqimli deb bilishadi.
Biarritz Fransiyaning eng mashhur kurort shaharlaridan biri va, ehtimol, uni mamlakatning Atlantika okeanidagi janubi-g‘arbiy sohilidagi №1 kurort deb atash mumkin. Bu birinchi navbatda tarixiy sabablarga bog'liq.
19-asrning boshlarida - 19-asrning o'rtalarida frantsuz aristokratiyasi bu erga imperator Napoleon I dan keyin, so'ngra Biarritsda rafiqasi Yevgeniya bilan dam olishni yaxshi ko'rgan Napoleon III dan keyin jalb qilingan. Sobiq Bask baliqchilar qishlog'ining qoyali qirg'oqlarida yuqori martabali mehmonlar darajasiga mos keladigan ko'rkam saroylar va turar-joylar tezda ko'payib ketdi. Rus zodagonlari Biarritsni ham e'tiborsiz qoldirmadilar: ularning ko'plari ushbu kurortda vaqt o'tkazishdi, ayniqsa 19-asrda dengizda cho'milish tez modaga aylanganda. Rossiya imperiyasining aristokratlari Frantsiya bo'ylab ikki qirg'oq o'rtasida ko'chib o'tishdi: Kot d'Azur (ammo u hali bu nomga ega emas edi) va Atlantika. Biarritsdagi ruslarning mavjudligi tufayli, bugungi kunda tashrif buyuruvchilar uchun ochiq bo'lgan kurortning markazida go'zal pravoslav cherkovi qurilgan. Ba'zi joylarda siz ushbu "qirollik" kurortiga Buyuk Gertsoglar tashrif buyurganligi haqida ma'lumot topishingiz mumkin, ammo buning hujjatli dalillari saqlanib qolmagan.
Biarrits infratuzilmasi butun Evropaning qolgan badavlat odamlari uchun hali ham "o'tkir" bo'lib, Atlantika qirg'og'i, aytaylik, boy va mashhurlarning yana bir "makkasi" - Kot d'Azurga qaraganda ancha samimiy va tinchroq. Agar siz chinakam frantsuz nafisligi, ulkan okean kengliklari va hayratlanarli landshaftlarni ko'z o'ngingizda, ikki mamlakat rangini (Frantsiya va Ispaniya, bu erdan bir necha o'n kilometr uzoqlikda joylashgan) istasangiz, unda siz Biarritsdasiz.
Sörfçülarga Biarrits nima ekanligini aytib berishning hojati yo'q - bu nom har bir internat ishqibozining xaritasiga Evropadagi eng yaxshi joylardan biri sifatida kiritilgan, u erda siz ulkan to'lqinni ushlashingiz mumkin. Bejizga emaski, Quicksilver Pro France serfing bo'yicha nufuzli jahon chempionati har yili kuzda Biarritsdan 40 kilometr uzoqlikdagi Sort-Xossegor (Xossegor) shaharchasida bo'lib o'tadi, u erda dunyoning eng yaxshi syorfingchilari jang qilish uchun kelishadi. sarlavha.
Biroz tarix
Taxminan 11-asrdan boshlab, zamonaviy Biarritz o'rnida kichik baliq ovlash shaharchasi mavjud bo'lib, uning aholisi asosan okeanda kit ovlash bilan shug'ullangan. Asrlar davomida bu qishloq Basklar erlari hududlariga tegishli edi (Fransuz inqilobi sodir bo'lgan 1790 yilgacha Biarritz Basklar provinsiyasi Labourdan tarkibiga kirgan).
Bugungi kunda Biarritz Atlantika Pireneylarining Frantsiya bo'limiga, mintaqa - Yangi Akvitaniyaga tegishli. Shahar Biskay ko'rfazi qirg'og'ida joylashgan, bu erdan Pireney tog' tizmasi aniq ko'rinadi. Basklar mamlakatining tarixiy mintaqasi bilan chambarchas bog'liqlik uzilmagan va eklektik oshxonada va saqlanib qolgan Bask an'analarida, shuningdek, hamma joyda, shu jumladan shaharning rasmiy muassasalarida qizil-yashil-oq Bask bayroqlari mavjudligida namoyon bo'ladi.
Biarritzga qanday borish mumkin
Biarritsga eng yaqin xalqaro aeroport shahardan 3 kilometr uzoqlikda joylashgan va Aeroport Biarritz Pays Basque deb ataladi. Bu Biarrits - Anglet - Bayonne kommunalariga xosdir. Aviatsiya jadvalidagi ushbu aeroportning kodi BIQ. Yana bir aeroport Ispaniyaning San-Sebastian shahrida joylashgan (Biarritsdan 30 daqiqalik yo'l bilan).
