У дома Зандер Биариц във Франция на картата. Кои хотели в Биариц имат хубави гледки? Сърф плажове

Биариц във Франция на картата. Кои хотели в Биариц имат хубави гледки? Сърф плажове

Елегантният, аристократичен и известен морски курорт Биариц се радва на великолепно местоположение на брега на Бискайския залив във Франция.

Биариц беше любима лятна дестинация за императрица Ежени (съпругата на Наполеон III), която превърна рибарското селище в модерен курортен град. За да забавлява празника й, е построен величествен дворец, в който сега се помещава луксозен хотел с ресторант със звезда Мишлен. Градът е изпълнен с красиви имения, украсени с кули и исторически паметници от 19 век.

Въпреки че историята на влиянието на Биариц е избледняла, градът все още привлича посетители в търсене на класическо лятно бягство. Девствените пясъчни плажове, красивите крайбрежни вили и стилните ресторанти предлагат изискана атмосфера. Широка крайбрежна алея и пейки позволяват на посетителите да се насладят на зашеметяващия природен пейзаж. Биариц е и столицата на сърфирането в Европа.

Един от най-големите плажове в града ежегодно привлича тълпи туристи от цял свят. Този красив широк пясъчен плаж започва от Белвю, близо до булевард Генерал дьо Гол и се простира до хотел Palais. През лятото плажът е пълен с туристи и техните цветни раирани чадъри. Важно е обаче да се отбележи, че този плаж има силен сърф и безопасността на водата се следи ежедневно.

През определени периоди, поради силни течения, плуването и сърфирането са забранени. До плажа има крайбрежна алея, която е идеална за спокойна живописна разходка. Тази широка пътека предлага зашеметяваща гледка към разбиващите се вълни и гледка към фара на Биариц. Освен това има много ресторанти и кафенета.

Разположен на нос в края на плажа, луксозният хотел Palais е построен от император Наполеон III за съпругата му Евгения. Този великолепен дворец е национален паметник и е пример за величието на стила на Втората империя.

От 1893 г. сградата се използва като хотел. Луксозният петзвезден хотел предлага на своите посетители голф игрища и елегантен ресторант със звезда Мишлен. Това е луксозно място със страхотен дизайн и прекрасна гледка към океана. Гостите се почерпят с най-доброто от баската кухня, докато гледат панорамата на плажа.

Този красив плаж е идеалното място да се отпуснете и да се насладите на освежаващата морска атмосфера. Miramar Beach има зашеметяваща природа и романтичен сърф. Този уединен плаж дава усещане за спокойствие, бурно море и силни течения.

Състоянието на вълните и теченията трябва да се има предвид преди навлизане във водата. Сърфирането е забранено на този плаж. На първо място, той привлича любителите на спа, които често посещават близкия Thalassa Sea & Spa Center. Miramar Beach привлича по-малко туристи от Grand и има очарованието на стар морски курорт, особено през лятото, когато чадърите на плажа на райета му придават ретро усещане.

Морски музей

Една от основните туристически атракции в Биариц е очарователният Музей на морето. Идеята за музея е замислена от учения маркиз дьо Фолин през 1880-те години, след като той започва научното откритие на Бискайския залив около Биариц.

Музеят е открит през 1935 г. с акцент върху морския живот, открит в Бискайския залив, и има за цел да образова посетителите за значението на океанската вода. Музеят разполага с колекции от естествена история и впечатляващ морски аквариум, пълен с фауна от близкия океан.

Разполага с открита панорамна тераса, която е популярна туристическа атракция. Други акценти включват специална изложба на акули, която ги показва как ловуват и се хранят.

Фар Биариц

Символизиращ исторически морски град, фарът Биариц се радва на важна позиция с изглед към брега на нос Хайнсарт. Построен през 1834 г., фарът се намира в покрайнините на Сен Мартин и образува границата между пясъчните плажове на юг и скалистия бряг на страната на баските на север.

Посетителите могат да се изкачат по 248-те стъпала на фара, за да разгледат природата от тази невероятна гледна точка. На височина 73 метра, фарът предлага изключителна панорамна гледка към Биариц и провинцията.

Разположена в елегантна сграда от 17-ти век, тази историческа чайна е едно от най-старите заведения в Биариц. Мирмонт е известен със своята класическа пекарна с еклери, браунита и ягодов пай, както и с асортимент от редки чайове. Основан през 1872 г., Mirmont става част от славата на Биариц.

