Kodu Zander Biarritz Prantsusmaal kaardil. Millistest hotellidest sihtkohas Biarritz avanevad kaunid vaated? Surfirannad

Biarritz Prantsusmaal kaardil. Millistest hotellidest sihtkohas Biarritz avanevad kaunid vaated? Surfirannad

Elegantne, aristokraatlik ja kuulus mereäärne kuurort Biarritz asub suurepärases kohas Prantsusmaal Biskaia lahe kaldal.

Biarritz oli keisrinna Eugénie (Napoleon III abikaasa) lemmik suvesihtkoht, kes muutis kaluriküla trendikaks kuurortlinnaks. Tema puhkuse meelelahutuseks ehitati majesteetlik palee, kus nüüd asub Michelini tärniga pärjatud restoraniga luksushotell. Linn on täis kauneid häärbereid, mis on kaunistatud 19. sajandi tornide ja ajalooliste monumentidega.

Kuigi Biarritzi mõjuajalugu on tuhmunud, meelitab linn endiselt külastajaid, kes otsivad klassikalist suvepuhkust. Põlised liivarannad, kaunid rannikuäärsed villad ja stiilsed restoranid pakuvad peent atmosfääri. Lai rannapromenaad ja pingid võimaldavad külastajatel nautida vapustavat loodusmaastikku. Biarritz on ka Euroopa surfipealinn.

Üks linna suurimaid randu meelitab igal aastal ligi turiste üle kogu maailma. See ilus lai liivarand algab Bellevue'st, Boulevard General de Gaulle'i lähedalt ja ulatub hotelli Palais'ni. Suvel on rand täis turiste ja nende värvilisi triibulisi vihmavarju. Siiski on oluline märkida, et selles rannas on tugev surfamine ja veeohutust jälgitakse igapäevaselt.

Teatud perioodidel on tugevate hoovuste tõttu ujumine ja surfamine keelatud. Ranna kõrval on promenaad, mis sobib ideaalselt rahulikuks looduskauniks jalutuskäiguks. See lai kõnnitee pakub suurepäraseid vaateid murduvatele lainetele ja vaateid Biarritzi tuletornile. Samuti on seal palju restorane ja kohvikuid.

Luksusliku hotelli Palais, mis asub ranna lõpus asuval neemel, ehitas keiser Napoleon III oma naise Eugenia jaoks. See suurepärane palee on riiklik monument ja on teise impeeriumi stiili suursugususe näide.

Alates 1893. aastast on hoonet kasutatud hotellina. Luksuslik viietärnihotell pakub külastajatele golfiväljakuid ja elegantset Michelini tärniga restorani. See on luksuslik koht, kus on suurepärane disain ja suurepärane vaade ookeanile. Külalisi kostitatakse parima Baski köögiga, vaadates samal ajal ranna panoraami.

See kaunis rand on ideaalne koht lõõgastumiseks ja värskendava mereäärse atmosfääri nautimiseks. Miramari rannal on suurepärane maastik ja romantiline surfamine. See eraldatud rand annab rahuliku, karmi mere ja tugevate hoovuste tunde.

Enne vette minekut tuleks läbi mõelda lainete ja hoovuste olukord. Surfamine on selles rannas keelatud. Esiteks meelitab see spaasõpru, kes külastavad sageli lähedal asuvat Thalassa Sea & Spa keskust. Miramar Beach meelitab vähem turiste kui Grand ja sellel on vana mereäärse kuurordi võlu, eriti suvel, kui ranna triibulised vihmavarjud annavad sellele retrohõngu.

Meremuuseum

Biarritzi üks peamisi turismiatraktsioone on võluv meremuuseum. Muuseumi idee mõtles välja teadlane Marquis de Folin 1880. aastatel pärast seda, kui ta alustas Biarritzi ümbritseva Biskaia lahe teaduslikku avastamist.

Muuseum avati 1935. aastal, keskendudes Biskaia lahes leiduvale mereelustikule ja selle eesmärk on harida külastajaid ookeanivee tähtsusest. Muuseumis on loodusloo kogud ja muljetavaldav mereakvaarium, mis on täidetud lähedal asuva ookeani faunaga.

Sellel väliterrassil on panoraamvaade, mis on populaarne turismimagnet. Muude tipphetkede hulka kuulub spetsiaalne haide näitus, mis näitab neile jahti ja toitumist.

Biarritzi tuletorn

Biarritzi tuletorn, mis sümboliseerib ajaloolist mereäärset linna, on olulisel kohal, vaatega Hainsarti neeme rannikule. 1834. aastal ehitatud tuletorn asub Saint Martini äärelinnas ja moodustab piiri lõunas asuvate liivarandade ja põhjas asuva Baskimaa kivise ranniku vahel.

Külastajad saavad ronida majaka 248 trepist üles, et sellest uskumatust vaatepunktist maastikku imetleda. 73 meetri kõrgune tuletorn pakub erakordseid panoraamvaateid Biarritzile ja maastikule.

See elegantses 17. sajandi hoones asuv ajalooline teemaja on üks Biarritzi vanimaid asutusi. Mirmont on kuulus oma klassikalise pagariäri poolest ekleeride, pruunide ja maasikapirukatega ning haruldaste teede valikuga. 1872. aastal asutatud Mirmont sai osaks Biarritzi hiilgusest.

