Wycieczki dla emerytów do Francji. Wycieczki dla emerytów w różnych zakątkach świata: starość w radości! Ośrodki regionu Kaliningradu

Jeśli dla europejskich ludzi w wieku odpoczynku jest udanie się do podróży turystycznej, a następnie rosyjscy emeryci wolą wycieczkę do domku. Takie wybór opiera się na stereotypu, który dla osoby rosyjskiej, wycieczka za granicę nie jest niedrogie, a z emeryturami lepiej jest pomóc dzieciom i wnukowaniom.

Stereotypy muszą zostać zmienione. A kiedy to zrobić, jeśli nie w wieku emerytalnym? Pojawia się dużo wolnego czasu, który można znaleźć teraz na kontemplację światowych atrakcji.

Firmy turystyczne opracowały programy wycieczkowe dla tych, którzy są dla ... "Biorąc pod uwagę interesy, zdolności finansowe i fizyczne. Wycieczki dla emerytów zwykle przechodzą w takim formacie:

  • wycieczki autobusowe;
  • podróżować pociągiem;
  • loty do dystansowych krajów.

Wycieczki pensjonatów są zaprojektowane tak, że zmęczona osoba nie kolidowała z hałasem tłumu i kolejką młodych turystów energetycznych, wzburzonych odwiedzających z całego świata i innych irytujących czynników. Zagraniczne i krajowe wycieczki dla osób starszych są zorganizowane podczas maksymalnej recesji aktywności turystycznej, więc będzie bardziej przyjemny, aby sprawdzić zabytki w okresie od października do maja.

W okresie jesieni można kupić preferencyjną wycieczkę za granicą, ponieważ ośrodki zmniejszają ceny zakwaterowania w hotelach, usługach i usługach wycieczkowych.

W 2019 r. Wiele biur podróży w organizacji wycieczek na złoty wiek ludzie oferują podróże:

  • według pierścienia olotów;
  • do krajów państw bałtyckich;
  • do krajów europejskich;
  • w Indiach i Tajlandii;
  • do Izraela, Egiptu, Turcji, Tunezji.

Biura podróży oferują wycieczki z Petersburga i innych miast do zaawansowanych grup turystycznych lub do podróży. Wysyłanie grup zwiedzających odbywa się samolotem z Petersburga, Moskwa i Nowosybirska.

Wycieczki do Izraela dla emerytów

Krajowe rundy dla osób starszych są popularne do podróży do Izraela. Za to, co możesz iść do tego kraju:

  • poprawa na Morzu Martwym;
  • pielgrzymkowe wycieczki do Jerozolimy i Nazaretu;
  • wycieczki wycieczki do historycznego i biznesowego centrum Izraela;
  • wycieczki poznawcze do Eilat to zarezerwowane miejsce z zachowanym morzem i górską florą i fauną.

Rosjanie o starym wieku będą mogli poczuć lato wśród zimy. Wyjazdy do dowolnego kursu przechodzą z Moskwy. Moc jest zwykle wliczona w koszt biletu. Niektóre wycieczki obejmują zniżki na zabiegi wellness.

Wycieczki dla emerytów w Rosji

Każda podróż przez miasta Rosji, w tym odwiedzająca centra historyczne i religijne, jest przeznaczony dla osób podróżujących z dowolnym dochodem. Podróżując przez złoty pierścionek, z drugiej strony można zobaczyć moją ojczyznę, aby przeniknąć swoją wielką historię. Można to zrobić, odwiedzając takie obszary:

  • Vladimir;
  • Ivanovo;
  • Kostroma;
  • Moskwa;
  • Twer;
  • Yaroslavl.

W podróży w Ałtaju można cieszyć się naturalnym pięknem gór, jeziorami, lodowcami, dolinami, źródłami. Mountain Altai zaskakuje wodospadami, górskie szczyty i ośrodki narciarskie. Świeżość lasów i mokrego czystego powietrza będą miały wpływ wellness na zmęczony organizm.

Aby znacząco oszczędzać, nie możesz opuścić stolicy ani Petersburga, ale udać się na wycieczkę z Chabarowska lub innego miasta, a także można kupić płonące triumf.

W przypadku nowych jasnych wrażeń nie możesz iść daleko, ale odwiedzić najbliższego sąsiada - Uzbekistan. Tashkent's Turystyczna usługa oferuje komfortowe relaks i zanurzenie w uroku najstarszych zabytków.

