Leggendo come ho catturato gli uomini. Boris Zhitkov: come ho catturato i piccoli uomini

P. 1 di 2

Quando ero piccola mi hanno portato a vivere con mia nonna. La nonna aveva uno scaffale sopra il tavolo. E sullo scaffale c'è un piroscafo. Non l'ho mai visto. Era abbastanza reale, solo piccolo. Aveva una tromba: gialla e su di essa due cinture nere. E due alberi. E dagli alberi, scale di corda andavano ai lati. A poppa c'era una cabina, come una casa. Lucidato, con finestre e una porta. E assolutamente a poppa: un volante in rame. Sotto la poppa c'è il volante. E la vite brillava davanti al volante, come una rosa di rame. Ci sono due ancore a prua. Oh, che meraviglia! Se solo ne avessi uno così!

Ho subito chiesto a mia nonna di giocare con un piroscafo. Mia nonna mi ha permesso tutto. E poi improvvisamente si accigliò:

“Non chiederlo. Altrimenti, gioca, non osare toccare. Mai! Questo è un caro ricordo per me.

Ho visto che anche piangere non avrebbe aiutato.

E il piroscafo stava, in modo importante, su uno scaffale su supporti verniciati. Non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso. E la nonna:

- Dai la mia parola d'onore che non toccherai. È meglio che lo nasconda dal peccato. - E sono andato allo scaffale.

- Onesto, onesto, nonna. - E ha afferrato mia nonna per la gonna. La nonna non ha rimosso il piroscafo.

Ho continuato a guardare il piroscafo. Sono salito su una sedia per vedere meglio. E sempre di più mi sembrava reale. E sicuramente la porta della cabina dovrebbe aprirsi. E probabilmente ci vivono piccole persone. Piccolo, delle dimensioni del piroscafo. Si è scoperto che dovrebbero essere appena sotto la partita. Ho aspettato per vedere se qualcuno di loro si sarebbe affacciato alla finestra. Probabilmente fa capolino. E quando nessuno è a casa, escono sul ponte. Probabilmente salgono le scale fino agli alberi.

E un po 'di rumore - come i topi: yurk nella cabina. Giù e nasconditi. Ho cercato a lungo quando ero solo nella stanza. Nessuno guardava fuori. Mi sono nascosto dietro la porta e ho guardato attraverso la fessura. E sono astuti, dannati piccoli uomini, sanno che sto spiando. Aha! Lavorano di notte quando nessuno può spaventarli. Sly.

Ho cominciato a ingoiare velocemente il tè. E ha chiesto di dormire.

La nonna dice:

- Che cos'è? Allora non puoi essere costretto a letto, ma qui è così mattina presto e chiedi di dormire.

E così, quando ci siamo sdraiati, la nonna ha spento la luce. E il piroscafo non è visibile. Mi voltai e mi voltai apposta, così il letto scricchiolò.

- Perché vi girate e rigirate tutti?

- E ho paura di dormire senza luce. La luce notturna è sempre accesa in casa. - Ho mentito: la casa è buia di notte.

La nonna imprecò, ma si alzò. Ho cercato a lungo e ho sistemato una luce notturna. Bruciava gravemente. Ma era comunque visibile come luccicava il piroscafo sullo scaffale.

Mi sono coperto la testa con una coperta, mi sono fatto una casa e un piccolo buco. E dal buco guardò senza muoversi. Presto ho guardato così da vicino che ho potuto vedere tutto perfettamente sul piroscafo. Ho cercato a lungo. La stanza era completamente silenziosa. Solo l'orologio ticchettava. All'improvviso qualcosa frusciò leggermente. Stavo in guardia - questo fruscio sul piroscafo. Ed era come se la porta si fosse leggermente aperta. Il mio respiro si è fermato. Mi sono mosso un po 'in avanti. Il maledetto letto scricchiolò. Ho spaventato l'omino!

Adesso non c'era più niente da aspettare e mi addormentai. Mi sono addormentato dal dolore.