Испанският крал Алфонсо XIII се наслади на обяда си тук. Английският крал Едуард VII цени изисканите френски сладкиши. Кралицата на Сърбия често купуваше карамели за приятелите си, а кралицата на Португалия Амелия имаше навика да се наслаждава на чай близо до перваза на прозореца с добра гледка. Тази чайна предлага невероятна гледка към Гранд Бийч и хотел Palais.

Туристите могат да опитат местни сладкиши или да вечерят в чайната. Също така тук можете да закупите подаръчни комплекти от сладкиши, тофи и други сладки.

Rocher de la Vierge е едно от най-романтичните места в Биариц. Намира се на стръмна, тясна скала в океана. До него води железен мост, проектиран от работилниците на Гюстав Айфел. Като фокусна точка, на върха на скалата, гледаща към морето, стои статуя на Дева Мария. Тук посетителите ще могат да се потопят в прекрасна панорама на бреговата линия, простираща се от устието на река Адур до испанската граница.

Детски плажове

Vieux Beach е най-добрият избор за семейства с деца. Този малък уединен плаж се намира в скалист пролом близо до центъра на града. Тъй като плажът се намира в закътан залив, вълните са по-малки и по-безопасни от Miramar Beach. Водата тук обикновено е спокойна и предлага най-добрите условия за плуване.

Тъй като Vieux Beach е малък и по-малко пренаселен от другите плажове в града, той е идеално място за лятна почивка. Друг страхотен плаж за деца е Milady Beach, който има крайбрежна алея и детска площадка. Той е много популярен сред местните жители и бодиборда.

Сърф плажове

Plage de Basque е най-известният плаж за сърф в Биариц. Мощните вълни създават идеални условия за сърфиране и тук се провеждат много състезания. Бележки за безопасност: Като начало, сърфистите трябва да бъдат информирани как и кога да влизат и излизат от водата, за да не се удрят в камъни.

Плуването е разрешено освен при прилив. Този плаж е чудесно място за разходка покрай океана, любувайки се на красивата гледка към брега. Marbella Beach е друго любимо място за сърфисти и бодибордисти. Великолепният пясъчен плаж също е добър избор за любителите на природата. Диво и сурово е и се стига само по стръмно стълбище. Достъпът до него е труден за хората с увреждания.

Музей на шоколада

Историята на шоколада е тясно свързана с историята на града. Този музей позволява на посетителите да научат за наследството на шоколада във Франция от откриването му до Новия свят до развитието му в гурме напитка и сладкарски изделия.

Музеят разполага с кратки образователни видеоклипове и колекция от антични предмети. Посетителите имат възможност да опитат традиционен горещ шоколад, приготвен в стар европейски стил. В Музея на шоколада се провеждат майсторски класове по готвене, както и уроци по сладкиши за деца и възрастни.

Исторически музей

Разположен в бивша английска църква, Историческият музей на Биариц е открит през 1986 г. от местна асоциация. Музеят разполага с богата колекция от документи, антики и произведения на изкуството.

Забележителни експонати включват ръкописни писма на императрица Евгения, картини на император Наполеон III, както и медали и бижута. Има и видео, което предлага по-задълбочено разбиране на културата и историята на града. Историческата колекция на града се простира от началото му като малко рибарско селище до модерния курорт, станал известен като „курортът на кралете“ или „кралят на минералните извори“. Обиколките се провеждат всяка трета събота от месеца.

Град Биариц е известен със своите известни плажове, лечебни води и невероятно крайбрежие, предлагайки на посетителите уникална атмосфера. Тук шикозни ресторанти и курорти стоят рамо до рамо с малки уютни пицарии и множество магазини за сърфисти.

Атмосферата в Биариц е доста смесена, в добър смисъл. Градът се състои предимно от величествени къщи, изпълващи архитектурата на курорта с лукс и помпозност. В същото време улиците на града не са задушени от сноби, а са изпълнени с проста и лесна култура на сърфистите, превърнали курорта Биариц в своеобразна Мека. Този интересен контраст е част от личността на Биариц.

Сърфирането не е просто много популярно хоби в Биариц, но има изключително дълбоки корени тук. Въпреки че не е документирано, се казва, че сърфът в Европа е възникнал през 1957 г. на плажовете на Биариц, на Plage de la Côte des Basques, по-точно.