. Taroziga soling: yirik ishonchli kompaniya, mahalliy narxlarda xalqaro taksi xizmati; buyurtmani tasdiqlash sizning elektron pochtangizga yuboriladi va haydovchi sizning ismingiz yozilgan belgi bilan kelish zonasidan chiqishda kutmoqda; yo'l haqi oldindan ma'lum; to'liq miqdorni faqat joyga kelgandan keyin to'lash.
Air France Parijdagi Orli aeroportidan Biarritsga har kuni reyslarni amalga oshiradi.
Poezdda
SNCF poezdlarida Biarritsga Frantsiyaning deyarli barcha shaharlaridan (transfer bilan yoki pul o'tkazmasdan) borishingiz mumkin. Parijdan Biarritsga (Gare Montparnasse) TGV tezyurar poyezdida sayohat vaqti: 5 soat 30 daqiqadan; Bordodan - 2 soat; Tuluzadan - 2 soat 30 daqiqa.
Mashinada
A63 va A64 avtomobil yo'llari bo'ylab (4-sonli magistraldan chiqish)
Turli shaharlardan Biarritsgacha bo'lgan masofa:
Parij - 789 km; Lion - 735 km; Marsel - 708 km; Bordo - 187 km; Klermon-Ferran - 555 km; Monpelye - 534 km; Nant - 512 km; Tuluza - 350 km; Ispaniya (chegara) - 25 km; Bilbao - 160 km; Madrid - 550 km.
Bu erda siz Frantsiya bo'ylab sayohat qilish uchun oldindan tanlashingiz va mashina bron qilishingiz mumkin(dunyoning yetakchi avtomobil ijarasi kompaniyalarining takliflari, narxlari va shartlarini bir zumda taqqoslash, onlayn bronni tasdiqlash va moslashuvchan shartlar, chegirmalar, super takliflar)
Qaerda qolish kerak
Hashamatli kurort sifatida Biarritzda ajoyib turar-joylar yetishmaydi. Shaharning eng yaxshi tarixiy mehmonxonalari qirg'oqda joylashgan bo'lib, ularning eng mashhuri va qimmati, albatta, du Palais mehmonxonasi 5*, ilgari, 19-asrning o'rtalarida, Napoleon III ning rafiqasi - imperator Evgeniya uchun maxsus qarorgoh sifatida qurilgan.
Endi yirik mehmonxonalar tarmog‘iga tegishli bo‘lgan boshqa saroylar ham okean yaqinida joylashgan. Plyajga qanchalik yaqin bo'lsa, narx shunchalik yuqori bo'ladi. Aytgancha, Biarritzning tog'li hududi mehmonxona / kvartirani tanlashda yodda tutilishi kerak. Xaritada plyajgacha atigi yuz yoki ikki metr masofada ko'rinadigan joyda, aslida u tog'dan / tepalikdan 20 daqiqalik piyoda bo'lishi mumkin. Qanday bo'lmasin, Biarritzdagi deyarli barcha plyajlarga tik zinadan tushishingiz kerak bo'ladi, bu kichik bolalar yoki sog'lig'i bilan bog'liq muammolar bo'lgan odamlar bilan ta'tilga chiqishda yodda tutish kerak. Shuning uchun bu kurortdagi haqiqiy "oldingi chiziq" juda qimmat. Ushbu kurortda narx / sifat nisbati bo'yicha ideal variantlar mavsum boshlanishidan ancha oldin Biarritzning ko'plab muxlislari va sörfçülari tomonidan bron qilinganligi ham yoqimsiz ajablanib bo'lishi mumkin.
Diqqatga sazovor joylar
Men Biarritzning asosiy diqqatga sazovor joylarini sanab o'taman, ular okean bo'yida shahar chegarasida joylashgan.
Biarritz atrofida sayr qilishni boshlash kerak bo'lgan boshlang'ich nuqta sifatida siz Belle Epoque uslubidagi qadimiy binolar bilan o'ralgan shaharning markaziy plyaji bo'lgan Grande Beachni olishingiz mumkin.