Hispaania kuningas Alfonso XIII nautis siin lõunasööki. Inglismaa kuningas Edward VII hindas suurepäraseid Prantsuse küpsetisi. Serbia kuninganna ostis sageli oma sõpradele karamelle ja Portugali kuningannal Amelial oli kombeks nautida teed hea vaatega aknalaua lähedal. Sellest teemajast avanevad suurepärased vaated Grand Beachile ja hotellile Palais.

Turistid saavad maitsta kohalikke küpsetisi või einestada teetoas. Samuti saate siit osta maiustuste, iiriste ja muude maiustuste kinkekomplekte.

Rocher de la Vierge on Biarritzi üks romantilisemaid kohti. See asub ookeanis järsul kitsal kaljul. Sinna viib Gustave Eiffeli töökodade projekteeritud raudsild. Keskpunktiks on kalju otsas, kust avaneb vaade merele, Neitsi Maarja kuju. Siin saavad külastajad sukelduda suurepärasesse rannajoone panoraami, mis ulatub Adouri jõe suudmest kuni Hispaania piirini.

Laste rannad

Vieux Beach on parim valik lastega peredele. See väike eraldatud rand asub kesklinna lähedal kivises kuristikus. Kuna rand asub varjatud lahes, on lained väiksemad ja turvalisemad kui Miramari rannas. Vesi on siin tavaliselt rahulik ja pakub parimaid ujumistingimusi.

Kuna Vieux Beach on väike ja vähem rahvarohke kui teised linna rannad, on see ideaalne koht suvepuhkuseks. Teine suurepärane lasterand on Milady Beach, kus on mereäärne promenaad ja mänguväljak. See on kohalike elanike ja bodyboardimise seas väga populaarne.

Surfirannad

Plage de Basque on Biarritzi kuulsaim surfirand. Võimsad lained loovad ideaalsed tingimused surfamiseks ja siin peetakse palju võistlusi. Ohutusmärkused: Alustuseks tuleks surfajaid teavitada, kuidas ja millal vette siseneda ja sealt väljuda, et vältida kividega kokkupõrkeid.

Ujumine on lubatud, välja arvatud tõusu ajal. See rand on suurepärane koht, kus jalutada mööda ookeani, imetledes kaunist vaadet rannikule. Marbella rand on veel üks surfajate ja bodyboardijate lemmikpaik. Suurepärane liivarand on hea valik ka loodusesõpradele. See on metsik ja karm ning sinna pääseb vaid mööda järsku treppi. Juurdepääs sellele on puuetega inimestele raskendatud.

Šokolaadimuuseum

Šokolaadi ajalugu on tihedalt seotud linna ajalooga. See muuseum võimaldab külastajatel tutvuda šokolaadi pärandiga Prantsusmaal alates selle avastamisest kuni uude maailma kuni selle kujunemiseni gurmeejoogiks ja maiustusteks.

Muuseumis on lühikesed õppevideod ja antiikesemete kollektsioon. Külastajatel on võimalus maitsta traditsioonilist kuuma šokolaadi, mis on valmistatud vanas Euroopa stiilis. Šokolaadimuuseumis toimuvad kokanduse meistrikursused ning kondiitrikursused lastele ja täiskasvanutele.

Ajaloomuuseum

Endises Inglise kirikus asuv Biarritzi ajaloomuuseum avas 1986. aastal kohalik ühendus. Muuseumis on ulatuslik dokumentide, antiikesemete ja kunstiteoste kogu.

Märkimisväärsete eksponaatide hulka kuuluvad keisrinna Eugenie käsitsi kirjutatud kirjad, keiser Napoleon III maalid, samuti medalid ja ehted. Samuti on video, mis pakub sügavamat arusaama linna kultuurist ja ajaloost. Linna ajalookollektsioon ulatub selle algusest väikese kalurikülana kuni moodsa kuurordini, mis sai tuntuks kui "kuningate kuurort" või "spaade kuningas". Ekskursioonid toimuvad igal kuu kolmandal laupäeval.

Biarritzi linn on tuntud oma kuulsate randade, ravivete ja imelise rannajoone poolest, pakkudes külastajatele ainulaadset atmosfääri. Siin on šikid restoranid ja kuurordid kõrvuti väikeste hubaste pitsabaaride ja arvukate poodidega surfajatele.

Biarritzi õhkkond on heas mõttes üsna segane. Linn koosneb peamiselt uhketest majadest, täites kuurordi arhitektuuri luksuse ja pompoossusega. Samas ei lämmata linna tänavad snoobidest, vaid neid täidab lihtne ja kerge surfarite kultuur, kes muutis Biarritzi kuurordi omamoodi Mekaks. See huvitav kontrast on osa Biarritzi isiksusest.

Surfamine pole Biarritzis lihtsalt väga populaarne hobi, vaid sellel on siin väga sügavad juured. Kuigi see pole dokumenteeritud, sai surfamine Euroopas alguse 1957. aastal Biarritzi randadel, täpsemalt Plage de la Côte des Basques'il.