Началото на ваканционния сезон в Биариц

Май в Биариц е последният месец на пролетта, а времето в края на месеца навлиза в зашеметяващо красив летен сезон. Биариц е добре разположен в Бискайския залив на югозападния бряг на Франция в Страната на баските. Очакваната средна дневна температура е 18°C (65°F). Това са идеални условия за разглеждане на самия град и околностите му.

Експертно мнение

Князева Виктория

Пътеводител за Париж и Франция

Попитайте експерт

Средните валежи за май са около 114 мм. Обикновено вали в продължение на 16 дни през май, а дневните часове продължават около 9 часа.

Температурата на водата около Биариц е средно около 16 °C (61 °F) през май. Много сърфисти избират този конкретен месец, за да нападнат бреговете. Посещението на този конкретен месец всъщност е много приятно, тъй като времето започва да се затопля, но все още няма много други туристи наоколо. Плажовете все още са чисти и семействата на почивка в Биариц ще намерят водата прохладна, но приятна.

Биариц е един от най-популярните курортни градове във Франция и може би може да се нарече курорт № 1 на югозападното крайбрежие на страната на Атлантическия океан. Това се дължи преди всичко на исторически причини.

В началото – средата на 19 век френската аристокрация е привлечена тук след император Наполеон I, след това след Наполеон III, който се влюбва в почивката в Биариц със съпругата си Евгения. На скалистите брегове на бившето баско рибарско селище бързо израснаха грациозни дворци и резиденции, отговарящи на нивото на високопоставени гости. Руските благородници също не пренебрегнаха Биариц: много от тях прекарваха време в този курорт, особено когато морското къпане бързо стана модерно през 19 век. Аристократите от Руската империя се движеха през Франция между два бряга: Лазурния бряг (който обаче все още не носи това име) и Атлантическия океан. Благодарение на руското присъствие в Биариц, в самия център на курорта е построена красива православна църква, която днес е отворена за посетители. На места можете да намерите информация, че този „кралски“ курорт е бил посещаван от великите херцози, но документални свидетелства за това не са запазени.

Инфраструктурата на Биариц все още е "изострена" за останалите богати хора от цяла Европа, докато атлантическото крайбрежие е много по-интимно и по-спокойно от, да речем, друга "мека" на богатите и известните - Лазурния бряг. Ако искате истински френски дискретен шик, необятни океански простори и спиращи дъха пейзажи пред очите ви, цвета на две държави (Франция и Испания, които са буквално на няколко десетки километра оттук), тогава сте в Биариц.

На сърфистите също не е нужно да им казват какво е Биариц - това име е поставено на картата на всеки ентусиаст на борда като едно от най-добрите места в Европа, където можете да хванете огромна вълна. Не напразно всяка година през есента се провежда престижното световно първенство по сърф Quicksilver Pro France, на 40 километра от Биариц, в град Сорт-Осегор (Hossegor), където най-добрите сърфисти в света идват да се бият за заглавие.

Малко история

От около 11-ти век на мястото на съвременния Биариц е имало малко рибарско селище, чиито жители се занимавали предимно с китолов в океана. Векове наред това село е принадлежало към териториите на баските земи (до 1790 г., когато е извършена Френската революция, Биариц е част от баската провинция Лабурдан).

Днес Биариц принадлежи към френския департамент на Атлантическите Пиренеи, регионът - Нова Аквитания. Градът е разположен на брега на Бискайския залив, оттук ясно се вижда планинската верига Пиренеи. Тясната връзка с историческия регион Страната на баските не е прекъсната и се изразява в еклектична кухня и запазени баски традиции, както и в присъствието на червено-зелено-бели баски знамена навсякъде, включително на официалните институции на града.

Как да стигна до Биариц

Най-близкото международно летище до Биариц се намира на разстояние 3 километра от града и се нарича Aeroport Biarritz Pays Basque. Той е общ за общините Биариц – Англет – Байон. Кодът за това летище на авиационните табла е BIQ. Друго летище се намира в испанския Сан Себастиан (~30 минути път с кола от Биариц).

. Професионалисти: голяма надеждна компания, международни таксиметрови услуги на местни цени; потвърждението на поръчката се изпраща на вашия имейл, а шофьорът чака на изхода от зоната за пристигане с табела с вашето име; цената на билета е известна предварително; заплащане на цялата сума само при пристигане на място.