Biroq, muammo shundaki, Biarritzdagi SNCF poezd stantsiyasi shahar markazidan va plyajdan uzoqda, 4-5 kilometr masofada joylashgan va siz ham chalkash ko'chalarni bosib o'tishingiz kerak. Shuning uchun, siz stantsiyadan asosiy diqqatga sazovor joylar to'plangan qirg'oqqa faqat avtobusda (agar Biarritsga poezdda sayohat qilish uchun kelgan bo'lsangiz, masalan, Ispaniyadan) borishingiz mumkin. Shu munosabat bilan, Frantsiyaning butun Atlantika qirg'og'ida bo'lgani kabi, bu joylarda transport uchun eng yaxshi variant ijaraga olingan mashina bo'ladi. Siz mashinangizni to'g'ridan-to'g'ri markazning yonida ko'plab er osti to'xtash joylariga (pullik) qo'yishingiz mumkin, bu erda bo'sh joylar soni har doim tabloda ko'rsatiladi yoki shunchaki yaqin atrofdagi ko'chalarda (shuningdek, pullik).
Demak, siz Grand Beach sohilida turib, kurortning “vizit kartasi”ga aylangan stilize qilingan “tarixiy” yo‘l-yo‘l quyoshli ayvonlarga qarab turibsiz...
Sizning o'ng tomoningizda, Sent-Marten burnining chiqib ketgan va qo'ng'iroqli sayrgohida oq yo'l bor. Biarritz mayoqchasi, dengiz sathidan 73 metr balandlikda (mayoqning o'zi 47 metr). Ushbu mayoq 1834 yilda qurilgan. Mayoqli burni qirg'oqni ikki qismga ajratadi - uning o'ng tomonida (agar siz okeanga qarasangiz) Landes departamentining cheksiz qumli plyajlari, chap tomonda esa Ispaniya chegarasi tomonda frantsuzlarning qoyali qirg'oqlari yotadi. Basklar mamlakati. Siz mayoqqa 248 zinapoyaga ko'tarilishingiz va shahar panoramasini butun go'zalligi bilan ko'rishingiz mumkin.
Dengiz bo'yida hukmronlik qiladigan hashamatni sog'inib bo'lmaydi du Palais mehmonxonasi 5*, Frantsiya imperatori Napoleon III buyrug'i bilan rafiqasi Yevgeniy uchun qurilgan. Bu erda birinchi darajali restoranlar va kurortlar joylashgan.
To'g'ridan-to'g'ri Hotel du Palais orqasida joylashgan Bokira va Sankt-Aleksandr Nevskiyning shafoati rus pravoslav cherkovi, 1892 yilda frantsuz me'mori M. Tisnés tomonidan Vizantiya uslubida qurilgan. Jamoat har kuni ochiq emas, siz uning jadvalini aniqlab olishingiz kerak. Ushbu ma'badning ikonostazasi alohida qiziqish uyg'otadi, uning piktogrammalari bir vaqtning o'zida olijanob rus aristokratlari - Biarritzni sevuvchilarning buyrug'i bilan Sankt-Peterburgdan olib kelingan.
Grande Beachning o'ng tomonida hayratlanarli kazino to'siq bilan art deco saroyi ichida.
Agar siz kazinodan chap tomonga qirg'oq bo'ylab (General de Goll bulvari bo'ylab) asta-sekin tepaga chiqsangiz, ko'rasiz. unga olib boradigan ko'prikli toshli yashil peshtoq - kunduzi ham, kechasi ham sayyohlar uchun sevimli joylardan biri.
Keyinchalik chap tomoningizda oqlangan bo'ladi Avliyo Yevgeniya katolik cherkovi(XIX-XX asrlar oxirida qurilgan) homiy avliyo sharafiga, nomidan ko'rinib turibdiki, xuddi o'sha imperator Yevgeniya, Napoleon III ning rafiqasi.
Aziz Yevgeniya cherkovi qadimgi deb atalmish yuqorida ko'tariladi Baliqchilar porti qoyali kichik koylarda (qadim zamonlardan beri bu joyda baliq ovlash maskani bo'lgan) va bugungi kunda portda shaharning eng yaxshi baliq restoranlari "manzarali" joylashgan. Port tepasiga ko'tarilib yoki kichik tunnel orqali aylanib o'tsangiz, millionlab fotosuratlar va otkritkalarda olingan Biarritzning asosiy diqqatga sazovor joyiga kelasiz - Bizning ayolimiz haykali bilan qoya, okeandagi qoyada tepalikda joylashgan. Gustav Eyfel meʼmorlari tomonidan yaratilgan uzun temir koʻprik qoya va haykalga olib boradi. Bu yerda ham Dengiz muzeyi va okeanarium. Muzey bir vaqtning o'zida Art Deco uslubidagi me'moriy yodgorlik va kattalar va bolalar uchun ta'lim ob'ekti hisoblanadi. Dengiz va okeanlarning aholisi akvariumda yashaydi va uning alohida g'ururi turli xil turdagi akulalarning katta to'plamidir.