Il giorno dopo ho pensato a questo. I piccoli probabilmente stanno mangiando qualcosa. Se gli dai delle caramelle, è davvero molto per loro. È necessario rompere un pezzo di caramella e metterlo sul piroscafo, vicino alla cabina. Vicino alle porte. Ma un pezzo del genere, in modo che non strisciasse subito attraverso le loro porte. Quindi apriranno le porte di notte, guarderanno fuori dalla fessura. Wow! Dolci! Per loro è come una scatola intera. Ora salteranno fuori, trascinano rapidamente le caramelle su se stesse. Sono alla sua porta, ma lei non sale! Ora stanno scappando, portando accette - piccole, piccole, ma completamente reali - e inizieranno a balle con queste accette: balle-balle! balla di balle! E rapidamente spingere le caramelle alla porta. Sono furbi, se solo tutto è pulito per loro. Per non farsi prendere. Qui vengono portati dentro con le caramelle. Qui, anche se scricchio, non riescono ancora a tenere il passo: le caramelle si incastreranno nella porta, né qui né là. Lasciali scappare, ma si vedrà comunque come hanno trascinato le caramelle. O forse qualcuno spaventato perderà l'ascia di guerra. Dove li raccoglieranno! E troverò sul ponte del piroscafo una minuscola vera accetta, affilata, molto affilata.

E così di nascosto da mia nonna ho tagliato un pezzo di caramella, proprio quello che volevo. Ho aspettato un minuto mentre mia nonna era impegnata in cucina, una o due volte, con i piedi sul tavolo e posando le caramelle vicino alla porta sul piroscafo. Il loro è mezzo passo dalla porta al lecca-lecca. Si alzò dal tavolo, si strofinò la manica che aveva lasciato con i piedi. La nonna non si è accorta di niente.

Durante il giorno guardavo segretamente il piroscafo. Mia nonna mi ha portato a fare una passeggiata. Avevo paura che durante questo periodo gli omini trascinassero il lecca-lecca e io non li avrei presi. Ho scattato apposta che avevo freddo, e siamo tornati presto. La prima cosa che ho fatto è stata guardare il piroscafo! Il lecca-lecca era a posto. Beh si! Gli sciocchi si occupano di una cosa del genere durante il giorno!

Di notte, quando mia nonna si addormentava, mi sono sistemato in casa dalla coperta e ho cominciato a guardare. Questa volta la luce notturna bruciava notevolmente e le caramelle brillavano come un lastrone di ghiaccio al sole, con uno scintillio acuto. Ho guardato, guardato questa luce e mi sono addormentato, per fortuna! I piccoli uomini mi hanno superato in astuzia. Al mattino ho guardato: non c'erano caramelle, ma mi sono alzato prima di tutti gli altri, con una maglietta sono corso a guardare. Poi guardò dalla sedia: non c'era un'accetta, ovviamente. Perché dovrebbero andarsene: hanno lavorato lentamente, senza ostacoli, e anche un piccolo non giaceva da nessuna parte: tutto è stato raccolto.

Un'altra volta ho messo il pane. Ho anche sentito un po 'di storie di notte. La dannata luce notturna fumava appena, non vedevo niente. Ma la mattina dopo non c'era il pane.

Sono rimaste solo poche briciole. Beh, certo, non si sentono davvero dispiaciuti per il pane, non per le caramelle: ci sono tutte le briciole per loro caramelle.

Ho deciso che avevano negozi su entrambi i lati del piroscafo. Lunghezza intera. E si siedono lì in fila durante il giorno e sussurrano piano. Sulla tua attività. E di notte, quando tutti dormono, devono lavorare qui.

Ho pensato alle persone piccole tutto il tempo. Volevo prendere uno straccio, come un piccolo tappeto, e metterlo vicino alla porta. Bagna un panno con l'inchiostro. Si esauriranno, non se ne accorgeranno subito, le gambe si sporcheranno e le lasceranno per tutta la nave. Almeno vedrò quali sono le loro gambe. Forse alcuni a piedi nudi per fare un passo tranquillo. No, sono terribilmente astuti e rideranno solo di tutti i miei pezzi.

Non ce la facevo più.

