Keyptaun qaysi davlatning poytaxti. Keyptaun: qaysi davlatning poytaxti, qiziqarli faktlar, tarix va iqlim

Umid burni 15-asr oxirida portugal navigatori tomonidan kashf etilgan, ammo u Hindistonga dengiz yo'li ochilishi mumkin degan umidda qirol Xuan II ning o'zi unga nom bergandagina o'z nomini oldi. Tez orada Vasko de Gama boshchiligidagi jamoa tufayli uning umidlari oqlandi.

Yaxshi umid burni Janubiy Afrikada, Keyptaunning janubida joylashgan va hozirda dunyodagi eng mashhur milliy bog'lardan biri hisoblanadi. Uzoq vaqt davomida u Afrika qit'asining eng janubiy nuqtasi hisoblangan, ammo aslida u igna burni.

Burun ikkita okeanni ajratib turadi: Atlantika va Hind. Mahalliy tog'lar balandligidan ikkala okeanning ajoyib manzarasi ochiladi va bu erda ayniqsa sayyohlar uchun bir nechta tomosha maydonchalari qurilgan. Va ularga boradigan yo'lda siz mahalliy aholini uchratishingiz mumkin: pingvinlar, tuyaqushlar, sherlar va babunlar.

stol tog'i

Tog' o'z nomini mutlaqo tekis tepaligi tufayli oldi. Uzoqdan u haqiqatan ham bulutli dasturxon bilan qoplangan ulkan stolga o'xshaydi. Doim yashil daraxtlar va butalar oʻsgan togʻ etaklariga koʻp yillar davomida quyilib oqadigan suv oqimlari “stol oyoqlari”ni hosil qilgan. Siz cho'qqiga funikulyorda yoki vaqt va kuch imkon bersa, uch yuzta piyoda yurish yo'laklaridan biri bo'ylab ko'tarilishingiz mumkin. Bunday yurish taxminan uch soat davom etadi va mukofot sifatida siz Keyptaun va butun Keyp yarim orolining ajoyib manzarasiga ega bo'lasiz.

Tog' o'n ikki havoriy, Iblis va Arslon boshi cho'qqilari bilan chegaradosh. Bu milliy bogʻ-qoʻriqxonaning bir qismi boʻlib, u yerda ikki mingga yaqin noyob oʻsimliklar oʻsadi, ular boshqa hech qayerda uchramaydi.

Keyptaunning qaysi diqqatga sazovor joylari sizga yoqdi? Fotosurat yonida piktogramma mavjud, ularni bosish orqali siz ma'lum bir joyni baholashingiz mumkin.

Kango g'orlari

Kango g'orlari - umumiy uzunligi to'rt kilometrdan ortiq bo'lgan uchta qismdan iborat grottolar majmuasi. G'orlar o'zlarining qadimiyligi bilan hayratlanarli: axir, ularning yoshi yigirma million yil.

Kango g'orlarida juda ko'p tor yo'laklar mavjud, ularni engish oson ish emas. Bundan tashqari, ortiqcha vaznli odamlar g'orlarni ziyorat qilishdan voz kechishlari yaxshiroqdir. Bir necha yil oldin, to'la ayol o'tish joylaridan biriga yopishib qolganida, kulgili voqea yuz berdi. Ish bu ayol ortida qolgan 23 sayyoh uchun haqiqiy dahshatga aylandi. Barcha sayyohlarni, shu jumladan omadsiz ayolni ham faqat o‘n ikki soatdan keyin kun yorug‘ida qutqarib qolish mumkin edi.

Bir afsona bor: go'yo o'n to'qqizinchi asrning oxirida tadqiqotchi Jonni de Vassenaer g'orlarga 25 kilometr chuqurlikka kirishga muvaffaq bo'lgan, ammo buning tasdig'i yo'q.

Yaxshi umid qal'asi - Janubiy Afrikadagi eng qadimgi bino. Uning qurilishi 1666 yilda, Gollandiyalik savdogar Yan van Riebek Sharqiy Hindiston kompaniyasi qoidalariga amal qilib, Stol tog'i yaqinidagi qirg'oqda kichik qal'aga asos solgan paytdan boshlanadi. Qal'aning asosiy vazifasi bu qismlarda joylashgan do'stona kemalarni ta'minlash edi.

Keyingi o'ttiz yil ichida qal'a to'liq qal'aga aylantirildi. Bunga qirg'oq yaqinida tashkil etilgan savdo yo'li yordam berdi. Qal'a beshburchak shaklga ega bo'lib, devorlari o'n metrga ko'tariladi.

1936 yildan beri qal'aning yarmi Milliy harbiy tarix muzeyiga aylantirildi. Ikkinchi yarmida, bugungi kunga qadar, harbiy shtab bor.

Table Mountain milliy bog'i

Table Mountain milliy bog'i G'arbiy Keypda joylashgan bo'lib, Keyp yarim oroli deb ataladigan tog 'tizmasi hududida joylashgan. Bu jozibali, chunki u beqiyos landshaft va ajoyib o'simliklarga ega.

Bog'da ko'rish kerak bo'lgan bir nechta qiziqarli ob'ektlar mavjud: Stol tog'i, Boulder Beach, Keyp Point va Yaxshi Umid burni.

Stol tog'i shakli tufayli shunday nomlangan: u dengiz sathidan 1086 metr balandlikka ko'tariladi. Tog'ning tepasi tekis bo'lib, perimetri bo'ylab toshlar bilan o'ralgan. Tog'da bir nechta toqqa chiqish yo'llari va go'zal manzaralar ochiladigan teleferik bor. Tog'ning tepasiga piyoda chiqish ham mumkin.

Boulder Beach - Keyp yarim orolida joylashgan ko'rfaz. Bu jozibali, chunki u 3000 dan ortiq ushbu ajoyib mavjudotlarni o'z ichiga olgan Afrika pingvinlari koloniyasini kuzatish imkoniyatini beradi.

Yaxshi Umid burni Afrikaning eng janubiy nuqtasi hisoblanadi, u dengizchilar uchun mayoq bo'lib xizmat qilgan va afsonaga ko'ra, "Uchar Gollandiyalik" bu hududda abadiy aylanishga mahkum. Tuyaqushlarni o'z ichiga olgan buyumda 250 ga yaqin turli xil qushlar yashaydi.

Kariega qo'riqxonasi

Kariega Wildlife Sanctuary - Janubiy Afrikaning Sharqiy Keypidagi 9000 gektar toza cho'lni o'z ichiga olgan xususiy qo'riqxona. Qo'riqxona mashhur Bog' yo'li bo'ylab joylashgan bo'lib, uni ziyorat qilish uchun ideal qiladi.

Kariega qo'riqxonasiga tashrif buyurgan har bir kishi "katta beshlik" vakillarini - sherlar, fillar, karkidonlar, leoparlar va buyvollarni shaxsan kuzatishi mumkin. Qo'riqxona bezgakdan butunlay ozoddir, shuning uchun unga tashrif buyurishdan oldin emlash shart emas.

Safari bilan bir qatorda, Kariega qo'riqxonasi Afrika atmosferasining barcha romantikasini to'liq his qilish uchun qulay lojalardan birida qolish imkoniyatini beradi.

"Lissabon" sharsharasi

Lissabon sharsharasi Janubiy Afrikadagi eng baland sharsharadir. U Mpumalanga provinsiyasidagi Graskop shahridan shimolda, Blayd kanyoniga yaqin joyda joylashgan.

Sharsharaga borish uchun butun yo'nalish bo'ylab ilondek aylanib yuradigan mahalliy daryoga ergashing. Bir nuqtada daryo samarali ravishda uchta oqimga bo'linadi, ularning har biri sharshara bilan tugaydi. Har uchala daryo ham 92 metr balandlikdan pastga tushib, unutilmas manzara yaratadi.

Sharsharaning tepasidagi qoyali ko'rinishda turganingizda, bu sizni suv devorining orqasida ekanligingiz haqidagi tasavvurni berishi mumkin.

Keyptaunning diqqatga sazovor joylarini qanchalik yaxshi bilishingizni bilmoqchimisiz? .

Keyptaundagi olmos muzeyi

Yaqinda Keyptaunda olmos muzeyi ochildi. Bu joy jahon hamjamiyatiga Janubiy Afrika Respublikasining xalqaro olmos sanoatiga qo'shgan ulkan hissasini eslatish uchun mo'ljallangan.

Olmos muzeyida siz nafaqat ko'plab ajoyib olmoslarni ko'rishingiz, balki dunyodagi eng qattiq mineralni qazib olish va qayta ishlashning butun jarayonini kuzatishingiz mumkin.

Olmos muzeyidagi barcha eksponatlarni tekshirish taxminan yarim soat davom etadi. Chiqishda barcha tashrif buyuruvchilarga olmoslarni juda hamyonbop narxlarda sotib olish taklif etiladi.

Keyptaundagi eng mashhur diqqatga sazovor joylar har qanday did uchun tavsif va fotosuratlar bilan. Bizning veb-saytimizda Keyptaunning mashhur joylariga tashrif buyurish uchun eng yaxshi joylarni tanlang.

Individual va guruh

Keyptaundagi ko'proq diqqatga sazovor joylar

Pochta indeksi Rasmiy sayt

(inglizcha)

K: 1652 yilda tashkil etilgan aholi punktlari

Keyptaun(Kapstad, Kapstad, Kapshtat) (ing. Keyptaun, afrika. Kaapstad, iKapa spit) — Janubiy Afrika Respublikasidagi aholi soni boʻyicha ikkinchi shahar (Yoxannesburgdan keyin). Mamlakatning janubi-g'arbiy qismida, Atlantika okeani sohilida, Yaxshi Umid burnidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda joylashgan. G'arbiy Keypning poytaxti, Janubiy Afrikaning qonun chiqaruvchi poytaxti. Keyptaun shahar okrugiga kiritilgan.

Keyptaun 2011 yilgi aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra 3,740,026 aholiga ega. Keyptaunning maydoni 2444,97 km²: bu Janubiy Afrikaning boshqa shaharlariga qaraganda ko'proq va natijada Keyptaunda aholi zichligi past (1529,68 kishi / km²). Keyptaun Fransiyaning Nitssa shahri va Rossiyaning Sankt-Peterburg shahri bilan qardosh shahardir.

Tarix

Bu erda birinchi aholi punktlari qachon paydo bo'lganligi haqida ishonchli ma'lumot yo'q. Eng qadimgi arxeologik topilmalar (Fish Hoek yaqinidagi Pirs g'ori) taxminan 12 000 yil oldin paydo bo'lgan. Bu mintaqaning dastlabki tarixi haqida kam ma'lumot mavjud. Birinchi yozma dalillar faqat 1486 yilda portugaliyalik Bartolomeu Diasning Umid burniga tashrif buyurganiga tegishli. Vasko da Gama ham 1497 yil 20-noyabrda burunni aylanib chiqdi, ammo mahalliy aholi orasida evropaliklar bilan muntazam aloqa faqat 1652 yilda Yan van Riebek ekspeditsiyasi kelganidan keyin boshlandi. Xuddi shu yili uning rahbarligida Kapstad shahri va porti Gollandiyaning Sharqiy Hindiston kompaniyasi kemalarini yangi oziq-ovqat va go'sht bilan ta'minlash uchun baza sifatida tashkil etilgan. Riebek Gollandiyaning Sharqiy Hindiston kompaniyasida ishlagan (Gollandiya. Verenigde Oost-indische kompaniyasi) va Yevropaga ketayotganda uning kemalari uchun to'xtash joyini ta'minlashi kerak edi. O'sha paytda Janubiy Afrikaning uchida, birinchi navbatda, Xottentotlar, sharqdan Xosaga - Bantu oilasiga mansub xalqlar yashagan.

Dastlabki davrda shahar asta-sekin o'sib bordi, chunki ishchi kuchi etishmasligi ta'sir qildi. Buning o‘rnini to‘ldirish uchun gollandlar Indoneziya va Madagaskardan qul olib kela boshladilar. Bu qullarning ko'pchiligi mustamlaka jamiyatiga qo'shildi va indoneziyaliklar, evropaliklar va mahalliy aholining aralash nikohlari avlodlari "ranglilar" deb nomlangan bir nechta maxsus etnik guruhlarni tashkil etdilar, bunda Cape rangli maxsus jamoada ajralib turadi. Keyptaunda Malayziya va Indoneziyadan kelgan musulmonlar arxitektura jihatidan juda noodatiy shahar blokini qurishdi. Endi u Bo-Kaap deb ataladi, eski nomi - Malayya kvartal, u hali ham ixcham ravishda katta rangli jamoa tomonidan yashaydi.