Agar siz okean ustidagi qirg'oq bo'ylab yurishni davom ettirsangiz, yana bir go'zal binoga etib borasiz - Belz villalari, 19-asrning oxirida qoya ustiga qurilgan va Biarritzning aristokratlar kurorti sifatida gullagan davrini eslab. 20-asrning boshlarida, 1920-yillarda taniqli bastakor Igor Stravinskiyning kuyoviga tegishli xususiy kvartiralar va kabare, shuningdek, rus restorani mavjud edi. Bugun siz villaga faqat yon tomondan qarashingiz mumkin. Villa Belzadan keyin, agar siz uzoqroqqa borsangiz, qoyalarning balandligidan qirg'oqqa va "Ispaniya qirg'og'i" ga qadar yana bir ajoyib manzarani ko'rasiz. Bu yerdan Pireneylar deyarli bir qarashda ko'rinadi.
Tabiiyki, men Biarrits va uning muzeylarining barcha diqqatga sazovor joylarini sanab o'tmaganman, lekin 2-3 soatlik bemalol yurish paytida (ehtimol qirg'oq kafelaridan birida tushlik yoki kechki ovqat uchun tanaffus bilan) ko'rish mumkin bo'lgan eng muhimlarini sanab o'tdim. yoki restoranlar). Agar siz tushdan keyin Biarritsda bo'lsangiz, men sizga quyosh botishidan oldin bizning ayolimiz qoyasiga borishni va Biskay ko'rfazi ustidagi eng go'zal quyosh botishini ko'rishni maslahat beraman, buning uchun ko'plab fotosuratchilar va rassomlar bu erga kelishadi.
Elena Kurylenko
Biarritz fotosurati
Biarritz mayoqchasi
du Palais mehmonxonasi 5*
Hotel du Palais restoranida siz menyuda ovqatlanishingiz mumkin: Decouverte menyusi - kishi boshiga 95 evro, Imperatrice menyusi - kishi boshiga 135 evro.
Aleksandr Nevskiy rus pravoslav cherkovi
Biarritz arxitekturasi
Avliyo Yevgeniya cherkovi
Baliqchilar porti
Bizning ayolimiz qoyasi bilan qoya
Dengiz muzeyi
Villa Belza
Bu yerda siz Biarritsga chiptalarni eng arzon narxda topishingiz va sotib olishingiz mumkin (maqolaning yuqorisidagi qidiruv shaklida), shuningdek, turli bronlash tizimlarida mehmonxona narxlarini bir zumda solishtirishingiz va eng yaxshi taklifni tanlashingiz mumkin.
2012 yil 10 sentyabr
Biarritz(Biarritz), Biskay ko'rfazining Atlantika qirg'og'ida, Basklar mamlakatining frantsuz qismida, Ispaniya bilan chegaradan atigi 25 kilometr (mashinada) joylashgan bo'lib, Evropada juda mashhur balneologik kurort ("balneoterapiya") hisoblanadi. ” lotincha “davolash cho‘milish” degan ma’noni anglatadi).
Bu joylarda imperator Napoleon III, Portugaliya qirolichasi Ameliya, Avstriya imperatori Yelizaveta, ingliz qirollari Edvard VII va Jorj V, Belgiya qiroli Leopold II, Germaniya kansleri Otto fon Bismark va shahzodalar malikalar bilan hisob-kitobsiz dam olishgan desak, hazil bo‘lmaydi. .. Aktrisa Sara Bernxardt, pianinochi Artur Rubinshteyn va boshqa o'nlab jahon yulduzlari Biarrits villalari va chateausida kamera konsertlarini berishdi. Aleksey Tolstoy, Aleksey Gorkiy, Anton Chexov, Prosper Merime va Stendal, Teofil Gotye va Gyustav Flober dam olishni ish bilan uyg‘unlashtirgan... ismlarning ta’sirchan ro‘yxati, shunday emasmi?!
Shahar nomi haqida. Mahalliy (bask) tilidan Biarritz "Ikki jar" (bi arri) deb tarjima qilingan. Boshqa versiyaga ko'ra: uning nomi ilgari mavjud bo'lgan Bearrids yoki Beiarriods "hips" (Bask.), ya'ni "ko'rish" dan kelib chiqqan va "ko'rish mumkin bo'lgan joy" degan ma'noni anglatadi. Va nihoyat, afsona bilan bog'liq bo'lgan ismning uchinchi versiyasi Biarritz o'z nomini ikkita ism - go'zal Miarrits, yosh qishloq aholisi va uning sevgilisi, Gaskoniyalik baliqchining birlashishi natijasida oldi. kema halokati paytida qutqarilgan. Biroq, qutqarilgan Gaskonning ismi nima edi, afsona jim.
