Interaktywne muzeum legendy o Tallinie. Nieznane legendy i duchy starego Tallina

Tallinn to miasto o tysiącletniej historii, owiane wieloma mistycznymi opowieściami i legendami. Chociaż w opowieściach przekazywanych ustnie przez wieki jest tylko ziarno prawdy, niezmiennie wzbudzają one zainteresowanie i pomagają odtworzyć w umysłach minione czasy i obyczaje. Poczekaj do zmroku i wybierz się na spacer ulicami średniowiecznego Tallina. Opowiem o najbardziej tajemniczych miejscach Starego Miasta i opowiem o tragicznej historii miłosnej Barbary von Tiesenhausen, której wizerunek do dziś pojawia się w ich rodowej posiadłości w Wyszgorodzie.

Tajemnicze miejsca Starego Miasta

Przybywając do Tallinna po raz pierwszy, wielu zauważa, że \u200b\u200bczas poza murami średniowiecznego miasta jakby się zatrzymał, a nawet powietrze jest przesiąknięte historią. Z tarasów widokowych roztacza się wspaniały widok na iglice katedr i ratusza, dachówki domów z kominami.

124-metrowa iglica wieży kościoła św. Olafa (Oleviste) przebija niskie ołowiane niebo nad miastem. Z budową tej katedry wiąże się znana legenda, wyjaśniająca, dlaczego krzyż na wieży kościoła w Oleviste został ustawiony krzywo.

Wieże murów twierdzy też mają coś do powiedzenia. Mówi się, że Wieża Dziewicy jest tak zamieszkana przez duchy, że więźniarki (dziewczyny o łatwej cnocie), które kiedyś w niej znajdowały się, błagały o przeniesienie w inne miejsce. Przyjrzyj się bliżej wiatrowskazowi Stary Toomas, symbol i wierny strażnik miasta, który również zachowuje swoją historię.

Zejdźmy na dół i przejdźmy do ulicy Rataskaevu. Jest na niej piękna studnia, uwieczniona na wielu filmach. „Kocia Studnia” została zamknięta i nie była użytkowana od XIX wieku, według legendy mieszkała tam syrena i psuła wodę. Aby ją uspokoić, mieszkańcy składali w ofierze koty. Jak można się domyślić, woda w studni nie polepszyła się od tego, a tym bardziej nie poprawiła się energia tego miejsca.

Na obrzeżach Dolnego Miasta można zobaczyć dom, w którym w średniowieczu mieszkał kat miejski, który miał niezwykły przywilej romantyczny. W Górnym Mieście duchy też mają coś do powiedzenia o sobie. Jedna z rezydencji stała się niesławna, w której pojawia się wizerunek młodej kobiety, przerażającej mężczyzn na miazgę. Zapytaj swojego przewodnika, a opowie ci o mrożącej krew w żyłach historii dowódcy kupca skór Pontus de la Hardy.

Legenda Barbary von Tiesenhausen

Opowiem nie tak dobrze znaną, ale opartą na faktach historię szlachcianki Barbary von Tiesenhausen. Wydarzenia miały miejsce poza Tallinem, w zamku Porkuni, w Tallinie znajduje się dwór należący do rodziny Tiesenhausen.

Stało się to w XVI wieku, legenda świadczy o tym, jak wielkie były bariery między posiadłościami w starożytności. Barbara była młodszą siostrą zamożnej, wielkiej rodziny Tiesenhausen. Dziewczyna wyrosła na skromną i piękną, uczyła biedne dzieci czytania i pisania i bardzo różniła się od swoich braci Jurgena, Reinholda i Bartholomeusa, którzy szczycili się swoją rangą i rodowodem.

Kiedyś w domu baronów Tiesenhausen pojawił się nowy gość - pisarz Franz Bonnius. Młody człowiek zwrócił uwagę Barbary swoją dobrocią, hojnością i spontanicznością. Barbara i Franz zaczęli spędzać ze sobą dużo czasu i wkrótce zdali sobie sprawę, że są w sobie zakochani. Nie udało im się długo ukrywać swoich uczuć.

Dowiedziawszy się o miłości Barbary i pozbawionego korzeni Franza, bracia wpadli w gniew, ponieważ taki sojusz został uznany za mezalians. Tamte prawa mówiły, że jeśli dziewczyna z wysokim urodzeniem poślubi osobę niższej pozycji, to ona i jej bliscy zostaną potępieni i stracą swój status i bogactwo.

Barbara i Franz decydują się na ucieczkę, ale nie udało im się uciec od pędzących za nimi braci. W tym momencie, gdy Franz poszedł zmienić konie, ścigający wyprzedzili Barbarę. Dziewczyna postanowiła uratować ukochanego i powiedziała, że \u200b\u200bpan młody ją zostawił i uciekł. Barbara wróciła do domu. Ponieważ nie wyrzekła się miłości do Franza, bracia postanowili surowo ukarać siostrę. Zgodnie z werdyktem sądu rodzinnego 20-letnia Barbara została utonięta w lodowatej wodzie jeziora Porkuni. Od tego czasu duch biednej dziewczyny pojawił się w posiadłości rodziny Tiesenhausen w Wyszgorodzie i szuka ukochanej.

W 1969 roku ta legenda zainspirowała estońskiego kompozytora Eduarda Tubina i pisarza Jaana Krossa do stworzenia opery o tym samym tytule, Barbarę von Tiesenhausen.

Zapraszam na wycieczkę. Wędrując ulicami Starego Miasta poznasz jego historię i tajemnice oraz sam zdecydujesz, co jest w nich prawdą, a co fikcją.

Jak każde stare miasto, Tallin ma swoją dawkę opowieści o duchach i duchach.

Ludzie w tym mieście nauczyli się z nimi żyć i uwielbiają opowiadać o nich historie. Ale tak naprawdę warto dwa razy się zastanowić, czy warto nocować w niektórych budynkach Tallina.

Oto niektóre z najlepszych nawiedzonych miejsc, których (nie) należy unikać w Tallinie. Rozrywka na każdy gust!

# 1 Devil's Window at Rataskaevu 16

Zacznijmy od najsłynniejszej, przerażającej historii na Starym Mieście - fałszywego okna na Rataskaevu 16.

Kiedyś ówczesny właściciel domu przeżywał ciężkie chwile, źle się układało. Trwało to do czasu, gdy nieznajomy przyszedł do niego z propozycją: pozwolić mu mieszkać w lewym górnym pokoju domu w zamian za worek złota. Właściciel był więcej niż szczęśliwy i obiecał całkowitą prywatność. Żaden z gości nie wszedł po schodach! Nikt nie był zainteresowany małym wynajętym pokoikiem. Było tak małe, że nikt nie rozumiał, jak tam mieszkać.

Właściciel zaczął się polepszać, zaciekawił się i podkradł, żeby zobaczyć, co się dzieje w tym pokoju. Kiedy spojrzał przez dziurkę od klucza, zobaczył, że w pokoju odbywa się wesele. Posiwiał ze strachu, ponieważ wszyscy na przyjęciu mieli kopyta i rogi na głowach. A pięknie ubranej pannie młodej towarzyszył nie kto inny jak diabeł.

Właściciel zbiegł po schodach i ukrywał się całą noc. Kiedy nadszedł poranek i zapiały koguty, cały oddział wyskoczył z domu i zniknął w porannej mgle. Do południa właściciel odważył się wejść do pokoju, gdzie znalazł worek złota. Ale gdy tylko go dotknął, złoto zamieniło się w łajno. Właściciel został bez pieniędzy. Od tego czasu uważa się, że diabeł wchodzi do tego pomieszczenia przez okno, chociaż właściciele zamurowali go.

# 2 Budowa kościoła św. Olafa

St. Olaf to piękny kościół górujący na starym mieście w Tallinnie. Tradycyjnie uważany jest za najwyższy budynek w panoramie. Dziś wysokość kościoła św. Olafa wynosi 123,7 metra, ale powinna być znacznie wyższa!

W XVI wieku, podczas jednego z okresów renowacji kościoła, iglica miała mieć 159 m. Ale budowniczowie nie wiedzieli, jak to zrobić poprawnie. Praca była niebezpieczna i kosztowała dużo pieniędzy z budżetu miasta. Wszystkie umowy przewidywały, że pieniądze zostaną wypłacone dopiero po ukończeniu wieży. Budowniczowie podjęli wyzwanie! Ale o nieszczęściu, najpierw jeden, potem drugi, trzeci, w wyniku czego wszyscy siedmiu głównych budowniczych spadło z wieży i upadło na śmierć. Nagle nikt nie chciał dokończyć budowy kościoła. Była przeklęta!

