جزيرة سان ميشيل البندقية إيطاليا. إيطاليا

العيش في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، حلم برودسكي بالبندقية.
عندما غادر البلاد ، جاء إلى البندقية لمدة سبعة عشر عامًا. حصريا في الشتاء.
كتب عن البندقية "Quay of the Incurables".
بعد وفاته ، أعيد دفن جثة الشاعر في البندقية ، في مقبرة جزيرة سان ميشيل.

سنتحدث عن مكانين في البندقية مرتبطين ببرودسكي - "رصيف غير قابل للشفاء" وجزيرة سان ميشيل.

ما هو "منتزه العجائب" غير الموجود على الخرائط الحديثة لمدينة البندقية؟

دعنا ننتقل إلى نص برودسكي:

"من المنزل ذهبنا إلى اليسار وفي دقيقتين وجدنا أنفسنا في Fondamenta degli Incurabili.
آه ، القوة الأبدية للجمعيات اللغوية! آه ، هذه القدرة الرائعة للكلمات على الوعد بأكثر مما يمكن أن يقدمه الواقع! آه ، قمم وجذور حرفة الكاتب. بالطبع ، يشير "جسر غير القابل للشفاء" إلى الطاعون ، إلى الأوبئة التي دمر نصفها ، قرنًا بعد قرن ، المدينة بانتظام من صانع التعداد. هذا الاسم يعيد إلى الأذهان الحالات اليائسة - لا تتجول على طول الرصيف بقدر ما تستلقي عليها ، وتتنفس حرفيًا أنفاسها الأخيرة ، في أكفان ، في انتظار قدومها - أو بشكل أكثر دقة ، للإبحار. المشاعل ، والمشاعل ، وأقنعة الشاش التي تحمي من الأدخنة المعدية ، وحفيف الجلباب والأثواب الرهبانية ، ورفرفة العباءات السوداء ، والشموع. يتحول موكب الجنازة تدريجياً إلى كرنفال ، أو حتى نزهة عندما تضطر إلى ارتداء قناع ، لأن الجميع في هذه المدينة يعرفون بعضهم البعض.

(جوزيف برودسكي "حاجز غير قابل للشفاء")

أولئك الذين يرغبون في العثور على جسر Brodsky الشهير يجب أن ينظروا على خريطة Fondamenta delle Zattere ، حاجز الطوافة في حي دورسودورو ، الذي يبلغ طوله حوالي كيلومترين ، مقابل جزيرة جوديكا. كان هذا الجسر في زمن "الطاعون" جسر غير قابل للشفاء (Fondamenta degli incurabili). سوف يلاحظ الأشخاص اليقظون علامات التلميح "Zattere agli Incurabili" ("Zattere ، Incurables السابق").
في عام 2009 ، ظهرت لوحة تذكارية لجوزيف برودسكي على الجسر.

جزيرة الموتى ، أصبحت سان ميشيل مقبرة في عام 1807 ، بأمر من نابليون.
قبل ذلك ، كان هناك دير في الجزيرة ، ولاحقًا - سجن. قبل ظهور المقبرة ، دفن الفينيسيون الموتى في المدينة: في الحدائق والكنائس والأقبية. تسمح سلطات البندقية ، في بعض الحالات ، بدفن الشخصيات البارزة في سان ميشيل.

دفن إيغور سترافينسكي ، مؤلف موسيقي وعازف وعازف بيانو روسي ، في سان ميشيل - توفي في البندقية عام 1971. بعد بضع سنوات ، دفنت زوجته بجانب سترافينسكي.

سيرجي بافلوفيتش دياجيليف ، شخصية مسرحية وفنية روسية ، منظم المواسم الروسية في باريس ، الذي توفي في البندقية عام 1929 ، دفن في مكان قريب من قبر سترافينسكي.
أحذية الباليه متصلة بنصب دياجليف.