E così ho deciso con ogni mezzo di prendere un piroscafo e guardare e catturare i piccoli uomini. Almeno uno. Devi solo organizzarti in modo da rimanere da solo a casa. La nonna mi trascinava ovunque con lei, a tutti gli invitati. Tutto ad alcune donne anziane. Siediti e niente può essere toccato. Puoi solo accarezzare un gatto. E la nonna sussurra con loro per mezza giornata.

Quindi vedo - mia nonna sta andando: ha cominciato a raccogliere i biscotti in una scatola per queste donne anziane - a bere il tè lì. Corsi nel corridoio, mi tolsi i guanti lavorati a maglia e mi strofinai la fronte e le guance - tutto il mio viso, in una parola. Nessun rimpianto. E sdraiati tranquillamente sul letto.

Boris Stepanovich Zhitkov

Come ho catturato i piccoli uomini

Quando ero piccola mi hanno portato a vivere con mia nonna. La nonna aveva uno scaffale sopra il tavolo. E sullo scaffale c'è un piroscafo. Non l'ho mai visto. Era abbastanza reale, solo piccolo. Aveva una tromba: gialla e su di essa due cinture nere. E due alberi. E dagli alberi, scale di corda andavano ai lati. A poppa c'era una cabina, come una casa. Lucidato, con finestre e una porta. E assolutamente a poppa: un volante in rame. Sotto la poppa c'è il volante. E la vite brillava davanti al volante, come una rosa di rame. Ci sono due ancore a prua. Oh, che meraviglia! Se solo ne avessi uno così!

Ho subito chiesto a mia nonna di giocare con un piroscafo. Mia nonna mi ha permesso tutto. E poi improvvisamente si accigliò:

“Non chiederlo. Altrimenti, gioca, non osare toccare. Mai! Questo è un caro ricordo per me.

Ho visto che anche piangere non avrebbe aiutato.

E il piroscafo stava, in modo importante, su uno scaffale su supporti verniciati. Non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso. E la nonna:

- Dai la mia parola d'onore che non toccherai. È meglio che lo nasconda dal peccato. - E sono andato allo scaffale.

- Onesto, onesto, nonna. - E ha afferrato mia nonna per la gonna. La nonna non ha rimosso il piroscafo.

Ho continuato a guardare il piroscafo. Sono salito su una sedia per vedere meglio. E sempre di più mi sembrava reale. E sicuramente la porta della cabina dovrebbe aprirsi. E probabilmente ci vivono piccole persone. Piccolo, delle dimensioni del piroscafo. Si è scoperto che dovrebbero essere appena sotto la partita. Ho aspettato per vedere se qualcuno di loro si sarebbe affacciato alla finestra. Probabilmente fa capolino. E quando nessuno è a casa, escono sul ponte. Probabilmente salgono le scale fino agli alberi.

E un po 'di rumore - come i topi: yurk nella cabina. Giù e nasconditi. Ho cercato a lungo quando ero solo nella stanza. Nessuno guardava fuori. Mi sono nascosto dietro la porta e ho guardato attraverso la fessura. E sono astuti, dannati piccoli uomini, sanno che sto spiando. Aha! Lavorano di notte quando nessuno può spaventarli. Sly.

Ho cominciato a ingoiare velocemente il tè. E ha chiesto di dormire.

La nonna dice:

- Che cos'è? Allora non puoi essere costretto a letto, ma qui è così mattina presto e chiedi di dormire.

E così, quando ci siamo sdraiati, la nonna ha spento la luce. E il piroscafo non è visibile. Mi voltai e mi voltai apposta, così il letto scricchiolò.

- Perché vi girate e rigirate tutti?

- E ho paura di dormire senza luce. La luce notturna è sempre accesa in casa. - Ho mentito: la casa è buia di notte.

Fine dello snippet introduttivo.

Testo fornito da Liters LLC.

Puoi pagare in sicurezza il libro con una carta di credito Visa, MasterCard, Maestro, da un account di telefono cellulare, da un terminale di pagamento, in un salone MTS o Svyaznoy, tramite PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, carte bonus o in un altro modo conveniente per te.