Jismoniy va geografik xususiyatlari

Keyptaunning markazi Keyp yarim orolining shimoliy chekkasida joylashgan. Stol tog'i dengiz sathidan ming metrdan ko'proq balandlikda joylashgan go'zal fon yaratadi. U Iblis cho'qqisi va Arslon boshi kabi deyarli tekis qoyalar bilan o'ralgan. Ba'zan tog' ustida "dasturxon" deb ataladigan yupqa bulut paydo bo'ladi.

Yarim orolning oʻzi kichik togʻ tizmasi (700 dan ortiq choʻqqilarning balandligi 300 m dan ortiq) va Keyp-Poyntda tugaydi. Keyptaunning koʻpgina chekka hududlari yarimorolni materik bilan bogʻlaydigan katta Keyp Flatsda joylashgan. Cape Flats avvalgi sayozlardan qolgan qumli tuproqlardan iborat: ilgari Stol tog'i orol edi.

Felsbi ko'rfazidagi yarim orolning sharqiy tomonida Simonstown dengiz bazasi joylashgan bo'lib, u erda Janubiy Afrika dengiz floti muzeyiga tashrif buyurishingiz mumkin.

    Keyptaun va Robben oroli Table Mountain.jpg dan ko'rinadi

    Shahar panoramasi

    Markaziy Keyptaun.jpg

    Shaharning markaziy qismi

    Buyuk Keyptaun.jpg

    Stol tog'idan Keyptaunning ko'rinishi

Iqlim

Shahar iqlimi O'rta er dengizi subtropikidir.

Keyptaun iqlimi
Ko'rsatkich Yanvar Fevral Mart aprel may iyun iyul avgust Sen. oktyabr noyabr dekabr Yil
Mutlaq maksimal, °C 41,3 38,0 38,0 37,4 33,2 30,5 28,3 31,2 37,1 37,2 38,7 36,3 41,3
O'rtacha maksimal, °C 26,3 26,8 25,6 23,2 20,5 18,2 17,6 18,0 19,4 21,8 23,5 25,3 22,2
O'rtacha harorat, °C 20,8 20,8 19,5 17,1 14,8 12,7 12,2 12,7 14,2 16,2 18,1 20,0 16,6
O'rtacha minimal, °C 16,8 16,8 15,4 12,8 10,7 8,4 7,9 8,5 10,0 11,9 13,9 15,8 12,4
Mutlaq minimal, °C 8,2 7,5 5,5 3,4 1,0 −0,2 0,0 −0,2 1,0 3,0 4,0 6,2 −0,2
Yog'ingarchilik darajasi, mm 12 12 18 46 69 93 90 77 47 31 21 16 532
Suv harorati, °C 18 18 17 16 16 16 15 15 16 16 17 18 17
Manba: ,

Aholi va uy xo'jaliklarining tarkibi

2001 yil uchun Janubiy Afrikadagi milliy aholini ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, Keyptaun aholisi 2 893 251 kishini (mamlakat aholisining taxminan 7%) tashkil etdi. Shaharda 759 767 xonadon mavjud bo'lib, ularning 87,4 foizi kanalizatsiya bilan jihozlangan, 94,4 foizi axlat yig'ish va har hafta hojatxonani tozalash bilan ko'p yoki kamroq sanitariya sharoitida yashagan. Uy xo'jaliklarining 80,1 foizi asosiy energiya manbai sifatida elektr energiyasidan foydalangan. Shunga o'xshash statistik ma'lumotlar Janubiy Afrikada ham to'plangan, u erda aholining katta qismi, ayniqsa qora tanlilar hali ham juda achinarli sharoitlarda yashaydi (bu, ayniqsa, qora tanlilar hokimiyatga kelganidan keyin qishloqlardan shaharlarga yaqinda ko'chib kelganlar va qashshoq oq fermerlar uchun to'g'ri keladi). Uy xo'jaliklarining 16,1 foizida bir oila boshlig'i bo'lgan, bu OITS epidemiyasining ta'sirini aks ettiradi.

Aholining hayotiy harakati

Keyptaun aholisining dinamikasi, xuddi butun Janubiy Afrika kabi, murakkab va qarama-qarshi bo'lib, irqiy va til guruhlari bo'yicha katta farq qiladi. Umuman olganda, shaharda, ayniqsa qora tanlilar va rangli odamlar orasida tug'ilish darajasi yuqori, ammo bu mamlakatdagi o'rtacha ko'rsatkichdan past. Shu bilan birga, o'lim darajasi ham juda yuqori. OITSning avj olib borayotgan epidemiyasi, ayniqsa shaharlarning qaroqchi tumanlarida va jinoyatchilikning yuqori ko'rsatkichlari, o'qotar qurollardan ko'p o'lim holatlari o'limga alohida hissa qo'shmoqda. Shu bilan birga, shahar Janubiy Afrika va boshqa Afrika davlatlarining ichki mintaqalaridan kelgan qora marginal muhojirlar tufayli sezilarli darajada migratsiyaga ega.

Irqiy tarkibi

Keyptaun irqiy xilma-xil aholi bilan ajralib turadi, lekin ayni paytda shaharning ancha cheklangan iqtisodiy resurslari uchun an'anaviy ravishda bir-biri bilan raqobatlashadigan asosiy irqiy va etnik guruhlar o'rtasidagi qarama-qarshi, qarama-qarshi munosabatlar bilan ajralib turadi. AQShda bo'lgani kabi, irqlararo munosabatlar o'tmishda irqchilikning aniq, qonuniy ko'rinishlari bilan tavsiflanadi, ular hozir yashirin shaklni olgan (kamsitish, teskari diskriminatsiya, uy-joylarni ajratish va boshqalar).

rangli

Irqiy nuqtai nazardan, shaharda rang-barang odamlar - osiyoliklarning (asosan, uy xizmatkorlari va qullari sifatida olib kelingan malaylar), oq tanlilarning (gollandlar, nemislar va qisman portugallar) va qora tanlilarning irqlararo aloqalaridan bo'lgan avlodlari nisbatan ustunlik qiladi. Ranglilar aholining 48,13 foizini (1,393 million) tashkil qiladi. Keyptaun - birinchi tili afrikaans bo'lgan rangli odamlarning madaniy poytaxti.

qora

Raqam bo'yicha keyingi negr aholisi. Keyptaunda qora tanlilarning ulushi 31,0% (897 ming kishi) ni tashkil etadi, bu butun mamlakatdagidan (79%) sezilarli darajada past. Qora tanlilarning asosiy qismi mamlakat shimoli-g‘arbidagi qabila qishloqlaridan yaqinda kelgan muhojirlar, shuningdek, Afrikaning boshqa, hatto unchalik gullab-yashnamagan mintaqalaridan kelgan odamlardir. 1994 yildan keyin qora tanlilar hokimiyat tepasiga kelganidan so'ng, zamonaviy hukumatning vazifalaridan biri shaharda qora tanlilar ulushini oshirish va ularga madaniy, siyosiy va iqtisodiy ta'sir ko'rsatish vositalarini taqdim etishdir.

Oq

Keyptaunning uchinchi yirik irqiy komponenti oq tanlilar bo'lib, aholining 18,75 foizini (542 ming) tashkil qiladi. Ularning shahardagi nisbati butun mamlakatdan deyarli ikki baravar ko'p (10%), ammo oq tanlilar kelib chiqishi va tili bo'yicha heterojendir. Sohilbo'yi hududlarida (ayniqsa, burnida) - asosiy qismi ingliz kelib chiqishi va ingliz tilida gapiradi. Ularga Yevropadan nisbatan yaqinda kelgan muhojirlar ham qo‘shilgan (jumladan, ruslar, litvaliklar, portugallar va boshqalar).Shahardagi oq tanlilarning yana bir muhim qismi 17—18-asrlardagi golland va nemis ko‘chmanchilari (afrikanlar yoki burlar) avlodlaridir. ), afrikaans tilida gaplashadiganlar. So'nggi 40 yil ichida va ayniqsa so'nggi o'n yil ichida shahardagi oq tanlilarning ulushi va soni sezilarli darajada kamaydi, chunki ularning AQSh, Avstraliya va Buyuk Britaniyaga intensiv emigratsiyasi va Janubiy Afrikadagi siyosiy hokimiyatning yo'qolishini qabul qilishni istamaslik, ammo Keyptaun o'zining jug'rofiy joylashuvi va uzoq tarixi tufayli Janubiy Afrikaning boshqa shaharlariga qaraganda ko'proq darajada, kelajakda oq tanli aholining kamida bir qismini saqlab qolish uchun qulay sharoitlarni saqlab qoladi.

Transport

Bundan tashqari, shaharlararo va shaharlararo aloqa uchun temir yo'l va avtomobil yo'llari tarmog'i rivojlangan. Shaharda 3 ta federal avtomagistral kelib chiqadi, avtobus va taksi tizimi rivojlangan.

Ekskursiyalarga buyurtma berish uchun siz shaxsiy gidlar va sayyohlik kompaniyalariga murojaat qilishingiz mumkin *

Diqqatga sazovor joylar


Stol tog'i (Janubiy Afrika) ( stol tog'i) 1087 metr balandlikdagi Keyptaun ramzi hisoblanadi. Ko'p yillar davomida uning noyob silueti uzoq vaqtdan beri kutilgan Keyptaun ko'rfazida suv va oziq-ovqat zaxiralarini to'ldirishga intilayotgan uzoq mamlakatlardan kelgan dengizchilarni uchratdi.

Viktoriya va Alfred Waterfront ( Viktoriya va Alfred qirg'og'i) - portning sobiq bandargohini bir vaqtlar iflos va ayanchli port inshootlari bilan to'sib qo'yish; zamonaviy davrda bu yirik ko'ngilochar va savdo markazi, jumladan 200 dan ortiq do'konlar, galereyalar, kinoteatrlar, mehmonxonalar, restoranlar va pablar, shahar aholisi va sayyohlar uchun mashhur joy.

egizak shaharlar

"Keyptaun" maqolasiga sharh yozing

Eslatmalar

Havolalar

  • Keyptaunda joriy vaqt.