Pühadehooaja algus Biarritzis

Mai Biarritzis on kevade viimane kuu ja kuu lõpu ilm siseneb vapustavalt ilusasse suvehooaega. Biarritz asub hea asukohaga Biskaia lahes Prantsusmaa edelarannikul Baskimaal. Oodatav keskmine päevane temperatuur on 18°C (65°F). Need on ideaalsed tingimused linna enda ja selle ümbruse vaatamisväärsustega tutvumiseks.

Ekspertarvamus

Knyazeva Victoria

Pariisi ja Prantsusmaa teejuht

Küsige asjatundjalt

Mai keskmine sademete hulk on umbes 114 mm. Tavaliselt sajab mais 16 päeva ja päevavalgustund kestab umbes 9 tundi.

Biarritzi ümbruses on vee keskmine temperatuur mais umbes 16 °C (61 °F). Paljud surfarid valivad selle konkreetse kuu, et rannikule haarata. Selle konkreetse kuu külastamine on tegelikult väga nauditav, kuna ilm hakkab soojenema, kuid teisi turiste pole endiselt palju. Rannad on endiselt puhtad ja Biarritzis puhkavate perede jaoks on vesi jahe, kuid meeldiv.

Biarritz on Prantsusmaa üks populaarsemaid kuurortlinnu ja võib-olla võib seda nimetada riigi edelaranniku kuurordiks nr 1 Atlandi ookeanil. Selle põhjuseks on eelkõige ajaloolised põhjused.

Alguses - 19. sajandi keskpaigas tõmbas Prantsuse aristokraatia siia pärast keiser Napoleon I, seejärel pärast Napoleon III, kes armus koos abikaasa Eugeniaga Biarritzis puhkama. Kunagise baski kaluriküla kivistel kallastel kasvasid kiiresti kõrgete külaliste tasemele vastavad graatsilised paleed ja elamud. Ka Vene aadlikud ei jätnud Biarritzi tähelepanuta: paljud neist veetsid aega selles kuurordis, eriti kui meres suplemine muutus 19. sajandil kiiresti moes. Vene impeeriumist pärit aristokraadid liikusid üle Prantsusmaa kahe ranniku vahel: Cote d'Azuri (mis aga veel seda nime ei kandnud) ja Atlandi ookeani vahel. Tänu Venemaa kohalolule Biarritzis ehitati kuurordi keskossa kaunis õigeusu kirik, mis on täna külastajatele avatud. Mõnes kohas võib leida teavet, et seda "kuninglikku" kuurorti külastasid suurvürstid, kuid dokumentaalseid tõendeid selle kohta pole säilinud.

Biarritzi infrastruktuur on endiselt "teritatud" ülejäänud jõukate inimeste jaoks üle kogu Euroopa, samas kui Atlandi ookeani rannik on palju intiimsem ja rahulikum kui näiteks teine rikaste ja kuulsate "meka" - Cote d'Azur. Kui soovid tõeliselt prantsuslikku diskreetset šikki, tohutuid ookeaniavarusi ja hingematvaid maastikke silme ees, kahe riigi värvi (Prantsusmaa ja Hispaania, mis on siit sõna otseses mõttes paarikümne kilomeetri kaugusel), siis oledki Biarritzis.

Surfajatele ei pea ka rääkima, mis on Biarritz – see nimi on iga pardahuvilise kaardile kantud kui üks parimaid kohti Euroopas, kus saab tohutu laine. Pole asjata, et igal aastal peetakse sügisel Biarritzist 40 kilomeetri kaugusel Sort-Hossegori (Hossegori) linnas prestiižne surfi maailmameistrivõistlus Quicksilver Pro France, kuhu tulevad maailma parimad surfarid võitlema. pealkiri.

Natuke ajalugu

Alates umbes 11. sajandist asus tänapäeva Biarritzi kohas väike kaluriasula, mille elanikud tegelesid peamiselt ookeanil vaalapüügiga. See küla kuulus sajandeid Baski maade aladele (kuni 1790. aastani, mil toimus Prantsuse revolutsioon, oli Biarritz osa Baskimaa Labourdani provintsist).

Tänapäeval kuulub Biarritz Atlandi ookeani Püreneede Prantsuse departemangu, piirkond - Uus-Aquitaine. Linn asub Biskaia lahe rannikul, siit paistab selgelt Püreneede mäeahelik. Tihe side Baskimaa ajaloolise piirkonnaga pole katkenud ja väljendub eklektilises köögis ja säilinud baski traditsioonides, aga ka puna-rohe-valgete Baskimaa lippude olemasolus kõikjal, sealhulgas linna ametlikel asutustel.

Kuidas saada Biarritzi

Biarritzile lähim rahvusvaheline lennujaam asub linnast 3 kilomeetri kaugusel ja kannab nime Aeroport Biarritz Pays Basque. See on tavaline Biarritzi – Angleti – Bayonne’i kommuunides. Selle lennujaama kood lennunduse tulemustabelitel on BIQ. Teine lennujaam asub Hispaania San Sebastianis (~30 minuti autosõidu kaugusel Biarritzist).

. Plussid: suur usaldusväärne firma, rahvusvaheline taksoteenus kohalike hindadega; tellimuse kinnitus saadetakse teie e-postile ja juht ootab saabumisalast väljapääsu juures teie nimega silt; piletihind on ette teada; kogu summa tasumine alles kohale jõudmisel.