Wycieczki do Europy dla emerytów

Wśród różnorodności miejsc docelowych i rodzajów wycieczek turystycznych dla osób starszych, podróżujących do starego światła pozostaje odpowiedni. Najczęściej emeryci uczestniczą w Włoszech lub Hiszpanii, zapewniając swoje południowe regiony.

Chodzenie na Sycylia, otrzymasz ciepły klimat, bogate obciążenie wycieczki i możliwość odwiedzenia lokalnych procedur rekreacyjnych.

Grecja i wyspa Krety są dostępne finansowo wielu innych ośrodków, zwłaszcza w zimie, więc możesz tam też iść.

W przypadku wymiaru życia emeryci mogą iść na Węgry lub Szwajcarię. Podróż do Heviz - marzenie o każdym emerytnym. Jest to uzdrawiające jezioro pomaga przywrócić zdrowie. Wycieczki do wulkanicznego źródła termicznego są odpowiednie przez cały rok dla wszystkich kategorii turystów.

Ale Anglia, Francja, Portugalia, Turcja, Tunezja nie jest tak popularna wśród emerytów, a tam coś do zobaczenia.

Czym są wycieczki grupowe dla emerytów

Dla aktywnych osób starszych, biura podróży oferują dużo podróży. Możesz udać się do indywidualnej trasy, aby zanurzyć się w zagranicznym smaku i tradycji, aby robić joga, medytację. Możesz wybrać wycieczkę grupową, w której są wysyłane po zestawie pewnej liczby osób. Pomiędzy nimi:

  • wycieczki autobusowe do europejskich stolic i miast historycznych;
  • wycieczki turystyczne przez zabytki;
  • weekendowe wycieczki;
  • podróże imprezy;
  • podróże wycieczkowe;
  • wycieczki odnowy biologicznej.

Wybierając wyjazdy grupowe na "preferat kategorii", możesz zabrać ze sobą młodym podróżnikiem lub krewnym. Koszt podróży z towarzyszącą osobą będzie droższe, ale pewność i spokój nie zostawi cię w odległych miejscach.

Noworoczna trasa dla emerytów

Operatorzy turystyczni nie sezon aktywnie oferują różne wycieczki wycieczkowe. W miesiącach zimowych lepiej udać się do wycieczek tematycznych, poświęconych nowym roku, święta, walentynki i inne wydarzenia.

Szerokie obszary ojczyzny można zobaczyć przy użyciu jednego z wielu ofert firm turystycznych. Wycieczki na Nowy Rok i Boże Narodzenie 2019 w Karelii będą cieszyć się lokalnymi atrakcjami naturalnymi i historycznymi. Wycieczki są obliczane przez 1-4 dni. Transfer, zakwaterowanie i dwukrotne posiłki są wliczone w cenę biletu.

Biura podróży w przeddzień wakacji Nowego Roku, niedrogo oferują zagraniczne wycieczki do osób starszych.

W grudniu są zazwyczaj zniżki na wycieczki do gorących krajów, gdzie przepływ turystów zmniejszył się w zimnym sezonie.

Od Moskwy można przejść w podróż odpowiedni sposób transportu: autobusem, pociągiem, samolotem. Najmniej aktywny okres podróży to wiosenne miesiące, więc biura podróży oferują specjalne niedrogie wycieczki w kwietniu iw marcu prawie w prawie wszystkich kierunkach.

Przykładając wycieczkę do Republiki Czeskiej, Węgry i Słowacji, emeryci darmowa wiza!

W cenie każdego wybranego przez wycieczkę dla emerytów na wyścigach
(Loty tylko we wtorki i niedziele) obejmuje:

  • Trasa lotu Moscow-Karlovy Vary-Moskwa
  • Transfer Karlovy Vary / Airport - Hotel Karlovy Vary / Airport
  • Zakwaterowanie w wybranej kategorii (od 15 dni / 14 nocy)
  • Kolekcja paliwa
  • Visa - na prezent!
  • Leczenie i badanie lekarskie (dla NW, FBT - od 14 do 24 procedur)
  • Ubezpieczenia medyczne - bez dopłaty na w każdym wieku