Keyptaunni tavsiflovchi parcha

Lavrushka butun karavotni vayron qildi, uning ostiga, stol ostiga qaradi, butun xonani vayron qildi va xonaning o'rtasida to'xtadi. Denisov indamay Lavrushkaning harakatlarini kuzatib bordi va Lavrushka uni hech qayerda yo‘qligini aytib, hayron bo‘lib qo‘llarini yoyganida, Rostovga ortiga qaradi.
- Janob Ostov, siz maktab o'quvchisi emassiz ...
Rostov Denisovning unga qaraganini sezdi, ko'zlarini ko'tardi va bir vaqtning o'zida pastga tushirdi. Uning tomog'idan pastroqda qamalgan butun qoni yuzi va ko'zlariga otildi. U nafasini rostlay olmadi.
- Va xonada leytenant va sizdan boshqa hech kim yo'q edi. Mana, qayerdadir, - dedi Lavrushka.
- Xo'sh, siz, "bu qo'g'irchoqlar, qaytib kelinglar, qaranglar", - deb qichqirdi Denisov to'satdan binafsha rangga aylanib, qo'rqinchli ishora bilan piyodaga tashlandi. Hammaga zapog!
Rostov Denisovning atrofiga qarab, ko'ylagining tugmachalarini bog'lay boshladi, qilichini mahkamladi va qalpoqchasini kiydi.
"Men sizga hamyoningiz borligini aytyapman", deb qichqirdi Denisov, botmenning yelkalarini silkitib, devorga itarib yubordi.
- Denisov, uni qoldiring; Men buni kim olganini bilaman, - dedi Rostov eshik oldiga chiqib, ko'zlarini ko'tarmay.
Denisov to'xtadi, o'yladi va Rostov nimani nazarda tutayotganini tushundi va uning qo'lidan ushlab oldi.
“Uh!” deb baqirdi u shundayki, tomirlar xuddi arqondek bo‘yniga va peshonasiga puflab chiqib ketdi.“Men senga aytyapman, sen jinnisan, bunga yo‘l qo‘ymayman. Hamyon shu yerda; Men terimni bu meg'zavetzdan bo'shatib qo'yaman va u shu erda bo'ladi.
"Men buni kim olganini bilaman", dedi Rostov titroq ovoz bilan va eshik oldiga bordi.
"Ammo men sizga aytyapman, buni qilishga jur'at etma", deb qichqirdi Denisov uni ushlab turish uchun kursantning oldiga yugurib.
Ammo Rostov uning qo'lini yirtib tashladi va xuddi Denisov o'zining eng katta dushmani bo'lgandek, unga to'g'ridan-to'g'ri va qat'iy nazar tashladi.
- Nima deyotganingizni tushunyapsizmi? — dedi titroq ovozda, — xonada mendan boshqa hech kim yo‘q edi. Demak, agar bo'lmasa, unda ...
U gapini tugata olmadi va xonadan yugurib chiqdi.
"Oh, nega siz bilan va hamma bilan emas", - Rostov eshitgan so'nggi so'zlar edi.
Rostov Telyaninning kvartirasiga keldi.
"Usta uyda yo'q, ular shtabga ketishdi", dedi Telyaninning buyrug'i. Yoki nima bo'ldi? — deb qo‘shib qo‘ydi botmen, junkerning xafa yuziga hayron bo‘lib.
- Hech narsa mavjud emas.
"Biz biroz o'tkazib yubordik", dedi botmen.
Bosh qarorgoh Salzenekdan uch milya masofada joylashgan edi. Rostov uyiga bormay, otini olib, shtab-kvartiraga otlandi. Bosh qarorgoh egallab turgan qishloqda zobitlar tez-tez boradigan taverna bor edi. Rostov tavernaga keldi; ayvonda Telyaninning otini ko'rdi.
Tavernaning ikkinchi xonasida leytenant kolbasa va bir shisha sharob idishida o'tirardi.
— Oh, sen ham to‘xtab qolding, yigit, — dedi u jilmayib, qoshlarini baland ko‘tarib.
- Ha, - dedi Rostov, go'yo bu so'zni talaffuz qilish uchun ko'p kuch sarflangandek va qo'shni stolga o'tirdi.
Ikkalasi ham jim qoldi; xonada ikki nemis va bir rus zobiti o‘tirgan edi. Hamma jim bo'lib qoldi, plastinkalardagi pichoq tovushlari va leytenantning champingi eshitildi. Telyanin nonushta qilib bo‘lgach, cho‘ntagidan qo‘shaloq hamyon chiqarib, kichkina oppoq barmoqlarini tepaga egib uzuklarni yoyib, oltinini chiqarib, qoshlarini ko‘tarib xizmatkorga pul berdi.
"Iltimos, shoshiling", dedi u.
Oltin yangi edi. Rostov o'rnidan turib, Telyaninning oldiga bordi.
"Menga hamyonni ko'raylik", dedi u past, zo'rg'a eshitiladigan ovozda.
Telyanin ko‘zlari qimirlatib, lekin baribir qoshlarini chimirib, hamyonni uzatdi.
— Ha, chiroyli hamyon... Ha... ha... — dedi va birdan oqarib ketdi. "Qarang, yigit", deb qo'shimcha qildi u.
Rostov hamyonni qo‘liga olib, unga ham, undagi pulga ham, Telyaninga ham qaradi. Leytenant o‘z odatiga ko‘ra atrofga qaradi va birdaniga juda quvnoq bo‘lib qolgandek bo‘ldi.
"Agar biz Venada bo'lsak, men hamma narsani o'sha erda qoldiraman va endi bu ahmoq shaharlarda boradigan joy yo'q", dedi u. - Qani, yigit, men boraman.
Rostov jim qoldi.
- Sizchi? ham nonushta qilasizmi? Ular munosib ovqatlanadilar, - deb davom etdi Telyanin. - Qo'ysangchi; qani endi.
U qo‘lini cho‘zdi va hamyonni ushlab oldi. Rostov uni qo'yib yubordi. Telyanin hamyonni olib, shimining cho‘ntagiga sola boshladi, qoshlari bexosdan ko‘tarilib, og‘zi biroz ochilib, go‘yo: “Ha, ha, men hamyonimni cho‘ntagimga solib qo‘ydim, bu juda oddiy, va bu hech kimga ahamiyat bermaydi".
- Xo'sh, nima, yigit? - dedi u xo'rsinib, ko'tarilgan qoshlari ostidan Rostovning ko'zlariga tikilib. Ko'zdan qandaydir yorug'lik elektr uchqun tezligida Telyaninning ko'zidan Rostovning ko'ziga va orqasiga, orqasiga va orqasiga bir zumda yugurdi.
- Bu erga kel, - dedi Rostov va Telyaninning qo'lidan ushlab. Uni deyarli deraza oldiga sudrab borardi. - Bu Denisovning puli, siz olgansiz ... - u qulog'iga pichirladi.
"Nima? ... Nima? ... Qanday jur'at etasan?" Nima? ... - dedi Telyanin.
Ammo bu so'zlar qayg'uli, umidsiz faryod va kechirim so'rash kabi yangradi. Rostov bu ovozni eshitishi bilan uning qalbidan ulkan shubha toshlari qulab tushdi. U quvonchni his qildi va shu daqiqada qarshisida turgan baxtsiz odamga achindi; lekin boshlangan ishni yakunlash kerak edi.
"Bu erdagi odamlar, nima deb o'ylashlarini Xudo biladi," deb g'o'ldiradi Telyanin va kepkasini olib, kichkina bo'sh xonaga yo'l oldi, - biz o'zimizni tushuntirishimiz kerak ...
"Men buni bilaman va buni isbotlayman", dedi Rostov.
- Men...
Telyaninning qo‘rqib ketgan, oqarib ketgan yuzi butun mushaklari bilan titray boshladi; uning ko'zlari hali ham yugurdi, lekin pastda, Rostovning yuziga ko'tarilmadi va yig'lash eshitildi.
— Sanoq!... yigitni buzma... mana bu badbaxt pul, ol... — deb stol ustiga tashladi. - Mening otam keksa odam, onam! ...
Rostov Telyaninning nigohidan qochib pulni oldi va indamay xonadan chiqib ketdi. Ammo eshik oldida u to'xtadi va orqaga o'girildi. “Xudoyim, - dedi u ko'zlarida yosh bilan, - buni qanday qila oldingiz?
- Graf, - dedi Telyanin kursantga yaqinlashib.
"Menga tegmang", dedi Rostov va uzoqlashdi. Agar kerak bo'lsa, bu pulni oling. U hamyonini unga tashladi va mehmonxonadan yugurib chiqdi.

O'sha kuni kechqurun Denisovning kvartirasida eskadron ofitserlari o'rtasida qizg'in suhbat bo'lib o'tdi.
"Va men sizga aytaman, Rostov, polk komandiridan kechirim so'rashingiz kerak", dedi uzun bo'yli shtab kapitan, oqargan sochlari, ulkan mo'ylovlari va ajinlari katta bo'lgan, qip-qizil, hayajonlangan Rostovga murojaat qilib.
Shtab kapitani Kirsten sharafli ishlari uchun ikki marta askarlarga tushirildi va ikki marta davolandi.
— Hech kim sizga yolg‘on gapirayotganimni aytishiga yo‘l qo‘ymayman! - qichqirdi Rostov. U menga yolg'on gapirayotganimni aytdi, men esa yolg'on gapirayotganimni aytdim. Va shunday qoladi. Ular meni har kuni navbatchilik qilishlari va qamoqqa olishlari mumkin, lekin hech kim meni kechirim so'rashga majbur qilmaydi, chunki u polk komandiri sifatida o'zini meni qoniqtirishga noloyiq deb hisoblasa, unda ...
- Ha, kuting, ota; sen meni tingla, - kapitan uzun mo'ylovini xotirjamlik bilan tekislab, bas ovozida tayog'ining gapini bo'ldi. - Siz polk komandiriga boshqa zobitlar oldida ofitser o'g'irlaganini aytasiz ...
- Suhbat boshqa zobitlar oldida boshlanganida mening aybim yo‘q. Balki ularning oldida gapirmasligim kerak edi, lekin men diplomat emasman. Keyin men hussarlarga qo'shildim va bu erda nozik narsalar kerak emas deb o'ylab ketdim, lekin u menga yolg'on gapirayotganimni aytdi ... shuning uchun u menga mamnun bo'lsin ...
-Bo'pti, sizni hech kim qo'rqoq deb o'ylamaydi, lekin gap bunda emas. Denisovdan so‘rang, polk komandiridan qoniqish talab qilish kursant uchun qandaydir ko‘rinadimi?
Denisov mo'ylovini tishlab, suhbatni g'amgin nigoh bilan tingladi, shekilli, unga aralashishni istamadi. Kapitan shtabidagilar so‘rashganida, u salbiy bosh chayqadi.
"Siz polk komandiri bilan ofitserlar oldida bu iflos hiyla haqida gapiryapsiz", deb davom etdi shtab kapitani. - Bogdanich (Bogdanichni polk komandiri deb atashgan) sizni qamal qildi.
- U qamal qilmadi, lekin yolg'on gapirayotganimni aytdi.
- Ha, va siz unga ahmoqona gap aytdingiz va kechirim so'rashingiz kerak.
- Hech qachon! - qichqirdi Rostov.
- Men sizdan buni o'ylamagan edim, - dedi shtab kapitani jiddiy va qattiqqo'llik bilan. - Siz kechirim so'ramoqchi emassiz va siz, ota, nafaqat uning oldida, balki butun polk oldida, hammamizning oldida siz hamma joyda aybdorsiz. Va bu erda: agar siz bu masalani qanday hal qilishni o'ylasangiz va maslahat bergan bo'lsangiz, aks holda siz to'g'ridan-to'g'ri, lekin zobitlar oldida va urib qo'ygan bo'lsangiz. Polk komandiri endi nima qilishi kerak? Ofitserni sudga berib, butun polkni chigallashtirishimiz kerakmi? Bitta yovuz odam tufayli butun polkni uyaltirishmi? Xo'sh, nima deb o'ylaysiz? Ammo bizning fikrimizcha, unday emas. Va yaxshi Bogdanich, u sizga haqiqatni gapirmayapsiz deb aytdi. Bu yoqimsiz, lekin nima qilish kerak, ota, ular o'zlari bunga duch kelishdi. Va endi, ular masalani jim qilmoqchi bo'lganidek, siz ham qandaydir fanaziya tufayli kechirim so'rashni xohlamaysiz, balki hamma narsani aytib berishni xohlaysiz. Navbatchi ekaningdan ranjiding, lekin nega keksa va halol ofitserdan kechirim so‘rash kerak! Bogdanich nima bo'lishidan qat'i nazar, hamma halol va jasur, keksa polkovnik, siz juda xafasiz; va polkni buzish siz uchun yaxshimi? – kapitan shtabining ovozi qaltiray boshladi. - Siz, ota, bir yilsiz bir hafta polkdasiz; bugun shu yerda, ertaga ular qayergadir adyutantlarga o‘tishdi; Ular nima deyishlariga ahamiyat bermaysiz: "O'g'rilar Pavlograd ofitserlari orasida!" Biz esa bunga ahamiyat bermaymiz. Xo'sh, nima, Denisov? Hammasi bir xil emasmi?
Denisov jim qoldi va qimirlamadi, vaqti-vaqti bilan porlab turgan qora ko'zlari bilan Rostovga qaradi.
"Sizning fanaziyangiz siz uchun aziz, siz kechirim so'rashni xohlamaysiz, - davom etdi shtab kapitani, - lekin biz keksalar, biz qanday o'sganmiz va Xudo xohlasa, polkda o'lamiz, shuning uchun polkning sharafi. biz uchun aziz va Bogdanich buni biladi. Oh, qanday aziz, ota! Va bu yaxshi emas, yaxshi emas! U erda xafa bo'ling yoki yo'q, lekin men har doim bachadonga haqiqatni aytaman. Yaxshi emas!
Va kapitanning shtablari o'rnidan turib, Rostovdan yuz o'girishdi.
- Pg "avda, chog" ol! — qichqirdi Denisov o‘rnidan sakrab. - Xo'sh, G "skeleti! Xo'sh!
Qizarib, rangi oqarib ketgan Rostov avval bir ofitserga, keyin boshqasiga qaradi.
- Yo'q, janoblar, yo'q ... o'ylamang ... men juda yaxshi tushunaman, siz men haqimda bunday o'ylamasligingiz kerak ... men ... men uchun ... men polk sharafi uchunman. lekin nima? Men buni amalda ko'rsataman va men uchun bayroqning sharafi ... baribir, baribir, bu mening aybim! .. - Uning ko'zlarida yosh turardi. - Men aybdorman, hamma aybdor! ... Xo'sh, yana nima istaysiz? ...
- Bo'pti, hisob, - deb qichqirdi kapitan va orqasiga o'girilib, katta qo'li bilan uning yelkasiga urdi.
"Men sizga aytaman, - deb qichqirdi Denisov, - u juda yaxshi bola.
- Yaxshisi, graf, - takrorladi shtab kapitani, go'yo uni tan olish uchun uni unvon deb atay boshlagandek. - Borib kechirim so'rang, janoblari, ha s.
"Janoblar, men hamma narsani qilaman, hech kim mendan bir og'iz so'z eshitmaydi, - dedi Rostov iltijoli ovozda, "lekin men kechirim so'ra olmayman, xudo haqi, siz xohlaganingizdek qilolmayman!" Qanday qilib kechirim so'rash uchun kichkina odam kabi kechirim so'rayman?
Denisov kulib yubordi.
- Senga yomonroq. Bogdanich qasoskor, qaysarligingiz uchun to'lang, - dedi Kirsten.
- Xudo haqi, qaysarlik emas! Men sizga bu tuyg'uni tasvirlab berolmayman, men...
- Xo'sh, sizning xohishingiz, - dedi shtab kapitani. - Xo'sh, bu harom qaerga ketdi? — deb soʻradi u Denisov.
- U kasal ekanligini aytdi, zavtg "va pg buyurdi" va chiqarib tashlash buyrug'i bilan, - dedi Denisov.
"Bu kasallik, aks holda buni tushuntirib bo'lmaydi", dedi shtab kapitani.
- Allaqachon, bu kasallik kasallik emas va agar u mening ko'zimga tushmasa, men sizni o'ldiraman! Denisov qonxo'r ohangda qichqirdi.
Zherkov xonaga kirdi.
- Qalaysiz? ofitserlar birdan yangi kelganga yuzlandilar.
- Yuring, janoblar. Mak mahbus sifatida va armiya bilan mutlaqo taslim bo'ldi.
- Siz yolg'on gapiryapsiz!
- O'zim ko'rganman.
- Qanday? Siz Mac-ni tirik ko'rganmisiz? qo'llar yoki oyoqlar bilanmi?
- Yurish! Kampaniya! Bunday yangiliklar uchun unga shisha bering. Bu yerga qanday keldingiz?
“Ular uni shayton uchun, Mak uchun polkga qaytarib yuborishdi. Avstriyalik general shikoyat qildi. Men uni Makning kelishi bilan tabrikladim ... Siz, Rostov, faqat hammomdanmisiz?
-Mana, uka, bizda ikkinchi kun shunday tartibsizlik bor.
Polk ad'yutanti kirib, Jerkov keltirgan xabarni tasdiqladi. Ertaga ularga gapirishni buyurdilar.
- Yuring, janoblar!
- Xo'sh, Xudoga shukur, biz juda uzoq qoldik.