Przyszedł człowiek, który nazwał się Olaf, obiecał dokończyć wieżę. Jedyne, o co prosił, to tysiąc złotych monet. To były wszystkie pieniądze w mieście. Władcy miasta zostali zmuszeni do zawarcia umowy, a Olaf zaczął budować. Sam wykonał wszystkie najniebezpieczniejsze prace i zbudował iglicę tak wysoko, jak zapisano w umowie. Brakowało tylko jednego - Złotego Koguta na szczycie wieży. Olaf wspiął się na szczyt wieży przed tłumem.

Gdy tylko wbił się ostatni gwóźdź, Olaf poślizgnął się i spadł z wieży. Wylądował wśród ludzi i wszyscy widzieli, że wąż i ropucha wyczołgały się z jego ust. Wszyscy nazywali to dziełem diabła! Rzeczywiście, wieża św. Olafa to dość smutna budowla. Wielokrotnie uderzał w nią piorun, a szczyt wieży spłonął do 123,7 metra.

# 3 Horror of the Stable Tower

Wiele wież w murze miejskim służyło od czasu do czasu jako wieże więzienne. Jedną z takich wież jest wieża naprzeciwko Twierdzy Festynu. W nim, w więzieniu, ginął młody człowiek, skazany za nieszczęścia miłości (oszukał dziewczynę posagiem!). Jego rodzina hojnie zapłaciła, aby pobyt młodego człowieka w wieży był jak najbardziej komfortowy. Miał dobre jedzenie i wino, ciepłe łóżko, a nawet rozrywkę. Ale błagał o przeniesienie do innej wieży.

Aby uspokoić młodego człowieka, jego ojciec wysłał służącego, aby dotrzymał mu towarzystwa na noc. Sługa uciekł z krzykiem. Potem przyszła matka młodzieńca, aby zobaczyć, co się dzieje. Kiedy próbowała zostać na noc, zemdlała ze strachu. Potem ojciec wydał dużo złota, aby jego syn przeniósł się do innego więzienia, z dala od wieży, która wywołała nieopisany horror.

# 4 Czarny Baron w Pikk Yalg 14

W tym skromnym domu mieszka Czarny Baron. Z reguły nikt go nie widzi, widoczne są tylko świece, które nosi ze sobą spacerując po pokojach. W tym domu drzwi otwierają się same, a rzeczy nieustannie znikają. Chociaż baron w ogóle nie jest szlachcicem, jest złotnikiem. Jako wielki mistrz jubilera, sprzedawał swoją biżuterię zarówno w wyższych, jak i niższych miastach. Ale praktykował także czarną magię i został przeklęty. Ludzie, którzy nosili jego biżuterię, wkrótce zmarli. Złotnik nigdy nie zaznał spokoju, będąc przeklętym wraz ze swoimi dziełami. Nie trzeba dodawać, że biżuterii znalezionej w tym domu nie należy zostawiać.

# 5 Panie w Toomkooli 13

Ten dom jest nawiedzony przez dwa duchy: Szarą Damę i Czarną Damę. Uważa się, że obaj są Estończykami i obaj zdołali przyciągnąć uwagę mężczyzn z rodziny Von Juukül. Szara Dama była pokojówką i była śliczna. Przyciągnęła uwagę właściciela domu i została zmuszona do zostania jego kochanką. Ale wkrótce się nią znudził i zabił ją. Zamurował ją w ścianie w piwnicy, ale wtedy jeszcze żyła. Teraz pojawia się w szarej sukience i długich obranych paznokciach, jakby próbowała się stamtąd wydostać. Próbuje udusić śpiących mężczyzn i śmieje się maniakalnie.

Czarna dama była dziewczyną ze wsi. Zakochała się w synu mistrza, a on zakochał się w niej. Zamierzali się pobrać, ale w tym celu musiała poznać swoją rodzinę. Młody człowiek przywiózł ją do Tallina, a jego rodzina była bardzo zmartwiona jego wyborem. Ale pary nie udało się przekonać. Przygotowania do ślubu szły pełną parą. Wszystko wydawało się być w porządku, aż pewnego ranka panna młoda zniknęła. Pan młody szukał jej wszędzie, ale nie było śladu. Wiadomo było tylko, że nie wychodziła z domu. Jego ojciec zabił ją i pochował w piwnicy. Teraz chodzi w czerni, szukając swojego kochanka, który nigdy nie został jej mężem.

# 6 Mnich w Lame's Tower

Lame Tower i okoliczne domy są uważane za siedzibę duchów. Ludzie często widzieli ogromne, zakrwawione twarze na ścianach. Widzieli statki naturalnej wielkości przepływające przez domy, a najczęściej widzieli ciemnego mnicha, czasami zakrwawionego, a czasami po prostu modlił się do świecącego krzyża na ścianie. Mnich może być dość okrutny, jeśli chce. Ukrywa rzeczy i tworzy iluzję żywej osoby. Artysta, który mieszkał tu w latach siedemdziesiątych, powiedział, że w nocy przychodzi mnich i może nawet kopnąć człowieka w bok.

Prawdopodobnie imię ducha to Justinius i wcale nie jest mnichem. Był nowicjuszem i został zabity w 1233 roku, zanim zdążył odpokutować za swoje grzechy. I miał wiele grzechów, ponieważ Justinius zanim stał się mężem Bożym, był uczniem kata. Ta praca była szanowana i obawiana przez większość w średniowiecznym społeczeństwie.

# 7 Krew w Pagari 1

W tym domu są bardzo dobre mieszkania, ale często są problemy ze znalezieniem kupca. Powód jest dość oczywisty. Wcześniej była to siedziba KGB w Tallinie. Ile osób torturowano w piwnicach, a ile rozstrzelano na dziedzińcu podczas wojny? Prawdopodobnie nigdy się to nie dowie, ale wiemy, że właśnie tutaj zaczęły się tysiące dróg do obozów syberyjskich. W czasach sowieckich żartowano: „Dlaczego klamka jest zużyta od zewnątrz, a nie od wewnątrz? Ponieważ wielu wchodzi, ale niewielu wychodzi. "

Przy Pagari 1 znajdował się dom, który miał najlepszy widok na miasto, jeśli nie na cały kraj. Z okien piwnicy nadal widać Syberię. Nic więc dziwnego, że to miejsce nawiedza wielu ludzi i trzeba mieć dość zimne serce, żeby mieszkać pod tym adresem.

# 8 Rycerz na białym koniu

Nie wszystkie duchy są przywiązane do jednego miejsca. Ten rycerz w lśniącej zbroi skacze gdzieś pomiędzy obszarem Lasnamägi a morzem. Grzeczny rycerz na śnieżnobiałym koniu zatrzymuje przechodniów. Oferuje im skóry.

Za siodłem ma stertę skór i okropnie pachną. Większość ludzi nie jest bezpośrednio zainteresowana, ale jeśli ktoś zapyta, co to jest, rycerz odpowiada, że \u200b\u200bto ludzka skóra. Usunął je z pokonanych wrogów podczas wojny. On jest nimi wszystkimi: swoim ubraniem, butami i siodłami. Słysząc to, ludzie uciekają, ale pewnego dnia pojawił się mężczyzna, który zapytał o cenę. Rycerz powiedział, że chce tylko spokoju i kawałka skóry z pleców. Osoba, która zdecydowała się je kupić, ucieszyła się z tego; wziął konia ze skóry i poprowadził wszystkich prosto do piekła.

To był sam diabeł. Wskazał na grupę czekających ludzi i powiedział, że są wrogami rycerza. Więc przez większość nocy ten rycerz strasznie cierpi w piekle, ale poza tym diabeł przychodzi do niego każdego dnia, aby odciąć kawałek skóry. Ale jeśli rycerzowi uda się sprzedać komuś skórki, osoba ta zajmie miejsce rycerza w piekle na co najmniej jedną noc.

Legendy starego Tallina

Zapewne wielu z nas uwielbia podróżować. Może być fajnie dostać się do dobrze zachowanego średniowiecznego miasta, spacerować po jego starożytnych ulicach i słuchać opowieści przewodnika o jego historii, legendach i wierzeniach. Szczególnie fascynujące są historie, w których mistycyzm jest obecny w niektórych miejscach. Postanowiłem więc złapać na tobie trochę strachu i humoru i rozpocząć mały odcinek o moim tajemniczym, ale moim rodzinnym mieście, Tallinie. Mianowicie opowiem wam kilka miejskich legend, horrorów i opowieści.

Jak powstał Tallinn.

Legenda mówi:
Około tysiąc lat temu w Danii żył król, którego syn i córka byli zaognieni zakazaną miłością do siebie nawzajem. Król, dowiedziawszy się o tym, postanowił wydalić córkę ze swojego kraju, ponieważ uważał ją za głównego winowajcę. Wymyślił okrutną karę - kazał umieścić księżniczkę na statku bez steru i wysłać ten statek na otwarte morze, aby jego córka nigdy nie wróciła do domu.