W magazynie emerytów biorących udział w trasach o wartości 1400 euro na ośrodki Republiki Czeskiej: Karlovy Vary, Mariana Lazne, Yakhimov, Frantichkov Lazne, Teplice, Węgry i Słowacja

Wycieczka dla emerytów na Słowacji do ośrodka Dudintsy "Pomóżmy sercu i stawom"

Wycieczka dla emerytów we Włoszech "Waters Healing Montecatini Terme"

Wycieczka Operator Prima Strada regularnie posiada specjalne promocje i wycieczki dla emerytów do różnych krajów i ośrodków. Opracowano specjalny program wsparcia segmentów społecznych ludności i do leczenia emerytów sanatoryjskich. Wycieczki terapeutyczne dla emerytów są zaprojektowane nie tylko z dostępną ceną. Ale przede wszystkim biorąc pod uwagę rekrutację procedur terapeutycznych. Uwzględniono również korzystny okres roku i przeciwwskazań w leczeniu.

Menedżerowie wycieczki:

W Europie, wycieczki dla emerytów dawno stają się popularne. Nie rzadko w Moskwie i innych głównych miastach możemy spotkać spacery dziadków z Europy. Dlaczego nie jesteśmy tak rozwiniętych, a jakie są te wycieczki dla emerytów? Wycieczki dla emerytów nie są tylko wycieczkami turystycznymi, są to całe kluby w interesie. Tutaj ludzie zapoznają się przed podróżą, dowiedz się więcej o sobie podczas podróży i pozostają dobrymi przyjaciółmi po nim; Większość bardziej przyjaciół jest hartowana, rozszerzaj horyzonty i raduj się w życiu. Zwykle podczas wycieczek z grupami emerytów znajduje się tłumacz przewodnik, który ich monitoruje i pomaga w każdy możliwy sposób podczas najciekawszych rund. Dla emerytów przewodnik towarzyszący staje się nie tylko pracownikiem firmy, ale prawdziwy przyjaciel, ale w większości przypadków, syna lub wnuka. Podczas takich wycieczek nasi emeryci ujawniają się z różnych boków, ponownie zaczynają czuć się młody i energiczny.

Jakie kraje są najbardziej wygodami dla osób starszych?

Na relaks na morzu, najbardziej komfortowe kraje z łagodnym klimatem, takimi jak Czarnogóra, Chorwacja, Cypr, Grecja, Hiszpania. Dla ciekawych programów wycieczkowych Cała Europa nadaje się na wiosnę lub jesieni: Francja, Niemcy, Włochy, Wielka Brytania, Austria, Szwajcaria, Holandia, Irlandia. Corocznie dla osób starszych, kurorty terapeutyczne Słowenii, Republika Czeska, Węgier, Izrael i inne są idealne dla osób starszych.

O której godzinie roku i dlaczego te wycieczki na sprzedaż?

Wycieczki dla emerytów są zaprojektowane tak, że podczas podróży maksymalne zniżki na zakwaterowanie, lot itp. Zwykle dzieje się to poza sezonem. W tym czasie planowane są wycieczki, gdy podróż może sobie pozwolić na większość emerytów.

Niektóre wycieczki są możliwe wybór par! Określ informacje U.nasi menedżerowie!

Wycieczka dla emerytów z Moskwy do Włoch z wycieczkami!

Cena obejmuje: lot Moskwa-Rimini-Moskwa, transfery programowe, zakwaterowanie w hotelu, posiłki śniadanie, ubezpieczenie medyczne z powłoką 30 000 Cu, asystent.

Wycieczki: Rzym lub Wenecja do wyboru, San Marino.

Koszt z 29 900 C Osoba!

Wycieczka dla emerytów w Izraelu

różne daty sezonu 2018!

Hotel: 4 *, niepełne wyżywienie

Koszt zawartych:

Ubezpieczenie medyczne;

Zakwaterowanie przez cały okres, biorąc pod uwagę określony rodzaj mocy i umieszczenia;

Airfare;

Usługa transportu i wycieczki na temat programu wycieczki.

Wycieczka grupowa do Jerozolimy.

Wycieczka grupowa w Jerozolimie i Betlejem

Wycieczka grupowa w Tel Awiwie

Cena od 85 000 rubli na osobę na 7 nocy

Wycieczka dla emerytów na Malcie!