Quando ero piccola mi hanno portato a vivere con mia nonna. La nonna aveva uno scaffale sopra il tavolo. E sullo scaffale c'è un piroscafo. Non l'ho mai visto. Era abbastanza reale, solo piccolo. Aveva una tromba: gialla e su di essa due cinture nere. E due alberi. E dagli alberi, scale di corda andavano ai lati. A poppa c'era una cabina, come una casa. Lucidato, con finestre e una porta. E assolutamente a poppa: un volante in rame. Sotto la poppa c'è il volante. E la vite brillava davanti al volante, come una rosa di rame. Ci sono due ancore a prua. Oh, che meraviglia! Se solo ne avessi uno così!

Ho subito chiesto a mia nonna di giocare con un piroscafo. Mia nonna mi ha permesso tutto. E poi improvvisamente si accigliò:

“Non chiederlo. Altrimenti, gioca, non osare toccare. Mai! Questo è un caro ricordo per me.

Ho visto che anche piangere non avrebbe aiutato.

E il piroscafo stava, in modo importante, su uno scaffale su supporti verniciati. Non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso. E la nonna:

- Dai la mia parola d'onore che non toccherai. È meglio che lo nasconda dal peccato.

E lei è andata allo scaffale.

- Onesto, onesto, nonna. - E ha afferrato mia nonna per la gonna. La nonna non ha rimosso il piroscafo.

Ho continuato a guardare il piroscafo. Sono salito su una sedia per vedere meglio. E sempre di più mi sembrava reale. E sicuramente la porta della cabina dovrebbe aprirsi. E probabilmente ci vivono piccole persone. Piccolo, delle dimensioni del piroscafo. Si è scoperto che dovrebbero essere appena sotto la partita. Ho aspettato per vedere se qualcuno di loro si sarebbe affacciato alla finestra. Probabilmente fa capolino. E quando nessuno è a casa, escono sul ponte. Probabilmente salgono le scale fino agli alberi.

E un po 'di rumore - come i topi: yurk nella cabina. Giù e nasconditi. Ho cercato a lungo quando ero solo nella stanza. Nessuno guardava fuori. Mi sono nascosto dietro la porta e ho guardato attraverso la fessura. E sono astuti, dannati piccoli uomini, sanno che sto spiando. Aha! Lavorano di notte quando nessuno può spaventarli. Sly.

Ho cominciato a ingoiare velocemente il tè. E ha chiesto di dormire.

La nonna dice:

- Che cos'è? Allora non puoi essere costretto a letto, ma qui è così mattina presto e chiedi di dormire.

E così, quando ci siamo sdraiati, la nonna ha spento la luce. E il piroscafo non è visibile. Mi voltai e mi voltai apposta, così il letto scricchiolò.

- Perché vi girate e rigirate tutti?

- E ho paura di dormire senza luce. La luce notturna è sempre accesa in casa. - Ho mentito: la casa è buia di notte.

How I Caught Little Men è un'opera di Boris Zhitkov, familiare a molti ragazzi. Racconta come il ragazzo stava visitando sua nonna. Aveva un piroscafo in miniatura su uno degli scaffali. Il nipote lo ammirava spesso, immaginava la vita sulla nave, voleva vedere le persone su questa nave. A quali trucchi ricorrerà, non toccherà il piroscafo, come aveva promesso alla nonna? Leggi la storia con i bambini. Insegna obbedienza, pazienza, quanto sia importante mantenere la parola e stare attenti agli oggetti di valore.

Quando ero piccola mi hanno portato a vivere con mia nonna. La nonna aveva uno scaffale sopra il tavolo. E sullo scaffale c'è un piroscafo. Non l'ho mai visto. Era abbastanza reale, solo piccolo. Aveva una tromba: gialla e su di essa due cinture nere. E due alberi. E dagli alberi, scale di corda andavano ai lati.

A poppa c'era una cabina, come una casa. Lucidato, con finestre e una porta. E assolutamente a poppa: un volante in rame. Sotto la poppa c'è il volante. E la vite brillava davanti al volante, come una rosa di rame. Ci sono due ancore a prua. Oh, che meraviglia! Se solo ne avessi uno così!

Ho subito chiesto a mia nonna di giocare con un piroscafo. Mia nonna mi ha permesso tutto. E poi improvvisamente si accigliò:

“Non chiederlo. Altrimenti, gioca, non osare toccare. Mai! Questo è un caro ricordo per me.