Air France lendab iga päev Biarritzi Pariisi Orly lennujaamast.

Rongiga

SNCF-i rongidega pääseb Biarritzi peaaegu kõigist Prantsusmaa linnadest (ümberistumisega või ilma). Sõiduaeg kiirrongiga TGV Pariisist Biarritzi (Gare Montparnasse): alates 5 tundi 30 minutit; Bordeaux'st - 2 tundi; Toulouse'ist - 2 tundi 30 minutit.

Autoga

Maanteedel A63 ja A64 (väljasõit maanteelt nr 4)

Kaugus Biarritzi erinevatest linnadest:

Pariis - 789 km; Lyon - 735 km; Marseille - 708 km; Bordeaux - 187 km; Clermont-Ferrand - 555 km; Montpellier - 534 km; Nantes - 512 km; Toulouse - 350 km; Hispaania (piir) - 25 km; Bilbao - 160 km; Madrid - 550 km.

Siin saate eelnevalt valida ja broneerida auto Prantsusmaal reisimiseks(maailma juhtivate autorendifirmade pakkumiste, hindade ja tingimuste kiire võrdlus, online-broneeringu kinnitus ja paindlikud tingimused, allahindlused, superpakkumised)

Kus ööbida

Luksusliku kuurordina pole Biarritzil suurepärastest majutuskohtadest puudust. Kaldapealsel asuvad linna parimad ajaloolised hotellid, millest kuulsaimad ja kallimad muidugi Hotel du Palais 5*, mis varem, 19. sajandi keskel, ehitati elukohaks spetsiaalselt Napoleon III abikaasale - keisrinna Eugeniale.

Ookeani lähedal asuvad ka teised paleed, mis praegu kuuluvad suurtele hotellikettidele. Mida lähemal randale, seda kõrgem on hind. Muide, hotelli/korteri valikul tuleks silmas pidada Biarritzi mägist maastikku. Kui kaardil tundub randa vaid sada-kaks meetrit, siis tegelikkuses võib see olla 20-minutilise jalutuskäigu kaugusel mäest/ülesmäge. Igal juhul tuleb pea kõikidesse Biarritzi randadesse laskuda mööda järske treppe, mida tasub silmas pidada ka väikelastega või terviseprobleemidega puhkama minnes. Sellepärast on tõeline "rindejoon" selles kuurordis nii kallis. Ebameeldiv üllatus võib olla ka see, et arvukad Biarritzi fännid ja surfarid broneerivad selle kuurordi hinna ja kvaliteedi suhte osas ideaalsed valikud juba ammu enne hooaja algust.

Vaatamisväärsused

Loetlesin Biarritzi peamised vaatamisväärsused, mis asuvad ookeani ääres linna piires.

Alguspunktiks, kust tasub alustada jalutuskäiku Biarritzi ümbruses, võite võtta Grande Beachi – linna keskse ranna, mida ümbritsevad iidsed Belle Epoque stiilis hooned.

Probleem on aga selles, et Biarritzi SNCF-i rongijaam asub kesklinnast ja rannast kaugel, 4-5 kilomeetri kaugusel ning läbima tuleb ka segaseid tänavaid. Seetõttu pääsete jaamast muldkehale, kuhu peamised vaatamisväärsused on koondunud, ainult jalgsi bussiga (kui tulite Biarritzi rongiga sõitma näiteks Hispaaniast). Sellega seoses oleks nendes kohtades, nagu ka kogu Prantsusmaa Atlandi ookeani rannikul, parim transpordivõimalus renditud auto. Auto saab parkida otse keskuse kõrvale arvukates maa-alustes parklates (tasuline), kus vabade kohtade arv on alati tabloole märgitud, või lihtsalt lähedal asuvatele tänavatele (ka tasu eest).

Niisiis, seisate Grand Beachil ja vaatate stiliseeritud "ajaloolisi" triibulisi päikesemarkiise, millest on saanud kuurordi "visiitkaart"...

Sinust paremal, Cape Saint-Martini väljaulatuval ja heliseval promenaadil, on valge Biarritzi tuletorn, 73 meetri kõrgusel merepinnast (tuletorn ise on 47 meetrit). See tuletorn ehitati 1834. aastal. Majakaga neem jagab ranniku kaheks osaks - sellest paremal (kui vaadata ookeani) laiuvad Landesi departemangu lõputud liivarannad ja vasakul Hispaania piiri poole jäävad prantslaste kivised kaldad. Baskimaa. Majaka juurde saab ronida 248 astet ja näha linna panoraami kogu selle ilus.

Võimatu on mööda minna veepiiridel valitsevast luksusest Hotel du Palais 5*, mis ehitati Prantsusmaa keisri Napoleon III käsul oma naisele Eugeniale. Just siin asuvad esmaklassilised restoranid ja spaad.

Otse hotelli du Palais taga on Vene Õigeusu Neitsi ja Püha Aleksander Nevski Eestpalve kirik, mille ehitas 1892. aastal Bütsantsi stiilis prantsuse arhitekt M. Tisnés. Kirik ei ole avatud iga päev, peate selle ajakava täpsustama. Eriti huvitav on selle templi ikonostaas, mille ikoonid toodi omal ajal Peterburist aadlike Vene aristokraatide - Biarritzi armastajate - käsul.