Lekin, ko'rdingizmi, har qanday holatda ham, bu go'zal eshitiladi!))
Shahar tarixidan ma'lum bo'lgan narsa ... Vikinglar zamonaviy shahar hududida birinchi bo'lib 840 yilda yashagan. Ular bu yerga joylashdilar, chunki bu joy kitlarni tutish uchun juda mos edi. Dastlab, Biarritz baliqchilari erkin yashagan. O'rta asrlarda ular kitlarni tutish bo'yicha chempionlar deb tan olingan. Talab shunday ta'minotni tug'dirdiki, tez orada mahalliy suvlardagi barcha kitlar nokautga uchradi. 15-asr basklar uchun qora asrga aylandi - Biskay ko'rfazida kitlar paydo bo'lishni to'xtatdi. Bu yerda oxirgi marta kitlar 1686 yilda ko‘rilgan. Ammo kit hali ham shahar gerbida ko'zni qamashtirmoqda...
O'shandan beri Biarritz provinsiya shaharchasiga aylandi. Ammo asta-sekin ispan zodagonlari bu joyni o'rganib, uning go'zalligini, ko'rfazlari va plyajlarining qulayligini qadrlashdi va bu erga dam olish uchun kela boshladilar. Frantsuzlar ham shunga ergashdilar. Montixo gersogligi 1838 yilda Biarritsga tashrif buyurishni boshladi. U har doim qizini o'zi bilan olib yurardi - Evgeniy. Shunday bo'ldiki, Evgeniya keyinchalik bo'lajak imperator Napoleon III ning xotini bo'ldi (o'sha Napoleon Bonapartning jiyani). Evgeniya erini yaxshi biladigan joylarga taklif qildi. Er mahalliy landshaftlarning go'zalligiga maftun bo'lib, qirollik ne'matlaridan katta mablag' ajratdi va o'zining sevimli rafiqasi - "Yevgeniy" sharafiga hashamatli saroy qurdi. Bu voqea Biarrits uchun kitlarning Tinch okeaniga jo'nab ketishidan kam emas edi. Bir yil ichida xudojo'y qishloq Deauville, La Baule va Sankt-Tropez bilan Nitsa bilan bir xil sinfdagi moda aristokratik kurortga aylandi. Hozirgacha shahar Napoleon va Evgeniya nomlari bilan yashaydi, garchi o'shandan beri bir yarim asr o'tgan bo'lsa ham...
Sent-Eugeniya cherkovi ( Eglise Sainte-Eugenie) neo-gotik uslubda imperator Evgeniyning homiysi Avliyo Evgeniyga bag'ishlangan. Bu juda zamonaviy ko'rinadi. Ma'lumki, Biarritsda Avliyo Yevgeniyga bag'ishlangan birinchi cherkov 1856 yildayoq qurilgan. Biroq, u keyinchalik buzib tashlandi va 1898 yilda hozirgi Sent-Ejen cherkovining poydevori qo'yildi. Qurilish 1903 yilda yakunlandi. Kirish tepasidagi qo'ng'iroq minorasi asosiy binodan kechroq qurilgan - faqat 1927 yilda, 1931 yilda esa ma'badda qo'ng'iroqlar paydo bo'lgan.
Keng zinapoya cherkovga kirishga olib boradi, u erda parishionerlarni bayroqdorning siymosi kutib oladi. Kirish eshigi ustidagi barelyefda Bokira Maryam bolani tizzasida ushlab turgani tasvirlangan; bola qo'lini uzatadi va go'yo mo'minlarni duo qiladi. Kirish joyining o'ng tomonidagi barelefning syujeti Biarrits aholisining qadimiy mashg'uloti - kit ovlashni aks ettiradi. O'ng tarafdagi barelyef shahar gerbi shaklida qilingan.
Cherkov ichida qurbongoh ustidagi uch ustunli harbiy kema modeli va ajoyib vitrajlar diqqatni tortadi. Rangli rasmlarda Tog'dagi va'z, Annunciation, Quddusga kirish ko'rsatilgan.
Shuni ta'kidlash kerakki, biz borgan deyarli har bir cherkovda (Biarritz va Bayonna) juda chiroyli vitrajlar mavjud.