Ho visto che anche piangere non avrebbe aiutato.

E il piroscafo stava, in modo importante, su uno scaffale su supporti verniciati. Non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso.

E la nonna:

- Dai la mia parola d'onore che non toccherai. È meglio che lo nasconda dal peccato.

E lei è andata allo scaffale.

- Onesto, onesto, nonna. - E ha afferrato mia nonna per la gonna.

La nonna non ha rimosso il piroscafo.

Ho continuato a guardare il piroscafo. Sono salito su una sedia per vedere meglio. E sempre di più mi sembrava reale. E sicuramente la porta della cabina dovrebbe aprirsi. E probabilmente ci vivono piccole persone. Piccolo, delle dimensioni del piroscafo. Si è scoperto che dovrebbero essere appena sotto la partita. Ho aspettato per vedere se qualcuno di loro si sarebbe affacciato alla finestra. Probabilmente fa capolino. E quando nessuno è a casa, escono sul ponte. Probabilmente salgono le scale fino agli alberi.

E un po 'di rumore - come i topi: yurk nella cabina. Giù e nasconditi. Ho cercato a lungo quando ero solo nella stanza. Nessuno guardava fuori. Mi sono nascosto dietro la porta e ho guardato attraverso la fessura. E sono astuti, dannati piccoli uomini, sanno che sto spiando. Aha! Lavorano di notte quando nessuno può spaventarli. Sly.

Ho cominciato a ingoiare velocemente il tè. E ha chiesto di dormire.

La nonna dice:

- Che cos'è? Allora non puoi essere costretto a letto, ma qui è così mattina presto e chiedi di dormire.

E così, quando ci siamo sdraiati, la nonna ha spento la luce. E il piroscafo non è visibile. Mi voltai e mi voltai apposta, così il letto scricchiolò.

- Perché vi girate e rigirate tutti?

- E ho paura di dormire senza luce. La luce notturna è sempre accesa in casa. - Ho mentito: la casa è buia di notte.

La nonna imprecò, ma si alzò. Ho cercato a lungo e ho sistemato una luce notturna. Bruciava gravemente. Ma era comunque visibile come luccicava il piroscafo sullo scaffale.

Mi sono coperto la testa con una coperta, mi sono fatto una casa e un piccolo buco. E dal buco guardò senza muoversi. Presto ho guardato così da vicino che ho potuto vedere tutto perfettamente sul piroscafo. Ho cercato a lungo. La stanza era completamente silenziosa. Solo l'orologio ticchettava. All'improvviso qualcosa frusciò leggermente. Stavo in guardia - questo fruscio sul piroscafo. Ed era come se la porta si fosse leggermente aperta. Il mio respiro si è fermato. Mi sono mosso un po 'in avanti. Il maledetto letto scricchiolò. Ho spaventato l'omino!

Adesso non c'era più niente da aspettare e mi addormentai. Mi sono addormentato dal dolore.

Il giorno dopo ho pensato a questo. I piccoli probabilmente stanno mangiando qualcosa. Se gli dai delle caramelle, è davvero molto per loro. È necessario rompere un pezzo di caramella e metterlo sul piroscafo, vicino alla cabina. Vicino alle porte. Ma un pezzo del genere, in modo che non strisciasse subito attraverso le loro porte. Quindi apriranno le porte di notte, guarderanno fuori dalla fessura. Wow! Dolci! Per loro è come una scatola intera. Ora salteranno fuori, trascinano rapidamente le caramelle su se stesse. Sono alla sua porta, ma lei non sale! Ora stanno scappando, portando accette - piccole, piccole, ma completamente reali - e inizieranno a balle con queste accette: balle-balle! balla di balle! E rapidamente spingere le caramelle alla porta. Sono furbi, se solo tutto è pulito per loro. Per non farsi prendere. Qui vengono portati dentro con le caramelle. Qui, anche se scricchio, non riescono ancora a tenere il passo: le caramelle rimarranno bloccate sulla porta, né qui né là. Lasciali scappare, ma si vedrà comunque come hanno trascinato le caramelle. O forse qualcuno spaventato perderà l'ascia di guerra. Dove li raccoglieranno! E troverò sul ponte del piroscafo una minuscola vera accetta, affilata, molto affilata.