Jeden z ówczesnych królów duńskich Sven Widłobrody

Statek błąkał się po falach przez długi czas, aż burza wyrzuciła go na północne wybrzeże Estonii. Księżniczka kazała zrezygnować z kotwicy i wypłynąć łodzią na brzeg. Po pewnym czasie zauważyła wzgórze na wybrzeżu - grób starego Kaleva (w przybliżeniu bohater eposu ugrofińskiego Kalevala)... Księżniczka tak polubiła to miejsce, że zapragnęła założyć tutaj miasto. Wygnaniec przywiózł ze sobą z jej rodzinnego kraju dużo złota i srebra, a ten towar zaniesiono ze statku do namiotu na wzgórzu. Księżniczka wezwała lud i nakazała za swoje złoto i srebro zbudować najpierw wspaniały zamek, a wokół niego miasto. Dla tych, którzy wykazali się odwagą i pracowitością, przyznała w domu. Z czasem więc wokół zamku zgromadziło się wiele osób, a miasto wyraźnie się rozrosło, stało się piękne i bogate, a ludzie żyli w nim spokojnie i szczęśliwie.
Wkrótce król Danii otrzymał wiadomość o pięknym mieście, które założyła jego córka. I miał nieodparte pragnienie podporządkowania sobie tego miasta. Pokonawszy swoją dumę, król poszedł pokłonić się swojej córce. Księżniczka, nieświadoma podstępnych planów ojca, wybaczyła mu i zaaranżowała wspaniałe spotkanie.
Jednak mieszkańcy szybko zorientowali się, co myślą obcy. Natychmiast ich wypędzili i pozostali panami w swoim mieście. Ludzie zaczęli nazywać go Tanlin, duńskim zamkiem, od którego z czasem pochodzi obecna nazwa Tallinn.
Komentarz: Z legendy wynika, że \u200b\u200bTallin został założony przez Duńczyków, ale już w I tysiącleciu naszej ery. mi. Tallin był słynnym portem i miejscem handlu, będąc centrum starożytnej estońskiej krainy Revala.
W formie Rifarrika, miasto jest wymienione w jednym irlandzkim rękopisie około 750 roku, nadworny geograf króla Sycylii Rogera II, arabskiego al-Idrisi, nazywa je w komentarzach do mapy świata, którą sporządził w 1154 roku. Duńczycy podbili miasto w 1219 roku pod panowaniem króla Valdemara II.

Kamień Lindy. Legenda o pochodzeniu jeziora Ülemiste.

Biedna wdowa opłakiwała swojego ukochanego męża Kaleva przez wiele miesięcy, dając upust skargom i gorzkim łzom. I zaczęła przynosić kamienne bloki do jego grobu, aby wznieść godny pomnik Kalevowi i zachować pamięć o nim dla potomności. W Tallinie nadal można zobaczyć ten nagrobek Kaleva - Wzgórze Toompea. Pod nim król starożytnych Estończyków śpi w wiecznym śnie, po jednej stronie wzgórza szumią morskie fale, z drugiej - szum rodzimych lasów.

Rzeźba Lindy.

Kiedyś Linda niosła duży blok do grobu. Pospiesznie szła wzdłuż wzgórza Lasnamägi, niosąc na plecach cały kamień w temblaku utkanym z jej włosów.
Wtedy wdowa potknęła się i ciężki kamień spadł jej z ramion. Linda nie mogła unieść tej skały - biedactwo wyschło z żalu, straciło dawną siłę rąk. Kobieta usiadła na kamieniu i wypłakała gorzkie łzy, narzekając na los wdowy.
Dobra wróżka wiatrów delikatnie głaskała jedwab jej włosów i osuszyła łzy, ale wszystkie płynęły i spływały z oczu Lindy, jak strumienie wzdłuż górskiego zbocza, gromadzące się w jeziorze. To jezioro stawało się coraz większe i większe, aż zmieniło się w jezioro. Nadal znajduje się w Tallinie na wzgórzu Lasnamägi i nazywa się Ülemiste (Górny). Tam też możesz zobaczyć kamień, na którym siedziała płacząca Linda.
A jeśli zdarzy ci się, podróżniku, przejść obok jeziora Ülemiste, zatrzymaj się i przypomnij sobie wspaniałego Kaleva i jego niepocieszoną Lindę.

Jezioro Ülemiste. Na środku jeziora można zobaczyć ten sam niefortunny kamień. Tuż za jeziorem znajduje się lotnisko

Komentarz: Opowieść prozy Yu. Kundery (1852-1888) z pieśni drugiego eposu „Kalevipoeg”.

Słudzy Van - Vigala Baron.

Dawno temu w posiadłości Vana-Vigala mieszkał baron, na służbie którego było wiele duchów.

Vana Vigala Manor

Kiedyś udał się do Tallina przez jezioro Ülemiste. Baron surowo zabronił woźnicowi rozglądania się podczas jazdy po wodzie.
Powóz pędził jak w lustrze. Kiedy zbliżyła się do brzegu, gdzie było płytko, stangret obejrzał się. Ku swemu wielkiemu zdumieniu zobaczył, że wokół wagonu biegają duchy: niosły deski zza kół wozu i kładły je przed nim - więc zbudowali most, po którym jechał powóz.
Gdy tylko woźnica się rozejrzał, powóz z zaprzęgiem koni wpadł do wody. Ale ponieważ wybrzeże było tak blisko, konie wciągnęły powóz na ląd i nikt nie utonął.
Baron mówi do woźnicy: „Gdybyś spojrzał na środek jeziora, utonęlibyśmy. Duchy przestają działać, jeśli któryś z ludzi je zobaczy. Nie waż się już dłużej naruszać mojego zamówienia! ”

Dlaczego Tallin nigdy nie zostanie ukończony.

Raz w roku, o północy ciemnej jesieni, z jeziora Ülemiste wyłania się siwowłosy starzec Järvevana; schodzi ze wzgórza do bram miasta i pyta strażników:
- Cóż, czy miasto jest gotowe, czy nadal jest budowane?
W dużych miastach zawsze jest wystarczająco dużo pracy dla budowniczych: jeśli nie powstają nowe budynki, ze starymi domami jest wiele problemów. Tu i tam trzeba poprawiać, barwić lub przebudowywać, praca trwa nieprzerwanie i nigdy nie ma dnia, w którym wszyscy mistrzowie odpoczywają w tym samym czasie. Ale jeśli nagle następuje krótka przerwa, staruszek z jeziora nie może o tym powiedzieć ani słowa. Strażnik przy bramach miasta miał odpowiedzieć, zawsze jest taki sam:
- Miasto nie jest gotowe. Minie wiele lat, zanim wszystkie prace zostaną ukończone.
Potem dziwny starzec ze złością kręci głową, mruczy coś niewyraźnie, gwałtownie odwraca się i wraca do jeziora - swojego wiecznego domu.
Ale jeśli stary człowiek jeziora usłyszy, że miasto jest gotowe i nie ma już nic do budowy, wody Ülemiste popłyną ze wzgórza Lasnamägi na nadbrzeżne niziny i zaleją Tallin.

Niedokończone miasto Tallinn

Komentarz: Legenda została powtórzona przez FR Kreutzwalda w 1866 roku w jego Starych estońskich opowieściach ludowych. Motyw ten znajdujemy również w „czystym” folklorze (patrz „Sługa Kalev” w tym wydaniu). Jezioro Ülemiste znajduje się wysoko nad Dolnym Miastem i było kilkakrotnie zalewane (w 1718, 1761, 1867).

Przygody mumii księcia.

W pierwszej połowie XIX wieku w kościele św. Nikolay (Niguliste), została wystawiona niesamowita ekspozycja. W jednej z kaplic, na karawanie, stała trumna ze szklanym wieczkiem, aw niej mumia, ubrana w czarną aksamitną kamizelkę ze śnieżnobiałą koronką, nogi okryte jedwabnymi pończochami i zwiniętą peruką na głowie.

Mumia Duke'a.