في 28 يناير 1996 ، توفي جوزيف برودسكي في نيويورك.
هناك العديد من الروايات حول سبب قرارهم دفن الشاعر في سان ميشيل.
يجادل البعض حول تصرفه في هذا الصدد في الوصية.
آخرون - حول اقتراح أحد أصدقاء الشاعر ، بدعم من أرملة برودسكي ماريا سوزاني.
مهما كان الأمر ، ولكن في 21 يونيو 1997 في البندقية ، بإذن من سلطات المدينة ، أعيد دفن جثمان جوزيف برودسكي في مقبرة سان ميشيل.
وقد خصص المكان على الجزء البروتستانتي من المقبرة ، أما بالنسبة لشخص بلا دين.
على الجانب الخلفي من النصب التذكاري المتواضع ، توجد كلمات مأخوذة من رثاء Letum non omnia finit ("لا ينتهي كل شيء بالموت").

أكتب هذه السطور جالسة على كرسي أبيض
في الهواء الطلق ، في الشتاء ، في واحد
سترة ، الاستسلام ، دفع عظام الخد
عبارات في اللغة الأم.
القهوة باردة. رش البحيرة ، مائة
وهج صغير عقوبة التلميذ خافت
لمحاولة تذكر منظر طبيعي يمكنه الاستغناء عني.

(جوزيف برودسكي "المقاطع الفينيسية (2)" 1982)

كيفية الوصول إلى سان ميشيل:الإبحار على فابوريتو 41 أو 42.
من Fondamente Nuovo محطة واحدة إلى Cimitero.

في المقبرة ، سألت "أين قبر برودسكي" ، وظننت أنهم ببساطة سيلوحون بـ "هناك" ، ورافقني الحاضرين إلى المكان.
لكن يمكنك أيضًا اتباع العلامات.

ليست كل جزر بحيرة البندقية دافئة وعاطفية. والدليل على ذلك هو مقبرة جزيرة سان ميشيل القاتمة. ولا يجعلها مظهرها قاتمًا بأي حال من الأحوال - فكل شيء على ما يرام معها ، تقف أشجار السرو في صفوف منظمة في كل مكان ، ويحيط جدار جميل بالجزيرة حول المحيط ، وداخل هذه الجدران يمكنك أن تجد زوايا خلابة للغاية وكنائس قديمة .

بماذا تشتهر الجزيرة؟

في نهاية القرن الخامس عشر ، تم إنشاء دير على أراضي الجزيرة ، والذي يذكره اليوم بمعبد سان ميشيل في إيزولا ، الذي اكتمل بناؤه عام 1469. منذ منتصف القرن السابع عشر ، تم نقل سجن البندقية إلى القلعة الموجودة على الجزيرة. وفقط في بداية القرن التاسع عشر ، أي في عام 1807 ، بأمر من الإمبراطور نابليون الأول ، تم تسليم جزيرة القديس ميخائيل رئيس الملائكة بالكامل لاحتياجات المقبرة.

أمر نابليون بدفن سكان البندقية في الجزيرة ، ولكن مع مرور الوقت ، ظهر تقليد (إذا كان بإمكانك تسميته) لدفن الفنانين البارزين والشخصيات الشهيرة هنا. يمكنك العثور على قبور العديد من مواطنينا: الشاعر والكاتب المسرحي جوزيف برودسكي ، والملحن والقائد إيغور سترافينسكي ، وزوجته فيرا والشخصية المسرحية سيرجي دياجيليف. من الغريب أن دياجليف هو من قدم سترافينسكي لزوجته المستقبلية! كما ترون ، أصبحت صداقتهم أبدية.

4.
قبور جوزيف برودسكي وسيرجي دياجيليف في جزيرة سان ميشيل

ربما لن يجد الجميع "جزيرة الموتى" نقطة جذب سياحي مثيرة للاهتمام ، لكن زيارتها تجلب الكثير من المشاعر. يمكن أن يكون حزنًا وحنينًا إلى الماضي وانغماسًا في النفس. بعد كل شيء ، لا تبقى المشاعر الإيجابية في الذاكرة لفترة طويلة فحسب ، بل العكس. نعم ، وهناك ببساطة شيء ساحر وساحر في هذه الجزيرة القديمة ، شيء يجعلك تغوص في الماضي ، وتشعر بالحاضر وتفكر في المستقبل.