Kutuzov Inn (Braunauda) va Traun (Lintsda) daryolaridagi ko'priklarni vayron qilib, Vena shahriga chekindi. 23 oktyabrda rus qo'shinlari Enns daryosidan o'tishdi. Kunning yarmida rus aravalari, artilleriyasi va qo'shinlarining ustunlari Enns shahri bo'ylab, ko'prikning u va bu tomoni bo'ylab o'tdi.
Kun issiq, kuz va yomg'irli edi. Ko'prikni himoya qilgan rus akkumulyatorlari turgan balandlikdan ochilgan keng ko'rinish birdan qiya yomg'ir pardasi bilan qoplandi, keyin birdan kengaydi va quyosh nurida lak bilan qoplangan kabi narsalar uzoqlashdi va aniq ko'rinib turadi. Oyog'ingiz ostidagi shaharni oppoq uylari va qizil tomlari, sobori va ko'prigi ko'rinardi, uning ikki tomonida olomon, rus qo'shinlari to'kilgan. Dunayning burilishida kemalarni, orolni va Ennsning Dunayga qo'shilish suvlari bilan o'ralgan parki bo'lgan qal'ani ko'rish mumkin edi, Dunayning chap qirg'og'ini, tosh va tosh bilan qoplanganini ko'rish mumkin edi. yashil cho'qqilar va ko'k daralar sirli masofa bilan qarag'ay o'rmonlari. Monastirning minoralari qarag'ay orqasidan ko'rinib turardi, go'yoki tegmagan, yovvoyi o'rmon; ancha oldinda, tog'da, Ennsning narigi tomonida, dushman patrullari ko'rinardi.
Qurollar o'rtasida, balandlikda, orqa qo'riqchi boshlig'i, general va yordamchi ofitser turardi va quvur orqali erni ko'zdan kechirardi. Bir oz orqada, qurolning yukxonasida o'tirgan Nesvitskiy bosh qo'mondondan orqaga yuborildi.
Nesvitskiyga hamroh bo'lgan kazak hamyon va kolbani topshirdi va Nesvitskiy ofitserlarni pirog va haqiqiy doppelkumel bilan muomala qildi. Ofitserlar xursandchilik bilan uni o‘rab olishdi, ba’zilari tiz cho‘kib, ba’zilari ho‘l o‘t ustida turkchada o‘tirishdi.
- Ha, bu avstriyalik shahzoda bu yerda qasr qurdirgan ahmoq emas edi. Yaxshi joy. Siz nima yemaysiz, janoblar? - dedi Nesvitskiy.
"Men sizga kamtarlik bilan rahmat aytaman, shahzoda", - deb javob berdi ofitserlardan biri va bunday muhim xodim bilan mamnuniyat bilan gaplashib. - Chiroyli joy. Biz parkning o'zidan o'tdik, ikkita kiyikni ko'rdik va qanday ajoyib uy!
“Mana, shahzoda, – dedi yana bir pirog olmoqchi bo‘lgan, lekin uyalgan va shuning uchun atrofga qaragandek bo‘lgan yana biri, – qarang, bizning piyoda askarlarimiz u yerga chiqib bo‘lgan. U yoqda, o‘tloqda, qishloq orqasida uch kishi nimadir sudrab yuribdi. "Ular bu saroyni egallab olishadi", dedi u ko'zga ko'rinadigan rozilik bilan.
"Bu va u", dedi Nesvitskiy. "Yo'q, lekin men xohlagan narsa," deb qo'shib qo'ydi u, ho'l og'zida pirogni chaynab, - u erga ko'tarilish.
U tog'da ko'rinadigan minoralari bo'lgan monastirni ko'rsatdi. U tabassum qildi, ko'zlari qisilib, yonib ketdi.
“Yaxshi bo'lardi, janoblar!
Ofitserlar kulib yuborishdi.
- Bu rohibalarni qo'rqitish uchun. Aytishlaricha, italiyaliklar yosh. Haqiqatan ham, men umrimning besh yilini bergan bo'lardim!
— Axir ular zerikib qolishgan, — dedi jasurroq ofitser kulib.
Bu orada ro‘parada turgan mulozim generalga nimanidir ko‘rsatdi; general teleskop orqali qaradi.
- To'g'ri, rost, - dedi general jahl bilan trubkani ko'zidan tushirib, yelkasini qisib, - rost, ular o'tish joyiga ura boshlaydilar. Va ular u erda nima qilishyapti?
Boshqa tomondan, oddiy ko'z bilan dushman va uning batareyasi ko'rindi, undan sutli oq tutun paydo bo'ldi. Tutun ortidan uzoqdan o‘q uzildi va askarlarimiz o‘tish joyiga qanday shoshib qolgani ayon bo‘ldi.
Nesvitskiy nafas olib, o'rnidan turdi va jilmayib, generalga yaqinlashdi.
— Janobi Oliylari ovqat eyishni xohlaysizmi? - u aytdi.
— Yaxshi emas, — dedi general unga javob bermay, — biznikilar ikkilanib qoldi.
— Ketmoqchimisiz, Janobi Oliylari? - dedi Nesvitskiy.
- Ha, iltimos, boring, - dedi general va batafsil buyruqni takrorlab, - va hussarlarga ayting, men buyurganimdek, ko'prikni eng oxirgi bo'lib kesib o'tishni va ko'prikdagi yonuvchi materiallarni tekshirishni.
- Juda yaxshi, - javob berdi Nesvitskiy.
U otli kazakni chaqirib, hamyonini va kolbasini olib tashlashni buyurdi va og'ir tanasini egarga osongina tashladi.
"Haqiqatan ham, men rohibalar oldiga to'xtayman", dedi u zobitlarga tabassum bilan qaragan va aylanma yo'l bo'ylab pastga tushdi.
- Nut ka, qayerga xabar beradi, kapitan, bas! – dedi general to‘pponchaga o‘girilib. - Zerikishdan xalos bo'ling.
"Qurollarga xizmatkor!" — buyurdi ofitser.
Va bir daqiqadan so'ng, o'qchilar xursandchilik bilan olovdan chiqib, o'q otishdi.
- Birinchi! - Men buyruqni eshitdim.
Boyko 1-raqamni qaytarib oldi. Miltiq metallday, kar qilib jarangladi, granata tog‘ ostida barcha xalqimizning boshidan uchib o‘tib, hushtak chalib, dushmanga yetib bormasdan, tutun va portlash bilan qulagan joyini ko‘rsatdi.
Bu ovozdan askar va ofitserlarning yuzlari shodlandi; hamma o'rnidan turib, ko'rinadigan narsalarni, kaftingizda bo'lgani kabi, bizning qo'shinlarimiz ostidagi harakatlarni va old tomondan - yaqinlashib kelayotgan dushmanning harakatlarini kuzatdi. Aynan shu daqiqada quyosh bulutlar ortidan butunlay chiqib ketdi va bir o'qning bu go'zal ovozi va yorqin quyoshning yorqinligi bir quvnoq va quvnoq taassurotga birlashdi.

Dushmanning ikkita to‘p o‘ti allaqachon ko‘prik ustidan uchib o‘tgan edi va ko‘prikda ag‘darilib ketdi. Ko'prikning o'rtasida otdan tushib, qalin tanasi bilan panjaraga bosilgan knyaz Nesvitskiy turardi.
U kulib, orqasiga ikki ot yetaklab, bir necha qadam orqada turgan kazakka qaradi.
Knyaz Nesvitskiy oldinga siljmoqchi bo'lgan zahoti, askarlar va vagonlar yana unga qarshi bosdi va yana panjaraga bosdi va uning jilmayishdan boshqa iloji qolmadi.
- Nimasan, uka, mening! — dedi kazak furshtat askariga arava bilan to'lib-toshgan piyoda askarlarga g'ildiraklari va otlari bilan itarib yuborayotgan, — sen nimasan! Yo'q, kutish uchun: ko'rdingizmi, general o'tishi kerak.
Ammo furshtat generalning ismini e'tiborsiz qoldirib, uning yo'lini to'sayotgan askarlarga qarab baqirdi: "Hey! vatandoshlar! chap tomonda turing, to'xtang! - Ammo yelkama-elka to'planib, nayza bilan yopishgan va to'xtovsiz ko'prik bo'ylab to'xtovsiz bir massada harakat qilishdi. Knyaz Nesvitskiy panjara ustiga qarab, Ennning tez, shovqinli, past to'lqinlarini ko'rdi, ular ko'prik qoziqlari yonida birlashib, to'lqinlanib, egilib, bir-birini bosib o'tdi. Ko'prikka qarab, u xuddi shunday monoton tirik to'lqinlarni ko'rdi: askarlarning, kutalarning, shlyapalar, sumkalar, nayzalar, uzun qurollar va shakos ostidan keng yonoqlari, cho'kib ketgan yonoqlari va beparvo charchagan iboralari va yopishqoq loy bo'ylab harakatlanuvchi oyoqlari. ko'prikning taxtalariga sudralib ketdi. Ba'zan, askarlarning monoton to'lqinlari orasida, Enns to'lqinlarida oq ko'pikning chayqalishi kabi, yomg'ir kiyimidagi ofitser, askarlardan farqli fiziognomiya bilan, askarlar orasiga siqiladi; ba'zan, daryo bo'ylab o'ralgan yog'och bo'lagi kabi, piyodalar to'lqinlari tomonidan ko'prikdan bir oyoq hussar, tartibli yoki aholi olib ketilgan; ba’zan daryo bo‘ylab suzib yurgan yog‘och kabi, har tomondan o‘ralgan, ko‘prik ustidagi rota yoki ofitser aravasi suzib, tepasiga qo‘shib, teri bilan qoplangan.
"Mana, ular to'g'on kabi yorilib ketishdi", dedi kazak umidsiz holda to'xtab. - Hali ham qancha odamsiz?
- Melion bittasiz! – ko‘z qisib, yirtiq shinelda yaqindan o‘tib ketayotgan xushchaqchaq askar dedi va g‘oyib bo‘ldi; orqasidan boshqa, keksa askar o‘tib ketdi.
"U (u dushman) ko'prikdan qovurg'ani qovura boshlaganda," dedi keksa askar g'amgin ohangda va o'rtog'iga o'girilib, - qichishishni unutasiz.
Va askar o'tib ketdi. Uning orqasida yana bir askar vagonga o‘tirdi.
"Iblis qaerga qo'ygansiz?" – dedi botmon vagon ortidan yugurib, orqasidan paypaslab.
Bu esa vagon bilan o'tib ketdi. Buning ortidan quvnoq va, shekilli, mast askarlar keldi.
"Qanday qilib u, aziz odam, tishlarida dumba bilan yonadi ..." dedi xursand bo'lib, qo'lini keng silkitib, shinel kiygan bir askar.
- Bo'pti, bu shirin jambon. — deb javob qildi ikkinchisi kulib.
Va ular o'tib ketishdi, shuning uchun Nesvitskiy kimning tishlari urilganini va jambon nimani nazarda tutganini bilmas edi.
- Ek sovuqni qo'yib yuborishga shoshib, hammani o'ldiradi deb o'ylaysiz. — dedi serjant jahl bilan va malomat bilan.
“U mening oldimdan uchib o'tayotganda, amaki, o'sha yadro, - dedi katta og'izli yosh askar kulishdan o'zini zo'rg'a ushlab, - men qotib qoldim. Haqiqatan ham, xudoga qasamki, men juda qo'rqib ketdim, balo! – dedi bu askar go‘yo qo‘rqib ketganidan maqtangandek. Va bu o'tib ketdi. Uning ortidan ilgari hech kimga o'xshamaydigan vagon keldi. Bu nemis paroxodi, aftidan, butun uy bilan yuklangan edi; Nemis ko'targan kamonning orqasida chiroyli, rang-barang, ulkan bo'yinli sigir bog'langan edi. Patli karavotda chaqaloq bilan bir ayol, bir kampir va yosh, binafsha sochli, sog'lom nemis qizi o'tirardi. Aftidan, ko'chirilgan bu aholi maxsus ruxsatnoma bilan o'tkazilgan. Hamma askarlarning nigohi ayollarga qaradi, vagon qadamma-qadam harakatlanar ekan, askarlarning barcha gaplari faqat ikkita ayolga tegishli edi. Hamma yuzlarda bu ayol haqidagi behayo fikrlarning deyarli bir xil tabassumi bor edi.
- Mana, kolbasa ham olib tashlandi!
"Onangni soting", dedi boshqa bir askar va oxirgi bo'g'inini urib, nemisga murojaat qildi, u ko'zlarini pastga tushirib, jahl bilan yurdi va uzoq qadam bilan qo'rqib ketdi.