Air France изпълнява ежедневни полети до Биариц от летище Орли в Париж.

С влак

С влаковете на SNCF можете да стигнете до Биариц от почти всички градове във Франция (със или без трансфери). Време за пътуване с високоскоростен влак TGV до Биариц от Париж (Gare Montparnasse): от 5 часа 30 минути; от Бордо - 2 часа; от Тулуза - 2 часа 30 минути.

С кола

По магистрали А63 и А64 (изход от магистрала № 4)

Разстояние до Биариц от различни градове:

Париж - 789 км; Лион - 735 км; Марсилия - 708 км; Бордо - 187 км; Клермон-Феран - 555 км; Монпелие - 534 км; Нант - 512 км; Тулуза - 350 км; Испания (граница) - 25 км; Билбао - 160 км; Мадрид - 550 км.

Можете да изберете предварително и да резервирате кола за пътуване из Франция тук(незабавно сравнение на оферти, цени и условия на водещите световни компании за коли под наем, онлайн потвърждение на резервация и гъвкави условия, отстъпки, супер оферти)

Къде да остана

Като луксозен курорт, Биариц няма недостиг на страхотни места за настаняване. Най-добрите исторически хотели на града са разположени на насипа, най-известните и скъпи от които, разбира се, Hotel du Palais 5*, който по-рано, в средата на 19 век, е построен като резиденция специално за съпругата на Наполеон III - императрица Евгения.

Други дворци, които сега са собственост на големи хотелски вериги, също се намират близо до океана. Колкото по-близо до плажа, толкова по-висока е цената. Между другото, при избора на хотел/апартамент трябва да се има предвид планинският терен на Биариц. Където на картата изглежда само на сто-две метра до плажа, в действителност може да е на 20 минути пеша от планината/нагоре. Във всеки случай ще трябва да слизате по стръмни стълби до почти всички плажове в рамките на Биариц, което си струва да имате предвид, когато отивате на почивка с малки деца или хора със здравословни проблеми. Ето защо истинската "предна линия" в този курорт е толкова скъпа. Може също да бъде неприятна изненада, че идеалните варианти по отношение на съотношението цена/качество в този курорт са резервирани много преди началото на сезона от многобройни фенове и сърфисти в Биариц.

Атракции

Ще изброя основните забележителности на Биариц, разположен по протежение на океана в рамките на града.

Като отправна точка, от която си струва да започнете разходка из Биариц, можете да вземете Grande Beach – централния плаж на града, заобиколен от старинни сгради в стил Belle Epoque.

Проблемът обаче е, че гарата на SNCF в Биариц се намира далеч от центъра на града и плажа, на разстояние 4-5 километра, а също така трябва да се върви по объркани улици. Следователно можете да стигнете от гарата пеша до насипа, където са съсредоточени основните забележителности, с автобус (ако сте дошли в Биариц, за да се возите с влак, например от Испания). В това отношение най-добрият вариант за транспорт на тези места, както и по цялото атлантическо крайбрежие на Франция, би бил кола под наем. Можете да паркирате колата си директно до центъра на множество подземни паркинги (срещу заплащане), където броят на свободните места винаги е посочен на таблото, или просто на близките улици (също срещу заплащане).

И така, стоите на Гранд Бийч и гледате стилизираните "исторически" раирани сенници, превърнали се в "визитната картичка" на курорта...

Вдясно от вас, на стърчащата и звънтяща крайбрежна алея на нос Сен Мартен, има бяло фар Биариц, на 73 метра надморска височина (самият фар е 47 метра). Този фар е построен през 1834 г. Нос с фар разделя брега на две части - вдясно от него (ако погледнете океана) се простират безкрайните пясъчни плажове на департамент Ланд, а вляво към испанската граница се простират скалистите брегове на френските Страна на баските. Можете да изкачите 248 стъпала до фара и да видите панорамата на града в цялата му красота.

Невъзможно е да пропуснете доминирания от брега лукс Hotel du Palais 5*, който е построен по заповед на императора на Франция Наполеон III за съпругата му Евгения. Именно тук се намират първокласни ресторанти и спа центрове.