معلومات للمسافرين:

مقبرة سان ميشيل مقسمة إلى ثلاثة أقسام: الكاثوليكية والأرثوذكسية والبروتستانتية. يقع قبر برودسكي ، الذي غالبًا ما يبحث عنه السياح من روسيا ، في إقليم القسم الأخير. حتى بدون معرفة الإيطالية ، يمكنك أن تسأل أحد السكان المحليين: "Brodsky؟" ...

كيف تصل إلى هناك وماذا ترى في سان ميشيل - أكبر مقبرة في البندقية. أين قبور دياجليف وسترافينسكي وبرودسكي.

سان ميشيل (إيطالي) ايزولا دي سان ميشيل) جزيرة في بحيرة البندقية ، تحولت إلى مقبرة للمدينة. لا أحد يعيش هناك ، فقط أقارب المتوفين والسياح الفضوليين يصلون إلى هناك. نعم ، نعم ، لا تتفاجأ ، فقد أصبحت سان ميشيل منذ فترة طويلة واحدة من مناطق الجذب في المدينة ويمكن إدراجها بسهولة في القوائم. للمسافرين من روسيا "مصلحتهم" الخاصة على الجزيرة: فقد وجد الملحن إيغور سترافيتسكي وزوجته السلام هناك ، وتم دفن الشخصية المسرحية سيرجي دياجيليف والكاتب بيوتر فيل هناك. أخيرًا ، في سان ميشيل ، يمكنك زيارة قبر الشاعر الشهير جوزيف برودسكي.

الرحلات في البندقية والمناطق المحيطة بها

الرحلات الأكثر إثارة للاهتمام هي طرق من السكان المحليين على Tripster. من الأفضل أن تبدأ من (بضع ساعات سيرًا على الأقدام من سان ماركو ، عبر متاهات الشوارع ومسرح لا فينيس ، إلى جسر ريالتو). ثم انطلق في جولة للمؤلف مدتها 8 ساعات (استمتع بالدانتيل في جزيرة بورانو والزجاج الفينيسي لجزيرة مورانو).

التاريخ والحقائق عن سان ميشيل

على أراضي مقبرة البندقية ، كانت هناك جزيرتان متصلتان بقناة - سان ميشيل وسان كريستوفورو. في وقت مبكر من عام 1221 ، ظهر أول دير في سان ميشيل ، وفي عام 1469 تم بناء كنيسة سان ميشيل في إيزولا. هذا المبنى ، الذي صممه ماورو كودوسي على طراز عصر النهضة ، مصنوع من الحجر الاستري الأبيض ، وقد نجا حتى يومنا هذا وله أهمية كبيرة. بعد قرن من الزمان ، تم تشييد كنيسة إميليان على الجزيرة المتنامية.

كان نابليون بونابرت هو أول من توصل إلى فكرة دفن الموتى على الجزر. بدت فكرة المواطنين غريبة. لقد اعتادوا دفن الموتى في المدينة ، ليس بعيدًا عن الكاتدرائيات ، أو حتى في ساحات المباني السكنية. لكن "الإمبراطور قال - الإمبراطور فعل".

أولاً ، تم استخدام أراضي سان كريستوفورو. بعد مرور بعض الوقت ، امتلأت القناة ، وتم دمج الجزيرتين في واحدة وأعطيت اسمًا شائعًا - سان ميشيل. تحولت المنطقة الموحدة إلى مستطيل منتظم إلى حد ما ، حجمه: 400 × 450 متر.

عوامل الجذب في جزيرة سان ميشيل

بمجرد الوصول إلى الجزيرة ، يجدر بنا التخلص من الأحكام المسبقة - لا يوجد أحد ولا شيء يخاف منه. نعم ، هذه مقبرة ، لكن زيارتها يمكن أن تكون واحدة من أكثر انطباعات البندقية حيوية. بمجرد خروجك من فابوريتو (يصلون إلى الجزيرة عن طريق النقل المائي) ، سترى البوابة. عند دخولهم ، سترى زقاقًا ممتلئًا من الأعلى إلى الأسفل بشواهد القبور في الجدران وعلى الأرض. في بعض الأماكن ، قد تشعر أنك تمشي على طول القبور ، لكن هذا مجرد وهم.