Keyptaun - Janubiy Afrikaning (Janubiy Afrika) Yoxannesburgdan keyin ikkinchi yirik shahri. G'arbiy Keypda joylashgan. U mamlakatning janubi-g'arbiy qismida, Atlantika okeani sohilida, Yaxshi Umid burni yaqinida joylashgan. Bu shahar haqli ravishda yer yuzidagi eng go'zal va ulug'vor joylardan biri sifatida tan olingan. Keyptaun atrofida shaharni dengizdan keladigan kuchli shamollardan himoya qiluvchi qirg'oq qoyalari mavjud. Bu, shuningdek, G'arbiy Keyp provinsiyasining poytaxti, boshqa narsalar qatori, Janubiy Afrikaning qonun chiqaruvchi poytaxti. Va nima uchun? Ammo Janubiy Afrika parlamenti va boshqa ko'plab davlat muassasalari Keyptaunda joylashganligi sababli. 2007 yilgi ma'lumotlarga ko'ra, Keyptaun shahri aholisi taxminan 3,5 million kishini tashkil qiladi. Shaharning maydoni 2499 km² ni tashkil qiladi, bu Afrika shahri uchun juda ko'p. Keyptaun Fransiyadagi Nitstsa shahri va mashhur "Shimoliy Palmira" - Rossiyaning Sankt-Peterburg shahri bilan birlashgan shahardir.

Keyptaunning fizik-geografik xususiyatlari.

Keyptaunning markaziy qismi Keyp yarim orolining shimoliy chekkasida joylashgan. Mahalliy diqqatga sazovor joylardan biri bu erda ming yildan beri ko'tarilib kelayotgan "Stol tog'i" dir. U Iblis cho‘qqisi va Arslon boshi kabi qoyalar bilan o‘ralgan. Ko'pincha mahalliy aholi tog' ustida "dasturxon" deb ataladigan yupqa bulutni kuzatadilar.

Agar yarimorolning o'zi haqida gapiradigan bo'lsak, u tog' tizmasi bo'lib, balandligi 300 metrdan oshmaydigan 700 ga yaqin cho'qqilarga ega va Keyp Keyt-Poyntda tugaydi. Keyptaunning ko'plab chekkalari joylashgan Keyt Flats vodiysini ham ta'kidlash kerak, aynan u yarim orolni materik bilan bog'laydi. Keyt Flats qumtoshdan tashkil topgan, chunki ular ilgari tekislik bo'lgan va Stol tog'ining o'zi orol bo'lgan.

Yarim orolning sharqiy tomonida, ya'ni False ko'rfazida, Simonstown deb nomlangan harbiy baza bor, u erda siz Janubiy Afrikaning ajoyib va ​​juda qiziqarli harbiy texnika muzeyiga tashrif buyurishingiz mumkin. Bu mamlakatdagi eng yirik harbiy muzey.

Keyptaun iqlimi.

Keyptaunning iqlimiy holati Janubiy Afrika Respublikasining butun iqlimiga mos keladi. Bu erdagi iqlim Markaziy Evropaga juda o'xshaydi, ya'ni yoz juda issiq, quruq va qish juda sovuq emas. O'rtacha yog'ingarchilik miqdori 600 mm. rt. Art. Shuningdek, Keyp provinsiyasining ma'lum bir qismida ozgina tropik notalar mavjud, ya'ni namlik uning shimoliy qismiga qaraganda ko'proq.

Yozda o'rtacha kunlik harorat kunduzi +35 darajadan oshib ketishi mumkin, kechasi esa +15 darajaga tushadi. Keyptaundagi qish, aslida, butun Janubiy Afrikada bo'lgani kabi, maydan avgustgacha davom etadi, keyin u erda harorat kunduzi +20 daraja, quruq, shamolli bo'lishi mumkin, lekin kechasi harorat +5 ga tushishi mumkin. Umuman olganda, iqlim juda yumshoq va bu yerga Yevropa, Amerika va undan ham ko'proq Osiyodan dam olish uchun kelgan odamlar kuchli iqlim o'zgarishlarini sezmaydilar va ko'pchilik iqlimlashtirish davrini sezmasdan, hech qanday muammosiz o'tkazadilar. Shu munosabat bilan Janubiy Afrika ko'plab sayyohlar uchun sevimli dam olish maskani hisoblanadi.

Keyptaun va Janubiy Afrikadagi afrikaans.

Keyptaun - Janubiy Afrikaning rangli aholisining poytaxti. Mamlakatning ushbu qatlamining ona tili afrikaansdir. G'arbiy Keyp va hatto Janubiy Afrikaning kamroq aholisi bo'lgan Shimoliy Keyp aholisining aksariyati bu tilda so'zlashuvchilardir. Bundan tashqari, ko'plab ona tilida so'zlashuvchilar Janubiy Afrikaning yirik shaharlarida yashaydi, masalan: Yoxannesburg, Pretoriya, Uelkom, Krugersdor. va hokazo.

Shuni ham ta'kidlash kerakki, bu tilda so'zlashadigan ko'plab odamlar o'zlarini "oq" yoki "ranglilar" deb hisoblamaydilar. Ular o'zlarini "afrikada so'zlashuvchi janubiy afrikaliklar" yoki oddiyroq aytganda, "namibiyaliklar" deb atashadi. Statistikaga ko'ra, afrikaans 6 million kishining ona tili bo'lib, 10 millionga yaqin kishi bu tilda gaplashadi. Keyptaunda taxminan bir yarim million odam afrikaans tilida so'zlashadi. Adabiy afrikaans oddiy adabiy golland tilidan juda kichik jihatlari bilan farq qilishi ham qiziq. Ular juda o'xshash tillardir. Rus va ukrain va belarus kabi.

Agar siz afrikaans tiliga ma'lum bir lingvistik nuqtai nazardan qarasangiz, u german tillari guruhiga va ayniqsa, yuqorida aytib o'tilganidek, golland tiliga juda yaqin. Afrikaancha so'zlarni soddalashtirishdan o'tdi, bu ingliz tilidagiga o'xshaydi.

Keyptaun aholisi

2001 yilda Janubiy Afrikaning soni haqidagi ma'lumotlarga ko'ra, Keyptaun aholisi 2 893 251 kishini (mamlakat aholisining taxminan 7%) tashkil etdi. Shaharda 800 mingga yaqin uy va uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ularning 84 foizi kanalizatsiyaga ega, 94 foizi esa uy-joy uchun qulay sanitariya sharoitlarida yashagan (axlat yig'ish va hojatxonalarni tozalash mavjud edi). Uy xo'jaliklarining 80% doimiy energiya manbai sifatida doimiy ravishda elektr energiyasidan foydalangan. Bunday statistika Janubiy Afrika uchun juda ijobiy, chunki butun mamlakat bo'ylab vaziyat ancha yomon.

Negr aholisining aksariyati hayot uchun juda qiyin sharoitlarda yashaydi: suv etishmasligi, infektsiyalarning ko'pligi, doimiy elektr manbalarining etishmasligi, axlatning to'planishi. Bu butun mamlakat bo'ylab juda achinarli holat. Eng yomoni, uy xo'jaliklarining atigi 16 foizida faqat bitta oila boshlig'i bo'lgan, bu OITS epidemiyasining mamlakatdagi dahshatli oqibatlarini ko'rsatadi. Aholining ma'lum milyadagi savodsizligi va qashshoqligi shunday dahshatli natijaga olib keldi.

Keyptaunda aholining tabiiy harakati.

Keyptaun o'z hududida aholining tarqalishi nuqtai nazaridan juda qiziqarli joy. Har bir shaharda aholining bunday hududda tarqalishini topa olmaysiz. Ayniqsa, oq va qora tanli aholi yashaydigan hududlar bir-biridan farq qiladi, bu yerda qora tanli aholiga nisbatan kamsitish bo'lgan o'sha davrlarning aks-sadolari ayniqsa bu yerda yaqqol ko'zga tashlanadi.

Ammo bularning barchasi o'tmishda edi.

Endi Keyptaunda, shuningdek, butun mamlakat bo'ylab aholi dinamikasi juda ziddiyatli va murakkab bo'lib, ayniqsa irqiy va til guruhlari bo'yicha farqlanadi. Albatta, shahardagi umumiy manzara juda yaxshi. Tug'ilish darajasi ancha yuqori, garchi bu qora va rangli aholi bilan bog'liq bo'lsa-da, lekin shuni ta'kidlash kerakki, agar siz butun mamlakatni ko'rib chiqsangiz, u Janubiy Afrikaning hamma joyidan ancha past. O'lim darajasi juda yuqori, milliy o'rtacha ko'rsatkichdan biroz yuqoriroq, yana rangli va qora aholi tufayli. Nimaga? Chunki xaroba va chekka hududlarda OITS epidemiyasi avj olib, o‘lim ko‘rsatkichiga sabab bo‘lmoqda. Bundan tashqari, jinoyatchilik darajasi juda yuqori va o'qotar qurollardan ko'plab o'limlar mavjud.

Va, albatta, shaharda juda katta ichki aholi o'sishi bor, odamlar Janubiy Afrika markazidan ishlash uchun Keyptaunga kelishadi.

Keyptaunning irqiy tarkibi

Keyptaun, butun mamlakat kabi, irqlar va til guruhlari juda xilma-xildir. Bularning barchasi asosiy irqiy va etnik guruhlar o'rtasida nizolar mavjudligiga olib keldi. Asosan, bu qarama-qarshiliklar shaharning asosiy iqtisodiy (va shuning uchun cheklangan) resurslari uchun yuzaga keladi. Xuddi shunday holat AQShda ham kuzatildi. Ilgari, qonunchilik aniq qonuniy ravishda mustahkamlangan irqchilik shakliga ega edi, ammo hozir bularning barchasi yashirin, ammo uni sezib bo'lmaydigan (kamsitish, uy-joy ajratish va boshqalar) deb aytish mumkin emas.

Rangli. Ularning soni bo'yicha shaharda ustunlik qiladi, ularning qariyb 48 foizi bor, bular Janubiy Afrikaga asosan xizmatkorlar, oq tanlilar (gollandlar, frantsuzlar va nemislar) sifatida olib kelingan osiyoliklarning irqlararo aloqalaridan kelib chiqqan avlodlardir. qora tanlilar esa mahalliy aholi. Shuning uchun Keyptaun bunday aholining poytaxti hisoblanadi. Bu aholining rasmiy tili afrikaans tilidir.