Misol uchun, Sobradiel maydonidagi shahar bozori (Halles) qarshisida joylashgan Sankt-Jozef cherkovida. Ayol avliyolari bo'lgan vitrajlar (Jenevye, Jan d'Ark va boshqalar):
Shuningdek, diqqatga sazovor Imperator cherkovi(chapel) (La Chapelle Impériale) de la Marne avenyusida, 1864 yilda imperator Yevgeniya buyrug'i bilan me'mor Boesvillvald tomonidan Vizantiya va ispan-mavriy aralashmasidan iborat uslubda qurilgan.U meksikalik qora tanli qizga bag'ishlangan. Bokira Gvadalupe (Notre-Dam de Guadalupe). U 1981 yilda tarixiy yodgorlik maqomini oldi.
Ibodatxona gʻishtdan qurilgan boʻlib, uning oldidan ayvon va yarim doira shaklidagi apsis bilan tugagan bir nefdan iborat. Ichkarida hamma narsa oq kaptarlarda va bosh harflar NE (Napoleon va Eugene).
Cherkov oldidagi bog'da imperatorning byusti o'rnatilgan.
Avenyu de la Reyn Viktoriyadan ibodatxonaning ko'rinishi (de la Marne avenyusidan kirish):
Ekskursiyalar uchun faqat payshanba va shanba kunlari, yoz oylarida soat 14.30 dan 18.00 gacha, kuz va qishda esa faqat shanba kunlari va 17.00 gacha ishlaydi.
Du Pale yonida imperator xiyobonida (Avenue de l "Imperatrice) joylashgan. Bokira va Sankt-Aleksandr Nevskiyning shafoati rus pravoslav cherkovi, 1879 yilda tashkil etilgan va Rossiya imperatorlik uyi nazarida Biarritzning o'sib borayotgan mavqeining aniq tasdig'iga aylandi. Ma'lumki, ilgari imperator Yevgeniya saroyining zallaridan biri vaqtincha cherkovga berilgan.
Bu cherkov Fransiyaning janubi-g‘arbidagi noyob pravoslav cherkovlaridan biri bo‘lib, imperator Aleksandr II ning bevasi malika Yurievskaya tomonidan qurilgan. Mana, bu cherkovda imperator Nikolay II ning amakivachchasi Buyuk Gertsog Dmitriy Pavlovich va amerikalik Odri Emeri turmush qurishdi.
Men birinchi marta ikki qavatli cherkov binosida bo'ldim, ikonostaz ikkinchi qavatda joylashgan bo'lib, u erda siz keng yog'och zinapoyaga chiqasiz. Negadir men bu erda darhol "Rossiyaning hidini" sezdim yoki bu shunchaki tutatqi edi ...
Cherkov temir panjara bilan o'ralgan, darvozasi bor, o'ng tomonda eng qimmat premium avtomobillardan biri Porsche Cayenne Turbo to'xtab turgan hovli bor, bu bizga chet eldagi cherkov a'zolari yaxshi yashaydi, degan xulosaga kelishimizga imkon beradi.) ))
Biarritzning tarixi, albatta, sizga yaxshi aytib beradi Biarritz tarixiy muzeyi(Musee Historique), u Rue Broquelis ko'chasida, sobiq Sankt-Andre Anglikan cherkovida (Eglise St-Andre) joylashgan.
Muzey shahar tarixining kichik baliq ovlash portidan tortib, rivojlangan qirg'oq kurortigacha bo'lgan bosqichlari haqida hikoya qiladi. Muzey ekspozitsiyasi orasida ko'plab liboslar, mebellar, rasmlar, fotosuratlar va boshqa asarlar mavjud.
Biz ham u yerga qaradik...
Men sizga shaharning qirg'oq bo'yidagi diqqatga sazovor joylari haqida gapirib beraman ...
Biarritz kurort shaharchasi - Frantsiya shtatining janubi-g'arbiy qismida, Pireney-Atlantika departamentida (Akvitaniya viloyati) joylashgan mashhur kurort.
Aslida, Biarritz chegaralari Basklar qirg'og'i (Kot-Bask) bo'ylab Sent-Martin burnida joylashgan bo'lib, Anglet va shaharlarga yaqin joylashgan. Bayonne. Biarritz Frantsiyaning kumush qirg'og'idagi eng yaxshi dengiz bo'yidagi iqlimiy kurortlardan biri hisoblanadi.
"Belle Epoque" da bu erda aristokratlar va qirollik oilasi dam olishgan, bizning davrimizda esa prezidentlar va boshqa taniqli shaxslar shu erda to'xtagan. Narxlar va shartlar uchun Biarritz shahri bilan solishtirish mumkin Sankt-Tropez kurorti .