سان ميشيل مكان غير عادي للزيارة

جولة إرشادية في جزيرة سان ميشيل في البندقية

تبدو مقبرة سان ميشيل وكأنها مجموعة معمارية واحدة - جميلة ورسمية. عند المدخل ، ستلاحظ لافتة تدعو إلى الحشمة: لا تصدر ضوضاء ، ولا ترمش ، ولا تشرب الكحول. لكن المكان هادئ للغاية لدرجة أن قلة من الناس قد يفكرون في التصرف بشكل عدواني.

أثناء المشي ، يمكنك رؤية روائع معمارية حقيقية - بعض الكنائس وشواهد القبور غير عادية لدرجة أنها ليست بأي حال من الأحوال أدنى من الأعمال الفنية. تم دفن عائلات بأكملها في الجزيرة ، ولدى بعض سكان البندقية أقبية ومقابر عائلية. لكل موقع مدخل خاص به ، وهناك لافتات في كل مكان. لذلك يمكنك بسهولة العثور على قبر دياجليف وبرودسكي وسترافينسكي.

بالإضافة إلى المقبرة في سان ميشيل ، يمكنك زيارة الدير والكنيسة. سيقدر عشاق الهندسة المعمارية زخرفة فناء الدير من عصر النهضة. كنيسة Emilian ، التي تقع بالقرب من الكنيسة ، جميلة جدًا. هناك يمكنك الاستمتاع بالمنحوتات المثيرة للاهتمام.

تتمتع جزيرة سان ميشيل بجو هادئ وسلمي. من المفيد التخطيط لرحلة في الأيام الأخيرة من الراحة من أجل الاسترخاء بعد الرحلات الاستكشافية الغنية والمشي عبر متاهات البندقية وكمية هائلة من المعلومات.

كيفية الوصول إلى سان ميشيل من البندقية

تقع المقبرة في شمال البندقية (يمكن التعرف عليها من خلال الكنيسة الشاهقة وأشجار السرو في الشارع المركزي) ، في الطريق إلى جزيرة مورانو. للوصول إلى سان ميشيل ، تحتاج إلى ركوب فابوريتو - وسائل النقل العام في المدينة.

نحتاج إلى الطريق رقم 41 أو 42. يغادر من محطة الحافلات فوندامانتي نوفيكل 10 دقائق. المحطة الأخيرة هي جزيرة مورانو ، لكن عليك النزول قبل ذلك بقليل ، في محطة الحافلات "سيميتيرو". زيارة الجزيرة مجانية. سيستغرق المشي الهادئ مع جولة في جميع المعالم السياحية في سان ميشيل من 1.5 إلى 2 ساعة ، ليس أقل من ذلك.

الأفكار وكيفية الوصول إليها
- دليل قصير
- بمفردك ومع مرشد

جزيرة سان ميشيل على خريطة البندقية

تُظهر الخريطة بوضوح أن سان ميشيل تقع في الوسط بين البندقية ومورانو. تستغرق رحلة فابوريتو 9 دقائق فقط.

مزيد من المعلومات حول جولة المقبرة على الموقع الداخلي www.theveniceinsider.com (باللغة الإنجليزية) أو على Wikipedia (باللغة الروسية).

ترتبط البندقية دائمًا في أفكاري ببرودسكي ، الذي أحبها كثيرًا.
عندما كنت ذاهبًا إلى البندقية لأول مرة في عام 2007 ، تضمنت خططي زيارة إلزامية لمقبرة سان ميشيل وقبر برودسكي.
أحب أن أتجول في المقابر في صمت ، أنظر إلى الآثار والنقوش. لها تأثير مهدئ علي.
توجد مقبرة واحدة فقط في البندقية ، وهي تحتل جزيرة سان ميشيل الصغيرة بأكملها. في "جزيرة الموتى" لم يتم دفن الفينيسيين فقط ، ولكن أيضًا الأشخاص البارزون من جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك بلدنا.