Непосредствено зад Hotel du Palais е Руска православна църква Покров Богородичен и Св. Александър Невски, построена през 1892 г. във византийски стил от френския архитект М. Тисне. Църквата не работи всеки ден, трябва да уточните нейния график. Особен интерес представлява иконостасът на този храм, иконите за който са донесени от Санкт Петербург по едно време по поръчка на знатни руски аристократи – любители на Биариц.

Точно пред плажа Grande е внушителното Арт деко дворец с казино бариеравътре.

Ако тръгнете от казиното наляво по насипа (по булевард Генерал дьо Гол), бавно нагоре, ще видите скалист зелен нос с мост, водещ до него -едно от любимите места за туристи както през деня, така и през нощта.

По-нататък от лявата ви страна ще има елегантен Католическа църква Света Евгения(построен в началото на XIX-XX век) в чест на светеца-покровител, както подсказва името, същата императрица Евгения, съпруга на Наполеон III.

Църквата "Св. Евгения" се издига над т.нар. антична Пристанище на рибаритев скалисти малки заливи (на това място от незапомнени времена е имало рибарско селище), а днес в пристанището се намират най-добрите рибни ресторанти на града "с гледка". Изкачвайки се на хълма над пристанището или го заобикаляйки през малък тунел, ще стигнете до главната атракция на Биариц, заснета в милиони снимки и пощенски картички - Скала със статуя на Дева Мария, който се намира на хълм на скала в океана. Дълъг железен мост, проектиран от архитектите на Гюстав Айфел, води до скалата и статуята. Тук също са Морски музейИ океанариум. Музеят е едновременно архитектурен паметник в стил Арт Деко и образователен обект за възрастни и деца. В аквариума живеят обитателите на моретата и океаните, а специалната му гордост е голяма колекция от акули от различни видове.

Ако продължите да вървите по насипа над океана, ще стигнете до друга красива сграда - Белз вили, построен върху скала в края на 19 век и запомнящ разцвета на Биариц като курорт на аристократите. В началото на 20-ти век, през 20-те години на миналия век, има частни апартаменти и кабаре, както и руски ресторант, собственост на зетя на известния композитор Игор Стравински. Днес можете да разгледате вилата само отстрани. След Вила Белза, ако продължите по-нататък, ще видите още една зашеметяваща гледка от височината на скалите към брега и „испанското крайбрежие“. Оттук Пиринеите вече се виждат почти с един поглед.

Естествено, не съм изброил всички забележителности на Биариц и неговите музеи, но най-важните, които е напълно възможно да видите по време на спокойна 2-3 часа разходка (може би с почивка за обяд или вечеря в някое от крайбрежните кафенета или ресторанти). Ако сте в Биариц в късния следобед, съветвам ви да отидете до Скалата на Дева Мария точно преди залез слънце и да видите най-красивия залез над Бискайския залив, точно заради който много фотографи и художници идват тук.

Елена Куриленко

Снимка на Биариц

Фар Биариц

Hotel du Palais 5*

В ресторанта на Hotel du Palais можете да вечеряте по меню: Menu Decouverte - 95 евро на човек, Menu Imperatrice - 135 евро на човек.

Руска православна църква Св. Александър Невски

Архитектура на Биариц

Църквата Света Евгения

Рибарско пристанище

Скала със скалата на Дева Мария

Морски музей

Вила Белза

Тук можете да намерите и закупите билети до Биариц на най-ниската цена (във формата за търсене в горната част на статията), както и незабавно да сравните цените на хотелите в различни системи за резервации и да изберете най-добрата оферта

10 септември 2012 г

Биариц(Биариц), разположен на атлантическия бряг на Бискайския залив, във френската част на Страната на баските, само на около 25 километра (с кола) от границата с Испания, е доста известен европейски балнеологичен курорт („балнеотерапия ” на латински означава „лечебно къпане”).
Не е шега да се каже, че на тези места са почивали император Наполеон III, кралица Амели на Португалия, императрица Елизабет Австрийска, английските крале Едуард VII и Джордж V, крал Леополд II на Белгия, германският канцлер Ото фон Бисмарк и принцове с принцеси без да се брои. .. Актрисата Сара Бернхард, пианистът Артър Рубинщайн и десетки други световни звезди изнесоха камерни концерти във вилите и замъка на Биариц. Алексей Толстой, Алексей Горки, Антон Чехов, Проспер Мериме и Стендал, Теофил Готие и Гюстав Флобер съчетаха почивка с работа... впечатляващ списък с имена, нали?!