E così di nascosto da mia nonna ho tagliato un pezzo di caramella, proprio quello che volevo. Ho aspettato un minuto mentre mia nonna era impegnata in cucina, una o due volte sul tavolo con i suoi piedi, e ho messo il lecca-lecca proprio sulla porta del piroscafo. Il loro è mezzo passo dalla porta al lecca-lecca. Si alzò dal tavolo, si strofinò la manica che aveva lasciato con i piedi. La nonna non si è accorta di niente.

Durante il giorno guardavo segretamente il piroscafo. Mia nonna mi ha portato a fare una passeggiata. Avevo paura che durante questo periodo gli omini trascinassero il lecca-lecca e io non li avrei presi. Ho scattato apposta che avevo freddo, e siamo tornati presto. La prima cosa che ho fatto è stata guardare il piroscafo! Il lecca-lecca era a posto. Beh si! Gli sciocchi si occupano di una cosa del genere durante il giorno!

Di notte, quando mia nonna si addormentava, mi sono sistemato in casa dalla coperta e ho cominciato a guardare. Questa volta la luce notturna bruciava notevolmente e le caramelle brillavano come un lastrone di ghiaccio al sole, con uno scintillio acuto. Ho guardato, guardato questa luce e mi sono addormentato, per fortuna! I piccoli uomini mi hanno superato in astuzia. Al mattino ho guardato: non c'erano caramelle, ma mi sono alzato prima di tutti gli altri, con una maglietta sono corso a guardare. Poi guardò dalla sedia: ovviamente non c'era l'ascia di guerra. Perché dovrebbero andarsene: hanno lavorato lentamente, senza ostacoli, e nemmeno uno era in giro - tutto è stato raccolto.

Un'altra volta ho messo il pane. Ho anche sentito un po 'di storie di notte. La dannata luce notturna fumava a malapena, non vedevo niente. Ma la mattina dopo non c'era il pane. Sono rimaste solo poche briciole. Beh, certo, non si sentono davvero dispiaciuti per il pane, non per le caramelle: ci sono tutte le briciole per loro caramelle.

Ho deciso che avevano negozi su entrambi i lati del piroscafo. Lunghezza intera. E si siedono lì in fila durante il giorno e sussurrano piano. Sulla tua attività. E di notte, quando tutti dormono, devono lavorare qui.

Ho pensato alle persone piccole tutto il tempo. Volevo prendere uno straccio, come un piccolo tappeto, e metterlo vicino alla porta. Bagna un panno con l'inchiostro. Si esauriranno, non se ne accorgeranno subito, le gambe si sporcheranno e le lasceranno per tutta la nave. Almeno vedrò quali sono le loro gambe. Forse alcuni a piedi nudi per fare un passo tranquillo. No, sono terribilmente astuti e rideranno solo di tutti i miei pezzi.

Non ce la facevo più.

E così - ho deciso con ogni mezzo di prendere un piroscafo e guardare e catturare i piccoli uomini. Almeno uno. Devi solo organizzarti in modo da rimanere da solo a casa. La nonna mi trascinava ovunque con lei, a tutti gli invitati. Tutto ad alcune donne anziane. Siediti e niente può essere toccato. Puoi solo accarezzare un gatto. E la nonna sussurra con loro per mezza giornata.

Quindi vedo - mia nonna sta andando: ha cominciato a raccogliere i biscotti in una scatola per queste donne anziane - a bere il tè lì. Corsi nel corridoio, mi tolsi i guanti lavorati a maglia e mi strofinai la fronte e le guance - tutto il mio viso, in una parola. Nessun rimpianto. E sdraiati tranquillamente sul letto.

La nonna ha improvvisamente perso:

- Borya, Boryushka, dove sei? - Rimasi in silenzio e chiusi gli occhi. Nonna per me:

- Perché stai sdraiato?

- Mi fa male la testa.

Si toccò la fronte.

- Guardami! Siediti a casa. Tornerò a prendere i lamponi in farmacia. Tornerò presto. Non mi siederò a lungo. E ti spogli e ti corichi. Sdraiati, sdraiati senza parlare.