Daty wyścigów w 2018 r. W piątki!

Program Trip.
1 dzień Wyjazd z Moskwy Regularne linie lotnicze Air Malta.
Przyjazd na Maltę. Spotkanie z rosyjskiego przewodnika. Przelew do hotelu, zakwaterowania, wolny czas.
2 dzień Śniadanie w hotelu.
Czas wolny.
3 dni Śniadanie w hotelu.
Czas wolny.
13:00 - Wycieczka do Valletta to miasto zbudowane przez Rycerzy Maltańskiego Zamówienia. Barrakka Ogrody z bastionami, ogrodami i panoramicznym widokiem na Wielki port, Katedra św. Jana, w której przechowywane są płótno Karavago i jest muzeum z rzadką kolekcją flamandzkich gobelinów, a także pałacu Wielkiego Mistrza.
Czas wolny.
4 dzień Śniadanie w hotelu.
09:00 - Wycieczka do Mdiny jest średniowieczną stolicą Malta - Miasto Ciszy i stare dni, miejsce narodzin arystokraci i tradycji. Vintage generyczne domy, zamki, katedra św. Pawła, wąskie uliczki miasta i panoramiczny widok na Maltę, otwarcie z bastionami miasta.
Czas wolny.
5 dzień Śniadanie w hotelu.
09:00 - Wycieczka do trzech miast - Vittoriosa, Kickois i Senglea, miasto położone na trzech puszkach dużego portu i otoczony ogólną linią wzmocnienia i wewnętrznych ścian fortyfikacji. Trzy miasta są jedynym w Europie, otoczone dwoma rzędami ścian. Jest to pałac Inkwizytora i Muzeum Morskiego, Kościół Niepokalanego Poczęcia i Watchheaga Sześciokątnej Wieży Rządu w Seglea - symbol Malty.
Czas wolny.
6 dni Śniadanie w hotelu. Czas wolny.
7 dni Śniadanie w hotelu. Czas wolny.
Wyciąg z hotelu, transfer z lotniska.
Wyjazd do Moskwy Regularne Linie lotnicze Air Malta.

Ceny są przeznaczone dla osoby (Waluta: Euro)

Koszt zawartych:

Dodatkowo naładowany:

Wycieczka dla emerytów z Moskwy do Grecji: ceny specjalne od 25 000 rubli na osobę na wyścigach w maju!

Wycieczka dla emerytów w Izraelu (jedna z wielu opcji)!

Daty wyścigów:w dowolnym dniu tygodnia
Wycieczki w programie: Jerozolima Miasto 3 Religie lub Jerozolima Christian, Galilee Christian: Nazareh, Tiberia, Rzeka Jordania, Nieznany Izrael + Diamond Exchange

Program wycieczek:

1 dzieńspotkanie na lotnisku Ben Gurion w hali spotkania. Przeprowadzka i rejestracja w Netanya, zakwaterowanie, odpoczynek

2 dzieńWycieczka: niewykwalifikowany Izrael (Prezent z Diamond Exchange): Zwiedzanie kościoła św. Nikodemii i Józefa, jedynym na świecie obrazem usuwania Titystyka z krzyża. Wizyta w basenie Garuna Al Rashid (opcjonalnie, możesz wybrać się na żeglarstwo). Wizyta Kościoła i Graves of St. George zwycięstwo. Odwiedzanie wymiany diamentowej.

3 dniwycieczka w zależności od harmonogramuJerozolima City of 3 Religie lub Jerozolima Christian: Mount Zion: Grób króla Dawida i mgły tajnego wieczoru. Stare miasto, płacz ściana. Panorama Jerozolimy. Zatrzymanie (ostatnie pięć przystanków przejścia). Świątynia trumny Pana.

4 dzieńdzień wolny : Kto pragnie zamówić dodatkowe wycieczki od przedstawiciela.

5 dzieńwycieczka Galilee Christian.: Dolina Armageddon. Nazareth: Świątynia Zwiastowania. Channa Galilee Village. Rzeka Jordania: Chrzest. Kineette, Tiberias. Góra Bliss (miejsce ankiety Nagorny Sermone). Tabchu: Świątynia mnożenia chleba i ryb.

6-7 dni Wolne dni na brzegach Morza Śródziemnego. W razie potrzeby zamówienie zostanie dodane. Wycieczki z przedstawiciela na miejscu.