أصبحت الجزيرة مقبرة في عام 1807 بمرسوم من نابليون. قبل هذا العام ، قام سكان البندقية بإحراق ودفن الموتى في المدينة ؛ في الكنائس والحدائق الخاصة وأقبية القصر كلما أمكن ذلك.

تم دفن سيرجي دياجليف وإيغور سترافينسكي في المنطقة الأرثوذكسية ، لكن جوزيف برودسكي ، على أراضي البروتستانت الإنجيليين. من الناحية الأرثوذكسية ، منعت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية دفن جثمان الشاعر.

إليكم كيف يصف إيليا كوتيك ، صديق برودسكي ، الحاضر في الجنازة ، القصة:

<Итак, о перезахоронении. Мистика началась уже в самолете, гроб в полете открылся. Надо сказать, что американские гробы закрываются на шурупы и болты, они не открываются даже от перепадов высоты и давления. В Венеции стали грузить гроб на катафалк, он переломился пополам. Бродского пришлось перекладывать в другой гроб. Дальше на гондолах его доставили на остров мертвых.

دعت الخطة الأصلية إلى دفنه في النصف الروسي من المقبرة بين قبري سترافينسكي ودياجيليف. اتضح أن هذا كان مستحيلًا ، حيث كانت هناك حاجة إلى إذن من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في البندقية ، لكنها لم تعطه ، لأن برودسكي لم يكن أرثوذكسيًا. التابوت واقف والناس ينتظرون. بدأ الرمي ، واستمرت المفاوضات لمدة ساعتين. نتيجة لذلك ، تم اتخاذ القرار بدفنه في الجانب الإنجيلي من المقبرة. لا توجد مقاعد شاغرة ، بينما في روسيا لا توجد مشاكل. ومع ذلك ، تم العثور على مكان - عند سفح عزرا. (لاحظت أن برودسكي لم يستطع تحمل باوند كرجل ومعاد للسامية ، كشاعر يقدره كثيرًا ...) بدأوا في الحفر - قضيب من الجمجمة والعظام ، من المستحيل دفنه. في النهاية ، تم نقل المسكين يوسف ألكساندروفيتش في نعش جديد إلى الحائط ، وخلفه تعوي المناشير الكهربائية وغيرها من المعدات ، ووضعوا له زجاجة من الويسكي المفضل لديه وعلبة من السجائر المفضلة لديه ، ودفنوه على السطح تقريبًا ، بالكاد مغطاة بالأرض ...

وظرف آخر كتب عنه فقط في إيطاليا. أرسل الرئيس الروسي يلتسين ستة أمتار مكعبة من الورود الصفراء إلى جنازة برودسكي. قام ميخائيل باريشنيكوف ورفاقه بنقل كل هذه الورود إلى قبر عزرا باوند. لم تكن هناك زهرة واحدة من السلطات الروسية على قبر برودسكي ، والتي في الواقع تتوافق مع إرادته.

قبل الرحلة ، درست موقع قبر برودسكي. بدا كل شيء واضحا. لم تكن هناك أي علامة على القبر في ذلك الوقت ، لكنني علمت أنه كانت هناك لافتة رسمية على الزقاق الرئيسي ، كتب عليها برودسكي وسهم بقلم فلوماستر. ثم اكتشفت أن النقش نفسه قد تم إنشاؤه أولاً بقلم ذو طرف من اللباد بواسطة Peter Weil ، ثم تم تحديث النقش باستمرار من قبل أولئك الذين جاؤوا إلى قبره (لقد شعرت بالحرج من القيام بذلك).

عند وصولي إلى فابوريتو في الجزيرة ، تجولت حول المقبرة وذهبت للبحث عن قبر برودسكي ، لكن تبين أن كل شيء لم يكن بهذه البساطة كما في قصص المسافرين.