Qora. Shahardagi ikkinchi yirik etnik guruh. Keyptaunda ularning ulushi 31 foizni tashkil qiladi. Garchi butun mamlakat bo'ylab bu foiz qora tanli aholining taxminan 79% ni tashkil qiladi. Bularning aksariyati yaxshi hayot izlab shaharga kelgan qabilalarning odamlari.

Oq. Uchinchi yirik irqiy guruh shahar umumiy aholisining 18% ni tashkil qiladi.

Keyptaunning oq aholisi.

Keyptaunning oq tanli aholisi shahar umumiy aholisining 18 foizini (540 ming) tashkil qiladi. Va bu juda ham ko'p, chunki asosan Janubiy Afrikada oq tanli aholining o'rtacha ulushi 10 foiz atrofida. Faqat oqlar kelib chiqishi va tilida bir xil emas. Masalan, qirg'oqbo'yi hududlarida, burnida ingliz aholisi asosan ingliz tilida gaplashadi. Yevropadan ham nisbatan yangi immigrantlar (ruslar, ukrainlar, litvaliklar, portugallar va boshqalar) bor. Biroq, bu erda yana bir, oq aholining ko'pchiligi, bu 17-18-asrlardagi golland va nemis ko'chmanchilarining avlodlari, ular afrikanerlar yoki burlar deb ataladi. Ularning tili, xuddi rangli aholi tili kabi, afrikaans.

Albatta, so'nggi qirq yil ichida shaharda oq tanlilar soni sezilarli darajada kamaydi, buning sababi AQSh, Angliya, Gollandiya, Avstraliyaga intensiv immigratsiyadir. Oq tanlilar esa Janubiy Afrika Respublikasi ustidan hokimiyatni yo‘qotib qo‘yganliklari va u yerda oq tanli bo‘lish hozir foyda keltirmasligiga chidashni istamagani uchun ko‘chib ketmoqda. Biroq, qaysidir ma'noda, Keyptaun o'zining joylashuvi tufayli hali ham oq aholi uchun Janubiy Afrikada yashash uchun hech bo'lmaganda qulay sharoitlarni qoldiradi. Bularning barchasi dengizga yaqin joylashganligi va sayyohlarning ko'pligi bilan bog'liq.

Keyptaun - million aholiga ega shahar, chunki uning aholisi taxminan 3,5 million kishi. Shu munosabat bilan bu yerda transport sohasi juda rivojlangan. Har kuni ertalab ikki millionga yaqin odam bir vaqtning o'zida turishadi va ishga ketishadi va biz har mavsumda Keyptaunga tashrif buyuradigan juda ko'p sayyohlar haqida unutmasligimiz kerak, shuning uchun Janubiy Afrikaning ushbu shahrida transport sanoati eng yuqori darajada. . Keyptaun xalqaro aeroportining o'zi Janubiy Afrikadagi ikkinchi yirik va gavjum aeroportdir va butun Afrikada uchinchi eng katta aeroportdir. U ichki va xalqaro reyslarga xizmat qiladi.

Shaharda bir nechta portlar va marinalar mavjud bo'lib, ularning eng kattasi "Stol ko'rfazi" da joylashgan. Keyptaun porti ikkinchi yirik port (Durbandan keyin). Masalan, 2008 yilda ushbu port orqali 300 mingdan ortiq konteynersiz yuk o‘tgan.

Va, albatta, shaharda temir yo'llar va avtomobillar tarmog'i mavjud. Ushbu shahardan uchta federal magistral o'tadi. Shuningdek, Keyptaunda metro, avtobus va taksilarning juda jiddiy rivojlangan shahar tizimi mavjud. Bunday ko'p aholiga ega shahar uchun ichki transport (taksi, avtobus, metro) narxlari juda past.

Keyptaun xalqaro aeroporti.

Bu Keyptaun shahriga xizmat ko'rsatadigan asosiy aeroportdir. Bu Janubiy Afrikada ikkinchi va butun Afrikada uchinchi eng band. U shahar markazidan atigi 22 kilometr uzoqlikda joylashgan. 1954 yilda tashkil etilgan. Bu Keyptaunning chekkasida - Vingfildda joylashgan eski aeroportni almashtirish uchun kerak edi.

Ushbu aeroport Afrikaning yirik shaharlariga ham ichki reyslarni amalga oshiradi: Keyptaun - Durban va Keyptaun - Yoxannesburg, shuningdek, Janubiy va Shimoliy Afrikaning boshqa shaharlariga reyslar. Osiyo, Yevropa, Amerika shaharlari o'rtasida ham qit'alararo aloqa mavjud. 2007 yilda Yoxannesburg va Keyptaun o'rtasidagi parvoz yo'nalishi dunyodagi eng gavjum beshinchi o'rinni egalladi.

Eslatib o‘tamiz, 2009-yilda Keyptaun aeroporti “Afrikaning eng yaxshi aeroporti” nominatsiyasida nufuzli Skytrax mukofotiga sazovor bo‘lgan edi.

Samolyotni roʻyxatdan oʻtkazish 120 ta yirik roʻyxatga olish stollari va 20 ta oʻz-oʻziga xizmat koʻrsatish terminallarini oʻz ichiga olgan markaziy terminal binosida amalga oshiriladi.

Aeroport shahar markazidan atigi 22 kilometr uzoqlikda joylashganligi sababli, unga №2 asosiy magistral orqali osongina borish mumkin, bu yo'nalish aeroport va shahar o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri aloqani ta'minlaydi. Shuningdek, aeroport yaqinida 4000 ta mashinalar uchun to'xtash joyi mavjud.

Shimoliy Keyp restoranlari.

Keyptaun ulkan shahar va uning barcha restoranlari haqida gapirishning iloji yo'q. Keling, ularning eng mashhurlari va eng yaxshilarini tasvirlab beraylik. Keling, shaharning shimoliy qismida joylashgan restoranlardan boshlaylik.

« Vakame"

Bu dengizning ajoyib manzarasiga ega bo'lgan eng mashhur yapon restoranlaridan biri. U o'zining turli xil sushi turlari bilan mashhur, ammo bu erda yapon oshxonasining qolgan qismi mazali emas. Yaqinlaringiz bilan romantik oqshomlarni o'tkazishingiz mumkin bo'lgan keng veranda mavjud.

"Konstantia Uitsig"

Bu restoran italyan-fransuz oshxonasiga tegishli, garchi unda Osiyo unsurlari mavjud. Emu ochilgan kundan boshlab katta muvaffaqiyatga erishdi. Birinchidan, oshpaz dunyoning turli oshxonalari elementlarini birlashtirgan juda mazali taomlarni yaratadi, ikkinchidan, restorandan manzara shunchaki hayratlanarli.

Millerning bosh barmog'i

Bu restoran dengiz mahsulotlari va dengiz mahsulotlariga ixtisoslashgan. Bu restoran va boshqalar o'rtasidagi farq doimiy o'zgarib menyu, shuning uchun tashrif buyuruvchilar har doim o'zlari uchun yangi narsa topish mumkin. U, shuningdek, har bir kishi kamida bir marta tatib ko'rishi kerak bo'lgan "Yaki Soba" taomi bilan mashhur, qisqichbaqalar, tovuq va yong'oqli noodle.

Janubiy Cape restoranlari.

"Ko'krak otasi"

Bu asl restoran okean sohilida joylashgan. Baliq taomlariga ixtisoslashgan. Uning o'ziga xosligi shundaki, menyu mavjud emas. Mijoz ofitsiant bilan gaplashgandan so'ng, bugungi kun uchun ovqatlar ro'yxatini to'liq aytib berganidan keyin buyurtma beradi. Shundan so'ng u sizning buyurtmangizni tortadi, tayyorlaydi va olib keladi. Juda yaxshi va tez xizmat.

Ko'k ranglar

Bu restoran allaqachon o'n besh yoshga to'lgan va bu vaqt davomida u okeanning ajoyib manzaralari bilan sayyohlar orasida bog'langan. O'rta er dengizi ta'siriga ega Kaliforniya oshxonasiga ixtisoslashgan. Har kuni u odamlar bilan to'la, shovqinli va qiziqarli. Juda mazali dengiz mahsulotlari taomlari.

"Besh chivin"

Ushbu restoranning asosiy afzalligi uning oshpazi. U Keyptaunda allaqachon afsonaga aylangan. Uning ajoyib oshpazlik asarlari butun shaharda mashhur. Shuningdek, restoran 18-asrning eski binosida joylashgan bo'lib, u qayta tiklangan, ammo u o'sha yillardagi jozibasini yo'qotmagan.

Beluga

Ushbu zamonaviy yoshlar restorani 100 yillik qizil g'ishtdan qurilgan ajoyib bino bo'lgan Foundry'da joylashgan. Restoran o'zining ko'p qirrali taomlari bilan mashhur bo'lib, u erda har kim o'ziga yoqqan taomni topishi mumkin.

To'g'ridan-to'g'ri hikoyadan oldin kichik muqaddima.

Hammasi uch yil avval, 2015-yil avgust oyida Abxaziyadan qaytganimizda boshlandi. Va keyin xotini dedi: basta!

Bu vaqtga kelib, xotinim bu ajoyib joyda 5 marta dam olgan edi, ikki marta qizi bilan va uch marta biz u bilan birga bordik. Yo‘q, Abxaziya haqida yomon gapira olmayman, ayniqsa chegara oldida, politsiya qushlar uyi tagida to‘xtab, sigaret tutganimda. Galina Mamukadan choy olish uchun chegara do‘koniga bordi, men esa kutdim. Menga yuqoridan qo‘ng‘iroq qilishdi, muloyimlik bilan olovga borishni taklif qilishdi, suratga tushishdi, pasport ma’lumotlarini qaytadan yozishdi (barmoq izlarini olishmadi) va meni tilak bilan qo‘yib yuborishdi: “Chegarani kesib o‘tib, xohlagan joyingda chekasan. ”

Aynan shunday bo'ldi. Chegara Leselidze, hozirgi Gyachripsh (urushdan keyin abxazlar barcha gruzin nomlarini o'zlariga o'zgartirdilar) negadir Sovet Ittifoqi vaqtlarini esladi. Yo'q bo'lsa-da, bu noto'g'ri. O'sha paytda barcha sanatoriylar ishlagan, ko'chalar, bog'lar toza edi. Endi, mahalliy aholidan biri aytganidek, "Rossiya Abxaziyaga mustaqillikka erishishda yordam berdi va taraqqiyotga ham sarmoya kiritdi, buni tarix hali bilmaydi", ammo oddiy ko'z bilan investitsiya miqdorini hisoblash qiyin. MENING ODDIYGINA FIKRIMCHA.

Shunga qaramay, siz haqiqatan ham hamma joyda chekishingiz, plyajda va hatto plyajdan yo'lda pivo ichishingiz mumkin. 90 rubllik Cheburek - bu eski ruscha uzunlik o'lchovi bo'yicha Cheburek - tirsak, u sizning oldingizda pishiriladi, oddiy go'sht va ziravorlar, 50 rubl, bir stakan yaxshi uy qurilishi sharobi va boshqalar. , hamyonbop narxlarda.

Agar xohlasangiz, o'zingiz uchun shart-sharoitlarni topishingiz mumkin: dengizning yaqinligi, xonadagi konditsioner va hatto ovqatlanish. Ammo bizning do'stlarimiz ko'p yillardan beri dam olishdi va 10 yildan beri tashrif buyurgan bu oilani bizga tavsiya qilishdi. Armanlar, Aram va Anjela, xushmuomala va mehmondo'st mezbonlar. Shartlar, albatta, spartalikdir. Shkaf, kofe stoli, stul va karavot bo'lgan xonada konditsioner yo'q, lekin sentyabr oyida, baxmal mavsumida, biz avgust oyida kelgunimizcha, bunga ehtiyoj qolmadi .... Ammo bu haqda ko'proq ma'lumot quyida. Bundan tashqari, hovlida qulayliklar mavjud, ammo bu qishloq ko'taruvchi shkafi emas, balki kanalizatsiya bilan jihozlangan oddiy hojatxona, lekin u alohida turadi. Dush umumiy, lekin issiq suv kechayu kunduz, bu yaxshi yangilik. Hovlida dam oluvchilar uchun muzlatgich, hovlida televizor ham bor. Kanada chinorining soyali xiyobonida dengizga 300 metr. Aramda ajoyib chacha va yarim shirin sharob bor, arzon.