Atlantikaning kuchli to'lqinlari tufayli Biarritz dunyoga mashhur bemaqsad markazidir. Shahardan 4 kilometr uzoqlikda kurortni Frantsiya va Yevropaning ko'plab shaharlari bilan bog'laydigan xalqaro aeroport joylashgan. Temir yo'l stantsiyasi shahar markazidan 3 kilometr uzoqlikda joylashgan, sayohat vaqtigacha Parij TGV tezyurar poyezdida 5,5 soat.
Biarritz kurort shahri Basklar erlari va Gaskoni o'rtasidagi chegarada joylashgan. Departamentning barcha munitsipal binolarida, Frantsiya va Evropa Ittifoqi bayroqlari yonida Basklarning qizil-yashil-oq bayroqlari o'rnatilgan.
Biarritz shahrining geografik joylashuvi
Biarrits kurort shahri Atlantika okeani sohilida, Frantsiyaning janubi-g'arbiy qismida, Biskay ko'rfazining tubida, Ispaniya-Fransiya chegarasiga yaqin joyda joylashgan. Biarrits mayoqchasi joylashgan Cape Saint-Martin - qumli plyajlar orasidagi chegara. Frantsiyaning kumush qirg'og'i, Jironda uzoq shimoldan boshlanadi va tik qoyali qirg'oq, bu yerdan janubga Bask erlariga cho'zilgan.
Biarrits shahri qirg'oq bo'ylab bir nechta tepaliklarda qurilgan. Shahar bloklarining aksariyati to'g'ridan-to'g'ri ko'rfazlarga va qumli plyajlarga, jumladan, joylashishni aniqlash tizimlari va aks sado asboblari bilan jihozlangan kemalar tufayli muntazam ravishda xaritada joylashgan Grand Plajning markaziy plyajiga qaragan.
Darhaqiqat, Biarritz kurorti tarixiy Labourdan viloyati erlarida Basklar erlari va Gaskoniya o'rtasidagi g'arbiy chegarada joylashgan. Kommuna hududi gaskon tilining tarqalish hududining eng janubiy nuqtasida joylashgan. Sandre ma'lumotlar bazasiga ko'ra, kommuna orqali faqat Atxinetxe kanali oqib o'tadi, u Angletdan o'tib, Bayonnadagi Adur daryosiga quyiladi.
Oʻtmishda shahar rivojining boshlanib, uning oʻzanlari oʻzgaragunga qadar mahalliy aholi punkti tepalik, qisman oʻsgan, qisman botqoq, soy va buloqlar bilan ajralib turardi. Bu oqimlar Marbella va Miladi plyajlari o'rtasida joylashgan hovuzga oqib tushdi, uning o'rnida hozirda kanalizatsiya tozalash inshooti joylashgan.
Biarritzning diqqatga sazovor joylari
Biarritzning asosiy diqqatga sazovor joylaridan biri bu deyarli Grand Plage qirg'og'ida joylashgan mahalliy kazino bo'lib, 1930-yillarning ajoyib ko'rinishiga to'liq mos ravishda qayta tiklangan.
Va uning atrofida kurortning past va juda "amorf" kvartallari joylashgan bo'lib, ularning asosiy diqqatga sazovor joylari Sankt-Yevgeniy cherkovi (XIX asr), Imperator kapellasi (XIX asr), Sent-Martin cherkovi(XII-XVI asrlar), pravoslav Aleksandr Nevskiy sobori(XIX asr) va Mishel Postel kollektsiyasidan Hindiston va Tibet san'atining yaxshi ekspozitsiyasi bilan Osiyo muzeyi.
Bundan tashqari, akvariumli dengiz muzeyi, shuningdek, qurilgan go'zal Pesce porti juda mashhur. restoranlar va ko'plab villalar, ular orasida eng mashhur Hotel du Palais (hozirgi besh yulduzli mehmonxona, va o'tmishda, 19-asrning o'rtalarida Napoleon III tomonidan monarx Biarritzda uchrashgan xotini Empress Evgeniy uchun qurilgan Villa Evgeniy).
Biroq, Biarritz shahrining eng taniqli va mashhur ramzi qirg'oq qoyasida baland bo'lib qolmoqda. bokira qiz haykali(Bokira Maryam), uning temir yo'l o'tkazgichi Eyfelning o'zi tomonidan qurilgan (yaratuvchi eyfel minorasi).