Относно името на града.Биариц от местния (баски) език се превежда като „Две скали“ (bi arri). Според друга версия: името му идва от съществуващите преди Bearrids или Beiarriods „бедрата“ (Bask.), тоест „да видиш“, и означава „място, от което се вижда“. И накрая, третата версия на името, свързана с легендата, която гласи, че Биариц е получил името си от сливането на две имена - красивата Миариц, млада селянка, и нейният любовник, рибар от Гаскония, когото момичето спасен по време на корабокрушение. Как обаче се казваше спасения гасконец, легендата мълчи.
Но, виждате ли, във всеки случай звучи красиво!))

Какво е известно от историята на града...Викингите са първите, които населяват територията на съвременния град през 840 г. Те се заселили тук, защото това място било идеално за улов на китове. Отначало рибарите от Биариц живееха свободно. През Средновековието те са били признати шампиони в улова на китове. Търсенето доведе до такова предлагане, че доста скоро всички китове в местните води бяха унищожени. 15-ти век се превръща в черна ера за баските – китовете спират да се появяват в Бискайския залив. Последният път, когато китовете са били забелязани тук, е през 1686 г. Но китът все още се перчи на герба на града...
Оттогава Биариц се е превърнал в провинциален град. Но постепенно испанските благородници изследват това място, оценяват красотата му, удобството на заливите и плажовете и започват да идват тук да си починат. Французите последваха примера. Херцогинята на Монтихо започва да посещава Биариц през 1838 г. Тя винаги вземаше дъщеря си със себе си - Юджийн. Така се случи, че по-късно Евгения стана съпруга на бъдещия император Наполеон III (племенник на същия Наполеон Бонапарт). Евгения покани съпруга си на места, които познава добре. Съпругът бил запленен от красотата на местните пейзажи, отделил значителни суми от кралските награди и построил шикозен дворец, който кръстил на любимата си съпруга - "Юджийн". Това събитие беше не по-малко важно за Биариц от заминаването на китовете в Тихия океан. За една година забравеното от Бога село се превърна в моден аристократичен курорт от същата класа като Довил, Ла Бол и Ница със Сен Тропе. Досега градът живее с имената на Наполеон и Евгения, макар че оттогава вече е изминал век и половина...

Църквата Свети Ежени ( Eglise Sainte-Eugenie) в неоготически стил е посветена на Света Евгения, покровителката на императрица Евгения. Изглежда доста модерно. Известно е, че първата църква, посветена на Света Евгения, е построена в Биариц още през 1856 година. По-късно обаче тя е разрушена, а през 1898 г. е положен основният камък на сегашната църква Saint-Eugène. Строителството е завършено през 1903 г. Камбанарията над входа е построена по-късно от основната сграда - едва през 1927 г., а през 1931 г. в храма се появяват камбани.

Широка стълба води до входа на църквата, където енориашите се срещат от фигурата на знаменосец. Барелефът над входа изобразява Дева Мария, която държи младенеца Христос на колене; детето протяга ръка и сякаш благославя вярващите. Сюжетът на барелефа вдясно от входа отразява древното занимание на жителите на Биариц - китолов. Барелефът вдясно е направен под формата на градския герб.

Вътре в църквата вниманието привличат макетът на тримачтов боен кораб над олтара и прекрасни витражи. Пъстри картини показват Проповедта на планината, Благовещението, Входа в Йерусалим.

Трябва да се отбележи, че тук в почти всяка църква, където сме ходили (и Биариц, и Байон) има много красиви витражи.
Например в църквата Св. Йосиф, която е срещу Градския пазар (Halles) на площад Собрадиел. Витражи с женски светци (Женевиев, Жана д'Арк и др.):

Забележителен също Императорски параклис(параклис) (La Chapelle Impériale) на Avenue de la Marne, издигнат от архитекта Boeswillwald през 1864 г. по поръчка на императрица Евгения в стил, който е смесица от византийски и испанско-мавритански. Посветен е на черната девойка на мексиканците Дева Гуадалупе (Notre-Dame de Guadalupe). Получава статут на исторически паметник през 1981 г.
Параклисът е изграден от тухла и се състои от еднокорабно, предшествано от портик и завършено с полукръгла апсида. Вътре всичко е с бели гълъби и инициали NE (Наполеон и Юджийн).

В градината пред параклиса има бюст на императрицата.