Otse Grande ranna ees on imposantne art deco palee kasiinobarjääriga sees.

Kui lähete kasiino juurest vasakule mööda muldkeha (mööda General de Gaulle'i puiesteed), minnes aeglaselt ülesmäge, näete kiviroheline neem koos selle juurde viiva sillaga -üks turistide lemmikkohti nii päeval kui öösel.

Edasi teie vasakul küljel on elegantne Eugenia katoliku kirik(ehitatud XIX-XX sajandi vahetusel) kaitsepühaku auks, nagu nimigi ütleb, sama keisrinna Eugenia, Napoleon III abikaasa.

Eugenia kirik kõrgub nn iidsest kõrgemale Kalurite sadam kivistes väikestes lahtedes (just selles kohas asus ammusest ajast kaluriasula) ja tänapäeval asuvad sadamas linna parimad "vaadetega" kalarestoranid. Sadama kohal mäest üles ronides või sellest väikese tunneli kaudu ümber minnes jõuate Biarritzi peamise vaatamisväärsuseni, mis on jäädvustatud miljonitele fotodele ja postkaartidele - Kalju koos Jumalaema kujuga, mis asub ookeanis kaljul künkal. Kalju ja kuju juurde viib Gustave Eiffeli arhitektide projekteeritud pikk raudsild. Siin on ka Meremuuseum Ja okeanaarium. Muuseum on ühtaegu nii Art Deco stiilis arhitektuurimälestis kui ka haridusobjekt täiskasvanutele ja lastele. Akvaariumis elavad merede ja ookeanide asukad ning selle eriliseks uhkuseks on suur kollektsioon erinevatest liikidest haisid.

Kui jätkate kõndimist mööda ookeani kohal asuvat muldkeha, jõuate teise kauni hooneni - Belzi villad 19. sajandi lõpus kaljule ehitatud ja Biarritzi kui aristokraatide kuurordi hiilgeaega meenutav. 20. sajandi alguses, 1920. aastatel asusid seal erakorterid ja kabaree ning kuulsa helilooja Igor Stravinski väimehele kuulunud vene restoran. Täna saab villale vaadata vaid kõrvalt. Pärast Villa Belzat, kui lähete kaugemale, näete veel ühte vapustavat vaadet kaljude kõrguselt rannikule ja "Hispaania rannikule". Siit on Püreneed juba peaaegu ühe pilguga näha.

Loomulikult ei ole ma loetlenud kõiki Biarritzi ja selle muuseumide vaatamisväärsusi, küll aga kõige olulisemaid, mida rahuliku 2-3 tunnise jalutuskäigu jooksul (võib-olla lõuna- või õhtusöögipausiga mõnes rannikukohvikus) on täiesti võimalik näha. või restoranid). Kui viibite Biarritzis hilisel pärastlõunal, soovitan teil minna Jumalaema kaljule vahetult enne päikeseloojangut ja näha Biskaia lahe kõige ilusamat päikeseloojangut, mille pärast paljud fotograafid ja kunstnikud siia tulevad.

Jelena Kurylenko

Biarritzi foto

Biarritzi tuletorn

Hotel du Palais 5*

Hotel du Palais restoranis saab einestada menüü alusel: Menu Decouverte - 95 eurot inimene, Menu Imperatrice - 135 eurot inimene.

Püha Aleksander Nevski vene õigeusu kirik

Biarritzi arhitektuur

Eugenia kirik

Kalurite sadam

Kalju Jumalaema kaljuga

Meremuuseum

Villa Belza

Siit saate leida ja osta pileteid Biarritzi madalaima hinnaga (artikli ülaosas olevas otsinguvormis), samuti võrrelda koheselt hotellide hindu erinevates broneerimissüsteemides ja valida parima pakkumise

10. september 2012

Biarritz(Biarritz), mis asub Biskaia lahe Atlandi ookeani rannikul, Baskimaa Prantsuse osas, vaid umbes 25 kilomeetri kaugusel (autoga) Hispaania piirist, on Euroopas üsna tuntud balneoloogiline kuurort (“balneoteraapia”). " tähendab ladina keeles "ravivannis").
Pole naljaasi öelda, et neis paikades puhkasid keiser Napoleon III, Portugali kuninganna Amelie, Austria keisrinna Elizabeth, Inglise kuningad Edward VII ja George V, Belgia kuningas Leopold II, Saksamaa kantsler Otto von Bismarck ja printsessid printsessidega lugemata. .. Näitleja Sarah Bernhardt, pianist Arthur Rubinstein ja kümned teised maailmatähed andsid kammerkontserte Biarritzi villades ja lossis. Aleksei Tolstoi, Aleksei Gorki, Anton Tšehhov, Prosper Merimee ja Stendhal, Theophile Gauthier ja Gustave Flaubert ühendasid puhkuse tööga... muljetavaldav nimede loetelu, kas pole?!