إيطالي قديم ، يرتدي ملابس سوداء بالكامل ، جاء بباقة من الزهور ، ربما للأقارب ، رأى كيف كنت أحاول العثور على القبر ، وسألني عن سؤالي عن برودسكي ، من أنا الجنسية ، وأدرك أنني روسي ، أجبرني بالقوة تقريبًا على الذهاب إلى قبر سترافينسكي ، معتقدًا أن السائح الروسي يجب أن يذهب إلى هناك فقط ، كان علي ، حتى لا أسيء إليها ، أن أذهب أولاً إلى سترافينسكي ودياجيليف ، ثم بعد مغادرتها ، أخيرًا وصلت إلى برودسكي. يعتبر سترافينسكي أكثر شهرة من شاعر نوبل. تجلب راقصات الباليه المبتدئة والشيخوخة أحذية بوانت إلى قبر دياجيليف. أحذية بوانت تبدو مثيرة للشفقة.

بالقرب من شاهد قبر برودسكي ، يوجد صندوق معدني يشبه صندوق البريد ، فأنا لست شاعرًا ، لذلك لم أكتب أي شيء إلى برودسكي ، لقد وضعت حصاة كنت قد حفظتها مسبقًا. يقولون إن العديد من الشعراء يأتون إلى هنا ليباركوا أخًا عظيمًا ، ويتركون أقلامًا ودفاتر ملاحظات.

على الجانب الآخر من شاهد قبر برودسكي ، يوجد نقش باللغة اللاتينية Letum non omnia finit - كل شيء لا ينتهي بالموت ، فيما يتعلق ببرودسكي هذه حقيقة مطلقة.

جزيرة الموتى لا تنفصل في تصوري عن البندقية. وعندما أتيت إلى البندقية للمرة الثانية في عام 2011 ، اصطحبت أخواتي وابنة أخي هناك. بحلول هذا الوقت ، كان اسم Brodsky موجودًا بالفعل في الفهرس الرسمي.


لقد صدمتني قبر شخص ما دمرته أشجار عمرها قرون

عند الخروج من المقبرة ، أوقفنا موكب جنازة مع تابوت أنيق مطلي بالورنيش الأسود وأقارب إيطاليون ملونون لا يرحم.
في زيارتي الأولى ، لم أذهب مطلقًا إلى مكان آخر في البندقية ، لا ينفصل عن برودسكي - "جسر غير القابل للشفاء" ، الذي غناه في مقالته الشهيرة. وفي زيارتي الثانية ، أقسمت أنني سأصل إليها بالتأكيد. في مساء اليوم الثاني ، تركت ابنة أخي المنهكة ووالدتها لمشاهدة الرسوم المتحركة في الفندق ،

ذهبت أنا وأختي الثانية وزوجة أخي أولاً إلى الكنيسة - سانتا ماريا ديلا تحية.

تم إعطاء اسم السد من قبل المستشفى والأحياء المجاورة له ، حيث احتوت المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى على مرضى ميئوس منهم مصابين إما بالطاعون أو الزهري. وعندما انتهى الوباء ، بنى سكان البندقية الباقون على قيد الحياة كنيسة مذهلة في ذكرى الخلاص - سانتا ماريا ديلا سالوت ، وأطلق على الجسر اسم Fondamenta degli Incurabili ، الآن لم يعد موجودًا على الخرائط ولولا وجوده. برودسكي ، لن يتذكرها أحد بهذه الطريقة.

ذهبنا بالفعل في الظلام للبحث عن الجسر. مشينا لفترة طويلة ، لم يكن هناك أي شخص تقريبًا في هذه المنطقة في الليل. لم تكن الإضاءة كافية ، وكنا نخشى أن يفوتنا المكان الذي كنا نبحث عنه. بالإضافة إلينا ، سار زوجان شابان على طول الجسر ، في رأيي الأمريكيين. كان الأمر أكثر متعة معهم. وفجأة تمتموا بصوت عالٍ "برودسكي ، برودسكي" ، أدركنا أننا وصلنا إلى المكان الصحيح.

ثم توقفوا بالقرب من اللوحة التذكارية واستمروا في قول شيء بحماس عن برودسكي.


لذلك قمنا بجولة مع زوجين أمريكيين شابين.