Stróż kościoła, który za pokazanie mumii otrzymywał znaczne dochody, wzruszająco martwił się o jej bezpieczeństwo. Kiedy mumia zaczęła obezwładniać myszy, dostał w kościele kota. Pewnego razu w deszczowy i ponury jesienny wieczór organista grał pieśni i nagle usłyszał szuranie nogami. Mumia wyłoniła się z ciemności w świetle kołyszącej się latarni. Organista ogarnięty przerażeniem zauważył jednak, że mumia nie porusza się sama, ale nosi. Okazuje się, że przeciekł dach kaplicy, mumia zamoczyła się, a prostoduszny stróż postanowił wysuszyć ją przy piecu.
Czyja to była mumia? Książę Carl Eugene de Croix urodził się w Holandii i miał królewską krew w żyłach. Służył najpierw w armii duńskiej, potem austriackiej, a następnie w Polsce. Kiedy wybuchła wojna północna, de Croix wstąpił do armii rosyjskiej. Piotr I awansował go do stopnia generała feldmarszałka i mianował go głównodowodzącym wojsk rosyjskich pod Narwą. Po przegranej bitwie książę został schwytany i przewieziony przez Szwedów do Tallina. Tutaj został zwolniony warunkowo. De Croix szybko osiedlił się w Tallinie, zawarł szerokie krąg znajomych wśród miejscowej szlachty i bogatych kupców. Przed nim otworzył nie tylko drzwi, ale także portfele Tallina, a książę był prawdziwym mistrzem życia z długów. Pił dużo, grał w kości, a jego długi rosły i rosły. Wszystko szło świetnie.
I nagle - jak grom z jasnego nieba - wiadomość: książę rozkazał żyć długo. Rozczarowani pożyczkodawcy zebrali się na spotkanie. Ktoś przypomniał sobie, że zgodnie z lubeckim prawem miast hanzeatyckich mieszkańcy Tallina mogą zabronić pogrzebu dłużnika do czasu otrzymania całości pieniędzy. Na spotkaniu postanowiono nie dawać władzom miasta ciała zmarłego księcia - jedynej gwarancji jego dużych długów. Władze nieoczekiwanie podporządkowały się, obawiając się, jak się wydaje, dużych wydatków na pogrzeb, jak przystało na tytuł księcia. Po uzgodnieniu z nimi pożyczkodawcy włożyli do trumny swój „zastaw” i zanieśli go do podziemi kościoła św. Mikołaja do przechowywania. To było w 1702 roku.
Znaleziono mumię księcia. ... ... za sto dwadzieścia lat, a nawet wtedy przez przypadek. Ludzie wierzyli, że ciało księcia zostało zachowane dzięki mocnym trunkom, które zmarły bardzo cenił. Eksperci wyjaśnili mumifikację faktem, że zaprawa utrzymująca mur fundamentowy zawierała sól kamienną.
W ten sposób mumia księcia de Croix stała się wizytówką kościoła Niguliste, konkurując ze słynnym ołtarzem „Taniec śmierci” Bernta Notke. W połowie ubiegłego wieku władze nakazały zaprzestać pokazywania szlachetnego pluszaka, ale pochowano go dopiero w 1897 roku. Tak zakończyły się przygody mumii księcia - dwieście lat po jego śmierci.

Jak właściciel posiadłości Palmse uratował Tallinn przed kłopotami.

Kiedyś Tallin, który nazywano dziewicą, bo nikt jeszcze nie zdążył go zdobyć, przez całe lato był oblegany przez wojska wroga. I chociaż mury i wieże fortecy niezawodnie broniły mieszkańców Tallina, z dnia na dzień głód stawał się coraz bardziej gwałtowny, a rozpacz i tchórzostwo opanowywały serca mieszkańców.
Zbawicielem miasta w tej trudnej godzinie był baron Palen, właściciel majątku Palmse. Udawał, że wysyła jedzenie głodnym mieszczanom. Kiedy wozy z jedzeniem i beczkami piwa zbliżyły się do obozu wroga w Lasnamägi, zostały natychmiast schwytane przez wroga. Głód wyczerpał oblegających żołnierzy nie mniej niż mieszkańców Tallina, więc rzucili się na jedzenie jak wilki, zapominając o oblężeniu. Mistrz Palmse skorzystał z tej krótkiej chwili wytchnienia, aby uratować miasto. Rozkazał dostarczyć tuczonego byka i trochę słodu drogą morską pod mury miasta i przekazał je mieszczanom.

Dwór Palmse.

Mieszczanie warzyli świeże piwo i przenosili je na frontowe wały ziemne. Nalali piwo na dna przewróconych beczek, żeby piana spływała po brzegach. Następnie wypuszczono byka na szyby, które wypadły, wysadzając rogami ziemię.
Kiedy wrogowie zobaczyli beczki z pieniącym się piwem i tuczonego byka, ich dusza poleciała im po piętach. „Idź na marne”, powiedzieli żołnierze, „nie możesz umrzeć z głodu, kto jeszcze może uwarzyć tyle piwa i chodzić po wałach grubych byków. Raczej sami umrzemy z głodu ”.
Następnego ranka mieszczanie zobaczyli, że wróg opuszcza dom. Tallin znów został ocalony.

Potomek bystrego barona Matwieja Iwanowicza Palena (1779–1863), generała kawalerii.

Komentarz: Legenda opowiadana przez FR Kreutzwalda w Oldestonian Folk Tales prawdopodobnie nawiązuje do wydarzeń wojny inflanckiej (1558-1583). Dopiero w XVI wieku rozpoczęto prace ziemne za kamiennym murem miasta.

Pontus, kupiec garbowanej skóry.

Pontus Delagardie

Dawno temu, w księżycowe noce w Lasnamägi, ludzie widzieli jeźdźca w żelaznej zbroi na białym koniu. Proponował przechodniom kupno wyprawionej skóry. Ale nie było chętnych do zakupu - kupujących odstraszył obrzydliwy zapach skóry.
Pewnego razu starzec z bródką spotkał jeźdźca i zapytał:
- O jaką cenę prosisz, bracie, za garbowaną skórę?
Jeździec odpowiedział mu:
- Chcę tylko spać spokojnie na wilgotnej ziemi.
Starzec poprosił rycerza, aby powiedział mu, kto sprawia, że \u200b\u200bbłąka się nocą i nie pozwala zasnąć wiecznym snem. Oto, co mu powiedział jeździec:
- Byłem kiedyś słynnym dowódcą, a nazywałam się Pontus. Rozkazałem oderwać skórę martwym żołnierzom, oddałem go garbarzowi, a następnie zamówiłem buty, kaftan i spodnie, siodło, paski i uzdy z tej skóry. Wszystko, co teraz noszę, jest zrobione z ludzkiej skóry. Po mojej śmierci pozostało dużo garbowanej skóry. Kiedy przybyłem na inny świat i chciałem wejść przez bramę, strażnik zatrzymał mnie: „Rozkazano cię wpuścić dopiero po sprzedaniu całej pozostałej skóry. Opuścisz grób nocą i będziesz jechał drogami do Lasnamägi od północy do pierwszych kogutów, aż znajdziesz kupca. ” W ten sposób od dwóch pokoleń oferuję wyprawioną skórę, ale wciąż nie ma kupujących.
- Nie będę gardzić twoimi dobrami - powiedział starzec. - Jeśli prosisz tylko o pozbycie się nocnych czuwania, cena mi odpowiada, ręka w rękę. Zejdź z konia i idź za mną.
Pontus był zachwycony kupującym, wziął jego skóry i poszedł za starym człowiekiem. Ten sam zaprowadził go prosto do podziemi. Przy podziemnych bramach starzec przybrał swój pierwotny wygląd - zamienił się w diabła z rogami i ogonem i krzyknął strasznym głosem:
- Chodź, wyjdźcie wszyscy, od których Pontus obdzierał im skórę!
Wtedy wiele jego ofiar wystąpiło do przodu, chcąc przywrócić im skórę i zakryć nagie, krwawiące ciało. Cholera, szczerząc zęby, nauczył ich:
- Zdejmij z niej skórę i rozciągnij, aż wszyscy będą mogli zakryć kości.

A. Durer. Jeździec, śmierć i diabeł. 1513. Cięcie grawerowania

Komentarz: Legenda ta zawarta jest w „Dawnych estońskich opowieściach ludowych” FR Kreutzwalda, na podstawie których powstała ballada poetki M. Under (1883-1980) „Kupiec skórzany Pontus”. Kupcem jest prawdopodobnie szwedzki generał Pontus De la Gardie (1520-1585). Jego nagrobek w ołtarzu katedry kopułowej jest arcydziełem sztuki renesansu. Szwedzi, zdobywając Narwę pod dowództwem Delagardiego 6 września 1581 r., Dokonali tam masakry, w której zginęło około 7 tysięcy osób.

O Tallinie Don Juanie.

Każdy, kto odwiedza katedrę kopułową, nieświadomie depcze grób grzesznika, o którym mówi się wiele historii. Wchodząc do katedry przez główny portal i wchodząc do południowej nawy świątyni, odwiedzający znajduje się na dużej płycie, na której krawędziach wyrzeźbiono: „Jego grobem jest właściciel ziemski OTTO JOHANN TOUVE Edise, Vääna i Kounu. W roku 1696 ″.