Linna nimest. Biarritz on kohalikust (baski) keelest tõlgitud kui "kaks kalju" (bi arri). Teise versiooni kohaselt: selle nimi pärineb juba olemasolevatest Bearrids või Beiarriods "puusadest" (Bask.), see tähendab "nägema" ja tähendab "kohta, kust võib näha". Ja lõpuks kolmas nimeversioon, mis on seotud legendiga, mis ütles, et Biarritz sai oma nime kahe nime - kauni Miarritzi, noore külaelaniku ja tema väljavalitu, Gascony kaluri, liitmisel, keda tüdruk päästetud laevaõnnetuse ajal. Mis oli aga päästetud gaskoonlase nimi, legend vaikib.
Aga näete, igal juhul kõlab see kaunilt!))

Mis on linna ajaloost teada ... Viikingid asustasid esimesena tänapäevase linna territooriumi aastal 840. Nad asusid siia elama, kuna see koht oli ideaalne vaalade püüdmiseks. Algul elasid Biarritzi kalurid vabalt. Keskajal tunnistati neid vaalade püüdmise meistriks. Nõudlus tekitas sellise pakkumise, et üsna pea löödi kohalikes vetes kõik vaalad välja. 15. sajand muutus baskide jaoks mustaks ajastuks – vaalade ilmumine Biskaia lahte lakkas. Viimati nähti siin vaalu 1686. aastal. Aga vaal lehvib endiselt linna vapil...
Sellest ajast alates on Biarritz kujunenud provintsilinnaks. Kuid järk-järgult uurisid Hispaania aadlikud seda kohta, hindasid selle ilu, lahtede ja randade mugavust ning hakkasid siia puhkama. Prantslased järgisid eeskuju. Montijo hertsoginna alustas Biarritzi külastamist 1838. aastal. Ta võttis alati kaasa oma tütre - Eugene'i. Juhtus nii, et Eugeniast sai hiljem tulevase keisri Napoleon III (sama Napoleon Bonaparte’i vennapoeg) naine. Evgenia kutsus oma abikaasa kohtadesse, mida ta hästi tundis. Abikaasa võlus kohalike maastike ilus, eraldas märkimisväärseid summasid kuninglikest pearahadest ja ehitas šiki palee, millele pani nime oma armastatud naise järgi - "Eugene". See sündmus ei olnud Biarritzi jaoks vähem oluline kui vaalade lahkumine Vaiksesse ookeani. Ühe aastaga muutus jumalast hüljatud küla moekaks aristokraatlikuks kuurordiks, mis on sama klassi kui Deauville, La Baule ja Nice koos St. Tropeziga. Seni elab linn Napoleoni ja Eugenia nimede all, kuigi sellest on möödas juba poolteist sajandit...

Sainte-Eugénie kirik ( Neogooti stiilis Eglise Sainte-Eugenie) on pühendatud keisrinna Eugenie patroonile Saint Eugenie'le. See näeb välja päris kaasaegne. Teatavasti ehitati Biarritzis juba 1856. aastal esimene Pühale Eugenie'le pühendatud kirik. Hiljem see aga lammutati ja 1898. aastal pandi aluskivi praegusele Saint-Eugène’i kirikule. Ehitus lõpetati 1903. aastal. Sissepääsu kohal asuv kellatorn ehitati hiljem kui peahoone – alles 1927. aastal ja 1931. aastal ilmusid templisse kellad.

Lai trepp viib kiriku sissepääsu juurde, kus koguduseliikmeid ootab lipukandja kuju. Sissepääsu kohal asuv bareljeef kujutab Neitsi Maarjat, kes hoiab põlvedel Kristuse last; laps sirutab käe ja justkui õnnistab usklikke. Sissepääsust paremal asuv bareljeefi krunt peegeldab Biarritzi elanike iidset okupatsiooni - vaalapüüki. Parempoolne bareljeef on tehtud linnavapi kujul.

Kiriku sees köidavad tähelepanu altari kohal olev kolmemastilise sõjalaeva makett ja imelised vitraažaknad. Värvikad maalid näitavad mäejutlust, kuulutamist, sissepääsu Jeruusalemma.

Tuleb märkida, et siin on peaaegu igas kirikus, kus käisime (nii Biarritzis kui ka Bayonne'is), väga ilusad vitraažaknad.
Näiteks Püha Joosepi kirikus, mis on linnaturu (Halles) vastas Sobradieli väljakul. Vitraažaknad naispühakutega (Genevieve, Joan of Arc jt):

Märkimisväärne ka Keiserlik kabel(Kabel) (La Chapelle Impériale) Avenue de la Marne'ile, mille ehitas keisrinna Eugenia korraldusel 1864. aastal arhitekt Boeswillwald stiilis, mis on segu bütsantsi ja hispaania-mauride stiilist. See oli pühendatud Mehhiko mustale neiule. Neitsi Guadalupe (Notre-Dame de Guadalupe). See sai 1981. aastal ajaloomälestise staatuse.
Kabel on ehitatud tellistest ja koosneb ühest pikihoonest, millele eelneb portikus ja mis on viimistletud poolringikujulise apsiidiga. Sees on kõik valgetes tuvides ja initsiaalides NE (Napoleon & Eugene).

Kabeli ees aias on keisrinna büst.