سان ميشيل في ايزولا

حصلت جزيرة سان ميشيل على اسمها من الكنيسة التي سميت على اسم القديس ميخائيل رئيس الملائكة الموجودة فيها. في القرن العاشر ، كان هناك ميناء في مكانه ، حيث ترسو قوارب السكان المحليين. تم تصميم المعبد من قبل المهندس المعماري الإيطالي ماورو كودوتشي ، الذي اشتهر ببرج ساعة القديس مارك في الساحة التي تحمل نفس الاسم في البندقية. تعتبر سان ميشيل في إيزولا واحدة من أولى الكنائس الفينيسية في عصر النهضة.

بأمر من نابليون ، تم أخذ سان ميشيل تحت مقبرة للسكان المحليين.

كتب جون أندرو ، وهو ناقد مشهور ، في كتابه "العمارة الفينيسية المبكرة لعصر النهضة" أن الحل الجديد الذي وجده كودوتشي سيصبح مثالًا للمباني اللاحقة. وهكذا حدث - تم بناء العديد من الكنائس في البندقية على طراز سان ميشيل. في السابق ، كانت المعابد في المدينة مبنية حصريًا من الطوب ، بينما بنى كودوتشي كنيسته من الحجر الأبيض.

الدير والسجن

كان هناك دير في جزيرة سان ميشيل

في عام 1212 ، تم بناء دير في الجزيرة ، حيث تم جمع مكتبة ضخمة لتلك الأوقات لسنوات - أكثر من 200 ألف مجلد ومخطوطة. لبعض الوقت ، تحول الدير إلى سجن سياسي حيث تم احتجاز مجرمين مهمين. وكان من بينهم ، على سبيل المثال ، الثوار سيلفيو بيليكو وبيترو مارونسيلي. تم سجنهم في زنزانات البندقية ، والتي كانت تسمى "بريومبي" بسبب أسطح الرصاص. حُكم على بيليكو بالإعدام ولكن خُفِّف لاحقًا إلى 15 عامًا في سجن سبيلبرغ.

مكان للأستراحة

في عام 1807 ، أمر نابليون بتسليم جزيرة سان ميشيل وسان كريستوفورو القريبة إلى مقبرة للسكان المحليين. قبل ذلك ، لم يكن هناك مكان على الإطلاق لدفن سكان البندقية - فقد تم حرق الموتى أو دفنهم في أقبية الكنائس وحتى القصور. سرعان ما امتلأت القناة بين الجزيرتين وتم دمجها في واحدة. منذ بداية القرن التاسع عشر ، بدأ دفن جميع المواطنين في سان ميشيل.

المقبرة نفسها مقسمة إلى ثلاثة أجزاء - كاثوليكية وأرثوذكسية ويهودية. بشكل منفصل ، يوجد ما يسمى بـ "حارة الأطفال" ، حيث يتم دفن أصغر سكان المدينة. كما يوجد مشاهير من دول مختلفة في المقبرة. هنا يمكنك العثور على قبور عالم الرياضيات والفيزياء الشهير كريستيان دوبلر والشاعر الإنجليزي فريدريك رولف والرسام السلوفيني زوران موزيك والملحن الإيطالي لويجي نونو.

دفن برودسكي ودياجيليف وسترافينسكي في سان ميشيل

جوزيف برودسكي هو أحد أشهر "سكان" جزيرة الموتى. على الجانب الخلفي من النصب التذكاري للشاعر ، يوجد نقش محفور باللاتينية "Letum non omnia finit" - "كل شيء لا ينتهي بالموت". بالقرب من قبر عزرا باوند ، المترجم الأمريكي الذي عمل مع برودسكي. على سان ميشيل يكمن أيضًا بيتر فيل ، الصحفي والكاتب ، صديق الشاعر.

في نفس المقبرة ، وجد الزوجان سترافينسكي مكانهم الأخير للراحة. يقع إيغور وفيرا سترافينسكي جنبًا إلى جنب ، وبجانبهما سيرجي دياجيليف. ومن المثير للاهتمام أن المنظم الشهير للفصول الروسية في باريس هو الذي قدم الملحن إلى زوجته المستقبلية. يجلب الراقصون من جميع أنحاء العالم أحذية الباليه إلى قبر دياجليف كعربون امتنان.