Katedra Dome

Legenda głosi, że Tuve, spoczywający pod płytą, był z pochodzenia Estończykiem, ponieważ jego nazwisko w tłumaczeniu oznacza „gołąb”. Za zasługi został odznaczony szlachtą. Był niezwykle wesołym i lekkim człowiekiem, uwielbiał dużo i smacznie jeść, mocno pić, a co najważniejsze znany był jako kobieciarz i wielki zdobywca serc.
Przed śmiercią żałował swoich grzechów i zapisał się na pochówek przy wejściu do katedry. Tove miał nadzieję na przebaczenie, jeśli okaże pokorę i posłuszeństwo, a jego prochy zostaną stratowane przez parafian.
Rzeczywiście, pięć wieków temu klan Tuve osiedlił się w zamku Edise w północnej Estonii. Byli również właścicielami sąsiedniej posiadłości Jõhvi, w której pod koniec XV wieku wzniesiono kościół. Na dzwonnicy kościoła znajduje się herb klanu Tuve. Legenda o kościele w Jõhvi, bardzo podobna do legendy o don Juanie z Tallina, mówi o charakterze takich ludzi:
Kiedyś było dwóch braci. Starszy brat poszedł na wojnę, a młodszy musiał zbudować ufortyfikowany zamek. Starszy brat wrócił z wojny, między braćmi wybuchła kłótnia, a młodszy zginął w pojedynku. Starszego brata ogarnął smutek i głęboki żal z powodu tego, co się stało, nakazał odpokutować za swoje grzechy zbudować kościół na miejscu walki i pochować się przed wejściem, aby wszyscy wierzący deptali jego grzeszne prochy.

Tallinn Legends - fascynująca podróż w przeszłość

Tallinn, ze swoją długą i fascynującą historią, jest znany z wielu hipnotyzujących legend. Starożytne historie pochodziły z odległych czasów średniowiecza do naszych czasów, niosąc zarówno ludzką wielkość, jak i diabelską podłość. Jednak po raz pierwszy zarówno mieszczanie, jak i sami goście miasta będą mieli okazję przenieść się do średniowiecza, poczuć powiew czasu, przeżyć radości i smutki ludzi tamtych czasów, poczuć miłość i nienawiść, jak czuli średniowieczni mieszczanie.

Tallinn Legends jednoczy historię miasta pozostawioną w cieniu stuleci, żywe umiejętności aktorów i efekty specjalne stworzone przy użyciu najnowszej technologii - wszystko to tworzy prawdziwą iluzję podróży w czasie, a każdy, kto wejdzie w grę w rzeczywistość Tallinn Legends, znajdzie się w środku ekscytujących wydarzeń, zapominając o wszystkim. inne rzeczy i stając się częścią odrodzonej historii.

Tallinn Legends to przygoda nie do opisania. Uczucie, które pojawia się, gdy pędzisz w przeszłość w maszynie czasu, musi być odczuwalne na własne oczy. Tylko w magicznym świecie Tallinn Legends można wspiąć się na wysoką wieżę nowo wybudowanego kościoła Oleviste, przejść ulicami spustoszonymi przez zarazę, zejść do głębokich piwnic Dworu Inkwizycji, posłuchać niesamowitej piosenki pochodzącej ze studni syreny, razem z dziewczyną zamurowaną w Wieży Dziewicy, płacz nad kruchością nieuchwytnego młodego życia, weź udział w egzekucji aroganckiego barona Johanna von Juckskulla, odkryj marcepan w warsztacie mrocznego alchemika i zaśpiewaj brawurową pieśń z wynajętymi żołnierzami. Podróże w czasie sprawiają, że Pan Szatan osobiście będzie towarzyszył gościom w mrocznych tajemnicach starożytnego Tallina. Obecność tak wysokiej i potężnej osoby gwarantuje niezapomniane wrażenia.

LOKALIZACJA

Tallinn Legends znajduje się w samym sercu starego miasta, obok najstarszego ratusza w Europie przy Kullasepa 7.

LEGENDY

Budowa Oleviste i klątwa nałożona na kościół

Kiedyś kościół Oleviste był najwyższym budynkiem w Europie. Ta niesamowita świątynia Boga, wznosząca się do nieba, zaczęła być budowana w 1267 roku, a budowa trwała całe sto lat.

Współczesnym wydawało się, że sam Nieczysty zdawał się przeszkadzać w pracy. Architekt, który pokładał nadzieje w kościele i wmurował kamień węgielny, spadł z wysokich lasów i rozbił się na śmierć. Sytuacja nie wyglądała lepiej dla kolejnych sześciu rzemieślników, którzy swój los związali z budową wspaniałej budowli. Dopiero ósmy mistrz budowy, który nazywał się Olev, był w stanie dokończyć prace. Ale jego życie też było krótkotrwałe. Ozdabiając wieżę kościoła wieńcem z okazji zakończenia budowy, Olev usłyszał, jak ktoś woła go z dołu, pochylił się, by spojrzeć, ale upadł i rozbił się, jak jego poprzednicy.

29 czerwca 1625 r. Piorun uderzył w wieżę kościoła i gigantyczny budynek stanął w płomieniach. Po tym strzały pioruna trafiły w Dom Pana jeszcze trzynaście razy.

Zwiedzisz wieżę Oleviste, spojrzysz stamtąd na miasto i razem ze strzałami błyskawicy zejdziesz w dół, wpadając w głębokie średniowiecze.

Straszna tajemnica Wieży Dziewicy

W średniowiecznej Europie istniał niezachwiany pomysł, że jeśli żywą dziewczynę zamknie się w wieży fortecznej lub murze zamku, budynek będzie stał niezachwianie do końca czasu. Tallinn nie był pod tym względem wyjątkiem. Kiedy w 1360 roku zaczęto uzupełniać mur twierdzy Tallinna o nową czworokątną wieżę strażniczą, aby ją wzmocnić, postanowiono wmurować dziewicę w ścianę pierwszego piętra wieży. Nieszczęsna dziewczyna musiała nadać wieży bezprecedensową siłę kosztem swojego życia.

Los padł na piękną Grete, która mimo wszelkich starań rodziców, aby uratować córkę, została potajemnie wyniesiona z domu i zamurowana w małej kamiennej niszy. Przez kilka kolejnych nocy przechodzący obok wieży usłyszeli cichy krzyk, ale potem ustał i ludzie zaczęli nazywać nową strażnicę Wieżą Dziewicy. Wieża faktycznie wytrzymała wszystkie wojny i próby, które nawiedziły miasto i do dziś zdobi sylwetkę Tallina.

Współczujesz wątpliwościom i lękowi przed śmiercią młodej dziewczyny i obserwujesz oczami kruchą figurę piękna, aż pochłoną ją zimne kamienie.

Plaga

Jak większość miast, Tallin był wielokrotnie odwiedzany przez straszliwą epidemię dżumy, która zabiła tysiące ludzi. Ta straszna choroba została uznana za karę Bożą, o pomoc, której szukali w poście i modlitwie, zamykaniu domów i ucieczce z miasta, sprzątaniu lokalu dymem jałowca i myciu się naparami ziołowymi, ale nic nie pomagało - od domu do domu, z ulicy na ulicę przeniosła się Czarna Śmierć na swój niesamowity sposób, nie pozostawiając ani jednego zamku, ani jednej nietkniętej chaty. Śmierć uczyniła ludzi równymi. Ale w tym samym czasie, gdy ulice były wypełnione zwłokami, między którymi manewrowali lekarze ubrani w dziwne kostiumy, leczący zarazę, w jednym z domów zebrali się libertyni i pijacy, którzy spędzali dni w obrzydliwości i obfitych libacjach, ale zaraza ich nie dotykała. Oczywiście te palniki były zbyt grzeszne nawet na samą śmierć.

Artysta Berndt Notke uwiecznił potworną zarazę XIV wieku na obrazie, który nazwał „Taniec śmierci”. Ten słynny obraz znajduje się w Tallinie w kościele Niguliste i przypomina czasy, kiedy wymarła połowa mieszkańców miasta, zaczynając od niemowląt, a kończąc na wysoko urodzonych dżentelmenach.

Widzisz ulice spustoszone przez zarazę, wozy z uchodźcami wyjeżdżające z miasta. I nagle pojawia się sama Śmierć, która wciąga cię w śmiertelny taniec, na końcu którego zieją nicość.

Zemsta

Średniowieczni ludzie obawiali się kary, która czekała wszystkich grzeszników. Nieszczęśni wpadli w ogień piekielny, ale można by się tam dostać już na ziemi, gdyby gorliwi słudzy Boży uwierzyli, że naruszyliście kanony kościelne.