Vaade kabelile Avenue de la Reine Victoria poolt (sissepääs Avenue de la Marne'ilt):

See töötab ekskursioonidel ainult neljapäeviti ja laupäeviti, kella 14.30-18.00 - suvekuudel ning sügisel ja talvel - ainult laupäeviti ja kuni kella 17.00-ni.

Du Palais' kõrval Keisrinna avenüül (avenue de l "Imperatrice") seisab Vene Õigeusu Neitsi ja Püha Aleksander Nevski Eestpalve kirik, mis asutati 1879. aastal ja mis on saamas selgeks kinnituseks Biarritzi kasvavale staatusele Vene keiserliku maja silmis. On teada, et varem oli keisrinna Eugenia palee üks saal ajutiselt määratud kirikule.
See kirik on üks haruldastest õigeusu kirikutest Edela-Prantsusmaal, mille ehitas keiser Aleksander II lesk printsess Jurievskaja. Siin, selles kirikus, abiellusid keiser Nikolai II nõbu, suurvürst Dmitri Pavlovitš ja ameeriklanna Audrey Emery.

Esimest korda olin kahekorruselises kirikuhoones, ikonostaas asub teisel korrusel, kuhu ronida mööda laia puittreppi. Millegipärast tunnen siin kohe "Venemaa lõhna" või oli see lihtsalt viiruk ...

Kirik on ümbritsetud sepisaiaga, väravaga, paremal on hoov, kus pargib üks kallimaid premium-autosid, Porsche Cayenne Turbo, mis lubab järeldada, et kirikumehed välismaal elavad hästi.) ))

Biarritzi ajalugu räägib teile muidugi hästi Biarritzi ajaloomuuseum(Musee Historique), mis asub Rue Broquelisel, endises anglikaani Püha Andre kirikus (Eglise St-Andre).

Muuseum räägib linna ajaloo etappidest, alustades väikesest kalasadamast ja lõpetades arenenud rannakuurordiga. Muuseumi ekspositsiooni hulgas on palju kostüüme, mööblit, maale, fotosid ja muid esemeid.

Vaatasime ka sinna...

Ma räägin teile linna rannikuäärsetest vaatamisväärsustest ...

Kuurortlinn Biarritz on populaarne kuurort, mis asub Prantsuse osariigi edelaosas, Püreneede-Atlantiquesi departemangus (Aquitaine piirkond).

Tegelikult kulgevad Biarritzi piirid mööda Baski rannikut (Cote Basque) Cape Saint Martini ääres, külgnedes Angleti ja Angleti linnade lähedal. Bayonne. Biarritzi peetakse üheks parimaks mereäärseks kliimakuurordiks Prantsusmaa hõberannikul.

"Belle Epoque" ajal puhkasid siin aristokraadid ja kuningriigid ning meie ajal peatuvad siin presidendid ja teised kõrged isikud. Hindade ja tingimuste poolest on Biarritzi linn võrreldav Saint Tropezi kuurort .

Tänu Atlandi ookeani võimsatele lainetele on Biarritz maailmakuulus surfikeskus. Linnast 4 kilomeetri kaugusel asub rahvusvaheline lennujaam, mis ühendab kuurorti paljude Prantsusmaa ja Euroopa linnadega. Raudteejaam asub kesklinnast 3 kilomeetri kaugusel, sõiduaeg on kuni Pariis kiirrongil TGV on 5,5 tundi.

Kuurortlinn Biarritz asub Baski maade ja Gaskoonia piiril. Kõigil osakonna vallamajadel on Prantsusmaa ja Euroopa Liidu lippude kõrval paigaldatud baskide puna-rohe-valged lipud.

Biarritzi linna geograafiline asukoht

Kuurortlinn Biarritz asub Atlandi ookeani ranniku territooriumil, Edela-Prantsusmaal Biskaia lahe sügavuses, Hispaania-Prantsuse piiri vahetus läheduses. Saint-Martini neem, millel asub Biarritzi tuletorn, on liivarandade vaheline piir Prantsusmaa hõberannik, mis algab Girondest kaugel põhjas, ja järsk kivine rannik, mis ulatub siit lõunasse Baski aladele.

Biarritzi linn ehitati mitmele rannikuäärsele künkale. Enamik linnaosasid on otse lahtede ja liivarandade poole, sealhulgas Grand Plage'i keskrand, mida kaardistatakse süstemaatiliselt tänu positsioneerimissüsteemidele ja kajaloodidega varustatud laevadele.

Tegelikult asub Biarritzi kuurort ajaloolise Labourdani provintsi maadel Baski maade ja Gascony vahelisel läänepiiril. Kommuuni territoorium asub gaskooni keele levikuala äärmises lõunapoolses punktis. Sandre andmebaasi järgi voolab kommuuni läbi ainult Atxinetxe kanal, mis pärast Angleti läbimist suubub Bayonne'is Adouri jõkke.

Varem, kuni linna arengu alguse ja ojasängide muutumiseni eristas kohalik asustus künkliku territooriumiga, mis oli osaliselt võsastunud, osaliselt soostunud, ojade ja allikatega. Need ojad voolasid Marbella ja Milady randade vahel asuvasse tiiki, mille kohas asub praegu reoveepuhasti.