Cominciò ad aiutarmi, mi mise a letto, mi nascose con una coperta e continuò a ripetere: "Torno subito, con spirito vivo".

La nonna mi ha chiuso a chiave con una chiave. Ho aspettato cinque minuti: e se torna? Improvvisamente hai dimenticato qualcosa lì?

E poi sono saltato fuori dal letto com'ero, in camicia. Sono saltato sul tavolo e ho preso un piroscafo dallo scaffale. Immediatamente ho capito con le mie mani che era di ferro, abbastanza reale. Lo premetti sull'orecchio e cominciai ad ascoltare: si muovono? Ma loro, ovviamente, tacquero. Si sono resi conto che avevo afferrato il loro piroscafo. Aha! Siediti lì su una panchina e taci come topi.

Scesi dal tavolo e iniziai a scuotere il piroscafo. Si scrolleranno di dosso, non si siederanno sulle panchine e li sentirò appendere là fuori.

Ma dentro era tranquillo.

Ho capito: sono seduti sulle panchine, le gambe sono infilate e con le mani che hanno la forza si aggrappano ai sedili. Si siedono come se fossero incollati.

Aha! Quindi aspetta. Prendo e alzo il ponte. E vi coprirò tutti lì. Cominciai a prendere un coltello da tavola dalla credenza, ma non staccai gli occhi dal piroscafo in modo che i piccoli uomini non saltassero fuori. Ho iniziato a raccogliere il mazzo. Wow, come tutto è sigillato saldamente. Alla fine sono riuscito a far scivolare un po 'il coltello. Ma gli alberi sono stati sollevati con il ponte. E agli alberi non era permesso salire da queste scale di corda che andavano dagli alberi ai lati. Dovevano essere tagliati fuori - non c'era altro modo. Mi sono fermato un attimo. Solo per un momento. Ma ora, con mano frettolosa, iniziò a tagliare queste scale. Li segai con un coltello smussato. Fatto, sono tutti appesi, gli alberi sono liberi. Ho iniziato a sollevare il ponte con un coltello. Avevo paura di dare subito un grande divario. Si precipiteranno tutti in una volta e si disperderanno. Ho lasciato il chiavistello per strisciare da solo. Si arrampicherà e io lo sbatterò! - e sbattere come uno scarabeo nel palmo della mia mano. Ho aspettato e avevo la mano pronta ad afferrare.

Nessuno sale! Allora ho deciso di girare immediatamente il mazzo e di sbatterlo al centro con la mano. Almeno uno verrà catturato. Devi solo farlo subito: suppongo che siano già lì - lo aprirai e gli omini cospargeranno tutto ai lati.

Gettai velocemente indietro il mazzo e lo sbattei con la mano. Niente. Niente di niente! Non c'erano nemmeno quelle panchine. Lati nudi. Come una casseruola. Ho alzato la mano. E a portata di mano, ovviamente, niente. Le mie mani tremavano mentre rimontavo il ponte. Tutto è diventato storto. E non c'è modo di attaccare le scale. Sono usciti a caso. In qualche modo ho rimesso a posto il ponte e ho messo il piroscafo sullo scaffale. Adesso è tutto finito!

Mi sono buttato rapidamente nel letto, avvolto la testa.

Sento la chiave nella porta.

- Nonna! Ho sussurrato sotto le coperte. - Nonna, cara, cara, cosa ho fatto!

E mia nonna era già in piedi sopra di me e mi accarezzava la testa:

- Perché piangi, ma perché piangi? Sei mia cara, Boryushka! Vedi quanto presto sono?

Non aveva ancora visto il piroscafo.