Herb Dominikany przedstawia psa niosącego pochodnię. Mnisi uważali się za psy Pana, których zadaniem było oświecenie ścieżki dla prawych i poddanie grzeszników cierpieniu. Nietrudno było wpaść w niełaskę świętym ojcom - gdy tylko jakiś sąsiad wysłał donos do klasztoru, odstępca wystarczył, by postawić go przed surowym sądem świętych ojców. Tym, którzy choć raz stawili się przed sądem kościelnym, droga zbawienia została odcięta. Czarownice spalone przy ogniskach, panny młode Szatana topiły się zimą w lodowych dziurach, mieszkańcy spiskujący z siłami nieczystymi znikali o północy i już nigdy nie wrócili do domu.

Przejdziesz przez wysokie bramy klasztoru i staniesz przed świętym nadzorem sądowym, gdzie wszystko widzące oko zważy twoje grzechy. Na szczęście jest szansa na ucieczkę z tego strasznego miejsca i zrobisz to, słysząc za plecami groźne szczekanie psów i brzęk więziennych kajdan. Tym razem będziesz bez szwanku - co za łut szczęścia!

Alchemik

Kiedy wokół szaleje śmierć, a życie nie jest warte ani grosza, pojawia się pragnienie znalezienia przepisu na nieśmiertelność. W 1420 roku, kiedy w wyniku wojen i epidemii dżumy zmniejszyła się o połowę populacja Europy, a przyszłość wydawała się ponura, setki alchemików zaczęły szukać formuły na nieśmiertelność. daj życie wieczne mieszczanom. Całą noc był zajęty dziwnymi eksperymentami i od czasu do czasu z okna można było dostrzec płomienie i kłęby dymu z komina, ale rano alchemik zniknął. Na stole znaleziono przepis, z którego aptekarz miejski zrobił niesamowicie smaczną substancję, którą zaczęli sprzedawać jako środek pobudzający męskie zdolności. Substancja ta została nazwana marcepanem i rzeczywiście w Tallinie urodziło się wiele dzieci, a mieszkańcy odziedziczyli życie wieczne.

Przesądni ludzie wciąż twierdzą, że w pokoju, w którym alchemik skomponował swój niezwykle przydatny przepis, sam Szatan świętował wesele. Pan Zła rzekomo zostawił przepis, aby zwabić ludzi na ścieżkę grzechu. Cóż, każdy patrzy na świat z własnej dzwonnicy.

Wraz z alchemikiem będziesz obecny podczas niebezpiecznych eksperymentów, w wyniku których narodzi się marcepan. Przy odrobinie szczęścia i Ciebie dotknie cudowna moc marcepanu, a Twoje życie rodzinne stanie się jednogłośnie jednomyślne i owocne. To jest bonus, który otrzymasz, odwiedzając Tallinn Legends.

Syrena

Do dziś przy ulicy Rataskaevu można zobaczyć starą studnię, z którą wiąże się legenda o pięknej dziewczynie znalezionej nad brzegiem morza. Dziewczyna została przywieziona do miasta, przebrana za księżniczkę i postanowiła poślubić bogatego młodzieńca, ale pierwszego wieczoru zniknęła z domu. Przez całą noc nad miastem rozbrzmiewał nieziemski śpiew, a rano, gdy poszli zobaczyć, co się stało, znaleziono dziewczynę w studni. Woda przywołała ją do siebie. Następnej nocy stało się to samo, dopiero teraz śpiew dochodził z miasta w kierunku morza i zawołał o świcie w otchłań fal. Bo kto oddał się wodom, nigdy nie pozbędzie się tęsknoty za cichymi głębinami morskimi.

Dziewczyny nigdy więcej nie widziano w mieście. Ale w sercach tych, którzy słyszeli jej śpiew, pozostawało niezrozumiałe pragnienie miłości, które odziedziczyli wszyscy mieszkańcy Tallina. A dziś z miłością przybywają nad brzeg morza, aby podziwiać blask księżyca i samotne dusze, pokonując morskie wiatry, znaleźć pocieszenie na wybrzeżu i mieć nadzieję, że spotkanie z ukochaną nie jest daleko. Są jednak tacy, którzy po wyjściu na brzeg nigdy nie wracają, jak to się stało z piękną syreną.

Usłyszysz cudowną, niezapomnianą piosenkę i poczujesz odurzający zew wód. Będziesz miał magiczną historię o tęsknocie i miłości i od razu zrozumiesz, że pomimo trudnych czasów, wojen i chorób, w średniowieczu były czasy, kiedy ludzie czuli się naprawdę szczęśliwi.

Egzekucja Johanna von Juckskulla

Kończył się czas średniowiecza, a wartość życia ludzkiego zaczęła wzrastać. Utworzenie Prawa Miejskiego w Lubece znacznie zwiększyło samoświadomość mieszkańców Tallina. Mieszkali tu wolni rzemieślnicy i kupcy, a chłop, któremu udało się ukryć w mieście przez rok i jeden dzień, został uwolniony od poddaństwa. Miasto rosło i stawało się silniejsze. Rycerskość nie podlegała już najwyższej władzy, ale była niezależna.

Baron z Riisipere Johann von Jukskull, który potajemnie przedostał się do Tallina w 1535 roku wraz z oddziałem zbirów, znalazł tu zbiegłego chłopa, zabrał go siłą i zabił. Oburzeni arbitralnością mieszczanie zażądali sprawiedliwości od ratusza, po czym władze miasta aresztowały barona i skazały go na śmierć za morderstwo.

7 maja, gdy chcieli wykonać wyrok na podmiejskim wzgórzu z szubienicą, na miejsce przybyli poplecznicy barona z zamiarem uwolnienia swojego pana. Aby zapobiec krwawej konfrontacji, Ükskull został stracony między opuszczonymi bramami miasta. Kat uciął głowę szlachcicowi, a tym samym prawo zwyciężyło nad uprzedzeniami i dobiegł końca czas średniowiecza w Tallinie.

Zobaczysz dumnego barona szydzącego z prawa miejskiego i jak arogancki człowiek zostanie złamany w obliczu śmierci. Wraz z mieszkańcami starożytnego Tallina świętujesz zwycięstwo sprawiedliwości i na nowo przeżywasz moment, w którym głowa przestępcy zostanie wbita na pal.

Podróż odbędzie się przez 9 wieków, od samego początku średniowiecza, kończąc na pierwszym procesie, w wyniku którego stracono barona von Uckskull. Co oznacza koniec średniowiecza w Estonii. Te 9 legend, które wybraliśmy w Tallinn Legends, kojarzy się z takimi prawdziwymi miejscami, jak na przykład kościoły Oleviste i Niguliste. Również Dom Marcepanu i Studnia Czarownicy. Porozmawiamy również o Pontus De la Gardie, który był gubernatorem Estonii w średniowieczu i wygrał 7-letnią wojnę północną.

Czas trwania spektaklu - 40 minut

Przedstawienie może być w jednym z czterech języków - rosyjskim, estońskim, angielskim lub fińskim.

Liczba osób w grupie do 15 osób.

Pasaż - nowa grupa co 15 minut.

Godziny otwarcia - codziennie od 11:00 do 19:00 (ostatnia grupa o 21:00)

Ograniczenia wiekowe - nie zalecane dla dzieci poniżej 10 lat.

Cena biletu - 15 euro / osoba dorosła, 10 euro / dziecko, 35 euro / rodzina (2 osoby dorosłe i 1 dziecko do 16 lat)

Postanowiłem, aby ten post był interesująco pouczający. Istnieje wiele opowieści, legend i cech architektonicznych Starego Miasta w Tallinie, więc jeśli jesteś zainteresowany, spójrz pod kotem.

Widok na stare miasto z najwygodniejszego tarasu widokowego (moim zdaniem). Ten taras widokowy jest szczytem schodów Patkul prowadzących w dół ze wzgórza Toompea.

Kościół luterański w Oleviste jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej znaczących historycznie zabytków architektury. Nadal jest to najwyższy budynek w Tallinie i całej średniowiecznej Europie. Jego wysokość to 124 m, a raczej 123,7 m.

Powód, dla którego jest najwyższy, jest prosty. Budowanie budynków w centrum powyżej jest po prostu zabronione.

Istnieje legenda o budowie tego kościoła.

W dawnych czasach Tallin był jeszcze bardzo mały. Rozrastało się powoli, a jego mieszkańcy marzyli, że miasto stanie się dużym portem handlowym. Ale statki handlowe nie płynęły do \u200b\u200bTallina. To bardzo zdenerwowało mieszkańców Tallina i dlatego ciągle myśleli, jak gloryfikować swoje miasto.