Vaatamisväärsused Biarritzis

Biarritzi üks peamisi vaatamisväärsusi on peaaegu Grand Plage'i kaldal asuv kohalik kasiino, mis on hoolikalt restaureeritud täielikult kooskõlas 1930. aastate suurepärase välimusega.

Ja selle ümber laiuvad madalad ja üsna "amorfsed" kuurordi enda kvartalid, mille peamisteks vaatamisväärsusteks on Saint-Eugene'i kirik (XIX sajand), keiserlik kabel (XIX sajand), Saint-Martini kirik(XII-XVI sajand), õigeusklikud Aleksander Nevski katedraal(XIX sajand) ja Aasia muuseum, kus on hea India ja Tiibeti kunsti ekspositsioon Michel Posteli kogust.

Lisaks on väga populaarne meremuuseum koos akvaariumiga ning maaliline vana Pesce sadam, mis on ehitatud restoranid ja arvukalt villasid, sealhulgas kuulsaim Hotel du Palais (praegu viietärniline hotell, ja minevikus Villa Eugene, mille Napoleon III ehitas 19. sajandi keskel oma naisele keisrinna Eugenie'le, kellega monarh kohtus Biarritzis).

Biarritzi linna kõige äratuntavam ja kuulsaim sümbol jääb aga kõrguma rannikukaljule. neitsi kuju(Neitsi Maarja), mille terasest viadukt ehitas Eiffel ise (looja Eiffeli torn).

Kuurort Biarritz

19. sajandil laialdast tuntust pälvinud kuurortlinn Biarritz rajati väikese vaalapüüdjate küla (mis eksisteeris alates 11. sajandist) kohale, mida märkas 1843. aastal kirjanik Victor Hugo. Ta nägi ette võimalust muuta Biarritzi üheks parimaks suvekuurordiks Atlandi ookeani rannikul.

Algselt oli külas kaks elurajoont: Saint-Martini kiriku ümber asuv kvartal ja kalasadama kvartal (Port-Vieux), mis olid Belai ehk Ferraguse lossi kaitse all. Asula vapil on suur vaalapüügi praam, mis jääb siiani linna peamiseks sümboliks.

Kohalik elanikkond on vasconi päritolu; baski või gaskooni juurte olemasolu on aga raske kindlaks teha. Kuni 1790. aastani oli Biarritz osa Baskimaa Labourdani provintsist. Esimene tuletorn ehitati siia 1650. aastal.

Umbes 18. sajandi lõpus tuli Prantsusmaal moodi meresuplemine ja juba 1808. aastal Biarritzis käis ta ise merevannis. Napoleon Bonaparte. 1854. aastal puhkas siin keisrinna Eugenia, misjärel keiser Napoleon III käskis ehitada Villa Eugene (Hotel du Palais). Hiljem hakkas see asjaolu Biarritzi meelitama paljusid Euroopa kroonitud päid ja kuurort sai kuulsaks kui "randade kuningas ja kuningate rand".

1868. aasta oktoobris, Biarritzi regati ajal, oli Prantsusmaa lääneranniku flotilli sõnumilaevade Chamois ja Argus meeskondadel au võõrustada keisrinna Eugenie't ja tema poega, impeeriumi printsi. Just Biarritzist sai 1865. aasta septembris "raudse kantsleri" Bismarcki kohtumispaik keiser Napoleon III-ga, kus Saksa kantsler püüdis taotleda Prantsuse monarhi toetust Preisi poliitikas.

Tänaseni on Biarritzis säilinud mitu selle piirkonna jaoks ebatavalist hoonet, sealhulgas kahe kupliga õigeusu kirik, mis annab tunnistust Biarritzi populaarsusest Venemaa aristokraatia seas enne Oktoobrirevolutsiooni (suurvürstide suurejoonelised külaskäigud ei ole dokumenteeritud ja jäävad alles kohaliku folkloori element).

Biarritzi rannad

Biarritzi kuurordis on üsna palju populaarseid turismikohti, kuid siiski peamine atraktsioon mille pärast puhkajad siia tulevad, on ookean.

Üldiselt ei saa kuurordi ümbritsev rannik randade rohkusega kiidelda - Püreneede kivised kannused ulatuvad kõikjal surfi servani, moodustades kõrged rannikuääred ja kivised neemed. Nende jalamil on aga terve rida suhteliselt väikseid puhta liivaga randu, kuhu pääseb Biarritzist munitsipaaltranspordiga (bussidega).

Milady, Marbella, Côte des Basques'i (surfikoole on mitmeid), Port Vieux', Grand Plage'i ja Miramari rannaalasid peetakse turistide seas populaarseimateks puhkealadeks.

Viimasel ajal on Biarritzi kuurortlinn kujunenud suurimaks talassoteraapia keskuseks – siin tegutsevad alaliselt mitmed kuurordid, kus kasutatakse nii piirkonna soodsaid looduslikke ja klimaatilisi iseärasusi kui ka Briskist (20 kilomeetrit Biarritzist) toodud mineraalvett. taastumisprotsess.

Veidi edasi lõuna pool asub teine äärelinna kuurort - Anglet (Anglet, Angelu), mis ulatub piki rannikut Pointe Saint Martinist La Barini. Peale suurepäraste randade, mis on laiemad ja mahajäetud kui Biarritzis, pole siin midagi huvitavat.