8 dni Wyjazd do lotniska Ben Gurion, wyjazd.

koszt od 60 000 / osób.

Wliczone w cenę: Lot, grupa Tarnosfery w programie, program Group Tours Program, zakwaterowanie i jedzenie w programie, kochanie. ubezpieczenie

Są to tylko kilka opcji z różnych ofert naszych Belmar Travel Agency.

Czekamy na Ciebie w naszym biurze, odbieramy Ci wycieczkę po swoich snach. Dla emerytów mamy maksymalne zniżki i indywidualne podejście!

Czy chcesz poznać sekret idealnego wakacji? Chcesz uniknąć błędów, które mogą zrujnować podróż? Wypełnij formularz i uzyskać informacje przygotowane przez naszych ekspertów, jak sprawić, by Państwa pogodnie!

Specjalna dotowana trasa -25% korzyści! Tylko z potwierdzeniem korzyści oficjalnych dokumentów.

Szczególnie dla Ciebie opracowaliśmy wycieczkę z subsydiami i specjalnymi korzyściami! Wybierz swój program do swojego serca! Połączyliśmy leczenie, odpoczynek i poznawcze wycieczki. W naszych wybranych hotelach czekasz na gościnność i uwagę pracowników, pielęgnacji personelu medycznego, cichej i przytulnej atmosfery, dobre jedzenie.

Sami jesteśmy zorganizować transfery, zarezerwuj hotel dla Ciebie w Netanyi, proszę fascynujące wycieczki. Gwarantujemy Ci pełne wsparcie.

10 zalet trasy dla emerytów:

  • Wszystkie programy są zaprojektowane przez specjalny schemat: leczenie + odpoczynek + wycieczka.
  • Doktor konsultacyjny z prezentem w klinice Tel Aviviv "Ikhilov" (druga opinia).
  • Doświadczeni rosyjskojęzyczne przewodniki - wsparcie w trakcie podróży.
  • Zakwaterowanie w spokojny, przytulny i niedrogi hotel z dobrym posiłkiem.
  • Fascynujący specjalnie wybrany program wycieczki.
  • Odpocznij w towarzystwie ludzi o podobnych poglądach.
  • Wieczory taneczne i literackie, oglądanie filmów, spacerów, wakacji, quizu, urodziny w kręgu przyjaciół.
  • Umiejętność tworzenia nowych przyjaciół.
  • Doskonała jakość w subsydiowanej cenie.

Opis trasy

Program wycieczek

1 dzień Przyjazd na lotnisko Ben-Gurion. Przeprowadzka i zakwaterowanie w Netanyi w specjalnie wybranym hotelu.
2 dzień Wycieczka "Jerozolima to miasto trzech religii". Na tej wycieczce dotkniesz głównych kapliczek i zobaczymy niesamowicie piękne zabytki Jerozolimy. Panorama Jerozolimy z górą olejową (Eleon). Z wysokości zobaczysz całe stare miasto i uchwyt świątynny. Wizyta w ogrodzie ogrodowym (miejsce aresztowania Chrystusa) i "Kościoła wszystkich narodów". Ortodoksyjny podziemny kościół Wniebowzięcia Dziewicy. Cudowna ikona Jerozolimy Matki Bożej, Grób Dziewicy, St. Anne i St. Joachim. Grota, w której uczeń Chrystusa zasnęły. Świątynia Mountain i Meczet "Kopuła skały" i "El Aksa". Ruiny i wykopaliska archeologiczne na stronie zniszczonej przez Rzymian Świątyni Żydowskiej, Sanktuarium Muzułmańskie w Jerozolimie. Złota brama, przez który czeka nadejście Mesjasza. Wizyta w świątyni trumny Pana i Starego Miasta. Ostatnie przystanki smutnej ścieżki (Via-Derozoza). Ściana łez.
3 dni Wycieczka "Tel Awiw - Jaffa": ciekawa historia przewodnika o życiu niekwestionowania Tel Awiwu i historii starożytnej Jaffy, wizyta w Diamond Exchange i Muzeum Diamentów Algebeam.
4 dzień Wakacje w Morzu Śródziemnym, Konsultacje z lekarzem w klinice Tel Awiwu "Ikhilov"
5 dni Przeprowadzka do Morza Martwego do Pension Ein Gedi. Powietrze, klimat i ustawienie w Ein Gedi tworzą specjalną atmosferę. Kąpiel siarki przyciąga turystów. Woda Hot Springs zachowuje stałą temperaturę 38 stopni, idealny do rekreacji, spokoju i akumulacji energii. 6 basenów z wodą siarkową znajdują się w klimatyzowanym pokoju nowoczesnego designu, woda w kąpieli znajduje się bezpośrednio z gorących sprężyn Ein Gedi. Najnowsze centrum zdrowia i urody, pomieszczeń do masażu, rekreacji, baldachie przeciwsłoneczne, leżaki, baseny ze słodkowodne, teren piknikowy, restauracja i oczywiście leczniczy brud jest główną atrakcją Morza Martwego. Przeniesienie wieczorowe do hotelu.
6 dni Konsultacje z kliniką Tel Awiwu Ikhilov / Asssu (podróży do Tel Awiw jest płatniczo)
7 dni Odpoczynek na Morzu Śródziemnym.
8 dni Wyjazd na lotnisko Ben Gurion.