Birinchi ikki tashrifimda Aramda eski “Jiguli” bor edi. Siz unga benzin uchun pul berasiz, u sizni butun Abxaziya bo'ylab, xohlagan joyingizga olib boradi. Athos, Gagra, Suxum g'orlari .... va Suxumidagi Narta kafesida Adjar tilida qayiq bilan qanday xachapuri! Va bolalik ta'mi bilan gersoglik limonad, bu nimadir! Agar siz ovqatni hisobga olmasangiz, Abxaziyada ma'naviy oziq-ovqat ham to'liq tartibda. Axir, ko'rishga arziydigan eng katta tabiiy boylik shu erda joylashgan. Yana bir bor takror aytamanki, yaxshi sharoitlarni topish mumkin, ammo bizni arzon narx emas, balki Aram va Anjelaning dam oluvchilarga munosabati o'ziga tortdi. Shu uch yil davomida biz Aramda bir xil dam oluvchilar bilan doimo uchrashib turdik. Bir marta, ularning oldiga kelib, odamlar yana va yana kelishdi.

Abxaziyaga kelgan birinchi sentabrda ob-havo bizga umuman omad keltirmadi. Yomg'ir yog'ib, dengiz bo'ronli edi. Biz ko‘p suzmasdik, lekin Aram bilan Abxaziyani aylanib chiqdik. Ammo keyingi sentyabrda biz 10 kunga etib keldik va qaytish chiptalarini juda erta olganimizdan afsuslandik. Ob-havo ajoyib edi, dengiz toza, plyajning tozaligi haqida gapirib bo'lmaydi. Garchi, biz jo'nab ketgan kunimizda momaqaldiroq boshlanib, ob-havo yomonlashdi. Shunday qilib, bajarilmagan hamma narsa eng yaxshisidir.

Va nihoyat, biz 2015 yil avgust oyida ta'tilga chiqdik. Jahannam dahshatli edi. Ular erta tongda va quyosh botishidan oldin dengizga ketishdi, hatto kechki payt ham suv yangi sutdek edi. Bu erda, albatta, konditsionerlik ortiqcha bo'lmaydi, bu aniq. Ko'plab dam oluvchilar kelib, bepul to'shaklar haqida so'rashdi, ular borligini bilib, xursand bo'lishdi, lekin xonalarda konditsioner yo'qligi ularni chekinishga majbur qildi. Umrimizda birinchi marta ikki haftaga kelganimizdan keyin bu kunlar tez o'tishini orzu qilmaganmiz. Aram: "Kelgusi yil men o'laman, lekin har bir xonaga konditsioner qo'yaman" dedi. To'g'ri, o'sha yili oila dam olishga bormagan ko'p pullarini yo'qotdi. Shunday qilib, agar Spartan sharoitida dam olishni xohlaydiganlar bo'lsa, lekin samimiy, mehmondo'st mezbonlar Aram va Anjela bilan yozing, men sizga koordinatalarni beraman. Anjelaning ko'p qarindoshlaridan biri sizni Adler aeroportida kutib oladi va chegaradan olib o'tadi. Garchi ba'zida yurish tezroq bo'lsa-da, lekin u erga qanday borasiz. Ammo orqaga qaytishda boshqa tegishli joy yo'q. Chegarada qolib, samolyotni o'tkazib yuborgandan ko'ra, erta jo'nab, aeroportda qo'shimcha soat o'tkazgan ma'qul. Yana bir qarindoshi daraga sayohat uyushtiradi. Siz avval quruq va sovuq emas, daryo o'zaniga borishingiz kerak. Chuqurlik .... umuman olganda, siz beligacha bo'lasiz,

2 0

lekin keyin darada ajoyib surat ochiladi.


3 0

3 0

Va bu erda xotini aytdi: basta! (Xo'sh, xuddi Koeloning uslubi bo'lgani kabi) "Tushundim," dedi u, sizga hamma narsa mos keladi. Ammo 5 yil davomida men bir joyga sayohat qilishdan charchadim. Bir necha kun yotadigan axlat qutilari yonidagi axlatga qarashdan charchadim. "Erkaklar" filmida Aleksandr Mixaylov aytganidek, yovvoyi hayvonlarning shovqini bilan noyob oziq-ovqat va itlarga, go'zal Olmaga, nemis cho'poniga va "noma'lum zotli hayvon" ga shoshiladigan kambag'al mushuklar uchun afsusda. , laqabli Rembo, kuniga bir bo'lak non yeydi va bu ularning butun dietasi. (Afsuski, bu holat va, aftidan, nafaqat Aram bilan. Hayvonlar ishlashlari kerak - uyni qo'riqlash va sichqonlarni tutish). Va har safar kelganimda ularni boqing, chunki men hayvonlarni va ayniqsa mushuklarni yaxshi ko'raman (To'g'ri, mushuk ayol hali ham shunday!). Menga shu vaqt ichida bizni oilamiz deb hisoblaydigan va hatto birga kechki ovqatga o'tirgan mezbonlar yoqadi, lekin ... .. biz boshqa joyga ketdik "

Boshqa joy ekzotik va ilgari tashrif buyurilmagan narsa bo'lishi kerak edi. Men darhol bolaligimni, Aibolit plus National Geographic kanali haqidagi kitobni esladim va Afrikaga sayr qilish uchun borishga qaror qilindim Plus, ular Afrikaning yovvoyi tabiatini televizorda necha marta tomosha qilishdi va men uni yaqindan ko'rishni juda xohlardim. , to'g'ridan-to'g'ri Kruger bog'ida. Mamlakat va shahar qandaydir tarzda o'z-o'zidan paydo bo'ldi - Keyptaun. Janubiy Afrika.

Janubiy Afrika yozining balandligida, ya'ni yanvar-fevral oylarida borishga qaror qilindi. Men rotatsiya asosida ishlayotganimni va smenalar orasida 25 kun borligini hisobga olib, shunday o‘yladim. 12 yanvar kuni men smenadan qaytaman, 15 kuni biz Moskvaga uchamiz, viza uchun ariza topshiramiz, bir haftadan keyin biz ularni qabul qilamiz va yanvar oyining oxirida biz yo'lga chiqamiz. Xo'sh, xotinim va men olomon bilan borishni yoqtirmaymiz. Mustaqil bo'lish va o'zingizga mos keladigan narsani qilish qiziqroq. Mening ingliz tilim juda yaxshi, men deyarli hamma narsani tushuntira olaman. Men bir yoki hatto ikkitadan keyin tushunaman, lekin agar siz sekin gapirishni so'rasangiz, tushunish 0,5 dan keyin keladi. Shunga asoslanib, biz bir yil davomida airbnb veb-saytida o'zimizga yoqqan turar joyni band qildik. O'z xohishiga ko'ra tanladi, fotosuratga qaradi, sharhlarni o'qing. Bu yoqdi

https://www.airbnb.ru/rooms/select/9245237?adults=2&children=0&guests=2&infants=0&role=wishlist_owner&wl_id=181054058&wl_source=list

Ko'p fotosuratlar bor, shuning uchun havolaga o'ting va o'zingiz ko'ring. Ammo men uyga qaytaman. Men qarshilik ko'rsata olmadim ... Axir bitta fotosuratni qo'shaman. Bu bizning kvartiralardagi shaxsiy hovuzimiz


1 0

Aytgancha, agar siz hali bu saytdan foydalanmagan bo'lsangiz, men uni juda tavsiya qilaman. Har qanday byudjet uchun mehmonxonaga muqobil.

Safarga tayyorgarlik ko'rishda reja tuzildi. 29-yanvarda Keyptaunga uchamiz, 2-fevralda Keyptaundan Kruger bogʻiga kechki va ertalab safari uchun uchamiz, 3-fevralda qaytib, 8-fevralda Keypdan Moskvaga uchamiz. Va bu sanalar orasidagi hamma narsa 10 kundan kamroq vaqt ichida qoplanishi mumkin bo'lgan hamma narsani ko'rishga bag'ishlangan.

Va keyin, Janobi Hazrati Chance, 17-may oxirida, meni ushbu saytning tez-tez tashrif buyuruvchisi Olga-travelerga olib keladi, men tasodifan 17-mart kuni Janubiy Afrikaga vizalar bekor qilinganini bilaman. Olga, men hozir ushbu sharhni o'qiyotganingizni bilaman. Meni keraksiz imo-ishoralardan qutqarganingiz uchun katta rahmat. Aks holda, ular, albatta, rafiqasi bilan Moskvaga vizaga shoshilishardi.

Keyin may oyida Booking.com orqali Kruger bog'idagi mehmonxona bir kechaga bron qilingan. Va yanvar oyida, sayohatdan oldin, Keyptaundan Krugerga chiptalar va eng muhimi, Moskva-Dubay-Keyptaun, Keyptaun-Dubay-Moskva yo'nalishlariga chiptalar sotib olindi.

Biz Emirates bilan uchishga qaror qildik. Shuningdek, men sharhlarni o'qidim, bir vaqtlar Yoxannesburgda o'qigan va turli kompaniyalar bilan uchishga majbur bo'lgan hamkasblarimni tingladim. Va ular muvaffaqiyatsiz bo'lishmadi. 5 va 9 soatlik parvoz paytida o'rindiqlar orasidagi 80 santimetrdan ortiq masofa juda qimmat ekanligiga rozi bo'ling. Bundan tashqari, yaxshi ovqat, yaxshi .... bardan spirtli ichimliklar. Garchi bu faqat Aeroflot bilan uchadiganlarni hayratda qoldirishi mumkin.Boshqa kompaniyalarda bu biznes hamma joyda bepul ekanligini eshitdim.

Moskvada, Domodedovoda, ular bilan kiyimni sudrab borishni istamaydigan narsalar uchun chap bagaj idorasi mavjud. Ammo bizda engil kurtkalar bor edi, ularni chamadonlarga solib, u erda issiq kiyimlar, yozgi kiyimlarni almashtirib, maydonchaga chiqdik.

Hikoya davomida men Keyptaun va undan tashqariga sayohatga chiqmoqchi bo'lganlarga maslahat bermoqchiman. Umid qilamanki, ular sizga yordam berishadi.

Amirliklar veb-saytida siz juda uzoq vaqtga joy bron qilishingiz mumkin bo'ladi. Va har qanday. Lekin haq evaziga. 48 soat ichida oddiy o'rindiqlar bepul bo'ladi, favqulodda chiqish o'rindiqlari, Boeing 777 ning ikki kishilik o'rindiqlari hali ham pulli bo'lib qoladi. Biz bu xizmatga e'tibor bermadik. Moskva-Dubay bo'limida, uchta o'rindiqli qatorda, A-380da, shunday katta, ikki qavatli kolossusda biz deraza va o'rtada o'rindiqlarni oldik. Yo'lakda bir ayol o'tirardi. Siz haqingizda bilmayman, lekin menga chiqish uchun doimo turishni so'rashim kerakligi menga unchalik yoqmaydi. Samolyotga ko'tarilgandan so'ng, men o'rnimdan turdim, atrofga qaradim va keyingi kabinada, favqulodda chiqish joyidagi ikkita o'rindiqning orqasida uchta bo'sh o'rindiqni ko'rdim. Bundan tashqari, deraza yonidagi stulda bo'sh joy bor edi, bu shunchaki qulay joy edi. Men styuarddan u yerga o'tkaza olamizmi, deb so'radim va ijobiy javob oldim, men unga kirdim, xotinim yo'lakning oxiriga o'tirdi, yon tomonga o'tirdi, cho'zilib, oyoqlarini tizzalarimga qo'ydi, orqasiga suyandi. stulga o'tirdi va uxlab qoldi. Yo'lda kun ta'sir qildi.Kechasi soat 3 da biz Apatitdan Murmanskka poezdda bordik, ertalab soat 7 da Murmanskda edik, 10.30 da Sheremetyevoda Moskvaga uchdik. Biz allaqachon Moskvada soat 13:00da edik, Dubayga parvoz esa 23:50da edi.Parvoz paytida men jimgina jin ichdim.

Oradan bir necha soat o‘tgach, mening G‘alchonokam uyg‘onib, biz tomonda va dovonning yon tomonida faol hayot ketayotganini va bu hayot bayramini sog‘inayotganini ko‘rdi.

Odamlar o'zini yomon tutgan deb o'ylamang, chunki bizning yurtdoshlarimiz samolyotda faqat bepul spirtli ichimlik bilan mast bo'lishlari mumkin, deb hisoblashadi. Yo‘q, gap-so‘z, hazil, kulish, Odamlar ta’tilga chiqishar, kayfiyatlari yaxshi edi.