Come ho catturato i piccoli uomini

Boris Stepanovich Zhitkov

Lettore per la scuola elementare, Grande lettore per la scuola primaria, Letteratura russa moderna

“Quando ero piccolo mi portarono a vivere con mia nonna. La nonna aveva uno scaffale sopra il tavolo. E sullo scaffale c'è un piroscafo. Non l'ho mai visto. Era abbastanza reale, solo piccolo. Aveva una tromba: gialla e su di essa due cinture nere. E due alberi. E dagli alberi, scale di corda andavano ai lati. A poppa c'era una cabina, come una casa. Lucidato, con finestre e una porta. E assolutamente a poppa: un volante in rame. Sotto la poppa c'è il volante. E la vite brillava davanti al volante, come una rosa di rame. Ci sono due ancore a prua. Oh, che meraviglia! Se solo ne avessi uno così! .. "

Boris Stepanovich Zhitkov

Come ho catturato i piccoli uomini

Quando ero piccola mi hanno portato a vivere con mia nonna. La nonna aveva uno scaffale sopra il tavolo. E sullo scaffale c'è un piroscafo. Non l'ho mai visto. Era abbastanza reale, solo piccolo. Aveva una tromba: gialla e su di essa due cinture nere. E due alberi. E dagli alberi, scale di corda andavano ai lati. A poppa c'era una cabina, come una casa. Lucidato, con finestre e una porta. E assolutamente a poppa: un volante in rame. Sotto la poppa c'è il volante. E la vite brillava davanti al volante, come una rosa di rame. Ci sono due ancore a prua. Oh, che meraviglia! Se solo ne avessi uno così!

Ho subito chiesto a mia nonna di giocare con un piroscafo. Mia nonna mi ha permesso tutto. E poi improvvisamente si accigliò:

“Non chiederlo. Altrimenti, gioca, non osare toccare. Mai! Questo è un caro ricordo per me.

Ho visto che anche piangere non avrebbe aiutato.

E il piroscafo stava, in modo importante, su uno scaffale su supporti verniciati. Non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso. E la nonna:

- Dai la mia parola d'onore che non toccherai. È meglio che lo nasconda dal peccato. - E sono andato allo scaffale.

- Onesto, onesto, nonna. - E ha afferrato mia nonna per la gonna. La nonna non ha rimosso il piroscafo.

Ho continuato a guardare il piroscafo. Sono salito su una sedia per vedere meglio. E sempre di più mi sembrava reale. E sicuramente la porta della cabina dovrebbe aprirsi. E probabilmente ci vivono piccole persone. Piccolo, delle dimensioni del piroscafo. Si è scoperto che dovrebbero essere appena sotto la partita. Ho aspettato per vedere se qualcuno di loro si sarebbe affacciato alla finestra. Probabilmente fa capolino. E quando nessuno è a casa, escono sul ponte. Probabilmente salgono le scale fino agli alberi.

E un po 'di rumore - come i topi: yurk nella cabina. Giù e nasconditi. Ho cercato a lungo quando ero solo nella stanza. Nessuno guardava fuori. Mi sono nascosto dietro la porta e ho guardato attraverso la fessura. E sono astuti, dannati piccoli uomini, sanno che sto spiando. Aha! Lavorano di notte quando nessuno può spaventarli. Sly.

Ho cominciato a ingoiare velocemente il tè. E ha chiesto di dormire.

La nonna dice:

- Che cos'è? Allora non puoi essere costretto a letto, ma qui è così mattina presto e chiedi di dormire.

E così, quando ci siamo sdraiati, la nonna ha spento la luce. E il piroscafo non è visibile. Mi voltai e mi voltai apposta, così il letto scricchiolò.

- Perché vi girate e rigirate tutti?

- E ho paura di dormire senza luce. La luce notturna è sempre accesa in casa. - Ho mentito: la casa è buia di notte.

Leggi l'intero libro acquistando la versione legale completa (http://www.litres.ru/boris-zhitkov/kak-ya-lovil-chelovechkov/?lfrom\u003d279785000) in litri.

Fine dello snippet introduttivo.

Testo fornito da Liters LLC.

Leggi questo libro nella sua interezza acquistando la versione legale completa per litri.

Puoi pagare in sicurezza il libro con una carta di credito Visa, MasterCard, Maestro, da un account di telefono cellulare, da un terminale di pagamento, in un salone MTS o Svyaznoy, tramite PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, carte bonus o in un altro modo conveniente per te.

Ecco uno snippet introduttivo del libro.

Solo una parte del testo è disponibile per la lettura gratuita (restrizione del detentore del copyright). Se il libro ti è piaciuto, il testo completo può essere ottenuto sul sito web del nostro partner.