Biarritz kurorti
19-asrda keng e'tirof etilgan Biarrits kurort shahri 1843 yilda yozuvchi Viktor Gyugo tomonidan e'tiborga olingan kichik kitchilar qishlog'i (11-asrdan beri mavjud) o'rnida qurilgan. U Biarritzni Atlantika sohilidagi eng yaxshi yozgi kurortlardan biriga aylantirish imkoniyatini oldindan ko'rgan.
Dastlab, qishloqda ikkita turar-joy maydoni mavjud edi: Sent-Marten cherkovi atrofidagi kvartal va Belai yoki Ferragus qal'asi himoyasida bo'lgan baliq ovlash portidagi (Port-Vieux) kvartal. Shahar gerbida katta kit ovlash barjasi mavjud bo'lib, u hali ham shaharning asosiy ramzi bo'lib qolmoqda.
Mahalliy aholi asli Vaskondan; ammo, Bask yoki Gascon ildizlarining mavjudligini aniqlash qiyin. 1790 yilgacha Biarritz Basklar viloyatining Labourdan viloyati tarkibiga kirdi. Bu yerda birinchi mayoq 1650 yilda qurilgan.
Taxminan 18-asrning oxirida dengizda cho'milish Frantsiyada modaga kirdi va 1808 yilda Biarritzda u o'zi dengiz vannalarini qabul qildi. Napoleon Bonapart. 1854 yilda imperator Evgeniya bu erda dam oldi, shundan keyin imperator Napoleon III Villa Eugene (Hotel du Palais) qurilishini buyurdi. Keyinchalik, bu holat Evropaning ko'plab toj egalarini Biarritsga jalb qila boshladi va kurort "plyajlar qiroli va qirollar plyaji" sifatida mashhur bo'ldi.
1868 yil oktyabr oyida Biarrits regattasi paytida Frantsiyaning g'arbiy qirg'og'idagi flotiliyaning xabarchi kemalari - Chamois va Argus ekipajlari imperator Yevgeniy va uning o'g'li imperator shahzodasini qabul qilish sharafiga muyassar bo'ldi. Aynan Biarrits 1865 yil sentyabr oyida "temir kansler" Bismarkning imperator Napoleon III bilan uchrashadigan joyiga aylandi, bu erda Germaniya kansleri Prussiya siyosatida frantsuz monarxini qo'llab-quvvatlashga harakat qildi.
Bugungi kunga qadar Biarritsda ushbu hudud uchun g'ayrioddiy bo'lgan bir nechta binolar saqlanib qolgan, shu jumladan ikki gumbazli pravoslav cherkovi Biarritsning Oktyabr inqilobidan oldin rus aristokratiyasi orasida mashhurligidan dalolat beradi (Buyuk knyazlarning ajoyib tashriflari hujjatlashtirilmagan va saqlanib qolgan. mahalliy folklorning elementi).
Biarritz plyajlari
Biarritz kurortida juda ko'p mashhur sayyohlik joylari mavjud, ammo baribir asosiysi diqqatga sazovor joy Bu yerga dam oluvchilar kelishi okeandir.
Umuman olganda, kurort atrofidagi qirg'oqlar ko'p plyajlar bilan maqtana olmaydi - Pireneyning qoyali tog'lari hamma joyda qirg'oqning eng chekkasiga borib, baland qirg'oq bo'ylari va qoyali boshoqlarni hosil qiladi. Biroq, ularning etagida Biarritzdan shahar transporti (avtobuslar) orqali borish mumkin bo'lgan toza qumli nisbatan kichik plyajlarning butun seriyasi mavjud.
Milady, Marbella, Côte des Basques (bir nechta sörf maktablari mavjud), Port Vieux, Grand Plage va Miramar plyaj hududlari sayyohlar orasida eng mashhur dam olish maskanlari hisoblanadi.
So'nggi paytlarda Biarrits kurort shahri talassoterapiyaning eng yirik markaziga aylandi - bu erda mintaqaning qulay tabiiy-iqlim xususiyatlaridan va Briskdan (Biarritzdan 20 kilometr uzoqlikda) olib kelingan mineral suvlardan foydalangan holda bir nechta sog'lomlashtirish markazlari doimiy ravishda ishlaydi. tiklanish jarayoni.
Bir oz janubda yana bir shahar atrofi kurorti - Anglet (Anglet, Anjelu), qirg'oq bo'ylab Pointe Saint Martindan La Bargacha cho'zilgan. Biarritsga qaraganda kengroq va cho'l bo'lgan ajoyib plyajlardan tashqari, bu erda qiziq narsa yo'q.
Biarritz kurort shahrining diqqatga sazovor joylarining ko'proq fotosuratlari bu erda: Fotogalereya