Изглед към параклиса от Avenue de la Reine Victoria (вход от Avenue de la Marne):

Работи за екскурзии само в четвъртък и събота, от 14.30 до 18.00 часа - през летните месеци, а през есента и зимата - само в събота и до 17.00 часа.

До Du Palais на булеварда на императрицата (avenue de l "Imperatrice) стои Руска православна църква Покров Богородичен и Св. Александър Невски, основана през 1879 г. и се превръща в ясно потвърждение за нарастващия статут на Биариц в очите на Руския императорски дом. Известно е, че по-рано една от залите на двореца на императрица Евгения е била временно предоставена на църквата.
Тази църква е една от редките православни църкви в югозападната част на Франция, построена от принцеса Юриевская, вдовица на император Александър II. Тук, в тази църква, се ожениха братовчедът на император Николай II, великият княз Дмитрий Павлович и американката Одри Емери.

За първи път бях в двуетажна църковна сграда, иконостасът се намира на втория етаж, където се изкачвате по широка дървена стълба. По някаква причина тук веднага „мирише на Русия“ или може би беше просто тамян ...

Църквата е оградена с ограда от ковано желязо, с порта, вдясно е двор, където е паркирана една от най-скъпите премиум коли Porsche Cayenne Turbo, което ни позволява да заключим, че църковниците в чужбина живеят добре.) ))

Историята на Биариц, разбира се, ще ви разкаже добре Исторически музей на Биариц(Musee Historique), който се намира на Rue Broquelis, в бившата англиканска църква Св. Андре (Eglise St-Andre).

Музеят разказва за етапите от историята на града, като се започне от малко рибарско пристанище и се стигне до развит крайбрежен курорт. Сред експозицията на музея са множество костюми, мебели, картини, фотографии и други артефакти.

Погледнахме и там...

Ще ви разкажа за крайбрежните забележителности на града...

Курортният град Биариц е популярен курорт, разположен в югозападната част на френската държава, в департамента Пиренеи-Атлантически (регион Аквитания).

Всъщност границите на Биариц минават по протежение на баския бряг (Cote Basque) на нос Сен Мартин, в близост до градовете Англет и Байон. Биариц се счита за един от най-добрите морски климатични курорти на Сребърния бряг на Франция.

В "Belle Epoque" тук са почивали аристократи и кралски особи, а в наше време тук спират президенти и други сановници. По цени и условия град Биариц е сравним с Курорт Сен Тропе .

Благодарение на мощните вълни на Атлантическия океан, Биариц е световно известен център за сърфиране. На 4 километра от града има международно летище, което свързва курорта с много градове във Франция и Европа. ЖП гарата се намира на 3 километра от центъра на града, времето за пътуване е до Парижна високоскоростния влак TGV е 5,5 часа.

Курортният град Биариц се намира на границата между баските земи и Гаскония. На всички общински сгради на департамента, до знамената на Франция и Европейския съюз, са монтирани червено-зелено-белите знамена на баските.

Географско местоположение на град Биариц

Курортният град Биариц се намира на територията на Атлантическия бряг, в югозападната част на Франция в дълбините на Бискайския залив, в непосредствена близост до испанско-френската граница. Нос Сен Мартен, на който се намира фарът на Биариц, е границата между пясъчните плажове Сребърен бряг на Франция, започващ далеч на север в Жиронда и стръмен скалист бряг, простиращ се на юг оттук в баските земи.

Град Биариц е построен на няколко хълма по крайбрежието. Повечето от градските блокове са обърнати директно към заливите и пясъчните плажове, включително централния плаж на Grand Plage, който се картографира систематично благодарение на системи за позициониране и кораби, оборудвани с ехолоти.

Всъщност курортът Биариц се намира в земите на историческата провинция Лабурдан на западната граница между баските земи и Гаскония. Територията на общината се намира в крайната южна точка на зоната на разпространение на гасконския език. Според базата данни на Sandre през общината протича само каналът Atxinetxe, който след преминаване през Англет се влива в река Adour в Байон.

В миналото, до началото на развитието на града и смяната на руслата на потоците му, местното селище се е отличавало с хълмиста територия, отчасти обрасла с дрегер, отчасти заблатена, с потоци и извори. Тези потоци се вливали в езерце, разположено между плажовете Марбея и Милейди, на мястото на което сега има пречиствателна станция.