Nagle ktoś wpadł na dobry pomysł na zbudowanie dużego kościoła z tak wysoką dzwonnicą, jakiej świat nigdy wcześniej nie widział: wtedy statki zauważą to na pełnym morzu i przypłyną do Tallina z towarem. Ludziom spodobał się ten pomysł. Ale gdzie znaleźć takiego mistrza, który zbuduje świątynię, która przyćmiewa wszystkie inne swoją wielkością i przepychem? Szukali go wszędzie, ale takiego budowniczego nie mogli znaleźć. Mieszkańcy Tallina byli już całkowicie zdesperowani, gdy nagle nieznany bohater pojawił się znikąd i zaczął zatrudniać budowniczego kościoła. Mieszkańcy chętnie by się zgodzili - ale problem w tym, że nieznajomy zażądał opłaty boleśnie wysokiej - dziesięciu beczek złota. To prawda, dodał niezwykły warunek: jeśli mieszkańcy miasta dowiedzą się, jak się nazywa, nie weźmie od nich ani grosza. Mieszkańcy Tallina obiecali bohaterowi, że zapłaci w całości wszystkie pieniądze, jeśli zbuduje dla nich kościół z dzwonnicą o niezwykłej wysokości, a sami mieli nadzieję, że uda im się jakoś poznać jego imię i uniknąć zapłaty.

Powstało pytanie, gdzie zbudować świątynię. Jedni oferowali Toompea (ok. Wyszgorod, górne miasto), inni - w Dolnym mieście. Mieszkańcy Dolnego Miasta sprzeciwiali się Toompea jako placowi budowy, ponieważ dzwonnica podniosłaby się tam w chmury, a jeśli uderzyłby w nią piorun, kościół spłonął. Dlatego zdecydowali się zbudować świątynię w Dolnym Mieście. Mistrz zabrał się do pracy. Kładzie kamień - ściana podniosła się, kładzie kolejny - sklepienie gotowe. A buty na konstruktorze są magiczne - stawiasz krok i patrzysz - minęła cała mila. Ludzie próbowali się z nim zaprzyjaźnić, aby poznać imię, ale mistrz był lakoniczny i nikogo nie znał. Teraz musi pojechać do Narwy, potem do Haljali - tam odświeżył się i odpoczął, tam mieszkała jego żona. A budowa kościoła dobiegała końca. Wzrastał strach mieszkańców Tallina. Nikt jeszcze nie poznał nazwiska budowniczego. Skąd wziąć beczki złota? Nie ma co robić, miasto wysłało infiltratora do Halyala, do żony budowniczego, w nadziei, że się czegoś dowie. Początkowo zwiadowca miał pecha. Ale pewnego dnia przeszedł obok domu żony budowniczego i usłyszał, jak kołysze dziecko: Bayu-baiushki, dziecko,
Jutro wróci nasz Olev
Przyniesie dziesięć beczek złota!

Skaut pospieszył do Tallina z dobrą wiadomością: imię budowniczego to Olev! Budowniczy stał tuż na szczycie wieży - ustawiał krzyż na piłce. Niech Tallinnerzy zawołają go z dołu: - Olev, Olev, naprawdę spróbuj! Krzyż jest pochylony! Popraw go! Mistrz został przeszyty piorunem. Mieszkańcy znali jego imię, nie zobaczy złota! W przerażeniu, ramiona Oleva rozluźniły się, puścił krzyż, rusztowanie zapadło się pod jego stopami, stracił równowagę i poleciał w dół. Mistrz długo upadał, aż upadł na ziemię. W tym samym momencie jego ciało zamieniło się w kamień, z ust wyskoczyła mu ropucha, az niej wyskoczył wąż. Nadal można je zobaczyć w kościele, zamrożone w kamieniu. I ludzie zaczęli nazywać kościół Oleviste, od imienia mistrza, który go zbudował.

Lud radował się i radował. Nowy kościół stał się ozdobą i pięknem miasta, latarnią morską dla statków handlowych. Tallinn zaczęło odwiedzać coraz więcej zagranicznych gości. Ale im bardziej radowali się mieszkańcy, tym bardziej zły stawał się Nieczysty. Dzwonnica Oleviste'a jest jak cierń w jego oku. Nieczysty myślał i to, i owo, jak zniszczyć dzwonnicę. Nie miał czasu, aby sam pojechać do Tallina. Nie zostało nic - wziął mocną procę i włożył do niej kamienny blok. Ale z powodu ciężaru kamienia proca pękła i nie dotarł do Oleviste, ale spadł na pola posiadłości Ruila w pobliżu drogi z Pärnu do Tallina.

W dawnych czasach na kamieniu podobno znajdowała się srebrna miska, w której spływała woda deszczowa. To było tak, jakby tą wodą leczono niektóre choroby. Według innych źródeł to nie Nieczysty wrzucił kamień do kościoła autorstwa Oleviste, ale Kalevipoeg (mniej więcej syn Kaleva), który w tym czasie budował w Rydze katedrę. Kalevipoeg był zły, że Oleviste okazał się wyższy i większy niż jego katedra, więc próbował ją zniszczyć.

Legendy są legendami, a fakty mówią, że kościół nosi imię norweskiego króla Olafa II Haraldsona, który przyniósł chrześcijaństwo do swojego kraju w XI wieku, a następnie został za to kanonizowany.

Kościół był niewzruszenie wysoki, można go było oglądać z morza przez wiele kilometrów, co było dobrym punktem odniesienia dla statków. Ale w telewizji była jak pranie i kłopoty. Osiem razy uderzył w nią piorun, a trzy razy podczas burzy został poddany niszczycielskim pożarom.

Widoki z kościoła są po prostu niesamowite, więc koniecznie wejdź na taras widokowy po spiralnych schodach za jedyne 2 euro.

A to słynne „Trzy Siostry” - budynki z XV wieku, nie będę o nich pisał, bo wcześniej napisałem osobny post, który można przeczytać na moim blogu.

A to ulica Pühavaimu i kolejny stylowy 5 * hotel Schlossle w budynku z XIII-XIV wieku.

A tak wygląda hotel w środku.

Między budynkami widoczna jest iglica kościoła Niguliste. To dawny kościół luterański, dziś mieści muzeum / salę koncertową. Świątynia ta, nazwana na cześć patrona wszystkich żeglarzy, św. Mikołaja, została ufundowana przez niemieckich kupców w XIII wieku. Początkowo służył również jako magazyn towarów, poza tym niekiedy dokonywano w nim transakcji handlowych - tak na ogół było wtedy w dużych centrach handlowych. Ufortyfikowane kościoły kupieckie w rejonie Morza Bałtyckiego mają długą tradycję. Wędrowni kupcy budowali je od XII wieku jako centra sezonowych punktów handlowych.

Kościół Niguliste jest jednym z najrzadszych ocalałych z niespokojnych dni reformacji. Lokalna tradycja głosi, że kiedy podszedł do niej rozgniewany tłum, odkryli, że zamki zwierząt były zapieczętowane ołowiem. Jednak budynek został poważnie uszkodzony podczas II wojny światowej, wiele dzieł sztuki zaginęło.

Dziś Nigulista, historyczne muzeum sztuki sakralnej, prezentuje eksponaty obejmujące ponad siedemset lat średniowiecznej i po reformie Estonii.

Można tam również zobaczyć: unikatowe rzeźby w drewnie, stare herby, luksusowe nagrobki i świeczniki, ciekawą kolekcję metali szlachetnych, a także zachowany fragment słynnego na całym świecie obrazu Berndta Notkego „Taniec śmierci” - unikatowe trzymetrowe płótno, reprodukcja fotograficzna z przebiegiem jego konserwacji.

Kościół ten słynie z doskonałej akustyki, dlatego odbywają się w nim koncerty organowe.

Katedra Dome - czyli Katedra Najświętszej Maryi Panny. Uważany jest za najstarszy kościół w Estonii. Zbudowany około XIII wieku przez Duńczyków, ale kilkakrotnie przebudowywany. Te mury były świadkiem wojen, epidemii, grabieży, a nawet własnego ognia. Potem straszliwy pożar zniszczył cały Wyszgorod, az katedry pozostały tylko ściany i nagrobki posadzki. Nawet detale rzeźbiarskiej dekoracji wycięte z kamienia stopiły się. A teraz tylko napis na głównym dzwonie Katedry Kopułowej przypomina o tym pożarze „Latem 1684 r. Żar ognia stopił mnie i rozpostarłem, rok później zostałem uformowany w ten kształt i nazwany dzwonem Matki Boskiej”.

Początkowo do kościoła wchodziło się wchodząc po schodach, teraz aby dostać się do katedry trzeba zejść po schodach - a to wizualna demonstracja wielowiekowej historii świątyni, która wyrosła na jej ścianach z warstwy kulturowej. Do połowy XVIII wieku w kościele chowano parafian, płyty podłogowe to płyty nagrobne. Najstarsze znajdują się na przeciwległym końcu nawy głównej od ołtarza, pod balkonem organowym. Organy katedry kopułowej należą do jednych z najlepiej brzmiących w Estonii.