Na prezent! Konsultacje z lekarzami w klinikach Tel Awiw i na Morzu Martwym

** Być może zmiana kolejności dni zwiedzania zgodnie z harmonogramem wycieczek na bieżący okres

*** Zmiany w programie i cenie ze względu na żydowskie wakacje

Koszt wycieczki

Uwaga: Koszt trasy mogą się różnić w zależności od daty przybycia do hotelu!

Ginot Yam (opcja ekonomiczna)

Mały, ale przytulny hotel, po ostatnich naprawach i w pełni aktualizujących meble. Położony w centrum miasta, w pobliżu morza. W każdym pokoju znajduje się maksymalnie 60 pokoi, mini bar, telewizja kablowa z 5 kanałami w rosyjskim, elektronicznym czajniku. Hotelowy hol dysponuje sejfami i małą biblioteką z książkami w języku rosyjskim. Również restauracja na śniadania i kolacje oraz solarium i platforma do rekreacji - na dachu.

4*Kikar.(klasa średnia)

Przytulny hotel, który znajduje się na centralnym placu. A ciepłe i delikatne morze rozpryskuje się zaledwie 200 metrów od tego hotelu. Każdy pokój ma wszystko, czego potrzebujesz: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, lodówka, telefon, czajnik i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Śniadanie kontynentalne wliczone w cenę pokoju.

Ekskluzywny nowy hotel pięciogwiazdkowy hotel jest w Netanyi. Jest to prawdziwy raj w samym sercu miasta, łączący atmosferę biznesu i rekreacji. Hotel położony jest na placu niepodległości, znanym z piękna i przypominającego francuską Riwierę. Bardzo blisko centrum handlowego, restauracji i kawiarni oraz zaledwie kilka kroków od plaż śródziemnomorskich i nasypu.

Basen znajduje się na tarasie na świeżym powietrzu, na dachu hotelu z wspaniałym widokiem na Morze Śródziemne. Ponadto hotel dysponuje basenem dla dzieci, tan pokład, dobrze wyposażony klub fitness i wiele innych. Istnieje również klub dla dzieci i pokój proceduralny dla dwóch osób.

Oferta specjalna! Zamawiając trasę 07/19 / 17-31.07.17; 09/01 / 17-19.09.17; 09/23 / 17-03.10.17; 13.10.17-30.11.17 Power BB \u003d HB. Oznacza to, że rezerwowanie hotelu na te daty, nie tylko śniadanie, ale także dodatkowo kolacja jako prezent!

Koszt na śniadanie

Cena w USD (daty odprawy)

01.06.17-03.08.17
28.08.17-19.09.17
24.09.17-14.10.17

15.10.17-17.11.17

18.11.17-30.11.17

04.08.17-27.08.17
20.09.17-23.09.17

Za osobę w pokoju dwuosobowym

869

Za osobę w jednym pokoju

Za osobę w pokoju trzyosobowym

Dopłata na ludzi na obiad

Warunki i uwagi:

Liczba miejsc na dotacje jest ograniczona!
Zadzwoń teraz na zamówienie! Pomóżmy, powiedz mi, chętnie odpowiem na wszystkie pytania!