Oxir-oqibat, xotini tushlik qilishni so'radi, u allaqachon bizning qatorimizdan o'tib ketgan va styuardessa qiz tabassum bilan bizga olib keldi va, albatta, ....... Hennessy. Qirolicha yana nimani xohlaydi? Sof alkogol yo'q edi va men malikaga aroq taklif qilishga jur'at etolmadim.

Emirates sahifasiga qaytish. Chiptalarni arzonroq sotib olishingiz mumkin, masalan, Qatar aviakompaniyasi bilan, ikki kishi uchun bir necha ming 30 emas, balki ko'p tejashingiz mumkin. Ammo sayohat vaqti bir yo'nalishda deyarli 1,5 barobar ortadi. Lufthansa .... Emirates'dan qimmatroq emas, lekin .... esimda, men 2012 yilda Antarktidadan qanday qaytganman va biz Lufthansa bilan Riodan Frankfurtga uchib kelganmiz, adashmasam, 12 soat. to'xtovsiz parvoz, o'rindiqlar orasidagi maksimal siqilgan. Nemislar uchun umumiy parvoz vaqti ham unchalik issiq emas. Bu yerda biz Dubayga 5 soat, transfer 2 soat va Keyptaunga 9 soat uchdik. Orqaga, tashrif inobatga olingan 4 soatlik transfer bor edi. Soliqsiz.

Ilgari, uyda bo'lganimda, men Dubay aeroportini juda diqqat bilan o'rgandim. Biz 3-terminalga etib, undan ketayotganimizni bildim. Quvontirdi. Ammo sxema sxema bo'lib, uni o'z ko'zingiz bilan ko'rganingizda, bu allaqachon boshqacha. Bir necha marta biz xodimlarga yaqinlashdik, men ularga bortga chiqish talonlarini ko'rsatdim va qayerga borishni so'radim. Bizni bir yo‘nalishga, keyin negadir orqaga yuborishdi. Ular haqiqatan ham tushunmaganga o'xshardi. Lekin bunday bo‘lishi mumkin emas, ularning hammasi shu yerda mahalliy!.. Oxirida bizni kichik mikroavtobusga olib ketishdi. Esimda, biz 3-terminalga uchib o'tdik va undan uchib ketdik, keyin boshqa joyga borishimiz kerak. Qolaversa, o‘tirishimiz bilan avtobus xuddi bizni kutib turgandek, darhol harakatlana boshladi. Darhol boshimda sxema paydo bo'ldi, bu barcha terminallar bir-biridan uzoqda joylashgan. Bu yerda xatolik bormi baxtimizga ikki nafar hamyurtimiz mikrikda otlandi. Birinchi marta kelganimizni bilib, bizni tinchlantirishdi va kerakli joyga ketayotganimizni aytishdi. Men ishondim, lekin tashvish hali ham tark etmadi. Balki tun bo'lgani uchun, qorong'i va derazadan tashqarida hech narsa ko'rinmasdi.

Ikkisi uchrashadi:

Siz kimdan ko'proq qo'rqasiz

Tish shifokorlari va zulmat"

Aytaylik, tish shifokorlari tushunarli, lekin nima uchun qorong'ulik?

Tish shifokorlarining zulmatida ularning qanchasi borligini kim biladi

Uchinchi terminalda tushganimizga qaramay, bizni avtobusda yana 10 daqiqa aylanib, uchinchi terminalga olib kelishdi. Bu haqda nima deyishni bilmayman, aftidan, aeroport ishchilari tranzit yo'lovchilarni qanday yetkazib berishni yaxshiroq bilishadi .. Hech bo'lmaganda biz kerakli joyga yetib oldik va bu bizni xursand qildi.

Bu safar biz shoshilmadik va qo'nish oxirigacha kutishga qaror qildik. Moskvadan besh soatlik parvoz ko'p dam olib kelmadi. Shunga qaramay, yotib uxlash qulayroq va fiziologikdir. Samolyotga oxirgi bo‘lib chiqqanimda, oldindan kelishilgan ibora bilan styuardga yuzlandim. Yo'q, "Museur is not mange pa sis jour" emas edi, men esa Kisa Vorobyaninov emas edim, shuning uchun mening iltimosim shu ediki, yo'limiz juda uzoq va salonda to'rtta bo'sh o'rindiqdan iborat ikki qator bo'lmasligi kerak edi. biz yotib uxlashimiz mumkin. Styuard monitorni yoqdi va 4 ta bo‘sh o‘rindiq bor qatorga, 3 ta o‘rindiqning ro‘parasiga borishni taklif qildi. Samolyotdan ko‘tarilgandan so‘ng men to‘liq bo‘ygacha cho‘zildim, Galchonok ham mushukchadek egilib, uchta stulga yotdi. , va biz uxlab qoldik. Parvoz deyarli 9 soat davom etdi. Keyptaun bizdan oldinda edi.

Davomi bor......

Keyptaun - Janubiy Afrikaning poytaxti bo'lgan ajoyib, uzoq, ekzotik shahar. U Afrikaning eng oxirida joylashgan, keyingi ob'ekt - Antarktida. Keyptaun 3,5 million aholiga ega mamlakatning ikkinchi yirik shahri. "Keyptaun portida, taxtada teshik bilan" mashhur qo'shig'i bo'lsa-da, u, ehtimol, har bir kishiga ma'lum. Har yili bu shaharda turizm rivojlanib bormoqda va tobora ko'proq odamlar Keyptaunga tashrif buyurishni xohlashadi.

Bilan aloqada

sinfdoshlar

Keyptaun Vikipediya- ko'plab diqqatga sazovor joylar bilan mashhur shahar. Stol tog'i eng yorqin va eng mashhur deb ataladi. Keyptaunda boshqa ko'plab noyob ob'ektlar mavjud. Xususan, bular Janubiy Afrikadagi eng qadimiy binolar, 2010-yilda eng shovqinli jahon chempionatiga mezbonlik qilgan Keyptaun stadioni, shuningdek, janubiy yarimshardagi eng yirik hisoblangan ulkan akvariumdir.

Janubiy Afrikaning poytaxti Keyptaun qanday rivojlangani ham qiziq. Dastlab, bu Gollandiyalik dengizchilar Evropadan sharqiy mamlakatlarga sayohat qilishda dam olishlari uchun shunchaki tranzit punkti edi. Shaharning bu maqsadi 1869 yilda Suvaysh kanali ochilgunga qadar ikki asr davomida saqlanib qoldi. Qizig'i shundaki, shaharning o'zi edi 1652 yilda tashkil etilgan Yan van Ribek boshchiligidagi mustamlakachilar tashabbusi bilan. Bugungi kunda Keyptaun sayyohlar orasida eng mashhuri hisoblangan mamlakatning eng yirik shahri hisoblanadi.

Keyptaun tarixi

Keyptaun dunyo xaritasida qayerda joylashganligini izlashdan oldin, uning shakllanishining tarixiy ma'lumotlari bilan tanishib chiqishingiz kerak. Bu hududdagi eng qadimgi topilmalar 12 000 yil oldin bo'lgan. Biroq, bu safar Keyptaunda deyarli o'rganilmagan deb hisoblanadi. Ma'lum bo'lgan voqea endigina boshlandi 1486 yilda birinchi yozma dalillardan. Aynan o'sha paytda Bartolomeu Dias birinchi marta Yaxshi Umid burniga keldi.

Biroz vaqt o'tgach, 1497 yilda xuddi shu sovun Vasko da Gamani yumaloq qildi. Biroq, evropaliklar bilan muntazam aloqalar faqat 1662 yilda Riebek Keyptaunga kelganidan so'ng davom ettirila boshlandi. U Gollandiyadagi Sharqiy Hindiston kompaniyasida ishlagan va uning shaharga tashrifi Yevropa kemalari uchun to'liq to'xtash edi. O'sha paytda bu erda hottentotlar va xosalar yashagan.

Dastlab Keyptaun juda sekin o'sdi. Asosiy sabab ishchilarning etishmasligi edi. Shu maqsadda Madagaskardan Keyptaunga qullar keltirildi va. Ularning ko'pchiligi mustamlaka jamiyatining to'la huquqli ishtirokchilariga aylandi, mahalliy ayollarni xotinlikka oldi. Yevropaliklar, indoneziyaliklar va mahalliy aholining aralashmasi tufayli turli etnik guruhlar vujudga keldi s - "rangli".

1795 yil voqealariga qadar shahar Gollandiya hukmronligi ostida edi. Biroq, Meisenberg jangi Keyptaundagi hayotning o'lchovli ritmini buzdi. 1814 yilgacha shahar o'tib ketdi Gollandiyadan Britaniya imperiyasiga, keyinchalik u koloniyasida qolgan. Britaniya imperiyasi Keyptaunni poytaxti bo'lgan Keyp koloniyasini yaratdi.

1869 yilda bu erda boshlangan Oltin isitma olmos konlari topilgandan keyin. Natijada muhojirlar shaharga ommaviy ravishda kirib kelgan. Bu keyinchalik ingliz-bur urushining sabablaridan biriga aylandi. G'olib Britaniya imperiyasi bo'ldi, u shahar ustidan nazoratni yanada mustahkamladi va oltin va olmos qazib olishni kengaytirdi. 1910 yilda ular Janubiy Afrika Ittifoqini, 1961 yilda esa Janubiy Afrika Respublikasini tuzdilar. Keyptaun poytaxt sifatidagi mavqeini saqlab qoldi.

Keyptaun qayerda joylashgan?

Uzoq Afrika shahriga tashrif buyurishni rejalashtirganlar uning pozitsiyasi bilan qiziqishadi. U Keyp yarim orolining shimoliy qismida, bir vaqtning o'zida joylashgan ekstremal nuqta. Asosiy relyefi – Stol togʻi boʻlib, tiniq qoyalar, jumladan, Arslon boshi va Iblis choʻqqisi. Ko'pincha tog'ning tepasida "dasturxon" bor, u nozik bulutdir. Keyptaunning aniq geografik koordinatalari:

  • 33° 55' 33" (33° 55' 55) janubiy kenglik;
  • 18° 25' 23" (18° 25' 39) Sharq.

Yarim orolning o'zi togʻ tizmasi bor xaritada. Uning har birining balandligi 300 metrdan ortiq bo'lgan 700 dan ortiq cho'qqilar mavjud. Yarim orol va materik Keyp Flats bilan bog'langan bo'lib, unda ko'plab shahar atrofi joylashgan. Tekislikning asosiy landshafti qumli tuproqlardir, chunki ilgari ular shol bo'lgan.

Keyptaundagi iqlim

Cape Town iqlimi - bu Afrikaning shimoliy nuqtasiga o'z sayohatini rejalashtirganlar uchun alohida mavzu. Bu erda ustunlik qiladi subtropik o'rta er dengizi iqlimi. Shaharga tashrif buyurish uchun eng yaxshi vaqt kuz va bahor fasllari - oktyabr, noyabr, may va aprel oylari. Yozda bu erda juda issiq, chunki harorat 25 darajadan pastga tushmaydi. Keyptaundagi qish davri eng yomg'irli va eng sovuq hisoblanadi, kechasi havo harorati +5 darajaga etadi.

Keyptaunda nimani ko'rish kerak?

Keyptaun diqqatga sazovor joylari keng assortimentni taklif qilishga tayyor. Asosiy qoldiqlar stol tog'i, u ulug'vorlik bilan shahar tepasida ko'tariladi. Bu nom unga tik yamaqlar tufayli berilgan. Tog'ning balandligi 1087 metrga etadi. Agar xohlasangiz, teleferik yordamida uning tepasiga ko'tarilishingiz mumkin.

Keyptaunning yana bir diqqatga sazovor joyi, Janubiy Afrika - yaxshi umid qal'asi. Bu birinchi ko'chmanchilar tomonidan qurilgan mudofaa binosi. 1936 yilda u muzeyga aylandi va bugungi kunda u tashrif buyuruvchilarni qabul qilishga tayyor. Shuningdek, Keyptaundagi quyidagi ob'ektlarga tashrif buyurishingiz mumkin:

Keyptaun - bir qarashda o'zining ekzotikligi bilan hayratga soladigan g'ayrioddiy shahar. Qizig'i shundaki, uning hatto o'z vino zavodi ham bor. Vaughan Jonson Way do'konining yerto'lalarida Janubiy Afrikada ishlab chiqarilgan 500 dan ortiq vino markalari mavjud. Sharob yo'li bo'ylab sayr qilish ham arziydi. Bu shaharda har bir sayohatchi uni qiziqtiradigan va uni shaharga mehr qo'yadigan o'ziga yoqadigan narsani topadi.

Keyptaunning diqqatga sazovor joylari