Kierując się w stronę wyjścia z katedry, zwróć uwagę na duży nagrobek prawie przy samych drzwiach. Pod nim spoczywa Otto Johan Tove, który jak głosi legenda, zasłynął w mieście jako biesiadnik, biesiadnik i wielki miłośnik płci pięknej. Ludzie nazywają go Tallińskim Don Juanem. Każdy, kto odwiedza katedrę kopułową, nieświadomie depcze grób grzesznika, o którym mówi się wiele historii. Tradycja mówi, że przed śmiercią odpokutował za swoje grzechy i zapisał się na pochówek przy wejściu do katedry. Tove miał nadzieję na przebaczenie, jeśli okaże pokorę i posłuszeństwo, a jego prochy zostaną stratowane przez parafian. Istnieje inna wersja, według której Don Juan nakazał pochować się przy wejściu do Katedry Kopułowej, aby po śmierci regularnie zaglądał pod spódnice kobiet.

Maiden Tower (Est. Neitsitorn, Megede torn) - wieża forteczna w południowo-zachodniej części muru obronnego Tallina między wieżą bramną Lühike Yalg a Bramą Harju (Est.) Rosyjska (niezachowana); położony na północ od obecnej ulicy Komandandi. Według starożytnych dokumentów z 1373 roku otrzymała swoją nazwę na cześć kapitana wieży Hinse Meghe (niem. Hinse Meghe). Później zmieniono w nim nazwę. Mägdethurm, Mädchenthurm, z którego w języku estońskim pojawił się Neitsitorn.

Legenda głosi, że w murach wieży mieszkały dziewczęta krawcowe, a według innej, przeciwstawnej legendy, fortyfikacja ta służyła jako więzienie dla dziewcząt łatwych cnót, kobiet skazanych za cudzołóstwo i młodych narzeczonych, które odmówiły wyboru stajennych wybranych przez rodziców. Wiadomo niezawodnie, że Baszta Dziewicza zaczęła być używana jako więzienie po wojnie inflanckiej (1558-1583), kiedy to strzelcy Iwana Groźnego zadali budowli znaczne zniszczenia. Zniszczona czwarta kondygnacja wieży i piramidalny dach pokryty dachówką zwieńczony wiatrowskazem zostały przywrócone dopiero w erze estońskiej SRR, w 1978 roku. Od 1842 roku Natesithorn przez ponad 100 lat stał się budynkiem mieszkalnym. Od końca XIX wieku do lat 60-tych XX wieku w wieży mieściły się pracownie artystów, m.in. Kristjana i Paula Raudowa; po II wojnie światowej przez wiele lat mieszkał w wieży wybitny architekt Karl Burman.

Uporządkowanie zapadającej się wieży rozpoczęto w 1968 roku, znacznie przebudowując wnętrze. Wieża została zbudowana na półtorej kondygnacji, a szklana ściana została wykonana z widokiem na średniowieczne Dolne Miasto. W 1981 roku w wieży otwarto popularną kawiarnię „Neitsitorni”. W latach 2004-2011 wieża była zamknięta i dopiero po przekazaniu jej pod jurysdykcję Muzeum Miejskiego w Tallinie rozpoczął się proces jej renowacji. Prace remontowe na dużą skalę rozpoczęto w maju 2012 roku. Przebudowa kosztowała prawie 1,2 mln euro.

Nawiasem mówiąc, od 10 lipca 2013 roku na trzech kondygnacjach wieży znajdowała się kawiarnia z widokiem na stare miasto (wejście z biletem do muzeum). Nigdy tam nie byłem, jeśli ktoś był, powiedz mi, co dam za kawiarnię?)

Ulice starego miasta są bardzo piękne, można nimi spacerować całymi dniami i za każdym razem znaleźć coś nowego i interesującego.

A to jest główny plac miasta - Ratusz. To znak rozpoznawczy miasta i prawie zawsze jest tu wielu turystów. Plac Ratuszowy w Tallinie, podobnie jak w wielu innych miastach, służył jako miejsce transakcji handlowych, jarmarków oraz uroczystości ludowych i festynów. Nawiasem mówiąc, ratusz jest doskonale zachowany, o tym przeczytasz nieco niżej w artykule.

Ładny dom na placu.

Po lewej stronie jest mały pociąg, który wozi turystów po starym mieście. 16. A po prawej Oddział Dóbr Kultury (na Rynku).

"OldeHansa" Średniowieczna restauracja w centrum Tallina, jednej z wizytówek stolicy Estonii. Lokal znajduje się na Starym Mieście kilka kroków od Placu Ratuszowego pod adresem: Vana-Turg, 1. W restauracji znajduje się również średniowieczny sklep Krambude. Restauracja oferuje swoim gościom oryginalne menu i wnętrza, zaprojektowane tak, aby goście mogli w pełni doświadczyć wszystkich uroków „podróży w czasie”. Sprzedaje pyszne orzechy z różnymi kęsami, których zdecydowanie powinieneś spróbować.

Ta sama restauracja tylko z drugiej strony ma letni taras.

Laboor bar - mówią, że to bardzo ciekawe miejsce, gdzie koktajle podaje się w probówkach, ale absolutnie nie chciałem tam jechać.

Piękny dom na wpół nowoczesny u wylotu starego miasta.

W Tallinie jest wiele pamiątek związanych z owcami. Na przykład, jak te cuties, które naprawdę kosztują od 20 euro najtańsze ((

Pasaż św. Katarzyny (Katariina käik).

Ulica ta pojawiła się na mapie Tallina stosunkowo niedawno, choć jest jedną z najstarszych w mieście. Po prostu nie była to niezależna jednostka i nazywano ją po prostu przejściem. Łączy ulice Vene i Müürivahe i zaczyna się pod łukiem. Przebudowa tej alei i wyznaczenie jej na ulice wymagała likwidacji zakładu wśród zabudowań klasztornych. Swoją drogą ulicę łatwo przeoczyć, więc uważaj (zapomniałem o niej i tęskniłem za pierwszym wyjazdem i widziałem ją tylko 2 lub 3 razy).

Dziś aleja stała się wzorowym przykładem średniowiecza. Wydaje się, że czas się tu zatrzymał, a za średniowiecznymi murami, jak wiele wieków temu, pracują garncarze, tkacze, dmuchacze szkła i inni rzemieślnicy. A do tej pory - w podziemiach pasażu znajdują się sklepy-warsztaty, w których na twoich oczach będą robione witraże, biżuteria i ceramika, a także pamiątki skórzane.

Na ścianach alei można zobaczyć nagrobki przeniesione z dawnego kościoła św. Katarzyny. Chowano w nim tylko wpływowych obywateli, członków magistratu i stowarzyszeń kupieckich - Wielkiej Gildii i Bractwa Czarnogłowych.

Nawiasem mówiąc, ludzie nadal mieszkają w domach na tej ulicy! Płacą wysokie czynsze, ale cóż to za przyjemność mieszkać tutaj, pracować, jeść i spać. To jest magiczne.

P.s. Radzę przyjść tu później, późnym popołudniem (latem - o 7-8), wtedy praktycznie nie będzie turystów (a może nawet w ogóle), a można nacieszyć się ciszą i zanurzyć się w średniowiecznych snach.

Mur miejski to kolejne miejsce, na które trzeba się wspiąć. Możesz patrzeć na dachy domów i wyjrzeć przez okna.

Ratusz w Tallinie to 600-letni ratusz i jedyny zachowany gotycki ratusz w Europie Północnej. 115 kroków.

Początkowo budynek ratusza był parterowy i wzniesiony z wapienia. Z biegiem czasu jednak został odbudowany i rozbudowany, w XVI wieku na wieży zainstalowano wiatrowskaz, który otrzymał (od miejscowych mieszkańców) nazwę - Stary Toomas. A teraz, prawie 500 lat później, on też strzeże miasta, choć nie do końca, strzeże go kopia przechowywana w piwnicy ratusza.

Stary Toomas również ma swoją legendę. Według niej Toomas to imię chłopca z biednej rodziny, który kiedyś dostał się na zawody łuczników i trafnie uderzył w drewnianą papugę, za co nie został ukarany, ale trafił do straży miejskiej.

Ratusz po południu.

Ratusz w nocy

Trzeba zobaczyć Tallin. To średniowieczne miasto, które jest doskonale zachowane i przetrwało do dziś w niemal takiej samej formie, jak 5 wieków temu. Szczególnie przyjemnie jest tu spacerować pod nieobecność turystów, a można to zrobić w drugiej połowie dnia przy deszczowej pogodzie lub wczesną jesienią. Latem nie jest tu tłoczno. Dlatego pamiętaj, aby dodać go do swojej listy życzeń))