Забележителности в Биариц

Една от основните забележителности на Биариц е местното казино, разположено почти на брега на Grand Plage, внимателно реставрирано в пълно съответствие с великолепния облик от 30-те години на миналия век.

А около него се простират ниски и доста "аморфни" квартали на самия курорт, основните атракционни точки в които са църквата Сен Ежен (XIX век), императорският параклис (XIX век), църква Сен Мартен(XII-XVI в.), православен Катедралата Александър Невски(XIX век) и Азиатския музей с добра експозиция на индийско и тибетско изкуство от колекцията на Мишел Постел.

В допълнение, Музеят на морето с аквариум е много популярен, както и живописното старо пристанище Пеше, изградено ресторантии множество вили, сред които най-известният Hotel du Palais (сега петзвезден хотел, а в миналото вила Евгений, построена от Наполеон III в средата на 19 век за съпругата му императрица Евгения, с която монархът се среща в Биариц).

Въпреки това, най-разпознаваемият и известен символ на град Биариц остава извисяващ се на крайбрежна скала. статуя на Богородица(Дева Мария), чийто стоманен надлез е построен от самия Айфел (създател Айфеловата кула).

Курортът Биариц

Курортният град Биариц, който получи широко признание през 19 век, е построен на мястото на малко китоловско селище (съществуващо от 11 век), което е забелязано през 1843 г. от писателя Виктор Юго. Той предвиждаше възможността Биариц да се превърне в един от най-добрите летни курорти на Атлантическия бряг.

Първоначално селото е имало две жилищни зони: кварталът около църквата Saint-Martin и кварталът в рибарското пристанище (Port-Vieux), които са били под закрилата на замъка Belai или Ferragus. На герба на селището има голяма китоловна баржа, която и до днес остава основният символ на града.

Местното население е от васконски произход; обаче е трудно да се установи наличието на баски или гасконски корени. До 1790 г. Биариц е част от баската провинция Лабурдан. Първият фар е построен тук през 1650 г.

Около края на 18 век морското къпане влиза на мода във Франция, а вече през 1808 г. в Биариц той самият прави морски бани. Наполеон Бонапарт. През 1854 г. тук почива императрица Евгения, след което императорът Наполеон IIIнарежда построяването на Вила Юджийн (Hotel du Palais). Впоследствие това обстоятелство започва да привлича много короновани глави на Европа в Биариц и курортът става известен като „краля на плажовете и плажа на кралете“.

През октомври 1868 г., по време на регатата в Биариц, екипажите на куриерските кораби от флотилията на западния бряг на Франция, Chamois и Argus, имат честта да приемат императрица Евгения и нейния син, принца на империята. Именно Биариц става място за среща през септември 1865 г. на „железния канцлер“ Бисмарк с император Наполеон III, на която германският канцлер се опитва да привлече подкрепата на френския монарх в пруската политика.

До днес в Биариц са оцелели няколко необичайни за този район сгради, включително двукуполна православна църква, свидетелстваща за популярността на Биариц сред руската аристокрация преди Октомврийската революция (великолепните посещения на великите херцози не са документирани и остават елемент от местния фолклор).

Плажовете на Биариц

Курортът Биариц има доста голям брой популярни туристически места, но все пак основни атракцияза което летовниците идват тук е океанът.

Като цяло крайбрежието около курорта не може да се похвали с изобилие от плажове - скалистите отклонения на Пиренеите навсякъде отиват до самия край на прибоя, образувайки високи крайбрежни издатини и скалисти носове. В подножието им обаче има цяла поредица от сравнително малки плажове с чист пясък, до които може да се стигне от Биариц с общински транспорт (автобуси).

Плажните зони на Milady, Marbella, Côte des Basques (има няколко училища за сърф), Port Vieux, Grand Plage и Miramar се считат за най-популярните зони за отдих сред туристите.

Напоследък курортният град Биариц се превърна в най-големия център на таласотерапията - тук постоянно работят няколко здравни курорта, използващи както благоприятните природни и климатични особености на региона, така и минералните води, донесени от Бриск (20 километра от Биариц) в процес на възстановяване.

Малко по на юг се намира друг крайградски курорт - Англет (Anglet, Angelu), простиращ се по крайбрежието от Pointe Saint Martin до La Bar. Освен отлични плажове, по-широки и по-безлюдни, отколкото в Биариц, тук няма нищо интересно.